WEBVTT
00:16.450 --> 00:17.890
!اون اسمشِ
00:17.960 --> 00:20.720
خیلی نزدیک بود!اگه موقع تمرین با
...تاکامورا سان ندیده بودمش
00:20.790 --> 00:22.120
!الان یه ضربه مستقیم میخوردم
00:23.360 --> 00:24.420
!دوباره
00:26.060 --> 00:26.860
!چی؟
00:29.730 --> 00:30.670
!از پایین؟
00:44.470 --> 00:49.620
فشار اسمش
00:44.470 --> 00:49.620
راند سی و سوم
00:52.620 --> 00:55.820
!یه اسمش جدید و تقویت شده
00:58.660 --> 01:00.390
!اون مشت دیگه چه کوفتی بود؟
01:00.460 --> 01:02.430
!یه چیز فوق العاده برخورد کرد
01:02.500 --> 01:04.930
!اسمش سندو
01:05.000 --> 01:07.530
!اما این یکی با قبلی متفاوته
01:07.600 --> 01:09.440
!واسه این زمین آسفالتو کند و اومد
01:09.510 --> 01:11.770
!اون یه اسمش فوق پایین بود
01:14.380 --> 01:18.040
!اون کل بدنش رو تو امتداد ضربه کش داد
01:18.320 --> 01:21.380
.هی...نقطه ضعف اسمش تو دفاعشه
01:21.450 --> 01:24.940
!ولی به جای بهتر کردن دفاعش,قدرتش رو بیشتر کرده
01:25.020 --> 01:27.120
.اون خیلی خوب شده
01:27.190 --> 01:28.950
...به هر حال ایپو یه جوری دفاعش کرد
01:29.030 --> 01:30.960
.ولی باید یه کمی روش اثر گذاشته باشه
01:33.360 --> 01:36.730
.با اینکه گاردم بالا بود ولی بازم رو پام تاثیر گذاشت
01:36.800 --> 01:38.460
...اگه یه ضربه مستقیم با اون بخورم
01:38.540 --> 01:40.030
!دیگه کارشو تموم کن
01:40.100 --> 01:41.700
.نمیخواد شما بهم بگین
01:43.410 --> 01:45.100
.تحت تاثیر قرار گرفتم که هنوز میتونی حرکت کنی
01:45.180 --> 01:46.640
...حتی اگه گاردت رو هم محکم بگیری بازم
01:46.710 --> 01:48.140
!ناک اوتت میکنم
01:54.150 --> 01:55.410
!یه اسمش دیگه
01:55.490 --> 01:57.820
!ماکونوچی به سختی جاخالیش میده
01:57.890 --> 01:59.080
!لعنتی
02:00.120 --> 02:02.320
.خیلی خطرناک میشه اگه یه ضربه اونطوری بخورم
02:03.890 --> 02:05.490
...هرطور شده جاخالیش میده
02:05.560 --> 02:07.330
!اما اگه این وضع ادامه پیدا کنه به هبچ جایی نمیرسه
02:07.400 --> 02:09.990
!به غیر از بلوک کار دیگه ای نمیتونه بکنه؟
02:10.070 --> 02:11.500
...خب چرا ولی
02:12.670 --> 02:14.140
.باید از طناب دور بمونم
02:17.610 --> 02:18.840
!لعنتی
02:20.180 --> 02:21.270
!دوباره
02:24.820 --> 02:27.480
!اه ماکونوچی میچسبه به سندو
02:27.820 --> 02:29.550
!اون دیگه چیه؟!یه کلینچ
02:29.620 --> 02:31.110
!چرا مثل یه مرد مبارزه نمیکنی؟
02:31.590 --> 02:32.560
!لعنتی
02:38.860 --> 02:41.350
!اوپس!اون کلینچ نیست یه مبارزه خیلی نزدیکِ
02:41.430 --> 02:43.870
!ماکونوچی واسه یه مبارزه نزدیک پیش سندو میاد
02:44.770 --> 02:45.760
.بسیار خب
02:46.470 --> 02:49.770
!درست مثل راند اول هر دو تو حالت مبارزه نزدیک هستن
02:57.380 --> 02:59.370
!واو چه وحشتناکِ
02:59.450 --> 03:01.210
!فقط یه ضربه مستقیم بخورن کارشون تمومه
03:01.290 --> 03:02.980
!تو فاصله نزدیکم با هم برابرن
03:03.050 --> 03:06.220
.اون پسر شرقی جلوی سندو داره خوب کار میکنه
03:06.920 --> 03:09.190
!اما سندو هنوز اسمش خودشو داره
03:10.130 --> 03:11.690
!سندو بهش اسمش بزن
03:12.030 --> 03:16.130
.تازه کارا.اگه هم بخواد تو این وضعیت نمی تونه
03:16.530 --> 03:18.000
چی؟چرا نه؟
03:18.070 --> 03:21.130
.اون چیزیه که تاکامورا سان بهش میگه بلوکر اسمش
03:21.200 --> 03:23.200
...فاصله نزدیک خطرناکِ
03:23.270 --> 03:25.470
.ولی اسمش یه مشت از فاصله متوسطِ
03:25.810 --> 03:28.110
.تا وقتی هم که ایپو بهش نزدیکِ,اون نمی تونه ازش استفاده کنه
03:28.880 --> 03:31.440
.نتیجش این که اسمش خفه میشه
03:31.520 --> 03:34.810
!واو فوق العادس
.ایپو نابغس
03:34.890 --> 03:37.380
.اما تو تونستی فقط با نگاه کردن اینو بگی
03:37.450 --> 03:40.010
.هر بوکسوری می تونست اینو ببینه
03:40.460 --> 03:41.890
.من که نتونستم
03:42.690 --> 03:44.590
!اه یه مشت همزمان رد و بدل کردن
03:45.300 --> 03:47.990
!هرچند ماکونوچی مشت بدتری خورد
03:49.370 --> 03:50.800
!هنوزم نزدیک میره
03:51.770 --> 03:54.030
!مهم نیست چی بشه بازم به مبارزه از نزدیک اقدام میکنه
03:54.100 --> 03:55.800
!از مشتای قدرتمند سندو نمی ترسه
03:56.840 --> 03:58.740
.عجب روحیه ای داره
03:58.810 --> 04:02.610
.درست با اینکه یه توپخونه صورتش رو هدف گرفته بازم داره مبارزه میکنه
04:02.680 --> 04:04.410
.پسر چقدر اون شجاعِ
04:04.480 --> 04:07.080
!همین خوبه
!نذار ازت فاصله بگیره
04:07.250 --> 04:09.950
!اگه بهش بچسبی حتما یه راهی پیدا میکنی
04:10.650 --> 04:11.710
.اینطوری کاری از پیش نمی بره
04:11.790 --> 04:12.780
چی؟
04:12.860 --> 04:15.550
.الان از روی نامیدی داره حرکت میکنه
04:15.630 --> 04:18.690
...بعد از اینکه جلوی اسمش کم آورد داره تلاش میکنه
04:18.760 --> 04:20.920
.تا از فشار اون حرکت کم کنه
04:21.000 --> 04:23.090
...پس میگی ایپو به خاطر اینکه اسمش
04:23.200 --> 04:25.830
رو خنثی کنه داره از نزدیک مبارزه میکنه؟
04:25.900 --> 04:28.300
.واسه همین اگه به طناب برسه دیگه اوضاع براش خطرناک میشه
04:28.370 --> 04:31.430
.این اسمش جدیده نزدیک طناب مرگباره
04:34.340 --> 04:36.040
.دست از حرکت کشیدن
04:36.110 --> 04:37.550
...یعنی هردوشون از مبارزه خسته شدن
04:37.610 --> 04:38.810
و دارن یه نفس میگیرن؟
04:38.880 --> 04:42.050
یا منتظر زمان مناسب واسه حمله بعدی هستن؟
04:49.530 --> 04:51.360
.نمی تونم بذارم یه سانتم دور بشه
04:51.430 --> 04:53.560
!باید تو همین وضعیت به تبادل مشت ادامه بدم
04:54.130 --> 04:55.460
.تو این فاصله
04:55.530 --> 04:56.690
!ابتکار عمل رو بدست بگیر
04:57.130 --> 04:59.830
!اول خودت حمله کن!نذار شانس حمله داشته باشه
04:59.900 --> 05:01.800
درست میگه
!تمام کاری که میتونم بکنم
05:04.210 --> 05:06.180
!اه سندو یه قدم میکشه به عقب
05:07.140 --> 05:08.130
!اونه یه فاصله خطرناکه
05:08.250 --> 05:10.180
!بهش نزدیک بشو
!باید بهش نزدیک بشی
05:10.250 --> 05:13.680
!دیگه دیر شده
!چیکار باید بکنم؟
05:15.950 --> 05:17.210
!آره یه کانتر
05:17.690 --> 05:19.480
!مقابل یه مشتی که از پایین میاد از هوک استفاده بکن
05:19.960 --> 05:21.480
!داره کانتر میزنه
!درست مثل مبارزه با هایامی
05:24.860 --> 05:27.020
!امکان نداره
!اون اسمش یه فینت بود؟
05:28.330 --> 05:29.730
!سندو یه راست خوابوند
05:31.840 --> 05:34.000
!با بلوک شونه تونست به سختی جلوش وایسه
05:34.600 --> 05:37.660
!اما روش تاثیر داشته و پاهاش داره میلرزه
05:39.480 --> 05:40.910
!غیبش زده
05:42.850 --> 05:44.070
!این دیگه از کجا در اومد
05:50.120 --> 05:52.820
!لبش رو میخراشه و میره
!یعنی تاثیری روش گذاشت؟
05:52.890 --> 05:54.050
!ایپو
05:54.860 --> 05:58.320
!نه ایستاده!با گرفتن طناب مقاومت میکنه و می ایسته
05:59.360 --> 06:02.300
!یه تموم کننده!سندو میره که کارو تموم کنه
06:02.370 --> 06:03.330
!برو
06:04.070 --> 06:05.000
!اصلا خوب نیست
06:05.070 --> 06:06.400
!گیرت انداختم
06:09.470 --> 06:10.460
!متوقف بشین
06:11.170 --> 06:13.010
!جفتتون زنگ به صدا در اومد
06:13.080 --> 06:15.100
!حالا دیگه به گوشه هاتون برگردین
06:21.450 --> 06:25.050
!راند دوم تموم شد
...بر خلاف راند اول
06:25.120 --> 06:27.450
!ایندفعه ماکونوچی توسط زنگ نجات پیدا میکنه
06:28.060 --> 06:30.250
!عجب مبارزه خونینیه
06:30.330 --> 06:31.690
...این قطعا یه مبارزه اصلی
06:31.760 --> 06:34.560
!در شان قهرمانی تازه کارای ژاپنِ
06:34.630 --> 06:38.090
!اه لعنتی.ایپو کون خیلی سخت تلاش کرد
06:38.840 --> 06:40.560
هیچ کاری نیست که بتونه انجام بده؟
06:40.640 --> 06:42.830
...اسمش خیلی بد بهش فشار آورده که
06:42.910 --> 06:44.970
.حتی نمی تونه بره تو حالت دفاعی
06:45.040 --> 06:49.600
اه من میدونم!اگه ایپو هم اسمش بزنه چی؟
06:49.680 --> 06:51.270
!اگه اینکارو کنه که سندو خودشو خراب میکنه
06:51.350 --> 06:52.750
!در مورد چی صحبت میکنی؟
06:52.820 --> 06:55.380
!تو که نمی تونی همینطوری بری و یه حرکت رو کپی کنی
06:55.450 --> 06:56.650
.یه لحظه وایسا
06:56.720 --> 06:58.750
...مسئله اینجاس که اسمش تو فاصله میانی قابل زدنه
06:58.820 --> 07:00.380
.ایپو تو فاصله نزدیک خوبه
07:01.120 --> 07:02.610
...اگه ایپو بتونه اسمش رو با یه مشت میانی
07:02.690 --> 07:03.950
...کانتر بزنه میتونه به فشار وارده غلبه کنه
07:04.030 --> 07:06.220
...و مبارزه رو به فاصله نزدیک ببره که
07:06.300 --> 07:08.200
...که البته تو مشتایی که ایپو بلده
07:08.270 --> 07:09.730
...تو اونا یه مشت میانی
07:09.800 --> 07:11.770
...خوب که بتونه ازش استفاده کنه خب
07:13.140 --> 07:15.660
...کلا چند تا بلده
07:16.270 --> 07:18.000
مشتایی که ایپو میزنه؟
07:18.810 --> 07:20.780
!اصلا خوب نیست
!نمیتونم به هیچ چیزی فکر کنم
07:21.810 --> 07:22.680
!نه خیرم
07:22.780 --> 07:23.680
چه مرگته؟
07:23.750 --> 07:25.440
!بیخود چرا امیدوارمون میکنی؟
07:25.520 --> 07:27.610
.اصلا خوب نیست
07:27.680 --> 07:30.450
.خوبه سندو کارت رو خوب انجام دادی
07:30.520 --> 07:32.950
!الان ماکونوچی حسابی آسیب دیده
07:33.020 --> 07:37.120
.اصلا خوب نیست.اون از این نوع بوکسورایی نیست که با این چیزا از پا در بیاد
07:37.190 --> 07:40.650
...تو اون آخرای کار قبل از زنگ با اینکه گیج بود
07:40.730 --> 07:42.820
.ولی باز میخواست یه کاری بکنه
07:44.470 --> 07:48.030
منظورت اینه که اگه کار ادامه پیدا میکرد هر اتفاقی ممکن بود بیفته؟
07:48.100 --> 07:51.270
...بسیار خب تو راند بعدی هر موقعیتی
07:51.340 --> 07:53.000
!بدست آوری ازش استفاده کن
07:53.080 --> 07:56.140
.اونو که خودمم میدونستم.کاری رو که نقشمه رو نمیخواد بهم بگی
07:58.720 --> 08:01.180
...با این همه استقامت بالاش پسره
08:01.250 --> 08:03.980
.هنوز دو راند نشده داره نفس نفس میزنه
08:04.050 --> 08:08.350
.استراتژی مبارزش و کانتر زدنش بد نبود
08:08.430 --> 08:11.450
.ولی سندو با تکنیکش جلوی اونو میگیره
08:12.260 --> 08:14.360
...اما حالا که بهش فکر میکنم استفاده از ضربه تموم کنندش
08:14.430 --> 08:16.700
...به عنوان یه فینت باعث شد
08:17.870 --> 08:20.270
.تا نقشش عملی بشه و حرکتاش موثر باشن
08:20.770 --> 08:24.930
.بوکسورای کلاس بالا تو سرسختی هم سطح بالا هستن
08:26.040 --> 08:27.870
...این دفعه پسر مبارزه
08:27.940 --> 08:29.780
.سختی رو پیش رو داره
08:30.250 --> 08:31.510
!ایپو کون
08:31.580 --> 08:33.610
!بیا یه کم آب تو دهنت غرغره کن
.و یه کمی هم بشین
08:35.050 --> 08:39.250
.چی شده؟بشین دیگه
.تا میتونی باید استراحت کنی
08:39.760 --> 08:42.280
.اگه ایراد نداره میخوام بایستم
08:42.360 --> 08:45.390
.چی شده؟ از راند اول هنوز نشستی
08:47.800 --> 08:50.160
...فکر کنم اگه بشینم
08:50.230 --> 08:52.330
.دیگه دوباره نتونم بلند بشم
08:52.400 --> 08:56.070
.بدنم هنوز حرکت میکنه ولی آسیب جدی دیدم
08:57.610 --> 09:00.300
.اما بازم میخوام بیشتر تلاش کنم
09:00.880 --> 09:05.410
.اینجا اومدم...چونکه میخوام با اون مبارزه کنم
09:06.850 --> 09:09.280
!بعلاوه هنوز یه کار دیگه هستش که میخوام انجام بدم
09:13.520 --> 09:14.620
!مربیا بیرون
09:15.690 --> 09:17.420
مربی محافظ لثم
09:17.490 --> 09:18.690
بسیار خب
09:22.000 --> 09:23.590
مربی در موردش مطمئن هستی؟
09:23.970 --> 09:25.560
نمیخوای نصیحتی بهش بکنی؟
09:26.470 --> 09:28.800
یه کاریه که میخوام بکنم,هاه؟
09:29.140 --> 09:29.800
چی؟
09:29.870 --> 09:32.310
...با این مخمصه ای که گیر کرده
09:32.380 --> 09:35.540
.بازم گفتش که هنوز یه کاری مونده که انجام نداده
09:36.550 --> 09:38.810
.این حرفو قبلا یه جای دیگه هم شنیدم
09:42.650 --> 09:45.680
.هنوز یه کار دیگه مونده که انجام بدم
09:46.460 --> 09:49.860
.دقیقا از همون کلماتی که اون موقع استفاده کرده بود استفاده کرد
09:49.930 --> 09:53.160
.این راند رو به خودش میسپرم
09:53.230 --> 09:55.360
!میخوام این کار تموم نشدش رو ببینم
09:58.800 --> 10:00.100
!راند سوم
10:00.100 --> 10:10.710
:کاری از
t0mex & mx2
10:00.100 --> 10:10.710
http://forums.animworld.net
10:10.710 --> 10:12.380
.الان این راند داغی خواهد شد
10:12.450 --> 10:15.210
یعنی سندو میتونه این برتریش رو ادامه بده؟
10:15.290 --> 10:19.550
یا ماکونوچی این راند رو دست میگیره؟
10:19.960 --> 10:22.120
!ما که نمیتونیم چشم ازشون برداریم
10:22.190 --> 10:24.250
!همین راند
!سندو برو کارش رو بساز
10:24.760 --> 10:28.700
.دیگه نمی تونم این جمعیت رو تحمل کنم
10:29.070 --> 10:32.230
!ایپو منتظر باش الان میخوام روحیت رو بالا ببرم
10:33.570 --> 10:34.540
هاه؟
10:34.600 --> 10:35.540
چی شده؟
10:35.610 --> 10:38.940
طبل منو ندیدین؟
...فکر کنم همینجاها گذاشته بودم
10:39.710 --> 10:44.010
!راکی!راکی
10:44.080 --> 10:45.980
!ای موشای موذی
10:46.820 --> 10:49.790
!راکی!راکی
10:52.060 --> 10:53.020
.بیاین واسش کف دو انگشتی بزنیم
10:53.090 --> 10:54.250
...اومزاوا سان
10:54.320 --> 10:56.350
!دوباره دارن بهم چشم غره میرن
10:56.430 --> 10:59.220
.و به آهستگی بهم نزدیک میشن
11:03.830 --> 11:05.770
...هی هی
!ایپو چیکار میخوای بکنی؟
11:05.840 --> 11:08.600
!تو فاصله میانی ایستاده
11:08.670 --> 11:10.760
مگه نباید نزدیک میشد و مبارزه میکرد؟
11:10.840 --> 11:15.280
!این فاصله منه
!اسمش من کلتو میکنه
11:15.350 --> 11:16.610
!ایپو کون؟
11:16.680 --> 11:17.700
...پسر
11:19.580 --> 11:21.740
.مثل اینکه واسش آماده شده
11:24.490 --> 11:28.250
!ماکونوچی چیکار داره میکنه؟
!دفاع پیک-بو خودش رو ول کرد
11:28.320 --> 11:30.260
!این دیگه چجور استراتژیه؟
11:31.060 --> 11:31.990
!پسر
11:32.830 --> 11:34.460
!چه فکری داره میکنه؟
11:34.530 --> 11:37.930
!اون باید الان دفاعشو محکمتر بکنه و سعی کنه تا از آسیب دریافت کرده بهبود پیدا کنه
11:38.000 --> 11:41.490
!اگه گارد راستش رو پایین بیاره که اسمش تو صورتش پیاده میشه
11:41.570 --> 11:42.730
...هی
11:42.810 --> 11:46.300
اونا رو از یه جهت دیگه دیدیم,ولی به نظرت مثل همدیگه نیستن؟
11:47.480 --> 11:48.940
...ایپو گارد راستش رو پایین آورده
11:49.080 --> 11:51.510
.و سندو گارد چپش رو
11:51.580 --> 11:56.420
.درست میگی مشت چپ و راستش مقابل هم هستن انگار جلوی آینه ایستادن
11:58.220 --> 11:59.480
!همون وضعیت سندو رو گرفته؟
11:59.560 --> 12:00.250
...نگو که
12:00.320 --> 12:02.480
...نگو که تو
12:02.590 --> 12:04.960
!میخوای اسمش منو رو تقلید کنی؟
12:08.000 --> 12:09.460
!دیگه قاطی کرد
12:09.530 --> 12:11.730
...جای سوال هم نداره.خب اسمش
12:11.800 --> 12:13.890
!تکنیکی نیست که به این راحتیا بشه یاد گرفتش
12:14.600 --> 12:18.040
!بعدش یکی بیاد که تا حالا اسمش نزده حالت اون رو هم بگیره
12:19.480 --> 12:21.600
این مشتای مسخره دیگه چیه؟
12:23.280 --> 12:24.770
!یعنی داره فاصله رو اندازه میگیره؟
12:24.850 --> 12:27.650
!فکر کردی راحت میتونی بیایو همینطوری اسمش بزنی؟
12:27.720 --> 12:29.650
!منو مسخره نکن
12:32.690 --> 12:36.850
!سندو رگباری از مشت شلیک میکنه
!ماکونوچی به سختی داره جاخالیشون میده
12:38.260 --> 12:39.060
!یه راست؟
12:40.830 --> 12:42.020
!یه آپرکات؟!نه
12:42.670 --> 12:44.030
!آرنجش نچرخید
12:44.100 --> 12:45.800
!یه مشت مستقیم؟
از این فاصله نزدیک؟
12:47.100 --> 12:48.000
!لعنت
12:54.510 --> 12:56.410
!سندو تلو خوران به عقب میره
12:57.410 --> 13:00.640
.ماکونوچی با همچین زاویه ای از پایین میزنتش
13:00.720 --> 13:02.410
!به بیان دیگه یعنی اون یه اسمش بود؟
13:03.790 --> 13:05.950
!چی!ماکونوچی هم میتونه اسمش بزنه؟
13:06.020 --> 13:08.220
!خیلی دیونه کننده بود اون مشت تند و تیز
13:08.290 --> 13:10.990
!نه کلا با اسمش تفاوت داشت
13:11.060 --> 13:13.290
...تو مقایسه با چرخش مشت سندو اون
13:13.360 --> 13:15.230
!زاویه مستقیم و رو بالا داشت
13:15.300 --> 13:18.630
!باور نکردنیه.یادم نمیاد کی همچین مشت میانی قوی رو یاد گرفته
13:18.700 --> 13:19.790
!این اولین باره که میبینمش
13:20.600 --> 13:23.300
.اون همچین مشتی رو با سبک پیک-بو نمی تونست بزنه
13:23.370 --> 13:24.840
!پس به همین خاطر بود که راستش رو آورد پایین
13:24.910 --> 13:29.470
چطور تونست همچین مشتی رو بدون تمرین قبلی بزنه؟
13:29.550 --> 13:30.840
.خیلی اعتماد به نفس داره
13:32.250 --> 13:35.340
.گذشته از این,همون مشتیه که باهاش میاتا رو شکست داد
13:38.390 --> 13:40.820
...بعد از اینکه دیدش من دارم با سندو تمرین میکنم
13:40.890 --> 13:42.860
.در مورد این باید فکر کرده باشه
13:42.930 --> 13:47.560
!مربی,حرفای اون و مشتش درست مثل اون دفعه بود
13:47.630 --> 13:50.000
.پسر کارتو خوب انجام دادی
13:50.070 --> 13:53.400
!برو!متوقف نشو! مشت بارونش کن
13:53.800 --> 13:54.960
!باشه
13:55.710 --> 13:58.270
.اما از اونی که یادم هست خیلی متفاوت بود
13:59.010 --> 14:00.700
وقتی که با میاتا کون مبارزه میکردم
...اون خیلی بیشتر
14:03.150 --> 14:06.840
.غافلگیر شدم
.اونم یه همچین مشت شبیه خودم داره
14:06.920 --> 14:08.110
...هر چند
14:08.180 --> 14:09.120
!درسته
14:09.190 --> 14:11.120
!قدرت مخرب من بیشتر
14:12.460 --> 14:13.390
! یه فینت
14:13.460 --> 14:14.450
!اینو بگیر
14:14.520 --> 14:16.580
!اه سندو یه اسمش دیگه پرتاب کرد
14:18.630 --> 14:20.030
!یه ضربه همزمان رد و بدل کردن
14:21.530 --> 14:24.500
!سندو ایستاد
!ماکونوچی هم جلوش ایستاد
14:24.900 --> 14:26.390
!نه اون آسیب دید
14:26.470 --> 14:27.400
!پسر
14:30.870 --> 14:33.640
!من اهمیت نمیدم
!اگه هم مشت تبادل کنیم بازم من قدرتم رو دارم
14:34.110 --> 14:36.910
!یادت بیار
...اون موقع با میاتا کون بیشتر
14:39.180 --> 14:40.650
!جمع و جور تر بود
14:42.020 --> 14:43.320
!مثل این
14:55.400 --> 14:58.730
!ماکونوچی یه راست خوابوند
!اون یه ضربه قدرتمند بود
14:59.070 --> 15:00.730
!موفق شد
15:00.800 --> 15:02.200
!سندو رو شوت کرد
15:04.640 --> 15:08.740
!این یه اشتباه بعد از یه اشتباه دیگه بود
هرچند یعنی این نشانه ای از پایان مبارزس؟
15:08.810 --> 15:10.140
!همینه
15:10.210 --> 15:12.110
...با همدیگه تو یه زمان مشت پرتاب کردن
15:12.180 --> 15:15.780
.اما ایپو ضربش سریعتر خورد چون مسیر ضربش مستقیمتر بود
15:15.850 --> 15:16.910
فوق العاده نبود؟
15:16.990 --> 15:20.220
!حرکتی رو که به میاتا زد رو الان به صورت یه کانتر زد
15:20.890 --> 15:23.480
.ضربه خوبی بود
!دیگه بلند نشو
15:24.030 --> 15:25.430
!یک
15:25.500 --> 15:26.520
!دو
15:26.600 --> 15:27.860
!سه
15:27.930 --> 15:28.520
!سه
!سندو
15:28.600 --> 15:29.860
!چهار
15:30.600 --> 15:33.070
.یه بار دیگه صدای طرفدار خفه شد
15:33.140 --> 15:34.540
!یعنی سندو می تونه بلند بشه؟
15:34.600 --> 15:35.970
!پنج
15:36.670 --> 15:39.730
.نمیتونه بلند بشه
.امکان نداره بتونه بلند بشه
15:40.080 --> 15:43.270
!سندو بی حرکت مونده
!یعنی این پایان کار؟
15:43.350 --> 15:45.110
...راکی
15:47.350 --> 15:49.510
!بلند شو راکی
15:50.990 --> 15:52.420
!راکی بلند شو
15:52.490 --> 15:53.420
!بلند شو
15:53.490 --> 15:54.390
!راکی؟
15:55.730 --> 15:56.920
!راکی
15:57.630 --> 16:01.060
!اه لش سندو بلند شد
16:01.860 --> 16:02.660
.این نمیتونه
16:02.730 --> 16:06.670
!راکی!راکی
16:24.190 --> 16:27.520
!سندو محافظ لثشو میذاره و تلاش میکنه تا بلند بشه
16:30.030 --> 16:32.190
!یعنی میتونه بلند بشه؟
16:32.800 --> 16:33.920
!هفت
16:34.730 --> 16:37.290
!از داور کمک میگیره واسه بلند شدن
!پاهاش بی ثباتن
16:37.370 --> 16:38.200
!سندو
16:38.270 --> 16:39.700
...سندو سان
16:39.770 --> 16:41.070
!هشت
16:43.440 --> 16:44.870
!راکی
16:46.540 --> 16:51.000
!بالاخره حالت مبارزه به خودش میگیره
16:51.080 --> 16:52.880
!به مبارزه بر میگرده
16:56.720 --> 16:59.310
!بلند شد.عجب آدمیه
17:00.060 --> 17:03.890
!پس این...سندو سانِ
17:04.460 --> 17:07.260
!همینه
!این راکی نانیواس
17:07.330 --> 17:10.090
!راکی ما روتو حساب میکنیم
!جواب کارشو بده
17:14.740 --> 17:16.230
.اون یکی واقعا انفجاری بود
17:16.310 --> 17:18.830
.صدای جمعیت تو گوشم مثل سوت میمونه
17:19.740 --> 17:21.940
!راکی چش شده؟
17:22.010 --> 17:23.040
!سختتر مبارزه کن
17:23.110 --> 17:25.670
!تو بهمون قول دادی یه دستگاه بازی بگیری یادته؟
17:26.720 --> 17:29.450
.خوب نمیتونم صدای اون بچه ها رو بشنوم
17:29.520 --> 17:31.610
.روی جونم ریسک کنم تا براشون یه دستگاه بازی بگیرم
17:32.760 --> 17:34.720
.عجب قول احمقانه ای بود
17:38.530 --> 17:40.260
.نه بی فایده هم نبود
17:41.300 --> 17:45.560
.رویارویی با کسی که همچین مشتایی داره...خیلی کم پیش میاد
17:46.170 --> 17:47.860
!این تجربه با ارزشی واسم میشه
17:49.570 --> 17:53.100
مگه چند نفر تو ژاپن میتونن اینقدر بهم هیجان بدن؟
17:56.050 --> 17:57.770
.پس این سندو سانِ
17:58.650 --> 18:02.180
.ما هردوتامون بهترین مشتامون رو زدیم ولی بازم اون سرپاس
18:03.620 --> 18:06.710
.بوکس من با سندو سان تازه شروع شده
18:06.790 --> 18:09.020
!این تازه شروع مبارزه واقعی ماست
18:13.530 --> 18:15.550
.دوباره جمعیت در حال فریاد زدن راکی هستن
18:15.630 --> 18:18.760
یعنی سندو میتونه به خواستشون جامه عمل بپوشونه؟
18:19.040 --> 18:20.330
!برو ایپو
18:20.400 --> 18:22.670
!اگه یه بار دیگه ناک داونش کنی دیگه تمومه
18:23.440 --> 18:24.370
...سندو
18:24.440 --> 18:26.430
!آروم باش و برو کارشو تموم کن
18:28.480 --> 18:32.380
!من راکی هستم درست مثل راکی مارسیانو
18:32.780 --> 18:37.220
...سندو سان یه بار ازم پرسید که کی قویتر
18:37.290 --> 18:40.920
...کسی که بتونه بیشتر جلوی مشتای حریفش مقاومت کنه
18:41.520 --> 18:42.290
!بوکس
18:42.360 --> 18:43.590
...این بوکس
18:43.590 --> 18:44.560
!بیا مبارزه کنیم
18:46.460 --> 18:48.020
!یه مشت همزمان بهم زدن
18:50.800 --> 18:53.890
!پاهای سندو میلرزن
!یعنی آسیبش جدیه؟
18:53.970 --> 18:55.130
!کارشو تموم میکنم
18:57.710 --> 18:59.830
!سندو با یه مشت سنگین جواب میده
19:00.640 --> 19:02.630
!حالا ماکونوچی هم داره بندری میزنه
19:03.610 --> 19:05.880
!نه سندو هم داره تلو تلو میخوره
19:25.770 --> 19:28.570
!این یه تبادل مشتای مرگباره
19:28.640 --> 19:30.160
!جفتشون با گارد پایین در حال مبارزه هستن
19:31.170 --> 19:32.640
!ماکونوچی یه مشت میزنه
19:34.780 --> 19:36.010
!و سندو دوباره جواب مشتشو میده
19:36.080 --> 19:37.200
!لعنتی
19:40.180 --> 19:41.670
!یه ضربه همزمان دیگه
19:44.250 --> 19:46.950
!جفتشون متوقف نمیشن و تمام تلاششون رو میکنن
19:47.020 --> 19:49.460
...مشتای هردوشون خیلی قویه
19:49.530 --> 19:51.890
!که صدای رعد آسای اون تو استادیوم به نعره میکشه
19:54.730 --> 19:56.700
!برو!بیشتر بزنش
19:59.170 --> 20:00.400
!ایپو طاقت بیار
20:00.470 --> 20:01.730
!دیگه کارش تمومه
20:02.910 --> 20:04.170
!بسیارخب
20:05.640 --> 20:06.940
!بسیارخب
20:08.540 --> 20:10.710
!فقط به فریاد های جمعیت گوش کنید
20:13.550 --> 20:15.950
!و این مبارزه مرگبار جواب فریادهارو داره میده
20:21.190 --> 20:23.680
!اون یه امتحان واسه استقامت وقدرت مشتاس
20:24.090 --> 20:25.990
!این یه امتحان واقعی استقامتِ
20:26.900 --> 20:29.330
!سندو سان عجب آدم فوق العاده ایه
20:29.400 --> 20:33.990
!اما من اول تسلیم نمیشم
!باید با تمام توانم جوابشو بدم
20:34.070 --> 20:36.940
!خیلی جالبه
20:37.010 --> 20:40.940
!این چیزیه که همیشه منتظرش بودم
21:01.200 --> 21:05.930
مهم نیست چیکار کنم,بازم همونطوره
21:06.010 --> 21:14.350
بازم همون اشتباه رو مرتکب میشم
21:14.980 --> 21:21.480
واقعا چی مهمه؟
21:21.990 --> 21:24.420
همینطوری به پایین نگاه میکنم
21:24.490 --> 21:28.660
نگرانم که کجا قدم میزارم
21:28.730 --> 21:32.130
اما تو زمانی مثل اون
21:32.200 --> 21:35.460
تلاش میکنم تا جلو رو ببینم دورتر رو
21:35.540 --> 21:39.230
به دور دست ها نگاه کن
21:39.310 --> 21:45.770
از زوایای مختلف ایده های جدید رو پیدا کن
21:45.850 --> 21:52.840
وقتی که تو یه مسیر باریک قدم میزاری ,نگاه کن
21:52.920 --> 21:59.850
دنیات 360درجه عریضتر میشه
22:02.960 --> 22:05.120
یورش
...حرکتی که به صورت دائمی به حمله ادامه میده
22:05.190 --> 22:08.760
...تا از بهبود یافتن حریف از آسیب وارده جلوگیری بشه
22:08.830 --> 22:11.990
.و ادامه مداوم حملاته بدون اجازه دادن به حریف واسه کانتر زدن بهشِ
22:13.270 --> 22:15.600
!بهش بچسب!ضربه بهش بزن
22:16.440 --> 22:19.170
!حریف مشت منو خورده و بازم روی پاهاش ایستاده
22:19.980 --> 22:23.810
!واسه همین نمی تونم به خودم اجازه بدم اینطوری شکست بخورم
22:24.980 --> 22:26.880
:راند بعدی
"قهرمان تازه کارا"
22:26.880 --> 22:28.880