WEBVTT
00:00.500 --> 00:05.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:05.990 --> 00:10.100
ترانکس به وسیله ماشین زمانش دوباره به آینده برگشت
00:11.240 --> 00:14.260
اندروید های مال گُذشته زیاد بد نبودن
00:15.100 --> 00:18.230
...اما داخل آینده فرق می کنن
00:18.760 --> 00:20.350
مبارزه واقعیه من الان تازه شروع شده
00:42.250 --> 00:43.540
!مادر! من برگشتم
02:10.650 --> 02:16.150
صلح در آینده! روح گوکو در ابدیت
02:19.640 --> 02:22.350
حدود یک ماه از بازیه سل می گذره
02:22.780 --> 02:26.790
صلح دوباره به زمین برگشته
02:27.210 --> 02:29.660
گوهان-چان، بیا غذا
02:32.000 --> 02:33.690
...پس بازم رفته پیش بابام
02:34.650 --> 02:37.560
....طبق معمول بازم از پنجره رفته
02:41.650 --> 02:44.390
همه چیش مثل گوکو-سان شده
02:45.360 --> 02:48.010
وقتی برگشت باید یه توسریه دِبش بهش بزنم
02:51.760 --> 02:53.750
...باید اینجا باشه
03:02.430 --> 03:04.000
!بابا-بزرگ، گرفتمش
03:08.740 --> 03:09.100
!این رو ببین
03:11.150 --> 03:13.610
خب، هرچی نباشه پسر گوکویی دیگه
03:13.950 --> 03:16.490
!تو خیلی شبیه بهشی
03:18.470 --> 03:21.860
!داره راه می ره، ترانکس-چان داره راه می ره
03:24.650 --> 03:26.980
...یک، دو، یک، دو
03:27.160 --> 03:29.940
!زود باش، تو می تونی ترانکس
03:30.050 --> 03:31.560
!کارت عالیه
03:34.700 --> 03:36.500
ترانکس، حالت خوبه؟
03:37.910 --> 03:41.000
غرورت تقریباً انگاری به بابات رفته
03:41.560 --> 03:42.910
!اشکال نداره، هیچ اشکال نداره، ترانکس
03:43.380 --> 03:45.050
!سعی کن خودت وای-سی
03:51.120 --> 03:52.410
!راه برو، ترانکس
03:54.000 --> 03:55.340
!بچه خیلی قوی ایه
04:00.710 --> 04:02.750
!ماشالله ساتان
04:04.990 --> 04:05.690
!...چ-چی
04:05.990 --> 04:09.660
جناب ساتان می خواهند با شکست 19 کاشی، رکورد جهانی را به نام خودشان ثبت نمایند
04:10.390 --> 04:11.340
!بسیار چشم-گیر است
04:17.940 --> 04:25.840
جناب ساتان، شما قبل از اینکه با سل مبارزه کنید، 15 کاشی رو امتحان نکردید که متاسفانه موفق هم نشدید؟
04:26.510 --> 04:28.850
من دیگه مثل قبل نیستم
04:29.140 --> 04:31.190
من در خفاء داشتم تمرین می کردم
04:31.490 --> 04:32.280
!جالبه
04:32.580 --> 04:35.290
!خودتون شنیدید قهرمانمون جناب ساتان چه گفت
04:36.320 --> 04:37.410
...فقط یه ثانیه
04:39.000 --> 04:44.250
مطمئن بشید که بچه هایی که دارن این برنامه رو می بینن، سعی نکنن از من تقلید بکنن
04:45.630 --> 04:48.600
جناب ساتان بسیار مُتشخص هستند
04:48.840 --> 04:50.270
چه قلب رئوفی داره این مَرد بُزرگ
04:50.600 --> 04:52.980
!اون فقط یه مَرد بزرگ نیست
05:12.990 --> 05:15.310
!آه، چقدر نزدیک بود
05:15.790 --> 05:20.140
هرچند، با این حال 19 کاشی رو فقط با یک دست خالی توانست بشکونه
05:20.370 --> 05:22.700
!چه قدرت فوق العاده ای
05:23.230 --> 05:26.050
!این کَسیست که سِل را شکست داده
05:26.440 --> 05:28.140
!اون عالیه! جناب ساتان
05:29.160 --> 05:30.270
!!!ساتان
05:34.270 --> 05:38.190
کایو-ساما، بنظرت جناب ساتان بازیگر خیلی خوبی نیست؟
05:38.240 --> 05:41.500
...آدمایی مثل این رو می تونی همه جا پیدا بکنی
05:42.210 --> 05:43.000
.اوه خب
05:43.360 --> 05:44.840
من نگران یه همچین چیزایی نیستم
05:45.030 --> 05:46.090
تو خیلی بیخیالی
05:46.600 --> 05:47.700
...راستی، گوکو
05:48.300 --> 05:48.910
چی شده؟
05:49.900 --> 05:53.370
...باید زودتر تصمیم بگیریم که کجا زندگی کنیم
05:53.970 --> 05:54.720
...درسته
05:55.140 --> 05:58.890
کایو-ساما، اما اینجا نجار حالا از کجا پیدا کنیم؟
05:59.660 --> 06:01.020
!از همینجا
06:01.820 --> 06:02.850
شما، کایو-ساما؟
06:04.210 --> 06:06.690
تو خودت مگه پَشمی؟
06:07.650 --> 06:09.270
اوه، واقعا؟
06:11.410 --> 06:15.210
....اما کایو-ساما، من دست به هرچی بزنم خراب می شه
06:15.660 --> 06:17.500
...من تو ساختمون سازی خوب نیستم
06:17.840 --> 06:20.700
!!...!برام مهم نیست
06:23.870 --> 06:25.640
آره، آینجا جای خیلی خوبیه
06:26.050 --> 06:27.280
!همینجا خونه رو می سازیم
06:27.570 --> 06:28.690
همینجا؟
06:30.250 --> 06:32.690
خب، بیا شروع کنیم
06:36.400 --> 06:37.160
...صبر کن یه لحظه
06:37.220 --> 06:38.310
چی شده؟
06:39.780 --> 06:41.660
تو چقدر بلندتر شدی
06:43.500 --> 06:44.640
بله، مادر
06:45.130 --> 06:49.840
جایی که کامی-ساما زندگی می کنه یه اتاقی داره به نام روح و زمان
06:50.180 --> 06:52.940
می تونی یه سال رو داخلش سپری کنی در صورتی که فقط یکروز می گذره
06:53.320 --> 06:58.450
نمی دونم داری راجع به چی حرف می زنی، اما از اینکه برگشتی خوشحالم
06:59.340 --> 07:00.570
خب، چطور بود؟
07:01.140 --> 07:03.490
فقط با نگاه کردن به صورتت می تونم بگم عالی بوده
07:03.900 --> 07:04.100
!آره
07:11.590 --> 07:12.800
خیلی عجیبه، نیست؟
07:13.110 --> 07:13.410
...آره
07:14.400 --> 07:17.890
...که اینطور، پس سان-کون مُرده
07:18.350 --> 07:20.700
اما گوهان-چان تونست انتقام بگیره؟
07:21.150 --> 07:21.360
!آره
07:24.550 --> 07:26.150
!پدر پیشمون جنگید
07:28.920 --> 07:29.760
و-وجیتا؟
07:30.150 --> 07:34.000
همونطور که گُفتی، پدر کاملا هم آدم سنگ-دلی نیست
07:34.930 --> 07:36.640
...وقتی من توسط سِل کُشته شدم
07:42.260 --> 07:43.590
!ت-ترانکس
07:44.990 --> 07:46.490
!!!لعنتی
07:46.510 --> 07:54.610
.:: @bollbolljan_com ::.
07:57.700 --> 08:00.000
...خیلی عصبانی شد
08:02.350 --> 08:05.650
دیدی، گفتم که این شکلی بوده
08:05.950 --> 08:06.110
آره
08:07.500 --> 08:12.670
آه، نمی دونستم یه همچین کارایی هم از دست وجیتا برمیاد
08:13.940 --> 08:16.790
ببخشید مظاحمتون می شم، اما یه اطلاعاتی از انسان های شبیه-سازی شده بدست اوردیم
08:17.200 --> 08:19.180
...ش.17 و ش.18 مشاهده شدن
08:19.730 --> 08:23.610
.و دارن به شهر پارسلی حمله می کنن...
08:24.330 --> 08:25.470
!اون آدم مصنوعی های عوضی
08:25.900 --> 08:26.610
...ایندفعه
08:26.930 --> 08:27.600
...ترانکس
08:28.520 --> 08:32.290
اشکالی نداره. واسه همین بود که من به گُذشته برگشتم تا گوکو-سان رو ببینم
08:34.490 --> 08:37.410
ایندفعه من باید برم و انتقام گوهان-سان و بقیه رو ازشون بگیرم
08:43.340 --> 08:46.250
باید دوباره مثل گُذشته صلح رو به این ناحیه برگردونم
08:46.990 --> 08:48.640
مراقب باش، ترانکس
08:49.150 --> 08:50.290
کاری نکن که ازش پشیمون بشی
08:51.540 --> 08:51.710
چشم
09:19.990 --> 09:21.900
هوم، چه بچه
09:22.340 --> 09:24.590
از اینکه یه بازی ویدئویی رو باخته، اینقدر عصبیه
09:25.010 --> 09:25.900
!خفه
09:26.300 --> 09:27.510
!مظاحم نشو
09:33.110 --> 09:36.260
...نوه من بوسیله اونا کُشته شده
09:43.230 --> 09:43.930
!لعنتی
09:58.610 --> 10:01.220
بد نبود، پیری
10:05.290 --> 10:06.360
بهت یه پاداشی می دم
10:06.970 --> 10:08.420
خودت خواستی، نه؟
10:13.500 --> 10:14.500
!شیاطین
10:21.450 --> 10:21.820
...تو کی هـسـ
10:24.190 --> 10:25.000
!ترانکس؟
10:25.450 --> 10:29.450
ش.17 و ش.18، اینجا دیگه آخرین حدیه که می تونید پیش برید
10:29.950 --> 10:30.850
من جلوتون رو می گیرم
10:31.290 --> 10:32.920
نمی دونستم تو هنوز هم زنده ای
10:33.310 --> 10:36.760
اگه بخوای اینجوری انرژیت رو حدر کنی، هیچی ازت نمی مونه ها
10:37.300 --> 10:40.770
ش.17، اشکالی نداره من بزنم حالش رو جا بیارم؟
10:41.020 --> 10:45.340
من همین الانشم چون زده خوشیم رو پرونده ناراحتم
10:45.620 --> 10:49.010
یه بازیه خوب رو از دست دادیم، اما فکر کنم اینم بد نباشه
10:49.470 --> 10:50.860
هرکاری دوست داری بکن، ش.18
10:52.610 --> 10:55.920
این خیلی خوش-تر از یه بازیه کامپیوتریه
11:01.870 --> 11:02.850
مراقب باش، ش.18
11:09.090 --> 11:10.520
!!!کثافت
11:11.050 --> 11:11.930
حالا دیگه اصلا بهت رحم نمی کنم
11:26.390 --> 11:27.390
!لعنتی
11:28.040 --> 11:29.350
!نمی بخشمت
11:29.870 --> 11:33.930
باید خیلی پیشرفت کرده باشی که بتونی کاری کنه ش.18 ازت عصبانی بشه
11:34.410 --> 11:39.000
اونایی که تو گُذشته باهاشون جنگیدم اینقدر بد نبودن
11:39.750 --> 11:44.850
اما شماها زدین شهر ها رو خراب کردین و کُلی مُشکل بوجود اوردین
11:46.200 --> 11:47.520
نمی تونم دیگه بهتون اجازه این کار رو بدم
11:48.670 --> 11:50.510
چی می گی؟
11:51.030 --> 11:52.940
!بیا تمومش کنیم بره، ش.17
12:23.410 --> 12:24.240
!غ-غیرممکنه
12:25.520 --> 12:28.090
ت-تو چطور تونستی ش.18 رو شکست بدی؟
12:28.340 --> 12:30.500
این بخاطر تمام دوستام بود که کُشتینشون
12:31.400 --> 12:32.540
...و این هم برای
12:33.950 --> 12:35.510
!بلاییه که سر گوهان-سان اوردی
12:40.430 --> 12:41.470
!گُم-شو
13:01.330 --> 13:02.300
...تموم شد
13:04.540 --> 13:05.900
!نه، نه هنوز
13:06.650 --> 13:08.540
هنوز یه نفر مُهم دیگه هم مونده
13:11.300 --> 13:13.420
...زمان گُذشته شده
13:14.360 --> 13:23.610
و حالا که دیگه ش.17 و ش.18 از بین رفتن، صلح به مَردم برگشته و می تونن دوباره خونه هاشون رو از نو بسازن
13:24.540 --> 13:30.570
حداقل هنوز کمی انرژی درون ماشین انرژی باقی مانده است که بشود برای یک رفت و برگشت ازش استفاده نمود
13:31.300 --> 13:35.870
مادر، من می رم به همه راجع به نابود شدن ش.17 و ش.18 خبر بدم
13:36.420 --> 13:38.260
مراقب باش، ترانکس
13:38.960 --> 13:40.060
سلامم رو به همه برسون
13:40.360 --> 13:41.410
حتما، مادر
13:43.940 --> 13:46.050
مادر، برو داخل خونه
13:46.400 --> 13:47.870
هاه؟ چی؟
13:50.150 --> 13:51.590
دوست دُختر داری، مگه نه؟
13:51.920 --> 13:56.660
...آخه کِی وقت این کارا رو پیدا کردی، آقای خانم-کُش
14:03.050 --> 14:05.240
سل، بیا بیرون! می دونم که اینجایی
14:06.550 --> 14:09.940
تو می خوای من رو بکشی و خودت رو به تُخم تبدیل کنی
14:10.650 --> 14:15.270
و بعدش از ماشین زمان استفاده بکنی تا بتونی ش.17 و ش.18 رو جذب بکنی
14:15.890 --> 14:17.260
تا اینکه بتونی به شکل نهاییت برسی
14:17.420 --> 14:18.140
!چی؟
14:18.690 --> 14:20.330
ت-تو دیگه از کدوم گوری متوجه شدی؟
14:20.960 --> 14:22.540
این نقشت اشتباهه محظه
14:23.540 --> 14:25.000
و حالا تموم می شه
14:39.200 --> 14:41.260
داری می گی نقشه من اشتباهه؟
14:42.010 --> 14:43.790
بزرگتر از دهنت حرف می زنی
14:44.090 --> 14:48.680
سل، شکل نهاییت بدون شک قدرت تخریب کننده ای داره
14:49.570 --> 14:52.400
اما حالا من خیلی بیشتر از حد نیاز قوی شدم تا بتونم تورو شکست بدم
14:53.820 --> 14:57.340
که اینطور، تو به گُذشته رفتی
14:58.290 --> 15:02.450
پس برای همینه که اینقدر اطلاعات داری
15:02.650 --> 15:06.500
می دونی، غیرممکنه که تو اونقدر قوی شده باشی که بتونی من رو شکست بدی
15:07.430 --> 15:12.040
ترانکس، من اطلاعات کاملی راجع به تو از روبات جاسوسم دارم
15:12.360 --> 15:17.000
با قدرتی که تو داری، نمی تونی حتی ش.17 و ش.18 رو شکست بدی که حتی از من هم ضعیف تر هستن
15:17.220 --> 15:17.390
هومــ
15:18.240 --> 15:22.060
پس چرا ش.17 و ش.18 مُردن؟
15:24.510 --> 15:29.000
که اینطور، پس تقصیر تو بوده که دیگه اینجا نیستن
15:29.400 --> 15:32.410
،حالا من باید تورو بکشم
15:32.610 --> 15:35.790
ماشین زمانت رو بدزدم و برگردم به گُذشته
15:36.050 --> 15:38.990
و ش.17 و ش.18 رو جزب کنم
15:39.320 --> 15:41.360
نمی خوام توی این پایتخت وسترن شکل مبارزه کنم
15:42.120 --> 15:44.360
خیلی باز-سازی شده
15:44.900 --> 15:46.700
بیا بریم یه جای دیگه
16:12.400 --> 16:13.570
پسریه احمق
16:14.020 --> 16:19.090
تو بهتر شدی، اما اینکه می گی می تونی من رو شکست بدی خیلی خنده داره
16:19.850 --> 16:24.570
من نُسخه نهاییه انسان های مصنوعی هستم که توسط دُکتر-گیرو درست شدم
16:25.150 --> 16:28.100
هیچکس وجود نداره که بتونه من رو شکست بده
16:28.300 --> 16:29.160
اینطور فکر می کنی؟
16:39.190 --> 16:41.760
من بهت اجازه نمی دم با استفاده از ماشین به گُذشته برگردی، به هر قیمیتی که شده
16:52.750 --> 16:54.470
چ-چطور همچین اتفاقی می تونه بیفته؟
16:55.100 --> 16:56.510
...ک-کثافت
16:57.280 --> 16:59.500
من نُسخه نهاییه انسان های مصنوعیم
16:59.820 --> 17:02.460
!امکان نداره که به یه همچین بچه ای ببازم
17:18.520 --> 17:20.490
...سل! من باید
17:21.330 --> 17:24.650
!من باید تورو بکشم تا دوباره صلح رو به زمین برگردونم
17:37.850 --> 17:39.350
...عوضی... پس
17:39.550 --> 17:41.510
...کاری می کنم با دیدن این تکنیک شوکه بشی
17:42.500 --> 17:43.990
...کا...می
17:45.090 --> 17:47.000
...ها...می
17:51.110 --> 17:53.500
!از بین می برمت، سل
17:56.850 --> 18:00.050
!ک-کثافت
18:13.620 --> 18:16.480
!حالا... دیگه تمومه
18:18.100 --> 18:19.750
بچه ها، از همتون ممنونم
18:21.880 --> 18:24.100
ممنونم، گوکو-سان
18:27.960 --> 18:30.620
!خب، تموم شد
18:30.760 --> 18:32.710
عالیه کایو-ساما
18:39.590 --> 18:42.500
...اوپس، شرمنده کایو-ساما
18:44.650 --> 18:47.550
من اونقدر دیگه انرژی ندارم که بخوام یه خونه دیگه درست کنم
18:47.650 --> 18:49.890
این عالیه کایو-ساما
18:50.220 --> 18:53.190
منم اصلا نمی خواستم اینجا زندگی کنم
18:53.650 --> 18:54.590
بیا بریم یه جای دیگه
18:56.050 --> 18:57.130
!درسته
18:57.310 --> 18:59.300
جنگ-جوهایی که میان این دُنیا می رن کجا؟
18:59.510 --> 19:02.260
آه، جنگ-جوهای این دُنیا؟
19:03.750 --> 19:09.340
نامردیه. تو بهم قول دادی که ببریم پیش جنگجوهای این دُنیا
19:09.680 --> 19:11.600
مگه اینکه ندونی جاشون کجاست
19:11.990 --> 19:15.100
...البته که می دونم کجا می شه پیداشون کرد، اما گوکو
19:15.150 --> 19:15.790
...اونا
19:15.870 --> 19:19.450
عجله کن وگرنه دیر می رسیم
19:19.970 --> 19:22.250
...ماجراجوییه گوکو ادامه پیدا کرد
19:22.870 --> 19:26.970
...اما، بیاید یه زمان دیگه راجع بهش صحبت بکنیم
19:27.520 --> 19:29.760
بهتره تا اون موقع یک استراحتی بکنیم
19:30.170 --> 19:32.490
!همگی، تا بعد
19:32.510 --> 19:42.610
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
21:33.600 --> 21:34.390
!تا بعد
21:34.410 --> 21:54.510
.:: @bollbolljan_com ::.