WEBVTT 00:01.790 --> 00:06.820 تنشینهان تکنیک خطرناکش رو اجرا کرد‏:‏ شیشن نو کن‏.‏ 00:08.200 --> 00:35.002 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:45.970 --> 00:47.630 گرچه که‏.‏‏.‏‏.‏ 00:49.200 --> 00:51.870 تبدیل شدنت به چهار نفر بزرگترین اشتباهت بود‏‏!‏‏ 00:51.870 --> 00:53.500 اوه‏‏،‏‏ لعنت‏‏!‏‏ 00:58.780 --> 01:04.180 ‏.‏‏.‏‏.‏اون حریف قدرت عظیم گوکو نشد‏!‏ 01:07.390 --> 01:10.960 تنشینهان برنده تورنمنت قبلی‏،‏ 01:10.960 --> 01:15.630 بالاخره در نیمه نهایی مغلوب شد‏!‏ 01:15.630 --> 01:18.300 سون گوکو‏،‏ که به ما قدرتی شگرف رو نشون داده‏،‏ 01:18.300 --> 01:22.960 راهی فینال می شه‏!‏ 01:24.200 --> 01:31.340 سون گوکو‏،‏ هان؟ تو بدون شک بزرگترین دشمن منی‏.‏ 01:31.340 --> 01:34.380 دقیقا همین رو ازت انتظار داشتم‏.‏ 01:34.380 --> 01:42.150 در دومین مبارزه دور نیمه نهایی ما‏-‏جونیور و شن به مصاف همدیگه می رن‏.‏ 01:58.370 --> 02:03.930 ‏"‏چه کسی قویتره؟‏!‏ کامی در برابر پیکولو دایمائو‏"‏ 02:06.610 --> 02:08.680 تو خیلی فوق العاده بودی‏!‏ 02:08.680 --> 02:11.450 تو زدی اونو فرستادی هوا‏!‏ 02:11.450 --> 02:15.220 تو یه رزمی کار افسانه ای شدی‏،‏ گوکو‏-‏سان‏!‏ 02:15.220 --> 02:18.120 شرط می بندم الان نظرت در موردم عوض شده‏،‏ نه؟ 02:19.190 --> 02:21.960 اینهمه بهم نچسب‏!‏ 02:21.960 --> 02:23.400 مبارزه نزدیکی بود‏،‏ نه؟ 02:23.400 --> 02:26.930 نه‏،‏ اصلا‏.‏ 02:26.930 --> 02:31.940 قدرت اون خیلی از من بالاتره‏،‏ من تو سطح اون نیستم‏.‏ 02:31.940 --> 02:36.400 هرگز فکرشو نمی کردم اینهمه پیشرفت کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 02:38.910 --> 02:45.950 و مهمتر اینکه به نظر میاد اون هنوز از قدرت واقعیش استفاده نکرده‏.‏‏.‏‏.‏ 02:45.950 --> 02:48.390 موافق نیستین؟ 02:48.390 --> 02:51.320 اون حتی یه کامه هامه ها هم نزد‏.‏ 02:53.260 --> 02:57.800 این واقعا غرورم رو خدشه دار کرد‏.‏‏.‏‏.‏ 02:57.800 --> 03:02.100 یعنی اون چه تمریناتی رو پشت سر گذاشته؟ 03:02.100 --> 03:08.170 اون هنوز از قدرت واقعیش استفاده نکرده‏.‏‏.‏‏.‏؟ 03:08.170 --> 03:12.970 یعنی گوکو هنوز چقدر جا داره که از اینم فوق العاده تر شه؟ 03:21.250 --> 03:24.360 هنوز یه مسابقه دیگه تو نیمه نهایی داریم‏!‏ 03:24.360 --> 03:29.190 این مسابقه فینالیست دیگه ی تورنمنت رو مشخص می کنه‏!‏ 03:29.190 --> 03:33.030 به نظرم اینم یه مسابقه تماشایی می شه‏!‏ 03:33.030 --> 03:36.970 هر دو شرکت کننده ناشناسن و بار اولشونه که شرکت می کنن و هر دو هم به طرز فوق العاده ای مهارت دارن‏!‏ 03:36.970 --> 03:41.930 این مسابقه بین ما‏-‏جونیور و شن برگزار می شه‏!‏ 03:43.340 --> 03:46.780 بسیار خب‏،‏ تمومش می کنم‏.‏ 03:46.780 --> 03:50.810 چی چی‏.‏ می شه یه دقیقه بری بیرون؟ 03:53.890 --> 03:55.480 باشه‏.‏ 04:03.000 --> 04:04.900 کامی‏-‏ساما‏.‏ 04:04.900 --> 04:06.500 چیه سون؟ 04:06.500 --> 04:08.070 اولش شما رو به خاطر 04:08.070 --> 04:10.840 ظاهرتون نشناختم‏!‏ 04:10.840 --> 04:14.830 من موقتا بدن یه انسان رو قرض گرفتم‏.‏ 04:16.040 --> 04:19.850 حدس می زنم اومدید پیکولو رو شکست بدید‏،‏ نه؟ 04:19.850 --> 04:22.810 چرا می خواید خودتون این کار رو کنید کامی‏-‏ساما؟ 04:22.810 --> 04:26.750 چون که تو نمی تونی پیکولو رو شکست بدی‏.‏ 04:37.830 --> 04:40.270 تو نمی تونی اونو از بین ببری‏.‏ 04:40.270 --> 04:42.700 این درست نیست‏!‏ 04:42.700 --> 04:44.770 سون گوکو‏.‏ 04:44.770 --> 04:48.870 قبلا یه بار در این مورد باهات حرف زده بودم‏.‏ 04:48.870 --> 04:51.780 پیکولو و من ذهن و بدنمون بهم وابسته ست‏.‏ 04:51.780 --> 04:56.010 ما یه زمانی یه نفر بودیم‏.‏ 04:59.380 --> 05:04.620 مگه مستر پوپو هم بهت اینو نگفته؟ 05:04.620 --> 05:10.190 اگه تو پیکولو رو بکشی منم می میرم‏.‏ 05:11.700 --> 05:15.370 امان از دست دهن لقی مستر پوپو‏.‏‏.‏‏.‏ 05:15.370 --> 05:19.360 مستر پوپو فقط نگران شما بود‏،‏ کامی‏-‏ساما‏!‏ 05:20.770 --> 05:26.480 چون تو این حقیقت رو می دونی‏،‏ شک دارم که پیکولو رو بکشی‏.‏ 05:26.480 --> 05:31.150 و من نمی تونم اجازه بدم چنین کاری رو انجام بدی‏.‏ 05:31.150 --> 05:34.550 من بدون کشتنش یه راهی پیدا می کنم‏!‏ 05:34.550 --> 05:36.260 تو خودت باید خوب بدونی 05:36.260 --> 05:41.750 که اونو نمی شه با حرف زدن متقاعدش کرد‏‏.‏‏ 05:44.760 --> 05:48.270 وجود اون تقصیر منه‏.‏ 05:48.270 --> 05:51.240 من می خوام خودم این مشکلی که سببش بودم رو حل کنم‏.‏ 05:51.240 --> 05:53.970 کامی‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 05:53.970 --> 05:57.610 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ موضوع چیه؟ 05:57.610 --> 06:00.780 شن‏!‏ شرکت کننده شن‏!‏ لطفا وارد رینگ بشید‏!‏ 06:00.780 --> 06:03.180 مبارزه داره شروع می شه‏!‏ 06:05.820 --> 06:10.320 فکر کنم زده به چاک‏.‏‏.‏‏.‏ 06:10.320 --> 06:11.520 چه خبره؟‏!‏ 06:11.520 --> 06:14.830 مثل اینکه اون داره با گوکو حرف می زنه‏.‏ 06:14.830 --> 06:17.100 با گوکو؟‏!‏ 06:17.100 --> 06:22.270 انگار شوهرم داره بهش در مورد مبارزه اش مشاوره می ده‏!‏ 06:22.270 --> 06:24.600 مشاوره؟‏!‏ 06:24.600 --> 06:28.370 اون دو نفر همدیگه رو می شناسند؟ 06:28.370 --> 06:30.480 سون گوکو‏.‏ 06:30.480 --> 06:34.650 من مستر پوپو رو مسئول نظارت بر تقریبا تمام تمرینات تو کردم‏،‏ 06:34.650 --> 06:38.350 به خاطر همین نمی دونم قدرت واقعیت در چه حده‏.‏ 06:38.350 --> 06:44.860 من اعتقاد دارم فقط خودم می تونم جلوی پیکولو رو بگیرم‏.‏ 06:44.860 --> 06:47.690 شما بهم اعتماد ندارین‏،‏ نه؟ 06:47.690 --> 06:52.230 نگید که می خواید کاری کنید جفتتون بمیرید‏!‏ 06:52.230 --> 06:54.900 حتی کامی هم از مرگ می ترسه‏.‏ 06:54.900 --> 06:59.300 و کامی خودکشی هم نمی تونه کنه‏.‏ 07:01.070 --> 07:03.410 جای نگرانی ای نیست‏.‏ 07:03.410 --> 07:07.670 شماها آدما یه راه راحت خوب برای مهار کردن اون بهم یاد دادین‏.‏ 07:13.390 --> 07:19.090 بسیار خب‏،‏ وقتشه برم مبارزه کنم‏.‏ 07:25.900 --> 07:31.160 بالاخره شرکت کننده شن پیداش شد‏!‏ 07:32.000 --> 07:36.270 شاید داشته خودش رو از لحاظ روحی برای مسابقه آماده می کرده؟ 07:36.270 --> 07:39.910 یعنی چی؟ مگه تو نباید فرار می کردی؟ 07:39.910 --> 07:41.850 خیلی شرمنده ام‏!‏ 07:41.850 --> 07:45.780 دستشویی بودم‏.‏‏.‏‏.‏ 07:46.950 --> 07:48.950 برو شن‏!‏ 07:48.950 --> 07:51.450 موفق باشی عمو‏!‏ 07:55.230 --> 07:56.960 ممنون‏!‏ 07:58.760 --> 08:04.200 اون خیلی از یاموچا‏-‏ساما قویتره ولی مثل احمقا رفتار می کنه‏!‏ 08:04.200 --> 08:07.970 به قول معروف ‏"‏مرد دانا استعدادهاش رو بروز نمی ده‏"‏ 08:10.240 --> 08:11.780 دقیقا مثل خودم‏!‏ 08:11.780 --> 08:17.080 هوم؟ یعنی می گی فقط یه پیرمرد منحرف نیستی؟ 08:17.080 --> 08:19.120 بعدا از خجالتت درمیام لان‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ 08:19.120 --> 08:20.120 نگاه کن‏!‏ 08:20.120 --> 08:24.490 این دفعه اون پیرمرد از همین اول گارد گرفته‏!‏ 08:47.850 --> 08:51.780 گوکو‏.‏‏.‏‏.‏ 08:51.780 --> 08:53.590 داشتی با اون درمورد چی حرف می زدی؟ 08:53.590 --> 08:57.450 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ وقتی تورنمنت تموم شد همه چیز رو بهتون می گم‏.‏ 08:59.620 --> 09:02.190 وقتی خطر رفع شد‏.‏ 09:02.190 --> 09:10.690 این دومین و آخرین مسابقه نیمه نهاییه‏!‏ مسابقه رو شروع می کنیم‏!‏ 09:18.210 --> 09:20.850 فوری تمومش می کنم‏.‏ 09:20.850 --> 09:25.020 متاسفانه‏،‏ تو کسی نیستی که دنبالشم‏.‏‏.‏‏.‏ 09:25.020 --> 09:27.310 ‏.‏‏.‏‏.‏من سون گوکو رو می خوام‏!‏ 09:30.190 --> 09:35.030 بعد اینکه سون گوکو که سرراهت ایستاده رو از بین بردی 09:35.030 --> 09:38.730 می خوای دوباره دنیا رو به دست بیاری‏،‏ نه‏.‏‏.‏‏.‏ 09:38.730 --> 09:41.000 ‏.‏‏.‏‏.‏پیکولو؟ 09:41.000 --> 09:44.900 همون نقشه شکست خورده همیشگیت‏.‏ 09:44.900 --> 09:48.140 تو چطور‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ تو چطور اینا رو می دونی‏.‏‏.‏‏.‏؟‏!‏ 09:48.140 --> 09:50.810 من بهت اجازه نمی دم این کار رو کنی‏!‏ 09:50.810 --> 09:54.180 به نظرت دارن درمورد چی حرف می زنن؟ 09:55.250 --> 09:58.740 احساس می کنم حرفشون راجع به یه موضوع خیلی مهم باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 10:06.660 --> 10:08.220 چـ‏-‏چـ‏-‏چی‏.‏‏.‏‏.‏؟‏!‏ 10:21.840 --> 10:24.710 تو دیگه کدوم خری هستی؟‏!‏ 11:19.630 --> 11:23.800 ا‏-‏اون دو تا کین‏.‏‏.‏‏.‏؟ 11:38.700 --> 11:51.210 Zack Fair 12:01.270 --> 12:04.510 واقعا اونا حمله و دفاع ابرانسانانه ای انجام می دن‏!‏ 12:04.510 --> 12:08.810 انقدر سرعت مبارزه بالاست که به سختی می شه گفت داره چه اتفاقی میوفته‏!‏ 12:08.810 --> 12:11.880 نه‏،‏ اونا فقط سریع نیستن‏!‏ 12:11.880 --> 12:13.280 نه‏.‏ 12:13.280 --> 12:15.620 سرعت و تکنیک هاشون‏.‏‏.‏‏.‏ 12:15.620 --> 12:16.990 و به علاوه 12:16.990 --> 12:20.820 موقع مبارزه انرژیشون کاملا محو می شه‏!‏ 12:26.730 --> 12:31.170 به جز سون گوکو آدمای این شکلی دیگه ای هم هستن؟‏!‏ 12:31.170 --> 12:34.230 چیزی که اعصابم رو خرد می کنه اینه که سبک مبارزه اش مثل مال خودمه‏.‏‏.‏‏.‏ 12:47.250 --> 12:49.250 داری بهم هجوم میاری؟‏!‏ 12:49.250 --> 12:50.740 می خوای بمیری؟‏!‏ 12:54.890 --> 12:56.380 چی؟‏!‏ 13:14.610 --> 13:18.380 مـ‏-‏منو مسخره نکن‏!‏ 13:40.240 --> 13:42.870 ‏ قویه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ خیلی قویه‏!‏ 13:42.870 --> 13:46.580 ا‏-‏این دو نفر از کجا پیداشون شده؟ 13:46.580 --> 13:48.780 لـ‏-‏لعنت‏!‏ 13:48.780 --> 13:51.320 الان می فهمم من و کوریرین اصلا جلوی این دو تا شانسی نداشتیم‏!‏ 13:51.320 --> 13:53.120 منم سرزنشتون نمی کنم‏.‏ 13:53.120 --> 13:57.620 اونا تو یه سطح خیلی تخیلین‏!‏ 13:57.620 --> 13:59.260 لعنت به اون‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 13:59.260 --> 14:02.560 نمی دونستم اینهمه قوی شده‏!‏ 14:02.560 --> 14:09.070 قدرتش واقعا خیلی زیاده‏،‏ بدنیم که من قرض گرفتم ضعیفه‏!‏ 14:09.070 --> 14:14.610 باید کلی هم تنهایی تمرین کرده باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 14:14.610 --> 14:16.940 قرض گرفتم؟‏!‏ 14:16.940 --> 14:20.240 می گی بدن یه انسان رو قرض گرفتم؟ 14:23.520 --> 14:28.620 پس تو ذهن منو خوندی پیکولو‏.‏ 14:28.620 --> 14:33.650 آها‏!‏ بالاخره شناختمت‏!‏ 14:34.830 --> 14:38.920 پس بگو چرا سبک مبارزه ت مثل منه‏.‏‏.‏‏.‏ 14:41.800 --> 14:45.840 یـ‏-‏یعنی گوشام یهو مشکل پیدا کردن؟ 14:45.840 --> 14:49.810 من هیچی از حرفای اون دو تا رو نمی تونم متوجه شم‏.‏‏.‏‏.‏ 14:49.810 --> 14:53.110 مـ‏-‏مـ‏-‏منم همینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 14:53.110 --> 14:57.620 اومدی دنیای پایین چیکار کامی؟ 14:57.620 --> 15:01.150 پس فهمیدی کیم‏،‏ پیکولو دایمائو؟ 15:01.150 --> 15:03.990 دلیلی نیست توضیح بدم برای چی اینجا اومدم‏.‏ 15:03.990 --> 15:09.390 گمون کنم اومدی اینجا منو از بین ببری‏.‏‏.‏‏.‏ 15:09.390 --> 15:13.560 دیگه نیازی نیست بهت بگم‏.‏ خودت الان گفتی‏!‏ 15:17.700 --> 15:21.040 جریان چیه؟‏!‏ 15:21.040 --> 15:25.680 شن و ما‏-‏جونیور دارن مکالمه تندی با همدیگه می کنند‏،‏ 15:25.680 --> 15:27.550 ولی هیچ کدوم از کلماتی که می گن برای ماها قابل درک نیست‏!‏ 15:27.550 --> 15:30.580 زبونی که اونها صحبت می کنن یه زبون کاملا ناشناخته ست‏!‏ 15:30.580 --> 15:33.820 قضیه این دو تا پیچیده تر شد‏!‏ 15:33.820 --> 15:37.980 نکنه فضایین‏.‏‏.‏‏.‏؟ 15:42.830 --> 15:45.760 تو می خوای پیکولو دایمائو‏-‏ساما رو نابود کنی؟‏!‏ 15:45.760 --> 15:47.670 پیری عقلتو از بین برده‏!‏ 15:47.670 --> 15:51.770 ذهن و بدن من و تو بهم وصله‏!‏ 15:51.770 --> 15:56.870 اگه منو بکشی‏،‏ خودتم می میری‏!‏ 15:58.410 --> 16:02.710 من خودم اینو کاملا می دونم‏.‏‏.‏‏.‏ 16:05.520 --> 16:09.620 و به خاطر همین نمی تونی منو بکشی‏،‏ درسته؟ 16:09.620 --> 16:11.860 تو دوست نداری بمیری‏،‏ درسته؟ 16:11.860 --> 16:15.790 چی؟‏!‏ بهم نگو که می خوای بمیری‏!‏ 16:15.790 --> 16:19.800 من اصلا نمی تونم بفهمم اون دو تا دارن چی می گن‏!‏ 16:19.800 --> 16:22.770 این مبارزه‏.‏‏.‏‏.‏ یه رویداد معمولی نیست‏!‏ 16:27.610 --> 16:29.470 جای نگرانی نیست‏.‏ 16:29.470 --> 16:37.080 من نیازی به خودکشی کردن ندارم‏-‏‏-‏ آدما بهم یاد دادن که چطور جلوی تو رو بگیرم‏.‏‏.‏‏.‏ 16:37.080 --> 16:40.150 چـ‏-‏چی گفتی‏.‏‏.‏‏.‏؟‏!‏ 16:40.150 --> 16:42.750 می خواید چی کار کنید‏،‏ کامی‏-‏ساما؟‏!‏ 16:53.970 --> 16:55.930 اوه‏!‏ این چیه؟ 16:55.930 --> 17:01.670 شن یه شیء بطری مانند دراورده و روی زمین گذاشته‏.‏‏.‏‏.‏ 17:01.670 --> 17:03.610 به نظر نمیاد که اون یه اسلحه باشه‏.‏ 17:03.610 --> 17:08.100 شاید یه جور طلسم شانس باشه؟ 17:10.580 --> 17:12.150 آماده ای؟ 17:12.150 --> 17:12.620 ‏"‏مهر و موم دایمائو‏"‏ آماده ای؟ 17:12.620 --> 17:18.150 ‏"‏مهر و موم دایمائو‏"‏ 17:19.120 --> 17:21.420 نه‏!‏ این غیرممکنه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 17:27.270 --> 17:29.770 مافوبا‏!‏ 17:29.770 --> 17:31.470 ‏-‏‏-‏چی؟‏!‏ ‏-‏‏-‏مـ‏.‏‏.‏‏.‏ 17:31.470 --> 17:33.370 مافوبا؟‏!‏ 17:54.460 --> 17:56.830 مـ‏-‏مافوبا دیگه چیه؟‏!‏ 17:56.830 --> 18:02.570 تکنیکیه که خیلی وقت پیش موتایتو‏-‏ساما ازش برای مهر و موم کردن پیکولو دایمائو استفاده کرد‏!‏ 18:02.570 --> 18:04.660 پیکولو؟‏!‏ 18:05.900 --> 18:13.170 انفجاری که شن به راه انداخت ما‏-‏جونیور رو در برگرفته‏!‏ 18:18.750 --> 18:22.320 بدا به حالت کامی‏!‏ 18:22.320 --> 18:25.260 با استفاده از این تکنیک اشتباه بزرگی رو مرتکب شدی‏!‏ 18:25.260 --> 18:28.350 معکوس کننده یِ مافوبا‏!‏ 18:37.500 --> 18:39.700 اون برش گردوند‏!‏ 19:07.970 --> 19:11.970 لـ‏-‏لعنتی‏!‏ قرار نبود اینطوری بشه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 19:11.970 --> 19:16.870 لاقل بذار بدن این آدم بره‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 19:21.780 --> 19:22.750 خودتی‏!‏ 19:22.750 --> 19:27.420 سون‏!‏ نگران مردن یا زنده موندن من نباش‏!‏ فقط اونو شکست بده‏!‏ 19:27.420 --> 19:30.290 نابودش کن‏!‏ 20:16.970 --> 20:22.810 اگه فکر کردی حقه های تکراری روی من جواب می دن سخت اشتباه کردی‏!‏ 20:22.810 --> 20:26.440 من الان دیگه هیچ نقطه ضعفی ندارم‏!‏ 20:26.810 --> 20:43.440 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.