WEBVTT
00:00.020 --> 00:07.120
.:: www.bolboljan.net ::.
00:07.940 --> 00:10.980
چیزی میخوای زمینی؟
00:10.980 --> 00:13.280
من اومدم بکشمتون
00:17.650 --> 00:19.740
چی گفتی؟
00:19.740 --> 00:22.080
اومدم شما رو بکشم
00:23.570 --> 00:28.020
تو اومدی ما رو...بکشی؟پاپا
00:30.380 --> 00:33.360
جهالت هم برای خودش سعادتیه
00:33.360 --> 00:34.820
من در جهالت نیستم
00:36.030 --> 00:37.950
تو فریزایی درسته؟
00:38.910 --> 00:41.170
این برای غافلگیر شدن چیزی نیست
00:41.170 --> 00:44.050
من همه چیزو راجع بهت میدونم
00:44.050 --> 00:51.000
خوشم اومد که فهمیدم اسمم حتی در سیاره ای به این دور افتادگی هم پخش شده
00:51.000 --> 00:58.370
ولی انگار بد بختانه نمیدونستی که من قویترین در جهانم
00:58.370 --> 01:01.160
من حتی میدونم قراره اینجا بمیری
01:11.020 --> 01:12.710
پاتو از گلیمت درازتر میکنی؟
01:12.710 --> 01:14.050
برو سراغش
01:14.050 --> 01:14.920
بله ارباب
01:14.920 --> 01:18.340
بقیتون برین حساب زمینیها رو برسید
01:18.340 --> 01:19.230
بله قربان
01:19.850 --> 01:21.180
شما
01:21.780 --> 01:23.640
لازم نیست اینقدر به خودتون زحمت بدین
01:24.430 --> 01:27.100
چون همتون قراره همنیجا بمیرید
01:27.100 --> 01:29.200
!بجه بهتره مواظب حرف زدنت باشی
01:29.200 --> 01:32.860
هی!وایسا,اون مال منه
01:36.590 --> 01:38.570
قدرت مبارزش فقط 5 هست
01:38.570 --> 01:40.030
یه تیکه آشغاله
01:41.200 --> 01:43.180
...یخورده درد باید تحمل کنی
01:43.740 --> 01:45.560
ولی زود تموم میشه
02:12.860 --> 02:14.290
!حرومزاده
02:32.090 --> 02:34.210
انگار یخورده طول میکشه
02:34.210 --> 04:13.020
.:: @bollbolljan_com ::.
04:13.020 --> 04:22.990
!من فریزا رو شکست میدم
04:13.020 --> 04:22.990
!سوپر سایانی دیگر
04:28.950 --> 04:32.160
چ-چی شده؟مشکل چیه؟
04:32.160 --> 04:36.020
...یه کی خیلی بزرگ ظاهر شده
04:36.020 --> 04:39.520
و کی های خیلی زیادی ناپدید شدن
04:39.960 --> 04:41.760
این چه معنی میده؟
04:42.310 --> 04:44.150
درمورد چی حرف میزنین؟
04:44.150 --> 04:47.180
اونطرف این کوه چه خبره؟
04:50.340 --> 04:52.640
خیلی بد نیست
04:54.340 --> 04:55.940
اونم برای یه زمینی
04:56.410 --> 04:59.360
بعدش نوبت شما هست
05:00.440 --> 05:06.030
غافلگیر کننده هست.شنیدی فریزا؟انگار بعدش میخواد ما رو بکشه
05:06.880 --> 05:08.550
انگار جایگاهشو نمیدونه
05:10.450 --> 05:12.850
باید بهت یه درسی بدم؟
05:12.850 --> 05:17.770
کسایی که فقط پر سر و صدا هستن و قدرت زیادی ندارن زود میرن تو قبر
05:18.320 --> 05:19.740
مثل تو؟
05:19.740 --> 05:21.460
چی گفتی!؟
05:21.460 --> 05:27.410
شما اینقدر به خودتون اطمینان دارید که حتی بعد از مطیع شدن توسط کسایی مثل خودتون به زمین بیاید
05:27.410 --> 05:29.640
فقط کشته میشین
05:29.640 --> 05:32.110
این جوون دهن گشادی داره
05:32.110 --> 05:35.140
پاپا,اون باید مجازات بشه
05:35.140 --> 05:40.680
فقط توهین کردن به تو در اون حد دلیل موجهی برای مجازات مرگش هست
05:40.680 --> 05:44.640
اون خیلی بی ارزشه,ولی من باید اعدامش کنم
05:44.640 --> 05:46.400
اون باید احساس افتخار کنه
05:46.400 --> 05:51.410
دوتاتون همینجا و همین لحظه توسط من کشته میشین.اینو مطمعنم
05:51.720 --> 05:53.680
مطمعنی؟
05:54.780 --> 05:57.270
راه منحصر به فردی برای حمله بندی بود
05:57.270 --> 05:59.930
من از اولش با قدرت کامل میام جلوت
05:59.930 --> 06:02.560
من مثل سان گوکو-سان بهت آسون نمیگیرم
06:02.880 --> 06:05.190
سان گوکو؟
06:05.190 --> 06:08.760
اسم همون سوپر سایان هست,پاپا
06:09.470 --> 06:13.180
که اینطور.پس تو باهاش دوستی؟
06:13.180 --> 06:16.560
من هرگز ندیدمش.فقط میشناسمش
06:18.110 --> 06:19.730
فقط میشناسیش
06:20.170 --> 06:23.110
تو قبلا اینو گفتی
06:23.730 --> 06:30.530
"تا وقتی اون سوپر سایان بیاد,بیاید زمینیها رو قتل عام کنیم تا زجرش بدیم"
06:30.820 --> 06:35.090
البته که اینکارو میکنیم.تو هم اولیش
06:35.090 --> 06:43.180
گرچه,چون تو زیردستامونو کشتی,من,فریزا,خودم باید همشونو بکشم
06:45.010 --> 06:46.460
پیش بینیت غلطه
06:46.460 --> 06:53.250
لطفا!بهت نشون میدم چطوری زمین رو در یک چشم به هم زدن از آشغالهای روش پاک میکنم
06:53.250 --> 06:54.850
اون نبود
06:55.550 --> 06:58.270
...پیش بینی غلطی که راجع بهش گفتم
07:03.840 --> 07:07.220
اینه که سان گوکو-سان تنها سوپر سایان نیست...
07:08.060 --> 07:10.110
یکی دیگه هم اینجاست,داری میبینیش
07:10.110 --> 07:10.820
چی!؟
07:18.800 --> 07:20.800
حالا که چی
07:23.970 --> 07:27.660
تحت تاثیرم قرار دادی با این بلوفهای بزرگی که میزنی
07:44.430 --> 07:45.980
...بهم نگو
07:47.940 --> 07:49.280
...این
07:54.120 --> 07:55.790
این کی چیه!؟
07:55.790 --> 07:59.080
!حالا چی شده؟این درست مثل وقتیه که روی نامک بودیم
07:59.440 --> 08:00.850
این بابا هست
08:00.850 --> 08:02.030
چی؟
08:02.030 --> 08:04.210
این درست مثل کی بابا تو اونجاست
08:04.580 --> 08:05.870
...پس
08:05.870 --> 08:09.840
!یه سوپر سایان؟لعنتی
08:10.280 --> 08:13.270
یه سوپر سایان دیگه هم جز کاکاروت هست؟
08:40.110 --> 08:42.790
پس این یه سوپر سایانه
08:55.030 --> 08:56.340
اون چشمها
08:58.220 --> 09:01.450
همونان
09:06.860 --> 09:08.900
از چی میترسی؟
09:09.600 --> 09:11.710
!برو به جهنم
09:14.750 --> 09:16.520
!شروع شد
09:16.520 --> 09:18.320
!لعنتی
09:18.320 --> 09:19.280
!پرواز نکن
09:19.280 --> 09:22.890
گفتم که,اونا اسکوتر دارن
09:22.890 --> 09:25.070
اونا پیدامون میکنن,اونوقت کارمون تمومه
09:25.070 --> 09:27.710
!اگه بخوایم نزدیک بشیم باید راه بریم
09:28.670 --> 09:29.940
کوریلین-سان
09:31.350 --> 09:36.400
گوهان,گوکو الان چیکار میکنه,و کجاست؟
09:38.680 --> 09:41.950
این خسته کننده هست,ولی به سختی میتونیم خودمون کاری بکنیم
09:41.950 --> 09:46.810
!وقتی گوکو برگرده دیگه اثری از زمین نمونده
09:46.810 --> 09:47.560
لعنتی
09:52.220 --> 09:55.030
میتونی الان کاری بکنی درسته؟ تو وجیتا
09:55.030 --> 10:00.120
میتونم!بدو برو خونتون گه نمیخوای با ما همینجا بمیری
10:00.540 --> 10:03.550
تو هم از نامک برگشتی
10:03.550 --> 10:05.620
مهم نیست چقدر احمق باشی,باید بفهمی درسته؟
10:05.620 --> 10:09.060
وجیتا,بولما اصلا احمق نیست
10:09.060 --> 10:10.940
درسته یاموچا
10:10.940 --> 10:15.150
آره.اون فقط بزرگترین فضول زمین و مهمتر از اون غرغرو هست
10:15.150 --> 10:16.130
!هی
10:16.450 --> 10:19.010
!این تیکه آخرو تایید نمیکنم
10:19.010 --> 10:20.380
هان؟واقعا؟
10:20.780 --> 10:23.550
اوه,چت شده یاموچا؟
10:26.060 --> 10:27.770
چی؟شما هم؟
10:31.920 --> 10:34.820
این احتمالا آخرین خندمون هست
10:38.960 --> 10:40.270
!لعنتی
10:41.280 --> 10:43.450
!هی
10:43.450 --> 10:47.470
!اه,نمیتونم باور کنم یه خانم رو ول میکنن
10:47.470 --> 10:50.230
بولما-سان بیا برگردیم
10:50.230 --> 10:52.020
فکر میکنی وقتی تا اینجا اومدم میتونم برگردم خونه؟
10:52.710 --> 10:55.330
فکر کردی من کیم؟
10:55.920 --> 10:58.240
...کسی که در شرایط
10:58.710 --> 11:01.120
...خطرناکی مثل همین نجات پیدا کرد
11:01.120 --> 11:02.740
!بولما-ساما
11:05.330 --> 11:06.330
!باشه
11:06.330 --> 11:11.730
!هی وجیتا!منو با خودت ببر,گرچه به تمام کمکی که ممکنه نیاز دارم
11:14.060 --> 11:18.860
فیرزا,از نابود کردن این سیاره الان هیچی گیرت نمیاد
11:19.260 --> 11:22.910
اینجوری اون سان گوکو نمیتونه برگرده خونه
11:22.910 --> 11:26.410
...حتما پاپا.یه مقدار جدی شدم و
11:37.550 --> 11:43.510
به خودت اجازه نده منو دست کم بگیری و قدرتتو رو نکنی
11:45.140 --> 11:47.600
چون قراره به دستم کشته بشی
11:47.600 --> 11:51.790
!بچه لعنتی دهن گشاد!اینو بگیر
12:18.000 --> 12:23.510
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
12:26.620 --> 12:32.480
تو یه احمقی فریزا.تکبرت باعث کشته شدنت میشه
12:33.000 --> 12:36.960
چون قراره من اینو با یه ضربه تموم کنم
12:38.280 --> 12:41.440
همونطور که میخوای,بیا با یه ضربه تمومش کنیم
12:55.370 --> 12:57.960
فریزا,میخوای این سیاررو با اون نابود کنی؟
12:57.960 --> 13:01.550
!میتونیم تو فضا دنبال سان گوکو بریم
13:13.140 --> 13:16.480
این سیاره منفجر میشه.فریزا میریم
13:25.610 --> 13:26.740
-چه
13:34.660 --> 13:35.600
چی!؟
13:45.880 --> 13:47.300
!باید میمیرد
13:47.620 --> 13:50.090
مشکل چیه؟تموم شد؟
14:11.610 --> 14:13.370
تونستی فریزا
14:13.870 --> 14:17.400
اون هرگز شانسی در برابرمون نداره
14:22.290 --> 14:26.320
قبل از اومدن سان گوکو باید کار خوبی بکنم
14:30.300 --> 14:31.700
!فریزا
14:37.530 --> 14:39.660
!...همچین حمله ای هرگز
15:17.810 --> 15:19.220
حالا چی؟
15:19.780 --> 15:21.690
!کوریلین-سان اونجا
15:54.640 --> 15:59.680
اون,بدون شک فریزا بود
15:59.680 --> 16:02.940
...اون فریزا رو تو یه چشم به هم زدن نصف کرد
16:03.470 --> 16:08.070
شما چجور چشمی دارین؟از این فاصله میبینیدشون
16:08.070 --> 16:12.580
ولی سان-کون واقعا قوی شده
16:12.580 --> 16:15.940
اون فریزا رو تو یه چشم به هم زدن شکست داد,مگه نه؟
16:17.300 --> 16:19.490
و زمین دوباره نجات پیدا کرد
16:19.850 --> 16:22.310
اون یارو گوکو نیست
16:23.200 --> 16:25.370
...انگار یه سوپر سایانه,ولی
16:30.250 --> 16:31.730
!پیکولو-سان
16:31.730 --> 16:32.860
!منم
16:32.900 --> 16:33.900
!منم
16:35.110 --> 16:36.300
!باشه,منم میرم
16:36.300 --> 16:37.850
یه لحظه وایسید
16:38.240 --> 16:40.760
!منو همچین جایی ول نکنید
16:40.760 --> 16:43.350
!این احساس عالیه
16:43.790 --> 16:45.270
!یوهووو
16:58.960 --> 17:06.850
بد نیست.باشکوه بود.شما سوپر سایانها فراتر از تصورات من هستید
17:08.290 --> 17:12.590
...فکر کردن به اینکه تو یه لحظه پسرم فریزا رو شکست دادی
17:12.590 --> 17:16.240
نظرت راجع به این چیه؟به جای فریزا بشی پسرم؟
17:16.240 --> 17:20.050
تو شیاستگی اینو داری جزوی از خاندانم باشی,قویترین در جهان
17:20.410 --> 17:26.390
سیاراتی خیلی خیلی زیباتر از این زمین مال تو خواهند بود
17:27.440 --> 17:28.810
علاقه ای ندارم
17:30.830 --> 17:33.590
هرچند,فکر میکنم معامله خوبیه
17:34.350 --> 17:35.780
چه حیف
17:36.570 --> 17:41.240
در ضمن,شمشیری که داری خیلی جالب و چشمگیره
17:41.550 --> 17:46.250
مخصوصا که به راحتی فریزا رو با یه ضربه نصف کرد
17:46.870 --> 17:49.000
میذاری یه لحظه ببینمش؟
17:51.210 --> 17:55.840
مشکلی هست؟تو میترسی شمشیرو بدی بهم؟
18:20.720 --> 18:25.010
که اینطور.انگار تیغه خوبی داره
18:26.720 --> 18:32.170
ولی بخاطر این شمشیر بود که تونستی فریزا رو شکست بدی
18:33.280 --> 18:34.920
فکر نمیکنی؟
18:36.020 --> 18:37.830
و چی؟
18:37.830 --> 18:39.170
اوه
18:41.060 --> 18:42.910
فقط یه چیز ساده
18:44.380 --> 18:49.060
...به عبارت دیگه,اگه این شمشیرو نداشته باشی,اونوقت نمیتونی
18:49.520 --> 18:51.440
!شکستم بدی
19:06.550 --> 19:09.180
انگار همش به شمشیر نبوده
19:11.600 --> 19:12.540
!صبر کن
19:29.980 --> 19:34.560
لطفا ازم بگذر.التماست میکنم
19:34.560 --> 19:36.590
!لطفا ازم بگذر
19:37.230 --> 19:44.320
آره,بذار بهت یه سیاره بدم.نه تمام سیارات منطقمو بهت میدم
19:44.740 --> 19:47.740
!پس لطفا
19:58.620 --> 20:02.090
اون کدوم خریه؟
20:21.600 --> 20:26.700
من الان میرم سان گوکو-سان رو ملاقات کنم.شما نمیاین؟
20:26.700 --> 20:28.200
چی!؟
20:30.580 --> 20:32.630
...چطور
20:33.680 --> 20:35.460
اون چطوری درباره بابا میدونه؟
20:35.460 --> 20:36.790
!این طرف
20:37.290 --> 20:41.130
!سان گوکو-سان به زودی میرسه
20:43.030 --> 20:45.550
این یارو کیه؟
20:46.160 --> 20:50.720
!اون سوپر سایانه؟اون؟بهم مزخرف نگو
20:51.150 --> 20:54.730
!امکان نداره سوپر سایان دیگه ای جز ما باشه
20:57.900 --> 21:00.820
!سه ساعت تا وقتی سان گوکو-سان بیاد مونده
21:01.100 --> 21:02.830
!لطفا دنبالم بیاید
21:05.770 --> 21:08.980
من دنبالش میرم
21:08.980 --> 21:12.910
ولی,بیخیال,ما چیزی درمورد اون یارو نمیدونیم
21:13.210 --> 21:14.590
منم میرم
21:14.590 --> 21:18.700
اون یارو فریزا رو شکست داد و درمورد سان گوکو میدونه
21:19.180 --> 21:23.250
شک دارم آدم بدی باشه.بعلاوه قضیه جالب هم هست
21:23.250 --> 21:25.940
موندم واقعا میرهگوکو رو ببینه
21:25.940 --> 21:28.840
موندم چطوری میشناسش.عجیبه
21:29.240 --> 21:32.810
بریم؟میخوام شخصیت واقعیشو بفهمم
21:36.400 --> 21:38.140
!وایسا
21:38.520 --> 21:43.650
قدرت شوک آور.این پسر خارق العاده کیه؟
21:43.670 --> 22:03.770
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
22:46.280 --> 22:48.050
قسمت بعد
22:48.440 --> 22:49.920
هی,من گوکو هستم
22:50.360 --> 22:54.640
هان؟شما چطور میدونستید میام اینجا؟
22:54.640 --> 22:57.270
سان-سان,همه چیزو بهت میگم
22:57.620 --> 23:01.690
در سه سال آینده,دشمنان فوق العاده قوی ظاهر میشن
23:01.690 --> 23:03.780
دفعه بعد دراگون بال کای
23:03.520 --> 23:14.870
!به خونه خوش اومدی سان گوکو
23:03.520 --> 23:14.870
اعترافات پسر اسرار آمیز ترانک
23:09.190 --> 23:12.550
درمورد مامانت شوخی میکنی درسته؟
23:12.550 --> 23:14.550