WEBVTT 00:00.000 --> 00:01.000 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01.000 --> 00:04.000 راند پنجم 00:01.000 --> 00:04.000 کلاس جهانی 00:06.620 --> 00:08.290 یکی گرفتم‏!‏ 00:09.720 --> 00:11.350 چه بزرگم هست‏!‏ 00:11.740 --> 00:13.530 تبریک میگم‏!‏ 00:13.530 --> 00:15.170 میگم ایپو‏،‏ 00:15.170 --> 00:19.470 این قایقُ به منُ رییس بسپار‏،‏ برو سراغ تمرین بوکست‏.‏ 00:19.470 --> 00:21.230 نمی تونم بابا‏!‏ 00:21.230 --> 00:23.860 آخه مگه چند وقت دیگه باهاش مبارزه نداری؟ 00:24.220 --> 00:25.860 قهرمان جهانُ میگم‏!‏ 00:27.640 --> 00:29.020 ایپو کون‏!‏ 00:29.020 --> 00:30.110 واسه کمربند قهرمانی جهان مبارزه می کنی؟ 00:30.110 --> 00:31.120 کِی ـه؟ 00:31.120 --> 00:33.160 بالاخره وقتش رسید ها؟ 00:33.160 --> 00:35.540 اِه نه‏،‏ این طوری نیست‏!‏ 00:35.540 --> 00:38.280 با قهرمان جهان مبارزه دارم‏،‏ 00:38.280 --> 00:39.950 ولی تمرینی ـه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:39.950 --> 00:42.240 پس واسه کمربند قهرمانی نیست‏.‏ 00:42.240 --> 00:44.590 ولی بازم خیلی خفن ـه ها‏.‏ 00:44.590 --> 00:46.350 تجربه ی خوبی برات میشه‏.‏ 00:46.350 --> 00:47.630 بترکون‏،‏ ایپو کون‏!‏ 00:48.060 --> 00:49.100 چشم‏!‏ 00:49.100 --> 00:50.460 می ترکونم‏!‏ 00:50.460 --> 00:54.390 خب‏،‏ این یارو ‏"‏ریکاردو‏"‏ چقدر قوی ـه؟ 00:55.090 --> 00:57.130 حتّی نمی تونم فکرشُ بکنم‏.‏ 00:57.130 --> 00:59.140 تا الان 62 تا مبارزه داشته و حتّی یکیشُ هم نباخته‏!‏ 00:59.140 --> 01:00.400 باور نکردنی ـه‏!‏ 01:01.250 --> 01:03.950 همین که تا الان تونسته 62 بار مبارزه کنه‏،‏ خودش خیلی ـه‏،‏ 01:03.950 --> 01:05.650 ولی نباختن‏،‏ دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ 01:05.650 --> 01:07.320 باشه باشه‏،‏ فهمیدم‏،‏ فهمیدم‏.‏ 01:07.600 --> 01:10.060 این قهرمان واسه خودش خری ـه‏.‏ 01:10.550 --> 01:11.770 ولی به بُردهاش که نگا کنی‏،‏ 01:11.770 --> 01:13.860 62بار بردن‏.‏‏.‏‏.‏ 01:13.860 --> 01:16.730 یعنی فقط 5 برابر بیش تر از 13 تا بُرد توئه‏.‏ 01:16.730 --> 01:19.580 دیگه کسی نمی تونه بگه 20‏-‏30 برابر تو زور داره‏.‏ 01:19.870 --> 01:23.470 اگه فکر کنی با 5 تا خودت مبارزه می کنی‏،‏ خیلی راحت تر میری تو رینگ‏.‏ 01:24.160 --> 01:26.830 تا حالا به این فکر نکرده بودم‏.‏ 01:26.830 --> 01:29.810 که این طور‏،‏ پس به این فکر می کنم که با 5 تا خودم مبارزه می کنم‏.‏ 01:40.110 --> 01:42.510 اگه 5 تایی بریزن سرم‏،‏ خیلی زور بزنم‏،‏ حریف یکیشون میشم‏.‏ 01:42.510 --> 01:44.680 تو دیگه چقدر تخیّلی هستی‏.‏ 01:45.140 --> 01:48.120 همین که بتونی یکی از 5 تا رو بزنی‏،‏ خیلی مهمّ ـه‏.‏ 01:48.120 --> 01:52.290 یعنی‏،‏ اگه 5 بار بزنتت‏،‏ تو می تونی یه بار بزنیش‏.‏ 01:52.290 --> 01:54.340 این قدرا هم راحت نیست‏.‏ 01:54.950 --> 01:58.350 طرف یه قهرمان تاریخ ساز خفن ـه‏!‏ 01:58.350 --> 01:59.690 احتمالاً من فقط بازیچه اش میشم‏!‏ 01:59.690 --> 02:01.120 فک نکنم‏!‏ 02:01.450 --> 02:04.320 تو قهرمان ژاپنی‏،‏ مگه نه؟ 02:04.320 --> 02:07.530 آدم هر چقدر هم تمرین کنه‏،‏ استقامتش حدّی داره‏!‏ 02:08.340 --> 02:10.980 مشت های تو‏،‏ به هر کی بخوره‏،‏ استقامتش به فنا رفته‏!‏ 02:10.980 --> 02:12.670 اگه بتونی بزنیش‏،‏ 02:12.670 --> 02:14.260 حتّی اگه قهرمان جهان هم باشه‏،‏ فاتحه اش خونده اس‏!‏ 02:16.480 --> 02:18.070 قهرمان جهان‏.‏‏.‏‏.‏ 02:19.380 --> 02:20.560 فاتحه اش خونده اس؟ 02:20.790 --> 02:23.060 به قوی ترین مرد جهان نشون بده‏.‏‏.‏‏.‏ 02:23.060 --> 02:25.900 چی تو چَنته داری‏.‏ 02:27.010 --> 02:27.760 باشه‏.‏ 02:28.270 --> 02:30.490 حدّاقل با هر چی دارم‏،‏ مبارزه می کنم‏.‏ 02:31.530 --> 02:34.920 می خوام ببینم الان چقدر قوی هستم‏.‏ 02:36.460 --> 02:39.710 اون فوق العاده اس‏.‏‏.‏‏.‏ شاید این یکم ترسناک باشه‏،‏ 02:39.710 --> 02:41.540 ولی ممکنه دیگه همچین شانسی گیرم نیاد‏!‏ 02:42.260 --> 02:43.680 هر چی دارم رو می کنم‏!‏ 02:53.910 --> 02:54.700 اومد‏!‏ 02:54.700 --> 02:56.090 دوربینُ آماده کن‏!‏ 02:56.090 --> 02:58.550 ببینیم میشه چیزی ازش درآورد‏!‏ 02:59.220 --> 03:03.350 اونی که جلوتره‏،‏ مربّی و مدیر برنامه هاش‏،‏ ‏"‏بیل استوارت‏"‏ـه‏.‏ 03:03.900 --> 03:07.720 اون مربّی ـه کلّه گنده ای ـه که 7 تا قهرمان جهانُ پرورش داده‏.‏ 03:08.250 --> 03:09.810 و پشت سرش‏.‏‏.‏‏.‏ 03:13.020 --> 03:16.370 قهرمان تاریخ ساز جهان‏،‏ بالاخره به ژاپن اومد‏.‏ 03:17.270 --> 03:20.090 ‏،‏WBA قهرمان وزن دوّم 03:17.270 --> 03:23.090 مترجم: تو جهان،‏ 4تا کمربند مهم داریم:‏ 03:17.270 --> 03:23.090 WBA, WBC, IBF, WBO 03:17.270 --> 03:23.090 و تا این جا، تو این انیمه، فقط به دوتای اوّل اشاره شده.‏ 03:20.090 --> 03:22.330 ریکاردو مارتینز‏.‏ 03:25.430 --> 03:27.130 هوی ایپو‏!‏ 03:27.870 --> 03:31.200 پس بالاخره وقتش رسید با قهرمان جهان مبارزه کنی‏،‏ ها؟ 03:31.200 --> 03:33.020 مبارزه ی واقعی که نیست‏.‏ 03:33.710 --> 03:34.880 نه‏،‏ 03:34.880 --> 03:37.890 قهرمان تازه رسیده‏،‏ هنوز به این جا عادت نکرده‏.‏ 03:37.890 --> 03:40.770 تا اوضاع دستش نیومده‏،‏ یه نرُ مادّه ی خوشگل بذار تو صورتش‏.‏ 03:41.420 --> 03:44.330 یعنی می تونم؟ 03:46.060 --> 03:47.310 بچّه شدی؟ 03:47.860 --> 03:51.210 ریده مالی شدن خوش بگذره‏!‏ 03:55.800 --> 03:57.780 قیافه ی جدّی ای گرفتی‏.‏ 03:58.070 --> 04:01.200 نکنه فکر کردی جلوش شانسی داری؟ 04:01.200 --> 04:03.040 نه‏،‏ نه بابا‏!‏ 04:04.360 --> 04:07.180 می فهمم دلت می خواد قدرتتُ محک بزنی‏،‏ 04:07.180 --> 04:12.060 ولی جلوی قهرمان معروفی هستی که حتّی همین الان‏،‏ قبل از بازنشستگی‏،‏ افسانه ی خودشُ تموم کرده‏.‏ 04:12.060 --> 04:14.470 اون آدمی نیست که فک کنی جلوش امیدی داری‏.‏ 04:15.450 --> 04:20.470 ولی فعلاً فقط تلاش کن‏،‏ مشتت بتونه به صورتش ساییده بشه و یکم جدّیش کنه‏.‏ 04:21.570 --> 04:24.220 همینم انجام بدی‏،‏ واسه من کافیه‏.‏ 04:24.950 --> 04:26.420 فقط یه سایِش‏.‏‏.‏‏.‏ 04:26.420 --> 04:29.790 به نظر نمیاد کار بزرگی باشه‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 04:29.790 --> 04:31.610 تمرین برای سه رانده‏،‏ نه؟ 04:32.360 --> 04:34.880 اگه هر راند 200 تا مشت پرت کنم‏،‏ 04:34.880 --> 04:36.850 سه راند میشه 600 تا‏.‏ 04:36.850 --> 04:39.990 با این همه‏،‏ حتماً می تونم یکیُ به صورت بمالم‏!‏ 04:40.460 --> 04:42.900 آره‏،‏ کارش ساخته اس‏!‏ 04:42.900 --> 04:44.580 تو بهترین حالت‏.‏‏.‏‏.‏ 04:45.730 --> 04:48.000 اگه بچّه بتونه یه مشت هم بزنه‏،‏ 04:48.000 --> 04:50.540 حتّی قهرمان هم به لرزه می افته‏.‏ 04:51.110 --> 04:53.570 جدّی شدنشُ بی خیال‏،‏ 04:53.570 --> 04:56.760 شانس بالایی واسه داون کردنش داریم‏.‏ 05:02.050 --> 05:04.190 مربّی کاموگاوا‏،‏ ایپو کون‏.‏‏.‏‏.‏ 05:04.190 --> 05:06.630 تمرین با رتبه بالاهای ژاپن شروع شده‏.‏ 05:07.320 --> 05:09.800 ‏"‏ریکاردو مارتینز‏"‏ چطوره؟ 05:09.800 --> 05:13.170 خب‏،‏ تکنیک های خوبی نشون میده‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 05:13.170 --> 05:15.600 ‏.‏‏.‏‏.‏ راستشُ بخوای‏،‏ به عرق کردن هم نمی افته‏.‏ 05:15.600 --> 05:18.900 من اومدم یه ذرّه اطّلاعات از مبارزه اش دربیارم‏،‏ ولی با این اوضاع‏،‏ هیچّی ندارم به ‏"‏داته‏"‏ بگم‏.‏ 05:19.430 --> 05:20.920 مربّی ناکادای‏.‏‏.‏‏.‏ 05:20.920 --> 05:23.060 دیگه خودت برو ببین‏.‏ 05:23.060 --> 05:23.660 باشه‏!‏ 05:25.810 --> 05:27.250 چه اضطرابی دارم‏.‏ 05:27.970 --> 05:31.250 الان قهرمان جهان اون جاست‏.‏ 05:31.800 --> 05:33.990 قوی ترین مرد جهان‏.‏ 05:42.990 --> 05:44.160 واقعاً خودشه‏!‏ 05:44.820 --> 05:46.790 قهرمان افسانه ای جهان‏.‏‏.‏‏.‏ 05:47.870 --> 05:50.140 الان جلوی چشمام ـه‏!‏ 05:52.700 --> 05:54.390 تمرین دوّم الان شروع میشه‏.‏ 05:54.390 --> 05:55.430 آره‏.‏ 05:56.160 --> 05:58.340 خـ خوشبختم‏!‏ 05:58.340 --> 05:59.950 تلاشمُ می کنم‏!‏ 06:00.730 --> 06:02.060 اوّلی هم مثل همین بود‏.‏ 06:02.060 --> 06:04.400 با این اوضاع‏،‏ قهرمان حتّی حسّ مبارزه هم پیدا نمی کنه‏.‏ 06:04.400 --> 06:05.770 تقصیر اونا نیست‏.‏ 06:05.770 --> 06:08.470 اون براشون بیش تر مثل یه قهرمان آرزوها می مونه تا یه دشمن‏.‏ 06:08.470 --> 06:12.040 احتمالاً فک می کنن تو یه رینگ کنار اون وایسادن‏،‏ خودش یه افتخاره‏.‏ 06:12.040 --> 06:14.540 احساسشونُ درک می کنم‏.‏ 06:18.280 --> 06:20.560 همه رو تحت کنترل داره‏.‏ 06:20.560 --> 06:24.760 امیدوارم بتونی قهرمانُ مجبور کنی جدّی بشه‏.‏ 06:24.760 --> 06:27.390 بذار بتونم یه چیزی واسه ‏"‏داته‏"‏ ببرم‏.‏ 06:27.960 --> 06:29.790 اون هم وزن من ـه‏.‏ 06:29.790 --> 06:31.500 یه ذرّه قد بلندتر‏،‏ 06:31.500 --> 06:34.170 ولی بدن هامون خیلی با هم فرق ندارن‏.‏ 06:34.170 --> 06:35.390 فقط یه آدم ـه‏.‏ 06:35.390 --> 06:36.410 نترس‏.‏ 06:41.820 --> 06:43.500 خیلی ممنون‏!‏ 06:43.500 --> 06:44.530 بعدی‏،‏ برو بالا‏!‏ 06:45.000 --> 06:45.900 بله‏!‏ 06:52.770 --> 06:54.040 از دیدنتون خوشبختم‏!‏ 06:54.390 --> 06:55.680 بچّه‏.‏‏.‏‏.‏ 06:55.680 --> 06:57.100 وسایلای مبارزه ی واقعی پوشیده؟ 06:57.100 --> 06:58.800 واقعاً رفته تو حس ها‏.‏ 06:59.730 --> 07:01.500 قهرمان ژاپن ـه‏.‏ 07:01.500 --> 07:03.800 انگار ‏"‏اِیجی داته‏"‏ رو حسابی تحت فشار گذاشته بوده‏.‏ 07:04.610 --> 07:09.560 این که محافظ سر نپوشیده یعنی احتمالاً می خواد قدرتتُ بچشه‏.‏ 07:10.280 --> 07:11.900 می تونی هر کاری که خواستی باهاش بکنی‏.‏ 07:11.900 --> 07:14.360 خوردش کن‏،‏ یا غرورشُ از بین نبر‏.‏‏.‏‏.‏ 07:14.360 --> 07:18.130 فقط بهش نشون بده فرق جایی که الان هست با قهرمانی دنیا چقدره‏.‏ 07:24.490 --> 07:27.230 این همه هیجان تو این سن واسه قلبم خوب نیست‏.‏ 07:27.230 --> 07:30.580 بوکسور من داره با قهرمان جهان مبارزه می کنه‏.‏ 07:31.170 --> 07:33.710 حتّی اون یه ذرّه شانس هم‏،‏ منُ هیجانی می کنه‏.‏ 07:34.190 --> 07:36.680 امید ژاپن در مقابل قهرمان جهان‏.‏‏.‏‏.‏ 07:36.680 --> 07:39.590 حتّی با این که یه تمرین ـه‏،‏ بازم واسه اش می تونی کلّی بلیط بفروشی‏.‏ 07:46.680 --> 07:48.830 این طوری از نزدیک دیدنش‏.‏‏.‏‏.‏ 07:48.830 --> 07:51.350 خیلی بزرگ تر از اونی ـه که تو وزن من باشه‏.‏ 07:52.310 --> 07:54.420 خودِ جوّ این قدر سنگین ـه که می تونه لهت کنه‏.‏ 07:57.250 --> 07:58.800 برو بچّه‏!‏ 07:58.800 --> 08:00.980 قهرمانُ جدّی کن‏!‏ 08:05.070 --> 08:07.420 قبل از این که دست پاجه بشم باید ریتم خودمُ شروع کنم‏!‏ 08:07.420 --> 08:08.990 از اوّل با تموم قدرت برو جلو‏!‏ 08:10.600 --> 08:12.080 اوّلین حرکتُ ‏"‏ماکونوچی‏"‏ شروع کرد‏!‏ 08:12.290 --> 08:14.230 نمی دونم تا کجا می تونم اینُ پیش ببرم‏،‏ 08:14.230 --> 08:15.830 ولی هر چقدر بتونم‏،‏ میرم جلو‏!‏ 08:16.340 --> 08:17.290 یه چپ‏!‏ 08:17.290 --> 08:18.580 داره از سرعت جهشش استفاده می کنه‏!‏ 08:20.780 --> 08:22.620 نه‏،‏ فِینت بود‏!‏ 08:22.620 --> 08:23.710 یه فِینت بالا نشون داد ولی از پایین حمله کرد‏!‏ 08:24.260 --> 08:25.720 ضربه ی ویژه اش ـه‏،‏ لیوِر‏!‏ 08:24.260 --> 08:25.720 مترجم‏:‏ تو بوکس ایران به لیوِر میگن شکم‏.‏ 08:30.130 --> 08:31.150 دیدش‏!‏ 08:31.150 --> 08:32.710 فینت معمولی جواب نمیده‏!‏ 08:33.280 --> 08:34.750 فکر بدی نبود‏.‏ 08:34.750 --> 08:37.350 استفاده از سرعت برای از بین بردن تعادل قهرمان‏!‏ 08:37.720 --> 08:39.640 اگه ترکیب های عمودی جواب ندادن‏،‏ ترکیب های افقی‏.‏‏.‏‏.‏ 08:39.640 --> 08:41.230 این دفعه از کناره ها حمله می کنم‏!‏ 08:41.450 --> 08:42.900 تکون دادن سرشُ شروع کرد‏!‏ 08:42.900 --> 08:44.730 انگار داره تو یه مسابقه ی واقعی مبارزه می کنه‏.‏ 08:45.090 --> 08:46.000 Hm, 08:46.000 --> 08:49.110 پس از سبک ‏"‏پیکه بوی‏"‏ استفاده می کنه‏،‏ حرکت مداوم بالاتنه و بعد جهش به جلو؟ 08:49.660 --> 08:51.670 شبیه ‏"‏مایک تایسون‏"‏ ـه‏،‏ 08:51.670 --> 08:54.280 و مطمئنّم قوی هم هست‏.‏ 08:54.280 --> 08:56.620 ممکنه حریف سختی واسه تمرین انتخاب کرده باشیم‏.‏ 08:56.840 --> 08:59.650 اگه همین طور مشت بزنم‏،‏ بالاخره یکیش به هدف می خوره‏!‏ 08:59.650 --> 09:01.040 اگه به هدف بخوره‏،‏ 09:01.040 --> 09:02.130 می تونم ریتممُ تحمیل کنم‏!‏ 09:09.380 --> 09:10.520 چی بود؟ 09:10.520 --> 09:12.460 وسط یک دو‏،‏ یه چیزی بهم خورد‏.‏ 09:13.220 --> 09:14.730 وضعیت قهرمان اصلاً عوض نشده‏.‏ 09:15.300 --> 09:17.240 چپ بود‏،‏ راست بود؟ 09:17.240 --> 09:18.480 کدوم بود؟ 09:19.940 --> 09:21.460 به هر حال‏،‏ باید تلاش کنمُ بزنمش‏!‏ 09:21.460 --> 09:22.730 باید ریتممُ شروع کنم‏!‏ 09:23.610 --> 09:24.930 آروم باش‏.‏‏.‏‏.‏ 09:24.930 --> 09:25.730 آروم باش‏.‏‏.‏‏.‏ 09:26.310 --> 09:29.240 فقط بعد از پرتاب شدن چپش‏،‏ مثل همون کاری که همیشه می کنی‏،‏ 09:29.670 --> 09:31.520 شیرجه بزن تو سینه اش‏!‏ 09:33.740 --> 09:34.990 بازم مشت خورد‏!‏ 09:34.990 --> 09:37.330 خیلی راحت چپ هاشُ به هدف می زنه‏.‏ 09:37.330 --> 09:39.670 انگار دستکش هاش یهو بزرگ شدن‏!‏ 09:39.670 --> 09:42.000 نمی تونم واسه شیرجه زدن‏،‏ زمان بندی کنم‏!‏ 09:42.640 --> 09:44.400 چطور این قدر راحت از پسش برمیاد؟ 09:44.400 --> 09:46.450 داره کلک می زنه؟ 09:46.450 --> 09:48.130 کلکی نیست‏.‏ 09:48.130 --> 09:49.850 تکنیک مخفی یا برنامه ی قبلی ای هم نیست‏.‏ 09:49.850 --> 09:50.510 هیچّی؟ 09:51.230 --> 09:56.010 با واکنش های انسانی‏،‏ جاخالی دادن مشتی که می بینی به سمتت میاد تقریباً غیر ممکنه‏.‏ 09:56.750 --> 10:00.310 چیزی که با تمرینُ تجربه به دست میاری‏،‏ تواناییِ‏.‏‏.‏‏.‏ 10:00.310 --> 10:04.650 پیش بینی مشت ها بر اساس حرکت شونه یا آرنج بدن حریفت ـه‏.‏ 10:05.190 --> 10:06.020 هرچند‏،‏ 10:06.020 --> 10:08.900 مشت های قهرمان دقیقاً تو یه خطّ صاف شلّیک میشن‏،‏ 10:08.900 --> 10:10.150 بدون کوچیک ترین حرکت شونه یا آرنج‏.‏ 10:10.150 --> 10:11.250 به عبارت دیگه‏،‏ 10:11.250 --> 10:13.160 بدون حرکت های اوّلیه‏،‏ نمیشه پیش بینیش کرد‏.‏ 10:15.130 --> 10:16.490 کلکی نیست‏،‏ 10:16.490 --> 10:19.220 بیش تر میشه گفت‏،‏ کامل ترین شکل مشت ساده ی چپ ـه‏.‏ 10:19.730 --> 10:23.640 برای به دست آوردن این‏،‏ باید ساعت های طولانی جلوی آینده تمرینش کرده باشی‏.‏ 10:23.640 --> 10:26.420 پس حتّی مشت های ساده اش‏،‏ فوق العاده هستن‏.‏ 10:27.990 --> 10:30.690 هی‏،‏ به همین طودی صدمه دیده؟ 10:30.690 --> 10:33.220 ولی ‏"‏ماکونوچی‏"‏ به خاطر سرسخت بودنش بوده که تا این جا رسیده‏،‏ 10:33.220 --> 10:35.900 و قهرمان هم تا الان غیر از چپ‏،‏ از چیز دیگه ای استفاده نکرده‏!‏ 10:35.900 --> 10:38.770 اون چپ از چیزی که فکر می کنی‏،‏ خیلی قوی تره‏.‏ 10:38.770 --> 10:42.730 مشت های مکزیکی طوری پرتاب میشن که می تونن فاصله ی بیش تری از اون چیزی که تو ذهنتُ رو بزنن‏،‏ 10:44.310 --> 10:46.410 و چون تو تا جایی جلو رفتی که فکر می کنی می تونی جاخالیشون بدی‏،‏ 10:46.410 --> 10:48.320 شوکی که وارد میشه‏،‏ تأثیرُ چند برابر می کنه‏.‏ 10:48.900 --> 10:51.160 اگه زودتر کاری نکنی‏،‏ ماکونوچی کون‏.‏‏.‏‏.‏ 10:51.160 --> 10:53.320 فقط با چپ‏،‏ شکست می خوری‏.‏ 10:53.670 --> 10:55.150 باورم نمیشه‏.‏ 10:55.150 --> 10:56.830 ‏"‏ایپو کون‏"‏ فقط با یه چپ‏،‏ داغون شده‏.‏ 10:57.270 --> 10:59.970 این چپ ـا‏،‏ واقعاً تا استخون آدم آسیب می زنن‏.‏ 10:59.970 --> 11:02.750 اگه همین طور مشت بخورم‏،‏ ناک داون میشم‏!‏ 11:04.040 --> 11:05.330 هر چی که دارمُ رو می کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 11:06.000 --> 11:07.090 ولی هیچّی بهش نمی خوره‏!‏ 11:07.700 --> 11:09.090 حتّی یکی هم‏!‏ 11:10.480 --> 11:12.850 قهرمان فقط از چپش استفاده می کنه‏،‏ 11:12.850 --> 11:14.090 ولی من کاری ازم برنمیاد‏.‏ 11:15.230 --> 11:16.970 یعنی تفاوت ـمون این قدر زیاده؟ 11:17.520 --> 11:18.590 این قدر؟ 11:31.300 --> 11:33.450 داره رو ساق هاش اثر می ذاره‏.‏ 11:33.450 --> 11:34.570 اوضاع خرابه‏.‏ 11:35.350 --> 11:37.820 داره واقعاً به یه چپ می بازه‏.‏ 11:38.360 --> 11:39.670 شرم آوره‏.‏‏.‏‏.‏ 11:39.670 --> 11:40.810 چقدر شرم آوره‏!‏ 11:41.520 --> 11:42.890 ولی اگه فقط می تونستم‏.‏‏.‏‏.‏ 11:42.890 --> 11:44.070 یه مشت بهش بزنم‏.‏‏.‏‏.‏ 11:44.630 --> 11:47.080 یه مشت که بتونم جدّی ـش کنم‏!‏ 11:47.710 --> 11:48.330 می تونه‏.‏ 11:48.930 --> 11:50.300 بچّه‏،‏ سلاحی داره‏.‏‏.‏‏.‏ 11:50.300 --> 11:53.590 که قهرمانُ مجبور به جدّی شدن می کنه‏!‏ 11:59.370 --> 12:01.720 دیگه نباید تلاش کنم به مشت هاش جاخالی بدم‏.‏ 12:01.720 --> 12:04.100 امکان نداره بتونم جاخالی ـشون بدم‏!‏ 12:09.520 --> 12:12.360 باید دونه دونه‏،‏ با دقّت بلوک ـشون کنم‏.‏ 12:16.120 --> 12:18.810 داره بلوک ـشون می کنه و آروم جلو میره‏.‏ 12:20.320 --> 12:21.080 فقط یکم دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ 12:25.160 --> 12:26.500 به فاصله ی تخصّصیش رسید‏!‏ 12:26.500 --> 12:28.750 داشت آروم آروم به فاصله ی تخصّصیش می رفت؟‏!‏ 12:29.600 --> 12:30.750 حالا‏!‏ 12:40.760 --> 12:41.510 خودشه‏!‏ 12:42.970 --> 12:44.520 دمپسی رول‏!‏ 12:44.520 --> 12:45.850 همینه‏!‏ 12:45.850 --> 12:48.590 آدمای کمی تو دنیا هستن که می تونن از دمپسی رول استفاده کنن‏!‏ 12:48.590 --> 12:51.940 وقتی تکنیکی باشه که تا حالا باهاش روبرو نشده‏،‏ حتّی قهرمان هم نمی دونه چطور واکنش نشون بده‏!‏ 12:52.420 --> 12:54.440 حتّی اگه قهرمان باشه‏،‏ با یه مشت‏.‏‏.‏‏.‏ 12:54.640 --> 12:56.950 اگه همین طوری پیش برم‏،‏ باید بتونم حدّاقل یه مشت بزنم‏.‏ 12:57.220 --> 12:59.030 برو بچّه‏!‏ 13:20.970 --> 13:22.470 امکان نداره‏.‏‏.‏‏.‏ 13:22.470 --> 13:25.710 تونست زمان بندیشُ محاسبه کنه و فقط با یه چپ بزنه؟ 13:26.420 --> 13:30.480 با این که با اون سرعت داشت می چرخید‏،‏ بازم تونست حرکتشُ بخونه؟ 13:30.960 --> 13:32.940 شگفت انگیزه‏.‏ 13:33.290 --> 13:35.440 نمیشه با کلمات توضیحش داد‏.‏‏.‏‏.‏ 13:40.690 --> 13:42.350 قـ قهرمان‏.‏‏.‏‏.‏ 13:42.350 --> 13:44.240 تمرین هنوز تموم نشده‏!‏ 13:44.670 --> 13:45.990 آقایون‏.‏‏.‏‏.‏ 13:45.990 --> 13:50.250 ‏"‏ریکاردو‏"‏ نمی خواد اقتدار قهرمان ژاپنُ خورد کنه‏.‏ 13:50.450 --> 13:53.030 امروز فقط اومده بود تا چپشُ گرم کنه‏،‏ 13:53.030 --> 13:56.750 و حالا که گرم شده‏،‏ دیگه نیازی به ادامه نیست‏.‏ 13:57.070 --> 13:59.760 بچّه‏،‏ لباساتُ بپوش‏،‏ برمی گردیم‏.‏ 14:01.330 --> 14:02.260 بچّه‏.‏‏.‏‏.‏ 14:06.890 --> 14:09.640 چی کار داری می کنی؟ تموم شد‏،‏ بچّه‏!‏ 14:10.750 --> 14:11.980 برمی گردیم خونه‏!‏ 14:13.350 --> 14:14.110 رییس؟ 14:14.670 --> 14:17.400 بیهوش بود؟ 14:17.400 --> 14:19.150 قهرمانم متوجّه شده‏.‏‏.‏‏.‏ 14:20.040 --> 14:24.410 ناک داون نکردن بچّه وسط این همه جمعیت‏،‏ نشونه ی مردونگی ـشه‏.‏ 14:25.050 --> 14:27.310 از قهرمان تشکّر کن‏!‏ 14:30.040 --> 14:31.150 درسته‏.‏‏.‏‏.‏ 14:31.150 --> 14:32.330 تموم شده‏.‏‏.‏‏.‏ 14:35.280 --> 14:36.540 خیلی ممنون‏!‏ 14:41.160 --> 14:42.980 چه خبر بزرگی‏!‏ 14:42.980 --> 14:44.690 قهرمان جهان‏،‏ مقتدرانه حکمرانی می کند‏!‏ 14:44.690 --> 14:47.390 و فقط با چپ خود‏،‏ قهرمان ژاپن را مغلوب می سازد‏!‏ 14:48.010 --> 14:51.620 انگار قراره فردا رو جلد خیلی از انتشارات باشی‏.‏ 14:51.620 --> 14:52.510 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 14:52.510 --> 14:53.350 عیبی نداره‏.‏ 14:54.280 --> 14:57.610 به هر حال انتظار نداشتم با سطح فعلیت بتونی کاری از پیش ببری‏.‏ 14:57.610 --> 15:00.650 اگه تونسته باشی‏،‏ کمی سطح جهانُ درک کنی‏،‏ ارزششُ داشته‏.‏ 15:01.250 --> 15:03.590 سطح جهان‏.‏‏.‏‏.‏ 15:03.590 --> 15:05.270 تو هم فهمیدی‏،‏ نه؟ 15:06.580 --> 15:07.980 راستش‏.‏‏.‏‏.‏ 15:07.980 --> 15:09.160 نفهمیدم‏.‏ 15:09.830 --> 15:11.680 اصلاً نتونستم هیچ کاری بکنم‏،‏ 15:11.680 --> 15:12.990 واسه همین‏،‏ گفتنش سخته‏.‏ 15:14.340 --> 15:15.940 اون خیلی قوی بود‏،‏ 15:15.940 --> 15:17.190 و تفاوت ـامون خیلی زیاد بود‏.‏ 15:18.670 --> 15:21.170 نتونستم هیچ کاری بکنم‏.‏ 15:24.620 --> 15:29.680 فکرشُ بکن‏،‏ یه نفر این طرف آب‏،‏ می تونه از دمپسی رول استفاده کنه‏.‏ 15:29.680 --> 15:31.370 راستشُ بخوای‏،‏ شوکّه شدم‏.‏ 15:31.370 --> 15:34.390 به نظر میومد قدرت وحشتناکی هم داشته باشه‏.‏ 15:34.390 --> 15:37.190 واسه یه لحظه نگرانت کرد؟ 15:39.190 --> 15:41.080 چه سؤال مسخره ای‏.‏‏.‏‏.‏ 15:41.080 --> 15:44.950 حریفت هر کی که می خواد باشه و هر تکنیکی می خواد بزنه‏،‏ تو هیچ وقت نگران نمیشی‏.‏ 15:45.750 --> 15:48.480 باید اینُ یه بار دیگه به ‏"‏اِیجی داته‏"‏ یادآوری کنی‏،‏ 15:48.480 --> 15:51.490 که جهان چقدر دست نیافتنی ـه‏.‏ 15:53.030 --> 15:55.410 وایسا ایپو‏!‏ این چه قیافه ای ـه؟‏!‏ 15:57.050 --> 15:59.720 تو آینه ببین‏!‏ داغون شده‏.‏ 16:04.100 --> 16:07.220 اون وقت همه اش واسه یه راند مبارزه جلوی مشت چپش ـه‏.‏‏.‏‏.‏ 16:07.760 --> 16:10.770 این قوی ترین چپ دنیاست‏.‏ 16:13.120 --> 16:14.720 ‏"‏داته سان‏"‏ می تونه ببره؟ 16:15.690 --> 16:18.480 فکر نمی کنم هیچ وقت شکست خوردن اون قهرمانُ ببینم‏.‏ 16:18.990 --> 16:21.980 حتّی تصوّرشُ هم نمی تونم بکنم‏.‏ 16:22.530 --> 16:23.570 ‏)‏‏‏white text on blue)‏WBA BOXING FEATHERWEIGHT WORLD TITLE 16:22.530 --> 16:23.570 ‏)‏‏‏yellow and red text)‏ THE MIGHT OF THE WORLD CHAMPION 16:22.530 --> 16:23.570 ‏)‏‏‏white and red text)‏ Japan's Hope Helpless Against a Single Left Hand 16:23.940 --> 16:25.840 ایناهاش‏،‏ کل صفحه رو حروم کرده‏!‏ 16:25.840 --> 16:27.740 فقط به یه چپ‏،‏ کارش تموم شد‏.‏ 16:27.740 --> 16:31.150 حریفت هر قدرم قوی باشه‏،‏ حدّاقل یه کاری کن با دو تا دست کار کنه‏.‏ 16:31.150 --> 16:32.890 آبروی ژاپنُ بردی‏!‏ 16:33.730 --> 16:36.480 اگه اون‏،‏ روزنامه رو بخونه‏،‏ می دونی چقدر ریده میشه به اعصابش؟ 16:36.480 --> 16:37.870 ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ 16:38.390 --> 16:40.860 می خوای معذرت خواهی کنی‏،‏ برو از اون پیری معذرت خواهی کن‏.‏ 16:40.860 --> 16:42.590 جلوش زانو بزن بگو غلط کردم‏.‏ 16:43.290 --> 16:44.420 باشه‏،‏ 16:44.420 --> 16:47.110 ولی با چه رویی برم پیشش؟ 16:47.110 --> 16:48.480 با این قیافه‏!‏ 16:51.980 --> 16:53.890 قیافه ام خودش‏.‏‏.‏‏.‏ 16:54.130 --> 16:56.210 ضدّ حالی ـه‏،‏ 16:56.210 --> 16:59.280 این طوری احتمالاً از قدرت قهرمان بیش تر می ترسه‏.‏ 17:02.220 --> 17:04.530 چی بهش بگم؟ 17:04.520 --> 17:05.980 Nakadai Boxing Gym 17:09.250 --> 17:10.530 چی کار کنم؟ 17:12.810 --> 17:14.100 تمرین ـه؟ 17:17.610 --> 17:18.920 داته سان‏!‏ 17:18.920 --> 17:21.130 وقتی دفاعشُ بالا می گیره خیلی جذّاب میشه‏!‏ 17:21.730 --> 17:23.140 با کی داره تمرین می کنه؟ 17:23.140 --> 17:24.880 هر کسی نمی تونه جلوش دوو‏.‏‏.‏‏.‏ 17:27.810 --> 17:29.010 میاتا کون‏!‏؟ 17:29.440 --> 17:33.010 حریف تمرینی خوبی میشه‏!‏ OPBF آره‏،‏ قهرمان 17:33.320 --> 17:37.520 چپ های ‏"‏میاتا کون‏"‏ هم از کوتاه ترین مسیر به سمت هدف حرکت می کنن‏.‏ 17:38.050 --> 17:40.250 خیلی شبیه قهرمان ـه‏.‏ 17:42.150 --> 17:43.770 جاخالی داد‏!‏ 17:46.570 --> 17:48.590 و سریع ضدّ حمله زد‏!‏ 17:48.590 --> 17:50.240 اگه مشت ها رو نمی دید‏،‏ نمی تونست این طوری جواب بده‏.‏ 17:50.830 --> 17:52.210 عالیه‏.‏‏.‏‏.‏ 17:52.210 --> 17:56.250 ‏"‏تاکامورا سان‏"‏ احتمالاً منُ این جا فرستاده تا این تمرینُ ببینم‏.‏ 17:58.250 --> 18:00.290 ‏"‏میاتا کون‏"‏ واقعاً جدّی شده‏.‏ 18:00.290 --> 18:03.500 این تمرین حتّی می تونه مبارزه ای برای تعیین بهترین بوکسور وزن دوّم کشور باشه‏!‏ 18:05.580 --> 18:07.330 هیچ چپی نمی خوره‏.‏ 18:07.330 --> 18:09.800 با این اوضاع‏،‏ می تونه چپ های قهرمانُ هم جاخالی بده‏!‏ 18:12.350 --> 18:14.580 انگار تو چپ زدن‏،‏ کارش از من بهتره‏.‏ 18:17.720 --> 18:19.650 واسه کانتر زدن هم وقت نمیده‏!‏ 18:19.650 --> 18:20.180 حالا که این طوره‏.‏‏.‏‏.‏ 18:21.360 --> 18:22.730 رفت از نزدیک کار کنه‏!‏ 18:25.760 --> 18:28.270 چه مبارزه ی برق آسایی‏.‏ 18:28.270 --> 18:30.930 ولی ‏"‏میاتا کون‏"‏ سریع تره‏،‏ 18:30.930 --> 18:32.570 پس هر چی بازی سرعتی تر بشه‏.‏‏.‏‏.‏ 18:48.540 --> 18:50.620 ممنون‏،‏ قهرمان اقیانوسیه‏.‏ 18:50.620 --> 18:51.840 تمرین فوق العاده ای بود‏.‏ 18:52.200 --> 18:54.220 واقعاً به درک کردن سرعتم کمک کرد‏.‏ 18:55.230 --> 18:56.460 هنوز می تونم‏!‏ 18:56.460 --> 18:57.850 من خوبم‏!‏ 18:58.870 --> 19:00.070 داته سان‏!‏ 19:02.770 --> 19:04.180 داون ـم کرد‏.‏ 19:04.650 --> 19:06.960 تو دوره ی کاهش وزن نیستم‏،‏ شرایطم ایده آل ـه‏.‏‏.‏‏.‏ 19:06.960 --> 19:08.400 اون وقت‏،‏ این طوری ولم کرد‏.‏ 19:08.400 --> 19:10.360 خیلی راحت داون شدم‏.‏ 19:10.790 --> 19:14.210 ‏"‏میاتا کون‏"‏ چه راحت‏،‏ شکست خورد‏.‏ 19:14.210 --> 19:16.280 باورم نمیشه‏!‏ 19:18.280 --> 19:19.370 قوی ـه‏!‏ 19:20.310 --> 19:23.510 ‏"‏داته سان‏"‏ با اون کسی که باهاش مبارزه کردم خیلی فرق کرده‏.‏ 19:23.510 --> 19:26.130 با این شرایطش‏،‏ حتّی می تونه قهرمان جهانُ هم شکست بده‏.‏ 19:26.560 --> 19:27.860 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 19:27.860 --> 19:30.140 قهرمان جهان هم قویه‏.‏ 19:30.140 --> 19:31.880 ولی ‏"‏داته سان‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏ 19:32.880 --> 19:34.440 نمی دونم‏!‏ 19:34.440 --> 19:36.090 داشتی نگاه می کردی‏،‏ نه؟ 19:39.980 --> 19:41.490 چیزه‏.‏‏.‏‏.‏ 19:41.490 --> 19:42.140 خب‏،‏ اون‏.‏‏.‏‏.‏ 19:43.000 --> 19:44.140 دیدی؟ 19:47.130 --> 19:48.090 Dammit‏.‏‏.‏‏.‏ 19:48.090 --> 19:50.220 بد موقعی‏،‏ منُ دیدی‏.‏ 19:50.220 --> 19:53.300 نـ نه‏،‏ تمرین خفنی بود‏!‏ 19:53.300 --> 19:55.220 به نظرم خوب موقعی بود که‏.‏ 19:55.220 --> 19:56.430 شوخیت گرفته؟ 19:57.640 --> 19:59.300 راستش‏،‏ 20:00.030 --> 20:02.400 اگه ادامه می دادیم‏،‏ راحت ناک داونم می کرد‏.‏ 20:02.400 --> 20:04.450 سرم هنوز داره می چرخه‏.‏ 20:07.700 --> 20:08.970 واسه منم می چرخه‏!‏ 20:08.970 --> 20:11.660 منم تقریباً جلوی قهرمان جهان‏،‏ ناک داون شدم‏!‏ 20:11.660 --> 20:12.440 چقدر مثل همیم‏!‏ 20:13.220 --> 20:15.030 آبرو برام نذاشتی‏.‏ 20:15.580 --> 20:17.180 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 20:17.410 --> 20:20.260 قهرمان ژاپن و قهرمان اقیانوسیه‏.‏ 20:20.260 --> 20:23.180 تا الان تونستیم خودمونُ خوب جلو بیاریم‏،‏ ولی هنوز راه درازی در پیش داریم‏.‏ 20:24.220 --> 20:24.950 Yep‏.‏‏.‏‏.‏ 20:25.600 --> 20:26.700 واقعاً یه چیزیُ فهمیدیم‏.‏ 20:27.460 --> 20:28.350 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 20:29.200 --> 20:30.690 راه دردناکی واسه فهمیدنش بود‏.‏ 20:31.420 --> 20:33.230 دنیا‏،‏ خیلی بزرگه‏.‏ 20:38.900 --> 20:42.250 Ending 20:38.900 --> 20:42.250 Some night 20:42.440 --> 20:45.700 .:: @bollbolljan_com ::.