WEBVTT 00:00.070 --> 00:01.210 میخوام این نامزدیو بهم بزنم 00:01.240 --> 00:02.610 (نامزدی میلیاردر کنسل شد) 00:04.640 --> 00:07.610 چیزی که مهمه....سریعتر درستش کن 00:07.620 --> 00:09.610 نا تموم ولش نکن 00:10.930 --> 00:12.680 منو تو زوجیم 00:12.680 --> 00:13.890 باشه؟ 00:14.100 --> 00:15.890 مغازه بسته اس؟ 00:18.200 --> 00:20.380 میخوام بهت یه چیزی بدم 00:20.380 --> 00:22.930 واقعا درمورد من جدیی؟ 00:25.610 --> 00:26.930 راستش 00:30.040 --> 00:32.140 ،وقتی زوج باشی 00:32.140 --> 00:34.170 ....دوست داری یه کارای کنی 00:34.170 --> 00:35.370 چیشده عزیزم؟ 00:35.370 --> 00:37.650 که یه زوج انجام میدن نه؟ 00:43.460 --> 00:44.460 داری چیکار میکنی؟ 00:47.250 --> 00:49.080 ...اممم...من 00:49.080 --> 00:50.460 دوباره داری به چیزای نجسی فکر میکنی؟ 00:51.320 --> 00:52.860 نه 00:52.860 --> 00:54.840 ولی از وقتی که با گوریا تو رابطه ام 00:54.840 --> 00:56.840 از این چیز میزا درکار نیست اصلا 00:57.130 --> 00:59.620 این چه فرقی بین زمانی که باهم نیستیم داره؟ 00:59.620 --> 01:00.940 بیخیال 01:00.940 --> 01:03.000 اینو یه تنبیه خاص بدون 01:03.000 --> 01:06.330 هیچ حرکتی نمیزنی اصلا تایم 01:06.330 --> 01:08.530 باید از معلم من آموزش ببینی.کاوین 01:09.900 --> 01:11.770 نظری نداره 01:11.860 --> 01:14.250 بذار استاد ام جی بهت یاد بده 01:14.250 --> 01:18.690 تصور کن میخوای یه توپ از دست رن بگیری 01:18.740 --> 01:21.490 چیکار میکنی؟ 01:22.010 --> 01:23.950 رن توپ نداره .ببین 01:23.950 --> 01:26.520 نکتش همینه 01:26.520 --> 01:28.520 اگه توپی از رن میخوای 01:29.150 --> 01:31.550 اول باید به اون بدی 01:31.550 --> 01:34.080 بعدش اون میتونه به تو بده (همون چراغ سبز خودمونه8-8) 01:34.080 --> 01:36.340 عشق همینه 01:36.340 --> 01:39.280 اول باید بهش یه چیز خاصی بدی 01:39.280 --> 01:41.070 اگه به اندازه کافی خوب باشه 01:41.070 --> 01:45.490 اون یه چیز عاشقانه بهت میده 01:45.490 --> 01:46.460 درسته 01:46.490 --> 01:47.690 خوب گفتیا 01:47.690 --> 01:49.890 ولی چی به اندازه کافی خاصه؟ 01:51.510 --> 01:53.650 یه جشن سوپرایز کننده؟ 01:55.490 --> 01:58.620 تمام.تصویب شد 01:58.630 --> 02:02.820 منو ببینین.یه مهمونی سوپرایز کننده برای گوریا میگیرم 02:02.820 --> 02:04.210 اینجوری هیچ وقت یادش نمیره 02:05.030 --> 02:06.460 خوبه.بقیه هم بیار 02:06.700 --> 02:09.720 بله.حتما باشین اقای تایم.فهمیدم 02:11.080 --> 02:11.630 اوکیه؟ 02:11.630 --> 02:13.730 همشونو جابه جا کنین 02:15.520 --> 02:18.030 میخواد سوپرایزش کنه ولی یه مهمونی ترتیب داده؟ 02:18.030 --> 02:19.570 نابغه اس 02:19.930 --> 02:21.570 بهش دست برسون کاوین 02:23.060 --> 02:24.240 هی 02:28.280 --> 02:30.600 میرم استراحت کنم 02:30.600 --> 02:32.770 یکم....خستم 02:37.370 --> 02:39.090 اتفاقی واسه کاوین افتاده؟ 02:40.740 --> 02:43.850 فکر کنم دیروز با مونا برخورد 03:09.880 --> 03:13.200 ...کاوین 03:13.200 --> 03:15.490 قضیه مونا هنوز تموم نشده؟ 03:31.620 --> 04:22.020 *************************** 04:22.460 --> 04:26.340 **************** 04:32.410 --> 04:35.900 خسته ام 04:35.930 --> 04:38.890 کلی صندلی اینور اونور بردم،کمرم درد میکنه 04:42.020 --> 04:45.250 خانم گوریا الان میتونی یه لحظه وقتتو بذاری اینجا کار کنی؟ 04:45.930 --> 04:47.250 نمیتونم 04:48.240 --> 04:51.250 کلی کار سرم ریخته 04:55.160 --> 04:58.770 کانینگ چش شده؟یکم بیحال میاد 04:59.220 --> 05:00.720 نمیدونم 05:00.720 --> 05:03.310 خیلی غذا نمیخوره.نمیدونم چش شده 05:03.310 --> 05:05.150 خوبه اینجایی 05:05.150 --> 05:06.890 برو باهاش حرف بزن 05:11.700 --> 05:12.890 کانینگ 05:13.250 --> 05:14.480 گوریا،چجوری اومدی اینجا؟ 05:14.480 --> 05:16.360 داشتم رد میشدم گفتم بیای اینجا 05:16.360 --> 05:19.170 حالت خوبه؟ 05:19.260 --> 05:20.990 با پدرت دعوا کردی؟ 05:20.990 --> 05:23.170 یا چیز دیگه شده؟ 05:23.350 --> 05:25.770 یه چیزی تو ذهنمه 05:28.020 --> 05:31.490 دیروز کاوین باهام حرف زد 06:04.460 --> 06:07.330 میبینی؟نمیتونی انجامش بدی 06:11.820 --> 06:13.730 منظورت چیه؟ 06:15.850 --> 06:19.050 اینکارو با همه دخترا کردم 06:20.340 --> 06:22.910 وقتی یه نفر بهم میگه دوستم داره 06:22.910 --> 06:24.720 منم بهش میگم دوستش دارم 06:24.720 --> 06:26.450 حتی وقتی چیزی حس نکنم 06:27.340 --> 06:29.500 هیچوقت به کسی تعهد نمیدم 06:29.500 --> 06:33.770 و با یه شب موندن تموم میشه 06:34.000 --> 06:37.080 واسه این نوع رابطه خوب نیستی 06:37.080 --> 06:38.780 ازم دور شو 06:44.880 --> 06:46.530 من نمیفهمم 06:48.240 --> 06:51.530 سعی میکنی منو بترسونی؟ 06:51.920 --> 06:53.930 میتونستی فقط ردم کنی 06:54.750 --> 06:57.910 یا فریبم بدی تا تمام راهو برم 06:57.910 --> 07:01.020 ولی انتخاب کردی اینکارو کنی 07:01.020 --> 07:03.370 ...مثله اینه که 07:03.370 --> 07:05.770 سعی میکنی یه دختر باز باشی 07:06.070 --> 07:07.490 تا از یه چیزی فرار کنی 07:16.860 --> 07:21.090 از اینکه تو یه رابطه متعهد باشی میترسی؟ 07:22.320 --> 07:25.930 میدونم که شاید به اندازه کافی برات خوب نباشه 07:25.960 --> 07:27.500 ولی میخوام بفهمم 07:29.190 --> 07:33.090 چرا پسری شدی که هیچ وقت قلبشو به روی کسی باز نمیکنه 07:34.140 --> 07:34.880 ...میخوام بدونم 07:34.880 --> 07:36.210 نه 07:38.170 --> 07:41.610 گفتی هیچ وقت قلبمو به روی کسی باز نمیکنم 07:44.610 --> 07:47.690 واسه یه دختر کردم 07:51.870 --> 07:53.730 اگه میخوای بدونی 07:54.980 --> 07:57.420 بهت میگم 08:02.610 --> 08:04.050 و؟ 08:06.940 --> 08:09.050 بقیه چیزی نیست 08:09.140 --> 08:11.330 ...فقط 08:14.940 --> 08:17.890 هیچی.باید برگردم سرکارم 08:24.620 --> 08:27.690 دیدی؟چجوری نگران نباشم؟ 08:33.290 --> 08:35.200 رن،ام جی 08:35.200 --> 08:37.450 خیلی فکر کردم،نمیتونم بخوابم 08:37.450 --> 08:39.110 صفحمو میبینین نه؟ 08:39.610 --> 08:41.460 گوریا سبز دوست داره 08:41.460 --> 08:43.590 پس بادکنکای جشن باید سبز باشه 08:43.590 --> 08:46.760 ولی بادکنکای سفید خیلی قشنگ ترن 08:46.760 --> 08:47.770 چیکار باید بکنم؟ 08:47.770 --> 08:48.940 هرچی باشه رفیق 08:48.940 --> 08:51.470 مهمونیت کار نمیکنه 08:51.470 --> 08:52.970 چی داری میگی؟ 08:52.970 --> 08:54.550 مهمونی عالی میشه 08:54.550 --> 08:55.630 داری منو دست کم میگیری 08:55.630 --> 08:59.180 ولی تو باید بگی تایم 08:59.180 --> 09:00.920 وگرنه اصلا اون متوجه نمیشه 09:00.920 --> 09:03.340 نمیفهمه.بهش گفتم 09:03.340 --> 09:04.990 یه جشن واسه اف فوره 09:04.990 --> 09:07.010 نگفتم واسه اونه 09:08.580 --> 09:10.520 میتونی گاو نباشی؟ 09:10.520 --> 09:13.140 این طبیعیه رفیق 09:13.140 --> 09:14.640 اگه اون حرفامون نشنوه 09:14.640 --> 09:17.440 چجوری میفهمه که براش مهمونی گرفتم؟ 09:17.440 --> 09:19.440 شیااااااا 09:19.560 --> 09:22.490 ...گوریا.من با کسی حرف نمیزدم من 09:28.410 --> 09:30.100 گوریا.گوریا 09:30.100 --> 09:31.810 ها؟ 09:32.040 --> 09:33.680 تو کجا سیر میکردی؟ 09:33.680 --> 09:34.810 موضوع چیه؟ 09:34.940 --> 09:37.630 هیچی.خوبم 09:37.630 --> 09:40.050 معلومه خوب نیستی 09:40.380 --> 09:42.050 چیشده؟ 09:43.640 --> 09:45.500 من فقط نگران کانینگم 09:45.500 --> 09:47.810 یکم عجیب رفتار میکرد 09:48.820 --> 09:50.980 کاوینم همین 09:50.980 --> 09:52.500 اون قشنگ به کانینگ گفت 09:52.500 --> 09:55.890 که هیچ وقت عاشق کسی نمیشه 09:55.890 --> 09:58.250 یدفعه عوض شد 10:01.980 --> 10:04.730 کاوین هنوز با مونا تموم نکرد؟ 10:05.260 --> 10:06.790 مونا؟ 10:07.080 --> 10:08.370 این کیه؟ 10:08.370 --> 10:10.050 دوست دختر سابق کاوین؟ 10:10.550 --> 10:12.720 یا اون کسی بود کاوینو تبدیل به یه دختر باز کرد؟ 10:12.720 --> 10:13.930 وایسا یا اون کسی بود کاوینو تبدیل به یه دختر باز کرد؟ 10:14.490 --> 10:15.930 اون نه دوست دخترشه 10:15.930 --> 10:19.640 نه کسی که باعث بانی دختر باز بودن کاوینه 10:19.640 --> 10:21.930 کاوین همیشه دختر باز بود 10:26.670 --> 10:27.670 باید جدا بشیم 10:28.390 --> 10:29.890 ها؟چرا؟ 10:31.000 --> 10:32.290 گفتم بیا جداشیم 10:33.190 --> 10:34.290 چرا کاوین؟ 10:34.350 --> 10:36.030 کجای کار اشتباه کردم؟ 10:37.410 --> 10:38.950 یه آدم جدید دیدم 10:40.190 --> 10:41.580 کی 10:41.620 --> 10:43.890 این دختریه که 10:44.000 --> 10:46.410 کاوین بهونه اش میکرد 10:47.000 --> 10:49.490 وقتی میخواست با یه نفر بهم بزنه 10:55.370 --> 10:56.890 اون دختر مونا بود 11:17.520 --> 11:19.780 این موناست،دوست دختر جدیدم 11:19.780 --> 11:21.530 میدونم شاید یکم شوکه کننده باشه 11:21.530 --> 11:23.970 ولی باید قبولش کنی 11:23.970 --> 11:27.050 دوست دختر جدیدت خیلی آشنا به نظر میاد 11:29.720 --> 11:30.480 هوممم؟ 11:30.480 --> 11:33.770 وقتی از آخرین دوست دخترت جدا شدی،دیدمش 11:33.770 --> 11:36.660 میخوای با این نقشه بچگانه گولم بزنی؟ 11:39.600 --> 11:42.110 انقدر کشش نده.اون واقعا دوست دختر جدیدمه 11:43.640 --> 11:45.330 یه مدتی هست که باهمیم 11:45.870 --> 11:47.330 اثباتش کن 11:47.330 --> 11:49.330 ها؟ 11:50.960 --> 11:53.430 چجوری میتونم اینو بهت اثبات کنم؟ 11:53.440 --> 11:54.690 باید ببوسمش؟ 11:54.690 --> 11:59.150 وایسا.فکر نمیکنم این مهم باشه عزیزم 12:01.480 --> 12:02.590 بیخیال.اگه ببینه،باورش میشه 12:02.590 --> 12:04.170 نه 12:17.760 --> 12:21.540 بهت گفتم اگه یه نفر باشم،مردم یادشون میمونه 12:21.540 --> 12:23.520 دفعه بعد یه نفر دیگه رو پیدا کن 12:23.520 --> 12:24.770 شکایت نکن 12:24.770 --> 12:27.040 اگه یه دوست داشتم،از اون کمک میگرفتم 12:27.040 --> 12:29.470 تو تنها دوست صمیمی منی که دختری 12:29.470 --> 12:30.430 نه 12:30.430 --> 12:32.450 تو کلی دیگه دختر میشناسی 12:34.330 --> 12:36.120 میتونی یه روش دیگه امتحان کنی 12:36.120 --> 12:39.280 مثلا از اف فور کمک بخوای 12:39.280 --> 12:43.250 فکر میکنم تو و تایم کاپل کیوتی میشین (ماهم همین اعقتاد رو دارم*_*) 12:43.250 --> 12:45.850 درسته.چجوری اونو یادم رفت؟ 12:47.300 --> 12:49.050 تو فقط میفهمیا 12:49.080 --> 12:51.410 الان دیگه از صورتم استفاده میکنی؟ 12:51.770 --> 12:55.470 ولی واقعا...فکر میکنم این خیلی خطریه 12:55.470 --> 12:58.170 چیشد میشد اگه واقعی همو میبوسیدیم؟ 12:59.380 --> 13:00.850 بهم وقت بده 13:00.850 --> 13:02.980 تو با بقیه پسرا اینجوری نیستی 13:02.980 --> 13:04.860 کی؟ 13:04.860 --> 13:06.610 نایت ،کسی که دنبالته 13:07.380 --> 13:08.600 میبینمت 13:08.600 --> 13:09.920 مجبورم نکن عکسارو نشون بدم 13:09.920 --> 13:11.220 اینجاست 13:11.220 --> 13:12.980 این عکسو ببین 13:12.980 --> 13:15.820 وایسا،اینارو از کجا گرفتی؟ 13:15.820 --> 13:17.620 نایت،ببوس ببوس 13:17.620 --> 13:19.210 این خیلی بده 13:21.360 --> 13:24.220 از بچگی به هم نزدیک بودن 13:24.220 --> 13:29.570 به غیر از اف فور،مونا تنها کسی بود که کاوین باهاش وقت میگذروند 13:34.710 --> 13:37.370 درواقع،مونا و کاوین یه زوج عالی بودن 13:38.780 --> 13:42.370 و کاوین مونارو خیلی دوست داشت 13:43.360 --> 13:44.610 این یکی چطوره؟ 13:44.820 --> 13:47.510 ولی هیچ وقت نمیخواست قوانین رو بشکنه 13:47.510 --> 13:49.290 دوست همیشه یه دوسته 13:54.470 --> 13:58.780 ،اون خیلی خوب میدونه اگه از خط رد شه 13:58.780 --> 14:00.770 همه چی خراب میشه 14:06.090 --> 14:08.140 چک کردم 14:08.140 --> 14:09.840 کلیر واقعا بلاکت کرده 14:09.840 --> 14:12.370 همین الان دیدم چندتا عکس پست کرد 14:14.470 --> 14:16.130 حس میکنی از دست دادیش؟ 14:16.700 --> 14:19.210 فکر میکنم اون خیلی برات مناسبه 14:19.760 --> 14:22.750 اگه یه دوست دختر داشتم،تو یکیو از دست میدادی 14:22.750 --> 14:24.210 وعوو 14:24.900 --> 14:27.460 فکر میکنی یه گنج ملی ایی؟ 14:28.210 --> 14:30.690 اگه من دوست پسر داشتم،تو یکیو از دست میدادی 14:30.690 --> 14:33.830 دیگه گنج ملی نیستی 14:33.830 --> 14:38.810 واقعا نایت گفت که یه دختر عالی واسه توئه 14:42.960 --> 14:45.810 نایت الان درباره من نظر داد؟ 14:46.160 --> 14:48.690 اون درباره همه چی نظر داره 14:48.690 --> 14:50.540 ،به محض اینکه از چیزی گله کنم 14:50.540 --> 14:53.290 نظر،پیشنهادو همه چی ازش میشونم 14:53.750 --> 14:57.420 یه روز بهش گفتم کارم با عکس گرفتن تو شهر تموم شده 14:58.230 --> 15:00.060 اون واسم چندتا لوکیشین گردشگری فرستاد 15:00.060 --> 15:04.250 دره ها، معابد، سواحل، تپه ها 15:05.190 --> 15:06.930 وقتی بهش گفتم میخوام از ساحل عکس بگیرم 15:06.930 --> 15:09.990 میدونی چیکار کرد؟ببین 15:09.990 --> 15:12.890 واسه سفرمون جا رزرو کرد 15:13.850 --> 15:16.930 فکر میکنی باید برم؟ 15:24.720 --> 15:26.890 چرا همه اش ساکتی؟ 15:27.460 --> 15:31.290 فقط داشتم فکر میکردم لازم نیست این سوالو از من بپرسی 15:32.020 --> 15:34.250 معلومه باید ازت بپرسم 15:35.140 --> 15:37.260 تو دوست منی 15:49.470 --> 15:51.800 اگه میخوای بری برو 15:51.800 --> 15:55.450 ولی...یادت باشه از محافظ استفاده کنین 15:59.680 --> 16:00.970 این دیگه چیه؟ 16:03.920 --> 16:05.890 چطور میتونی این حرفو بزنی؟ 16:09.930 --> 16:12.130 ،وقتی پسری ازت میخواد باهاش بری سفر 16:12.470 --> 16:14.010 فکر میکنی چی میخواد؟ 16:14.010 --> 16:17.350 از قبل میدونستی.انقدر معصومانه رفتار نکن 16:17.350 --> 16:19.160 ولی نمیدونم 16:19.160 --> 16:21.090 اگه میدونستم ،چرا باید از تو میپرسیدم؟ 16:21.090 --> 16:22.190 چت شده؟ 16:22.190 --> 16:24.970 به جای اینکه باید مودبانه بهم تذکر میدادی، بهم تیکه میندازی 16:24.970 --> 16:26.520 نزدم 16:26.520 --> 16:28.460 هرکاری میخوای بکن 16:29.040 --> 16:31.730 حق ندارم جلوتو بگیرم 16:38.770 --> 16:39.770 باید برم 16:39.770 --> 16:41.330 وایسا کاوین 16:54.660 --> 16:56.170 اینجا تنهایی؟ 17:06.360 --> 17:07.850 کاوین 17:15.740 --> 17:16.740 بریم 17:18.230 --> 17:19.610 اینجام تا حرفمو باهات بزنم 17:20.240 --> 17:21.730 تو کی هستی؟ 17:21.740 --> 17:23.140 چرا سرتو تو جایی که بهت مربوط نیست میکنی؟ 17:23.140 --> 17:24.190 تو چرا میکنی؟ 17:24.190 --> 17:24.990 خب که چی؟ 17:24.990 --> 17:26.930 ازش دوری کن- مونا- 17:28.720 --> 17:29.170 چرا همش تو کارم دخالت میکنی 17:29.180 --> 17:31.680 هنوز تکلیفو باهات مشخص نکردم 17:31.680 --> 17:33.680 اصلا تو چت شده؟ 17:33.680 --> 17:36.370 یه طناب انداختی و رفتی 17:37.490 --> 17:39.740 انگار همیشه میخوای یه چیزو به من بگی 17:39.740 --> 17:42.100 ولی آخرش بهم نمیگی 17:42.780 --> 17:44.770 نمیخوام بگم 17:45.040 --> 17:47.520 اگه نگی چجوری میتونم بفهمم؟ 17:47.520 --> 17:49.020 نمیخواد بفهمی 17:51.680 --> 17:53.250 تصور کن 17:53.250 --> 17:56.970 اگه میدونستی چی میگی اوضاع بدتر میشد 17:57.580 --> 17:59.250 میخوای بگی؟ 17:59.750 --> 18:02.910 کاری که الان انجام میدی اوضاع رو بدتر میکنه 18:02.910 --> 18:07.490 این چیز مهمتر از رابطه دوستانمونه؟ 18:08.080 --> 18:10.280 میخوای این چیز دوستی مارو خراب کنه؟ 18:10.280 --> 18:11.440 اره 18:11.440 --> 18:13.850 دیگه نمیخوام دوستت باشم 18:19.760 --> 18:20.380 بریم 18:20.380 --> 18:21.400 نمیتونی راحت بذاری بری 18:21.400 --> 18:22.180 نمیخوام اینکارو کنم 18:22.180 --> 18:23.290 کاوین،بیا باهم حرف بزنیم 18:23.290 --> 18:25.170 گفتم نمیخوام 18:51.330 --> 18:53.850 واقعا میخوای همه چیو خراب کنی؟ 18:57.170 --> 18:59.290 نمیفهممت 19:01.960 --> 19:04.170 اصلا 19:39.680 --> 19:41.300 حالت خوبه؟ 19:58.180 --> 20:00.090 اون از حدش رد شد 20:01.240 --> 20:03.970 و همه چی همونطوری که انتظار داشت نابود شد 20:16.240 --> 20:20.410 بعد از اون،مونا یه لوکیشن برای کاوین فرستاد تا ببینتش 20:24.440 --> 20:27.330 (بیا حرف بزنیم.تو این ساختمون میبینمت) 20:27.360 --> 20:29.650 (ساعت شیش غروب) 20:30.830 --> 20:32.650 ولی کاوین نرفت 20:34.740 --> 20:39.330 گفت از قیافه اونروز مونا 20:40.060 --> 20:42.810 میتونست بفهمه جوابش چیه 20:44.020 --> 20:46.210 کاوین از اونموقع مونارو ندیده 20:48.890 --> 20:52.370 هرچند ممکنه کاوین الان حالش خوبه 21:05.570 --> 21:08.570 از تهه قلبش نمیتونه فراموشش کنه 21:13.810 --> 21:16.050 چقدر عجیبه 21:16.050 --> 21:18.420 ،فقط به خاطر اینکه نرفت دیدنش 21:18.420 --> 21:21.850 از اونموقع همو ندیدن؟ 21:23.220 --> 21:24.850 چرا اونجا؟ 21:25.840 --> 21:26.850 هیچ کس نمیدونه 21:27.570 --> 21:29.740 وقتی کاوین نیومد 21:29.740 --> 21:31.980 مونا پیامشو پاک کرد 21:31.980 --> 21:34.850 تا امروز هیچ کس نمیدونه اون ساختمون کجاست 21:40.280 --> 21:42.130 استرستو بیشتر میکنم؟ 21:43.130 --> 21:45.130 نه 21:45.440 --> 21:48.490 خوبه.داره دیر میشه 21:48.850 --> 21:49.960 برو بخواب 21:51.470 --> 21:53.960 دیر وقت شده؟ 21:53.960 --> 21:57.090 فردا صبح زود ،کلی کاری دارم 21:57.900 --> 22:01.960 به هرحال ممنونم که اینارو بهم گفتی 22:01.960 --> 22:04.130 باید برم 22:29.320 --> 22:33.250 نمیدونم رو پشت بوم چی میخواست بگه 22:33.600 --> 22:38.330 ولی مطمئنم دادن خبر بد،سخت تر از خبر خوب دادنه 22:40.240 --> 22:41.330 و درسته 22:42.170 --> 22:44.410 بعد از اون روز 22:45.010 --> 22:47.780 مونا از زندگیم ناپدید شد 22:51.090 --> 22:55.290 جالبه...پسری که با کلی دختر بهم زد 22:56.100 --> 23:01.530 نمیتونه حتی وقتی این اتفاق برای خودش میوفته قبول کنه 23:04.870 --> 23:07.610 کانینگ 23:08.500 --> 23:10.660 بیخیال من شو 23:10.660 --> 23:13.260 عشق میتونه چیز قشنگی باشه 23:15.680 --> 23:17.930 ولی شامل من نمیشه 23:22.840 --> 23:23.910 کانینگ 23:24.170 --> 23:25.610 کانینگ 23:27.800 --> 23:29.610 چطوری عزیزم؟ 23:34.170 --> 23:37.490 نمیدونم الان داری چیکار میکنی 23:39.060 --> 23:41.490 ولی هنوز چیزی نخوردی نه؟ 23:43.800 --> 23:45.100 نخوردم 23:45.570 --> 23:47.610 نگران سلامتیتم 23:50.360 --> 23:53.610 اینو حداقل بخور تا گرسنت نشه 23:54.150 --> 23:55.610 ممنون 23:56.660 --> 23:58.980 بهت کمک میکنه لاغر بمونی 24:01.070 --> 24:03.690 وقت ندارم همیشه اینجوری مراقبت باشم 24:03.690 --> 24:06.850 باید خودت مراقب خودت باشی،باشه؟ 24:11.870 --> 24:13.290 لذت ببر 24:14.510 --> 24:16.290 من میرم 24:34.700 --> 24:37.890 چجوری دماغتو ماستی کردی،سنجاب کوچولو؟ 25:15.730 --> 25:18.730 گوریا فکر نمیکنم کانینگ هنوز به حالت نرمال خودش برگشته باشه 25:18.730 --> 25:19.840 کله روز رفته 25:19.840 --> 25:22.030 نه زنگمو جواب میده نه پیامامو 25:22.030 --> 25:26.290 میتونی یه کاری بکنی؟واقعا دارم درباره اش نگران میشم 25:26.310 --> 25:28.260 مشکلی نیست عمو گا 25:28.260 --> 25:32.290 امروز زود کارمو تموم کردم.دنبالش میگردم 25:34.270 --> 25:35.830 خداحافظ 25:41.680 --> 25:42.540 (کانینگ.کجایی؟) 25:42.570 --> 25:44.610 (اگه اینو میخونی،جواب بده) 25:48.540 --> 25:51.460 چی؟ولم کن 25:51.460 --> 25:54.610 ...خانم گوریا لطفا خودتونو آماده کنین 25:54.610 --> 25:57.610 سوپرایزززز 25:59.860 --> 26:01.300 چیکار داری میکنی؟ 26:01.300 --> 26:05.010 این مهمونی برای جشن گرفتن روزیه که زوج شدین 26:05.870 --> 26:08.180 مخصوصا برای توئه 26:08.660 --> 26:11.410 بیاین خوش بگذرونیم.رن بیا 26:24.940 --> 26:26.570 هی 26:28.500 --> 26:30.210 چرا قیافت پکره؟ 26:30.210 --> 26:32.490 میدونم نگران کانینگی 26:32.490 --> 26:36.090 ولی الان هممون میخوایم آروم باشی،باشه؟ 26:38.420 --> 26:40.450 باشه؟ 26:41.850 --> 26:43.330 وایسا 26:45.390 --> 26:47.170 ممنون 26:51.610 --> 26:53.330 بهتری؟ 26:59.680 --> 27:02.170 اگه حالت بهتره 27:02.730 --> 27:04.250 میتونی اون جعبه رو ببینی؟ 27:06.020 --> 27:07.730 برام بازش کن 27:07.810 --> 27:08.810 چرا؟ 27:08.910 --> 27:10.730 ...خب 27:11.460 --> 27:13.770 بیخیال. فقط بازش کن 27:15.780 --> 27:17.570 بیا. اینجا وایسا 27:19.250 --> 27:21.290 الان باز کن 27:36.690 --> 27:38.360 کانینگ همین الان جواب داد تایم. ببین 27:38.360 --> 27:39.970 کانینگ جواب داد 27:40.080 --> 27:42.030 مثل اینکه داره اتفاقاتی میوفته 27:42.030 --> 27:43.030 ...خب 27:43.260 --> 27:44.650 لعنتی 27:44.650 --> 27:46.260 ... اما 27:46.710 --> 27:49.530 بیااینجا 27:49.710 --> 27:51.530 این مهم نبود ولی این 27:51.620 --> 27:53.330 اینجا. همینجا وایسا 27:53.330 --> 27:53.760 چیه؟ 27:53.760 --> 27:54.680 از این طرف 27:54.680 --> 27:57.610 بزار بهت بگم که این چیزی که برات آماده کردم عالیه 27:57.610 --> 27:59.340 !اینه 28:06.780 --> 28:07.540 یه لحظه تایم 28:07.540 --> 28:09.070 سلام کانینگ 28:09.070 --> 28:09.970 چیشده؟ 28:09.970 --> 28:10.870 !گوریا !گوریا 28:10.870 --> 28:11.570 پیداش کردی؟ 28:11.570 --> 28:12.090 !گوریا 28:12.100 --> 28:13.730 چیو پیدا کردی؟ 28:13.730 --> 28:16.330 صبر کن کوریا! یکی دیگه هم هست 28:17.090 --> 28:18.310 این سوپرایز اصلیه 28:18.310 --> 28:19.690 فقط بهم بگو 28:21.330 --> 28:24.050 لوکیشن رو برام بفرست. سریع میام اونجا 28:27.800 --> 28:28.800 !گوریا 28:29.280 --> 28:31.260 !گوریا! گوریا 28:31.260 --> 28:33.010 !صبر کن 28:33.520 --> 28:36.010 !اونو ببین! ببین 28:36.190 --> 28:39.570 !گوریا گوریا! هی 28:41.230 --> 28:43.570 نقشه ی اون نوشته ی توی آسمون برای کی بود؟ 28:43.750 --> 28:45.580 من که نبودم 28:55.620 --> 28:56.890 فقط یه ثانیه وقت میبره 28:56.890 --> 28:58.650 کانینگ 28:59.730 --> 29:01.010 چی شده؟ 29:02.670 --> 29:07.020 این خانم سعی کرد بدون اجازه بره پشت بوم 29:07.020 --> 29:08.770 حتما سوتفاهمی شده نه؟ 29:09.330 --> 29:12.770 نه گوریا. میخواستم برم پشت بوم 29:14.200 --> 29:16.670 طبق قوانین هتل ما 29:16.670 --> 29:19.770 باید گزارش این اتفاق رو بدم 29:19.910 --> 29:20.510 ...اما 29:20.510 --> 29:22.770 بااینکه قوانین رو زیر پا گذاشته 29:22.970 --> 29:24.730 احتیاجی نیست پای پلیس بیاد وسط 29:26.050 --> 29:27.760 تایم، چجوری اومدی اینجا؟ 29:27.770 --> 29:29.720 خواهش می کنم برو وگرنه اونا میندازنت بیرون 29:29.720 --> 29:31.890 اونا بندازنم بیرون؟! اینجا هتل منه 29:37.330 --> 29:39.660 خب، چه اتفاقی افتاده؟ 29:41.800 --> 29:45.310 میتونم برم پشت بوم هتل؟ 29:45.310 --> 29:46.650 ...می‌خوام دنبال - آره - 29:47.200 --> 29:49.330 ببخشید، لطفا مراقبش باشین 29:50.210 --> 29:51.330 حتما آقای تایم 29:51.870 --> 29:53.530 خیلی ممنونم تایم 29:54.010 --> 29:55.850 یه لحظه کانینگ 29:55.850 --> 29:58.900 قضیه چیه؟ دنبال چی میگردی؟ 29:59.460 --> 30:02.460 گفتنش سخته 30:02.460 --> 30:04.290 دارم سعی میکنم مکان پشت بوم رو پیدا کنم 30:04.740 --> 30:06.530 بزار باهات بیام 30:10.010 --> 30:12.450 نگرانتم 30:15.730 --> 30:19.050 گوریا، می‌خوام خودم انجامش بدم 30:20.280 --> 30:23.340 اگه میخوای کمک کنی، فقط درکم کن 30:24.500 --> 30:25.670 خیلی ممنون 30:25.670 --> 30:27.000 وایسا کانینگ 30:27.000 --> 30:29.330 !انقدر تو کار بقیه دخالت نکن 30:29.780 --> 30:31.490 نگران خودت باش 30:39.130 --> 30:40.520 لطفا یه اتاق آماده کنین لباسامو خشک کنم 30:40.520 --> 30:41.520 همین الان قربان 30:47.800 --> 30:49.890 ...و تو 30:50.780 --> 30:52.970 باید حرف بزنیم 31:16.050 --> 31:17.050 عصبانی هستی؟ 31:21.840 --> 31:23.250 بهترم 31:27.950 --> 31:29.570 من عصبانیم 31:29.570 --> 31:31.780 نه بخاطر اینکه برنامه ی منو خراب کردی 31:31.780 --> 31:34.620 عصبانیم چون خودتو تو کار کانینگ دخالت میدی 31:34.620 --> 31:37.810 چطور میتونم نگرانش نشم؟ 31:37.810 --> 31:40.300 نگفتم نگران نباش 31:42.530 --> 31:44.090 خودت حس نمیکنی 31:44.560 --> 31:46.690 که کانینگ میخواد خودش این موضوعو حل کنه؟ 31:49.630 --> 31:52.020 نمیدونم چی تو ذهن کانینگ میگذره 31:52.450 --> 31:54.530 اما باید یه ربطی به کاوین داشته باشه 31:54.540 --> 31:56.550 اینطوری رفتار میکنه 31:56.550 --> 31:57.510 چون فهمیده که 31:57.510 --> 32:00.290 میخواد خودش از دیوار کاوین بره بالا 32:04.780 --> 32:06.890 حتما همینطوره 32:07.540 --> 32:09.210 اما نمیفهمم 32:09.730 --> 32:14.780 یعنی دیوار کاوین انقدر بزرگه؟ 32:15.210 --> 32:17.770 شاید اینطور باشه 32:19.410 --> 32:22.890 اما کاوین بیشتر از چیزی که فکرشو میکنی باملاحظه تره 32:37.370 --> 32:40.330 اگه نتونه گذشته شو با مونا کنار بزاره 32:40.570 --> 32:42.410 نمیتونه قدمی برداره 32:57.690 --> 32:59.710 همون طور که استاد گفت 32:59.710 --> 33:02.050 کاوین آدمیه که 33:02.570 --> 33:05.050 اگه میخوای کاوین توپی رو به عقب پاس بده 33:06.300 --> 33:09.770 اول کانینگ باید بهت توپو بده. فهمیدی؟ 33:10.580 --> 33:12.490 بسکتبالم بلدی؟ 33:15.920 --> 33:18.370 اما ممنونم 33:24.420 --> 33:25.990 هنوزم نگرانی؟ 33:25.990 --> 33:28.320 اما هنوزم که اخم داری 33:28.320 --> 33:30.320 فقط میخواستم کاری براش کرده باشم 33:35.340 --> 33:36.730 این چطوره؟ 33:37.070 --> 33:39.290 اگه از دورادور حواست بهش باشه 33:39.290 --> 33:41.050 و دیدی حالش خوبه 33:41.810 --> 33:43.910 منم بهت کمک میکنم 33:43.910 --> 33:44.970 خوب نیست؟ 33:48.800 --> 33:50.810 کاوین چی؟ 33:53.140 --> 33:55.970 اینک یکم نگران کننده اس 33:57.110 --> 33:58.620 باهاش حرف میزنم 34:11.550 --> 34:13.380 !هنوزم یه شناگر خوبی هستی 34:36.780 --> 34:38.050 هی 34:40.980 --> 34:43.700 چیه؟ هنوزم نمیتونم ازت عکس بگیرم؟ 34:43.700 --> 34:45.430 قضیه این نیست 34:45.430 --> 34:47.530 هیچکس اجازه نداره ازم عکسی پخش کنه 34:54.430 --> 34:59.210 هیچ چیزی تغییر نکرده. دلم برای اینجا تنگ شده 35:02.790 --> 35:04.770 همه چیز ثابت میمونه 35:06.820 --> 35:09.050 همه چیز 35:12.470 --> 35:14.050 تو چی؟ 35:14.890 --> 35:18.250 چیزی تغییر کرده؟ 35:24.830 --> 35:28.410 اون دختری که توی گلفروشی دیدم خیلی بامزه اس 35:32.190 --> 35:34.200 چرا حرفشو کشیدی وسط؟ 35:36.760 --> 35:39.770 چند وقت پیش کارمندام گفتن که 35:39.780 --> 35:42.970 یه مار عجیبی پیدا کردن که می‌خواسته بره پشت بوم 35:42.970 --> 35:44.930 برای همین فیلم رو از دوربین مدار بسته دیدم 35:48.880 --> 35:53.050 شبیه همون دختره بود 35:59.260 --> 36:03.210 یعنی فقط من فکر میکنم که همون بود؟ 36:06.410 --> 36:11.370 پس بخاطر اون اومدی 36:14.720 --> 36:16.930 نمیدونم چه ربطی بهت داره 36:17.780 --> 36:20.010 و نمی‌دونم بهت چی گفته 36:20.010 --> 36:24.400 اما برای یه دختر تنهایی پشت بوم رفتن خطرناکه 36:24.400 --> 36:24.700 ...تو 36:24.700 --> 36:26.770 باشه 36:27.120 --> 36:28.450 فهمیدم 36:29.470 --> 36:31.820 نمیخوام اوضاع اینطوری پیش بره 36:33.210 --> 36:35.810 خودم حلش میکنم 36:37.350 --> 36:42.290 بابت یادآوری خاطرات بد متاسفم 36:54.250 --> 36:56.690 هیچوقت بد نبوده کاوین 36:58.230 --> 37:03.050 هرچیزی درمورد تو جزو خاطرات خوب منه 37:07.480 --> 37:09.570 باید برم 37:22.120 --> 37:26.290 کاوین، با اینکه فقط دیدمش 37:27.100 --> 37:30.770 اما میتونم فداکاری و مهربونیشو حس کنم 37:31.890 --> 37:35.450 که هیچوقت نمیتونستم همچین کاری کنم 38:15.390 --> 38:17.090 !لعنت بهش 38:39.520 --> 38:41.170 (میدونم میخوای چیکار کنی) 38:41.200 --> 38:42.690 (تو کار من دخالت نکن) 39:12.920 --> 39:13.920 (شیش صبح) 39:15.210 --> 39:17.090 شیش صبح 39:18.690 --> 39:20.810 طلوع آفتاب 40:47.600 --> 40:50.010 (ساختمونو پیدا کردم) 40:51.680 --> 40:54.330 (میتونی فردا شیش صبح اینجا بیای؟) 41:02.560 --> 41:05.530 (منتظرتم) 41:16.870 --> 41:18.280 بسلامتی 41:18.680 --> 41:19.680 (کاوین) 41:20.000 --> 41:21.000 (لطفا بیا) 41:26.800 --> 41:28.690 کاوین 41:29.350 --> 41:30.380 این کیه؟ 41:30.380 --> 41:32.410 انگار داره جاسوسی تورو میکنه 41:45.440 --> 41:47.220 چرا اینجایی؟ 41:48.530 --> 41:51.370 اومدم کوه نوردی(کلاب منظورشه) (اخر از دست این غلطاش پیر میشم) 41:52.750 --> 41:55.410 چرا همتون هر روز برام سردرد درست میکنین؟ 41:55.410 --> 41:56.660 تو و کانینگ 41:56.660 --> 42:00.250 چرا اصرار میکنی که به پشت بوم برم؟ 42:01.890 --> 42:03.020 کانینگ پشت بوم رو پیدا کرد ؟ 42:03.020 --> 42:04.850 آره 42:06.500 --> 42:09.730 خوبه، کانینگ یه مبارزه 42:10.760 --> 42:13.160 الان چه فایده؟ 42:13.160 --> 42:17.050 حتی اگه تونست پشت بوم رو پیدا کنه 42:17.050 --> 42:19.650 زندگیم همچین گندی به بار اومد 42:19.890 --> 42:21.860 این برای خیلی وقت پیش بوده 42:21.860 --> 42:23.880 خیلی بی اهمیته 42:23.880 --> 42:28.370 بی اهمیت باشه یا نه، فقط تو میتونی جوابشو بدی 42:32.150 --> 42:34.010 نمیدونم 42:34.370 --> 42:37.600 ولی برای دختری که با تمام وجودش میجنگه 42:37.600 --> 42:40.810 ...پس میتونی چیزی که اون نمیدونه برات مفیده رو پیدا کنی 42:43.130 --> 42:45.850 میخوای اونو ولش کنی؟ 42:48.240 --> 42:52.730 به هرحال،تصمیم توئه که بخوای بری یا نه 42:54.600 --> 42:57.810 ولی نمیخوام دوبار اشتباه کنی 43:02.840 --> 43:06.850 چیزی که برات مهمه رو پیدا کن 43:07.310 --> 43:09.410 و اینجوری میتونی تصمیمتو بگیری 43:34.800 --> 43:37.760 اون کی بود؟بیا و خوش بگذرون 43:47.560 --> 43:48.470 نمیتونی بری بالا 43:48.470 --> 43:50.110 ولی دوستم طبقه بالاست 43:50.110 --> 43:52.500 بدون اجازه خانم میرا،حق ورود به اونجارو ندارین 43:52.500 --> 43:53.320 خواهش میکنم 43:53.320 --> 43:56.490 ولی راهی که پشت سرش رفتی خیلی خسته کننده اس 43:56.490 --> 43:59.170 هیچ وقت کاری پشت سر گوریا نمیکنم 44:02.770 --> 44:04.800 سنجاب کوچولو 44:06.370 --> 44:07.030 آخ 44:07.050 --> 44:09.550 بازم دست و پاچلفتی.بذار ببیتم 44:11.800 --> 44:13.980 میتونستم فداکاریشو حس کنم 44:13.980 --> 44:16.440 چیزی که برات مهمه رو پیدا کن 44:16.440 --> 44:18.500 ...هیچ وقت...اینکارو نکردم 44:18.500 --> 44:20.410 و بعد میتونی تصمیمتو بگیری 44:38.220 --> 44:39.260 ببخشید 44:55.890 --> 44:58.170 یکم طول کشید 45:19.350 --> 45:24.600 سنجاب کوچولو ،میدونی لجبازیت چقدر ناامید کننده اس؟ 45:24.610 --> 45:28.500 ولی فهمیدم که مونا چی میخواست بهت بگه 45:30.580 --> 45:33.220 وقت داره تموم میشه.زودباش 45:44.320 --> 45:50.250 کاوین درک میکنم که شما دوستای خیلی صمیمی بودین 45:50.700 --> 45:53.970 و اینجوری برات خیلی سخت شد که احساساتتو بگی 45:55.970 --> 45:57.760 ولی میدونی 45:57.760 --> 46:01.570 موناهم خیلی براش سخت بود 46:04.870 --> 46:07.340 چجوری میدونی؟ 46:08.130 --> 46:09.610 میدونم 46:41.280 --> 46:43.410 این چیه؟ 46:46.610 --> 46:54.450 کاوین،احساساتت بهش رسید 46:57.470 --> 46:59.820 چون من دوست دارم 47:01.070 --> 47:02.450 خوشحالی؟ 47:08.490 --> 47:14.490 و اون...یه چیزی میخواست بهت بگه 47:32.670 --> 47:34.610 اون میخواست همیشه اینو بهت بگه 47:59.230 --> 48:03.730 (کاوین) 48:06.580 --> 48:13.610 مهم نیست معنیش چیه 48:13.610 --> 48:19.190 یه شروعه یا یه خداحافظی 48:19.190 --> 48:20.380 گفتی واسه عاشق شدن مناسب نیستی 48:20.380 --> 48:24.690 واضح گفتی که واسه عشق مناسب نیستی 48:24.690 --> 48:26.690 مثل نور خورشید تو صبح 48:27.300 --> 48:32.690 یا وقتی که خورشید غروب میکنه 48:33.900 --> 48:36.690 اصلا درست نیست 48:38.380 --> 48:45.420 شاید من لایق عشق نباشم 48:45.420 --> 48:50.370 میترسم به یه نفر آسیب بزنم 48:58.460 --> 49:06.460 عشق یه سایه سیاه تو قلبمه 49:07.780 --> 49:12.370 هنوز واسه یه عشق جدید 49:12.540 --> 49:17.330 و شروع جدید،اماده نیستم 49:24.860 --> 49:26.450 دختره احمق 49:26.450 --> 49:34.450 امیدوارم نور بدرخشه و سایه رو از بین ببره 49:35.390 --> 49:40.340 وقتی بتونم دوباره عاشق شم 49:40.340 --> 49:42.990 اینجوری میتونم یه روز جدید پیدا کنم 49:45.840 --> 49:53.210 (کاوین) 49:56.700 --> 50:00.020 ،به عنوان یه دیدار مجدد واسه مهمونی سوپرایز کننده 50:00.020 --> 50:04.890 بیاین کلی خوش بگذرونیم 50:07.920 --> 50:09.760 هیچی مزخرف تر از این مهمونی نیست 50:12.060 --> 50:15.090 این حتی از اخرین مهمونی هم ناراحت کننده تره تایم 50:15.380 --> 50:17.040 چرا باید مارو به اینجا میکشوندی؟ 50:17.040 --> 50:19.970 فقط یه مهمونی میخواستم 50:20.100 --> 50:23.060 فکر کنم باید شماها یکم استراحت کنین.باشه دفعه بعد 50:23.060 --> 50:24.140 درسته 50:24.140 --> 50:29.530 حالا که اینجایین،بذارین یه چیزی بهتون بگم 50:31.540 --> 50:33.530 به همتون واسه همه چیز 50:34.590 --> 50:36.530 تبریک میگم 50:41.730 --> 50:44.870 خیلی خوب بریم 50:44.870 --> 50:47.030 کاوین بلندشو 50:47.030 --> 50:49.570 یکم بهم فضای خصوصی بده 50:51.460 --> 50:53.930 راستی،کانینگ چجوری میخوای بری خونه؟ 50:53.930 --> 50:54.950 میتونم برسونمت 50:54.950 --> 50:58.230 هی.همینجا استوپ کن خودم میرسونمش 50:58.230 --> 51:01.130 بریم 51:02.790 --> 51:03.850 میبینمت 51:05.030 --> 51:07.130 هی کانینگ 51:08.080 --> 51:09.730 بعد از گلفروشی میبینمت 51:11.910 --> 51:14.050 کل بدهیتو دادی؟ 51:22.720 --> 51:25.770 باید بری اتاق خودت 51:27.570 --> 51:29.470 نمیتونم.نمیتونم بلندشم 51:29.470 --> 51:30.150 بذار اینجا بخوابم 51:30.150 --> 51:31.320 چی؟ 51:31.320 --> 51:33.620 بذار اینجا بخوابم- نه نه- 51:33.620 --> 51:35.860 تایم تکون بخور 51:35.860 --> 51:39.730 نه کمک 51:41.660 --> 51:43.330 عمه یو،لطفا کمکم کن- هنوز اینجایی.همینجا میخوابم 51:44.080 --> 51:45.160 میبینمت کاوین 51:45.160 --> 51:46.080 میبینمت 51:46.080 --> 51:48.030 نمیذاری کانینگ رانندگی کنه؟ 51:48.030 --> 51:50.130 میخوای رانندگی کنی کانینگ؟ 51:51.210 --> 51:52.680 بعدا میبینمت رن 52:23.270 --> 52:25.130 هنوز ازت تشکر نکردم 52:27.680 --> 52:29.130 ممنونم 52:30.120 --> 52:32.950 ولی بیشتر نه 52:33.370 --> 52:35.260 خجالت آوره 52:35.260 --> 52:38.570 خیلی وقته جلوی کسی گریه نکردم 52:42.540 --> 52:44.610 ازتوهم ممنونم 52:44.610 --> 52:46.890 بخاطر اینکه بابت این موضوع بخاطر مونا اومدی 52:48.100 --> 52:50.690 فکر میکردم نمیای 52:54.040 --> 52:56.490 راستش 52:58.440 --> 53:01.250 به خاطر مونا نمیخواستم بیام 53:08.410 --> 53:11.770 ...و اومدی چون 53:11.770 --> 53:13.640 قرار نیست بهت بگم 53:14.080 --> 53:15.020 بریم 53:15.020 --> 53:17.170 کاوین اول باهام حرف بزن 53:17.630 --> 53:18.640 کاوین 53:19.380 --> 53:21.970 کاوین بیا حرف بزنیم 53:51.640 --> 53:53.360 امروز چت شده؟ 53:53.360 --> 53:55.360 خیلی بچه شدیا 53:59.080 --> 54:01.530 دیگه اینجا کار نمیکنی 54:01.530 --> 54:03.890 نمیتونم یکم بیشتر بچه باشم؟ 54:09.290 --> 54:11.480 امروز کارت خیلی خوب بود 54:12.300 --> 54:15.010 خیلی آروم و فهمیده بودی 54:16.130 --> 54:18.440 این من بودم که عجول بودم 54:18.440 --> 54:21.290 و از کسی مثله تو راهنمایی گرفتم 54:21.800 --> 54:23.530 چه سوپرایز کننده 54:26.770 --> 54:28.750 اگه با من باشی 54:28.750 --> 54:30.730 قول میدم کلی سوپرایز برات داشته باشم 54:31.430 --> 54:33.800 مثله مهمونی استخر؟ 54:35.140 --> 54:37.050 این تموم چیزی بود که به ذهنم رسید 54:39.370 --> 54:41.530 تاحالا قبلا برای کسی اینکارو نکردم 54:49.570 --> 54:51.210 درواقع 54:52.510 --> 54:54.330 منم سوپرایزی دارم 54:54.330 --> 54:55.490 چی؟ 55:06.510 --> 55:08.130 هی 55:08.130 --> 55:09.130 وایسا 55:10.500 --> 55:12.850 این حساب نیست.من آماده نبودم 55:13.450 --> 55:14.850 این حساب نمیشه 55:17.220 --> 55:19.130 ...من 55:19.850 --> 55:21.570 میتونم یکی دیگه داشته باشم؟ 55:22.010 --> 55:23.200 نه 55:23.200 --> 55:24.450 جان من- نه- 55:24.450 --> 55:25.370 فقط یکی کافیه ها 55:25.370 --> 55:31.210 خواهش میکنم خواهش میکنم 55:32.580 --> 55:34.090 فقط یکی دیگه 56:16.010 --> 56:17.170 بله مامان 56:17.170 --> 56:19.820 خونه؟تمیز و مرتبه 56:19.820 --> 56:23.050 چون تو دوره خدمتکاری شرکت کردم 56:30.970 --> 56:33.370 مامان.باید برم.بعدا بهت زنگ میزنم 56:34.310 --> 56:37.010 رن،داری چیکار میکنی؟ 56:38.560 --> 56:39.560 گوریا 56:39.870 --> 56:41.410 بیا بریم یه جای دیگه 56:41.410 --> 56:42.810 چیشده؟ 56:44.040 --> 56:46.090 بیا بریم یه جای دیگه 57:12.990 --> 57:15.090 به دستوراتم رسیدگی شده؟ 57:15.090 --> 57:16.690 همه تموم شدن،خانم 57:35.880 --> 57:39.970 داستان مخفی آیریس 57:40.650 --> 57:43.100 بعد از اینکه فهمیدم آم کجا کار میکنه 57:43.100 --> 57:45.990 کی اف سی جایی بود که همیشه میخواستم اونجا برم 57:45.990 --> 57:47.650 مهم نیست چقدر سخت باشه 57:47.930 --> 57:52.300 هی،نمیخوای فضای بیشتری واسه مسافرای بیشتری داشته باشی؟ 57:52.300 --> 57:55.530 بیخیال.اینو یه ماشین اسپورت درنظر بگیر 57:58.840 --> 58:01.010 ...این سفارش متعلق به 58:01.430 --> 58:04.470 ام جی.چجوری تو اینجایی؟ 58:04.470 --> 58:05.040 ...عمدا اومدم اینجا 58:05.040 --> 58:07.170 این پدرته؟ 58:07.610 --> 58:07.930 پدر؟ 58:07.930 --> 58:10.130 سلام پدر 58:12.400 --> 58:14.130 فکر کنم باید برگردی سرکارت 58:14.130 --> 58:16.300 بعد از کار حرف میزنیم 58:16.300 --> 58:18.690 از غذات لذت ببر 58:26.970 --> 58:28.420 باهمه رفتارت خوبه 58:28.420 --> 58:30.420 نمیدونستم داری زحمت میکشی 58:30.420 --> 58:32.370 کارت خیلی سخته 58:32.610 --> 58:35.370 از کجا انرژی پیدا کردی بسکتبال بازی کنی؟ 58:37.840 --> 58:41.330 خیلی سخت تلاش میکنم.فقط رویامو دنبال میکنم 58:41.330 --> 58:42.290 چجوری؟ 58:42.290 --> 58:44.490 میخوام یه بسکتبالیست حرفه ایی بشم 58:45.170 --> 58:49.130 تو مدرسه یا باشگاهی نیستم 58:49.130 --> 58:52.710 ولی یه آزمون ازاد برای لیگ حرفه ایی به زودی هست 58:52.710 --> 58:54.500 اگه بتونم قبول شم 58:54.500 --> 58:57.410 دیگه مجبور نیستم اینجور سخت کار کنم و تمرین کنم 58:57.940 --> 59:00.410 این زمین بازی مثله یه باشگاهه برات 59:00.410 --> 59:01.730 اره 59:01.820 --> 59:03.610 و تو 59:05.390 --> 59:07.850 هم باشگاهیمی 59:08.770 --> 59:10.570 فقط همین؟ 59:14.780 --> 59:18.330 ادمی که رویا داره...یه جوریا کیوته 59:23.420 --> 59:28.120 پس،تا وقتی یه حرفه ایی بشی،بهت کمک میکنم تمرین کنیم 59:28.120 --> 59:29.650 ممنون 59:29.740 --> 59:30.660 هم باشگاهیم 59:30.660 --> 59:34.050 باشه فهمیدم.فقط هم باشگاهی 59:35.830 --> 59:38.650 میدونم چجوری متونیم پیششون برگردیم 59:40.220 --> 59:44.580 *********************** 59:44.790 --> 59:48.730 این دنیا یه بازی رو میزیه که روی زندگی مردم شرط بندی میشه 59:49.480 --> 59:52.370 هیچ فرقی با بازی کارت قرمزی که انجام دادی نداره 59:52.370 --> 59:53.040 لعنت بهش 59:53.040 --> 59:56.770 بهم بگو میخوای چیکار کنی.آماده ایم کمکت کنیم 59:56.890 --> 01:00:01.250 میدونی دربرابر آدمی با قدرت واقعی قرار داری نه؟ 01:00:02.750 --> 01:00:04.530 میخوام اون بدونه 01:00:04.540 --> 01:00:08.370 که قدرتش هیچ وقت منو پایین نمیاره