WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00.000 --> 01:10.390
.::   @bollbolljan_com  ::.

00:00.000 --> 01:10.390
.::   @bollbolljan_com  ::.

00:01.900 --> 00:04.260
!این یه شانس بزرگ واسه مبارزه طلبِ

00:05.260 --> 00:08.760
!اما این مشتش اصلا قدرتی نداشت

00:08.760 --> 00:11.810
!یعنی دیگه قدرتی واسش نمونده که ضربه بزنه؟

00:11.810 --> 00:12.680
!نه

00:13.070 --> 00:14.470
.داشت فاصله رو اندازه میگرفت

00:15.930 --> 00:17.280
مشت چرخشی؟

00:17.280 --> 00:19.440
مشت کرک اسکرو؟

00:19.440 --> 00:22.070
!قهرمان با گارد سرش رو پوشش میده

00:22.520 --> 00:24.110
!سینش بدون دفاعِ

00:24.110 --> 00:26.070
!یه سناریو بی نقص شد

00:28.070 --> 00:30.070
!!!برو

00:30.070 --> 00:32.830
!ضربه کوبنده قلب

00:31.500 --> 00:33.500
راند هشتم

00:33.500 --> 00:35.500
انگیزه بری آخرین حمله

00:52.020 --> 00:53.850
!دفاع آرنج

00:57.850 --> 00:58.520
چی شد؟

00:58.520 --> 01:00.100
.داته یه صدای عجیبی درآورد

01:00.100 --> 01:01.110
!ایجی

01:01.910 --> 01:02.980
.اوضاع بدتر شد

01:03.300 --> 01:05.330
...نمیدونم حرکتش رو پیش بینی کرد یا تصادفی بود

01:05.330 --> 01:06.980
.ولی آخرین کلکش هم جاخالی داده شد

01:07.650 --> 01:11.440
.بعلاوه اون با تمام قدرت به اون آرنج ضربه زد

01:11.440 --> 01:13.990
.بدون شک مشت پیرمرد شکست

01:13.990 --> 01:15.660
...حالا دیگه نه تنها نمیتونه مشت چرخشی بزنه

01:15.660 --> 01:18.000
!مشت عادی هم نمیتونه بزنه

01:19.750 --> 01:22.070
.فکر کن,هنوز اونقدر واسش قدرت باقی مونده بود

01:22.070 --> 01:23.500
.ولی خیلی بد شد

01:23.820 --> 01:26.860
.برگ برندتو رو کردی ولی باز موثر نبود

01:26.860 --> 01:29.260
.دیگه چیزی نداری

01:31.500 --> 01:33.430
!قهرمان بدون وقت تلف کردن یورش میبره

01:33.430 --> 01:35.140
!یعنی میتونه کارو تموم کنه؟

01:36.610 --> 01:37.640
...قویه

01:38.080 --> 01:39.450
یعنی دیگه تموم شدس؟

01:39.450 --> 01:41.070
یعنی دیگه نمیتونه کاری انجام بده؟

01:41.070 --> 01:43.150
یعنی سطح مسابقات جهانی اینقدر بالاس؟

01:43.150 --> 01:46.150
حتی داته سان هم نمیتونه بهش دست پیدا کنه؟

01:58.570 --> 02:00.930
...دهنم پر از خون شده

02:00.930 --> 02:02.660
یعنی دندونم شکسته؟

02:02.660 --> 02:03.120
...نه

02:03.790 --> 02:05.650
.زبونم چیزی رو نمیتونه لمس کنه

02:05.650 --> 02:08.880
.این یعنی فکم شکسته

02:09.410 --> 02:11.990
.چندتا از دنده هام هم شکسته

02:11.990 --> 02:12.760
...بدتر از همه

02:13.020 --> 02:16.260
.دست راستم تا مچ شکسته

02:16.480 --> 02:20.760
.اون تمام چیزایی رو که لازم داشتم تا برنده بشم رو ازم گرفت

02:20.760 --> 02:21.820
...نه

02:21.820 --> 02:25.270
.از همون اول هیچ شانسی واسه برد نداشتم

02:25.780 --> 02:28.960
....همونطور که پیش بینی میشه,نمیتونم شکستش بدم

02:28.960 --> 02:31.280
.هرچقدرم تلاش کنم

02:32.300 --> 02:33.930
...من

02:35.630 --> 02:36.970
!وایسا

02:39.690 --> 02:42.080
.زنده موندم

02:42.080 --> 02:42.540
...ام

02:43.650 --> 02:46.530
یعنی چی زنده ام؟

02:46.530 --> 02:50.050
.دیگه چیزی ندارم که باهاش جلوی اون مبارزه کنم

02:50.050 --> 02:53.050
...دیگه چیزی

03:02.790 --> 03:04.370
.ایجی

03:04.370 --> 03:06.310
به اندازه کافی مبارزه کردی,مگه نه؟

03:06.860 --> 03:10.660
.هیچ کسی مثل تو,تو جهان نتونسته تا اینجا پیش بره

03:10.660 --> 03:12.810
.این خیلی از کافی بیشتره

03:12.810 --> 03:14.320
کافیه؟

03:14.930 --> 03:16.740
.پس اینجور

03:16.740 --> 03:19.000
.دیگه سلاحی ندارم

03:19.000 --> 03:21.570
.دیگه ایستادن هم برام فایده ای نداره

03:21.570 --> 03:24.330
...اگه نتونم برنده بشم

03:25.180 --> 03:29.980
...ولی شاید بتونم

03:52.960 --> 03:54.230
.لطفا بشورش

03:54.230 --> 03:55.610
!بله

03:57.970 --> 03:59.940
!عزیزم,دیگه داری بهش میرسی

03:59.940 --> 04:01.370
.فقط 3راند دیگه مونده

04:01.740 --> 04:05.120
.تا آخر مبارزه منتظرت هستیم

04:05.430 --> 04:06.720
...تا آخر

04:15.350 --> 04:16.460
.پیرمرد

04:27.100 --> 04:28.430
!مربی

04:28.430 --> 04:29.590
!خفه شو

04:32.420 --> 04:36.240
دیگه کافیه,درسته,ایجی؟

04:36.240 --> 04:38.110
...من...برنده میشم

04:38.110 --> 04:40.120
.چی؟ نتونستم صداتو بشنوم

04:40.610 --> 04:41.840
...من

04:42.590 --> 04:45.040
.برنده میشم

04:48.310 --> 04:51.000
.اگه تو همچین حرفی میزنی پس دیگه دلیلی واسه جلوتو گرفتن وجود نداره

04:51.000 --> 04:52.060
!مربی

04:52.060 --> 04:55.130
.اگه اون میتونه هنوز یه انگشتش رو تکون بده,پس میتونه مبارزه کنه

04:55.370 --> 04:57.250
.ما خیلی وقته که با هم هستیم

04:57.250 --> 04:59.220
!برو تو رینگ و بهشون نشون بده,ایجی

04:59.810 --> 05:01.640
یعنی قصد ادامه مبارزه داره؟

05:01.920 --> 05:06.990
.نه سوال اینه که مربیش بهش اجازه مبارزه میده یا نه

05:06.990 --> 05:08.960
.ادامه دادن بی فایدس

05:09.390 --> 05:10.260
...بیل

05:11.290 --> 05:13.000
.این بوکسِ

05:13.000 --> 05:16.370
.هیچوقت نمیدونی که قراره چه اتفاقی بیفته

05:16.370 --> 05:18.100
...تا وقتیکه حریفت سرپاس

05:18.100 --> 05:20.840
.ممکنه یه معجزه اتفاق بیفته

05:21.660 --> 05:22.910
!مربیا بیرون

05:23.280 --> 05:25.410
...و وظیفه منم اینه

05:25.410 --> 05:27.820
.که اون احتمال رو به صفر برسونم

05:27.820 --> 05:29.040
...حتی اگه شده

05:29.800 --> 05:33.870
.اتفاق برگشت ناپذیری واسه داته ایجی پیش بیاد

05:35.420 --> 05:36.890
مامان,بابا چطور بود؟

05:36.890 --> 05:38.480
حالش خوب بود؟

05:38.480 --> 05:40.650
.تا آخر نگاش کن

05:41.280 --> 05:42.220
.باشه

05:45.410 --> 05:47.600
.میخواستم جلوشو بگیرم

05:47.600 --> 05:49.980
.میخواستم بهش بگم دیگه انصراف بده

05:49.980 --> 05:51.310
...اما

05:51.310 --> 05:54.940
.وقتیکه تو چشماش نگاه کردم,دیگه نتونستم

05:55.140 --> 05:57.580
...اگه مسابقه اونجا به پایان میرسید

05:57.580 --> 05:59.950
.دوباره میشد مثل هفت سال پیش

06:00.850 --> 06:04.860
.این مسابقه واسه این بود که خودِ واقعیش رو دوباره پیدا کنه

06:04.860 --> 06:07.040
.تمام کاری که ما میتونیم بکنیم نگاه کردنِ

06:07.040 --> 06:09.320
...و بعدش منتظرِ

06:09.320 --> 06:12.450
.اون بمونیم تا خودشو پیدا کنه و به خونه برگرده

06:13.140 --> 06:14.870
.حالا راند دهم شروع میشه

06:14.870 --> 06:17.460
یعنی هنوز مبارزه طلب قدرت اینو داره که اوضاع رو عوض کنه؟

06:17.460 --> 06:19.390
.هر دو مبارز از گوشه ها خارج میشن

06:19.390 --> 06:21.610
!داته سان,همه چیز بستگی به اراده مبارزت داره

06:21.610 --> 06:23.440
!فقط 3راند دیگه باقی مونده

06:23.440 --> 06:25.970
!ایپو زود باش و یه فریادی بزن

06:25.970 --> 06:28.510
.درسته.این همه کاریِ که ما میتونیم انجام بدیم

06:28.510 --> 06:29.660
.شده خودمو جِر میدم

06:29.660 --> 06:30.940
!داته سان

06:30.940 --> 06:32.870
.کونشو پاره کن

06:32.870 --> 06:35.230
!قهرمان هم خسته شده

06:35.470 --> 06:36.800
!درسته,داته

06:36.800 --> 06:38.090
!ما بهت باور داریم

06:38.090 --> 06:41.240
!ما اومدیم قهرمان شدنت رو ببینیم

06:46.710 --> 06:50.240
.اه,تمام سالن با صدای داته دوست داریم پر شده

06:50.240 --> 06:52.140
.حالا مبارزه طلب شروع به حمله میکنه

06:52.140 --> 06:53.500
!چپ!چپ

06:53.500 --> 06:56.900
!کسی که تو این راند داره حرکت میکنه مبارزه طلبِ

06:56.900 --> 06:58.110
.هنوز سرعتش خوبه

06:58.110 --> 06:59.250
.عجب چپ های خوبی میزنه

07:00.220 --> 07:01.820
.مشت راستشو شکونده

07:01.820 --> 07:03.520
!فقط مشت چپشو داره

07:03.520 --> 07:04.960
.قهرمان هم اینو میدونه

07:04.960 --> 07:07.760
.اصلا دیگه نگران راستش نیست

07:09.510 --> 07:13.080
...میدونم مشت راستت شکسته

07:13.080 --> 07:16.440
.جاخالی دادن چپت مثل آب خوردنِ

07:18.950 --> 07:22.700
.اگه یه کانتر به چپ هات بزنم دیگه تموم میشه

07:33.870 --> 07:35.960
!راست

07:36.390 --> 07:37.140
!چی؟

07:37.140 --> 07:38.960
!راست پرت کرد

07:39.900 --> 07:42.870
.قهرمان به نظر میاد خیلی غافلگیر شده

07:42.870 --> 07:44.030
.دست از حرکت میکشه

07:44.030 --> 07:45.220
.مبارزه طلب به جلو حرکت میکنه

07:46.140 --> 07:48.360
.این صداها داره روحیشو افزایش میده

07:48.360 --> 07:51.220
.مبارزه طلب به حمله ادامه میده

07:51.540 --> 07:53.510
.مشت راستت شکسته

07:53.510 --> 07:54.980
چطور میتونی هنوز حمله کنی؟

07:54.980 --> 07:56.990
...یادم اومد

07:56.990 --> 07:59.200
.دلیلی رو که به خاطرش اینجا ایستادم

07:59.200 --> 08:01.770
.دلیل این مبارزه

08:02.840 --> 08:04.760
!لطفا چند کلمه در مورد بردتون بگین

08:04.760 --> 08:06.490
.در مورد برنامه های آیندتون میشه بگین

08:10.490 --> 08:12.780
پس اون دختر که اونجاس چی؟

08:13.540 --> 08:15.500
.آه,اون لولو سر خرمنه

08:18.010 --> 08:20.500
پس اسمش آیکوس؟

08:24.350 --> 08:25.000
چی فکر میکنی؟

08:25.720 --> 08:27.510
مبارزه امروز خفن بود,مگه نه؟

08:30.800 --> 08:32.780
.نمیدونم

08:32.780 --> 08:37.020
.خب بوکس دیدنش هم ترسناکِ

08:38.880 --> 08:39.840
.گوش کن

08:39.840 --> 08:41.770
.خبر بزرگی دارم.فقط الان شوکه نشی

08:42.420 --> 08:43.800
!عنوان جهانی

08:43.800 --> 08:46.740
.تاریخ مبارزه عنوان جهانی من مشخص شد

08:46.740 --> 08:48.470
.بالاخره مشخص شد

08:48.470 --> 08:50.570
...بالاخره میتونم بهت نشون بدم

08:51.070 --> 08:53.220
.بهترین حالتم رو تو جهان

08:53.220 --> 08:55.200
.حتما بهت نشون میدم

08:59.870 --> 09:03.460
.پس با این شرایط من نمیتونم خبرم رو بهت بگم

09:04.490 --> 09:05.460
هاه؟ اتفاقی افتاده؟

09:06.530 --> 09:08.160
.نه

09:08.160 --> 09:11.300
.برو تو کارش,ایجی سان

09:11.500 --> 09:12.470
.درسته

09:12.470 --> 09:15.060
...میخواستم به آیکو نشون بدم

09:15.060 --> 09:16.720
.که چقدر باحال هستم

09:17.970 --> 09:20.280
...میخواستم جلوی زنی که عاشقش بودم

09:20.280 --> 09:22.060
.خودی نشون بدم

09:22.060 --> 09:25.480
.شاید رویای مسخره ای بوده باشه ولی واسه من مهمترین چیز بود

09:26.340 --> 09:26.990
...اون چیزیه

09:28.230 --> 09:30.990
!که شخصیتم رو تشکیل میده

09:33.490 --> 09:34.990
هنوز نمیخواد بیفته؟

09:34.990 --> 09:36.330
!میخوام برنده بشم

09:36.330 --> 09:38.250
!بذار تو دیدش خفن جلوه کنم

09:38.500 --> 09:40.960
!نمیخوام زمین بخورم که خودمو یه بدبخت نشون بدم

09:45.990 --> 09:48.070
.میتونم شکسته شدن استخوناشو حس کنم

09:48.070 --> 09:49.710
.ادامه بیشتر از این ممکنه واقعا بد بشه

09:49.710 --> 09:52.760
.ادامه بیشتر ممکنه داته رو یکی دیگه مثل دیگران که طعم مرگ رو چشیدن بکنه

09:52.760 --> 09:53.960
!ریکاردو

09:53.960 --> 09:55.400
واسه چی دو دلی!؟

09:55.400 --> 09:56.770
!اون هنوز ایستاده

09:59.850 --> 10:01.770
!چپ

10:02.540 --> 10:05.050
!قهرمان به عقب میکشه

10:06.020 --> 10:07.240
.مشت راستشو چرخوند

10:07.240 --> 10:08.030
!ضربه چرخشی

10:08.030 --> 10:09.530
!مشت متوقف کننده قلب

10:11.860 --> 10:14.270
.هر چقدر که استخون بخوای بهت میدم که بشکونی

10:14.790 --> 10:16.200
...در عوض

10:17.030 --> 10:18.540
!جونت رو بهم بده

10:20.150 --> 10:21.800
!جونتو بهم بده

10:33.300 --> 10:34.800
!یه ضربه بی نقص

10:35.170 --> 10:37.460
!ضربه متوقف کننده قلب

10:37.460 --> 10:40.810
!برگ برندش

10:40.810 --> 10:42.310
!ریکاردو

10:44.840 --> 10:46.140
...زمان واسه قهرمان

10:46.140 --> 10:46.810
!متوقف شد

10:47.760 --> 10:49.070
!حالا میتونه یه مشت چپ بدون دفاع بزنه

10:51.070 --> 10:53.320
!جرش بده ایجی

10:53.540 --> 10:55.550
.این چپ رو نمیتونه جاخالی بده

10:55.550 --> 10:56.990
.این دیگه میخوابه

10:56.990 --> 10:58.570
.داته سان برنده میشه

11:01.370 --> 11:02.580
...آیکو

11:02.580 --> 11:04.330
داری نگاه میکنی؟

11:04.650 --> 11:06.330
.دوباره بدستش آوردم

11:06.330 --> 11:08.080
.این منم

11:08.560 --> 11:10.950
!این داته ایجیِ

11:27.350 --> 11:30.300
چرا؟

11:30.300 --> 11:37.240
.::   @bollbolljan_com  ::.

11:37.240 --> 11:38.530
...آیکو

11:38.530 --> 11:40.280
داری نگاه میکنی؟

11:40.520 --> 11:42.290
.دوباره بدستش آوردم

11:42.290 --> 11:44.040
.این منم

11:44.400 --> 11:47.120
!این داته ایجیِ

12:01.750 --> 12:04.290
چرا؟

12:11.770 --> 12:14.570
.داته ایجیِ,چقدر غم انگیزه

12:14.850 --> 12:18.070
.سرعت و زمانبندیت بی نقص بود

12:18.860 --> 12:22.190
...اگه فقط قدرت ضربت تا متوسط بالا بود

12:22.190 --> 12:25.520
.الان زمانِ منو میگرفتی

12:26.140 --> 12:29.930
.اگه مشت راستت نشکسته بود الان جلوی همه این آدما منو زمین میزدی

12:29.930 --> 12:33.470
...اگه ازمن بپرسن که

12:34.100 --> 12:37.370
...واسه کدوم بوکسور بیشتر احترام قائلی

12:37.370 --> 12:40.370
...میگم

12:40.370 --> 12:43.810
...اون یه ساموراییِ که تو یه کشور جزیره ای کوچیک

12:43.810 --> 12:47.180
.تو آسیا ,به اسم ژاپن زندگی میکنه

12:47.890 --> 12:50.190
!مشت راست از قهرمان

12:50.630 --> 12:52.190
...فکر کنم

12:52.190 --> 12:54.440
...دیگه هیچوقت همدیگه رو تو رینگ نمیبینیم

12:54.850 --> 12:57.700
.ولی من هیچوقت اسمتو فراموش نمیکنم

12:59.890 --> 13:01.490
!جاخالیش بده

13:01.490 --> 13:03.910
!داته سان

13:04.950 --> 13:07.500
!به گا رفتم

13:33.360 --> 13:34.500
...خداحافظ

13:35.480 --> 13:37.230
.داته ایجی

13:51.250 --> 13:54.300
!مسابقه تموم میشه

13:54.300 --> 13:56.800
.به محض اینکه میوفته داور مسابقه رو متوقف میکنه

13:56.800 --> 14:01.090
!مسابقه عنوان قهرمان سبک وزن جهان بدون تغییر قهرمان به پایان میرسه

14:01.090 --> 14:03.010
!راند10,دقیقه 2 و ثانیه 14

14:03.010 --> 14:07.660
!داته ژاپنی جلوی این مرد افسانه ای به گا میره

14:07.660 --> 14:09.640
!برانکارد

14:10.000 --> 14:12.100
...هی حرکتی نمیکنه...مرده

14:12.100 --> 14:14.450
.اصلا خوب نیست...خیلی بد افتاد

14:14.450 --> 14:15.610
!داته

14:16.160 --> 14:20.380
!پرچم مکزیک به طور وحشتناکی تو این سالن ساکت موج میخوره

14:20.380 --> 14:21.860
.داته سان

14:22.610 --> 14:25.370
.قهرمان واقعا قوی بود

14:25.370 --> 14:30.910
.اما ما این شخص رو که واسه مبارزه با این هیولا قدم جلو گذاشت و جِر خورد رو تحسین میکنیم با ذکر الفاتحه من الصلوات

14:31.350 --> 14:32.270
.ممنون

14:32.270 --> 14:34.140
.ممنون که خودتو جلوی ما پاره کردی داته

14:34.390 --> 14:36.450
!کارت خوب بود

14:36.450 --> 14:38.240
!خیلی متاثر شدم

14:59.070 --> 15:03.240
.تا حالا همچین مبارزی با این شهامت و سر سختی ندیده بودم

15:03.650 --> 15:07.260
."داته ایجی یه مبارزه طلب شگفت انگیز بود"

15:07.260 --> 15:09.240
.آخر فقط چند تا کلمه احترام آمیز ناچیز

15:09.820 --> 15:11.860
قیافه قهرمان رو بعد از مسابقه دیدی؟

15:11.860 --> 15:13.040
.یه خط هم روش نیوفتاده بود

15:13.040 --> 15:17.500
.نمیتونم باور کنم که داته سان با این وضعیت باخت

15:17.500 --> 15:21.320
.6تا از دنده هاش شکست,فکش هم کلا پودر شد

15:21.320 --> 15:24.420
.بعلاوه دست راستش تا مُچ خورد شد

15:21.780 --> 15:23.780
[از راست به چپ]

15:23.780 --> 15:25.780
مسابقه عنوان قهرمانی سبک وزن جهان

15:24.420 --> 15:27.050
.همینکه با این شرایط مبارزه کرد خیلی خفن بود

15:25.780 --> 15:27.780
مسابقه 12 راندی

15:27.050 --> 15:28.980
.اگرچه بهش نزدیک هم بود

15:27.780 --> 15:29.780
قهرمان

15:28.980 --> 15:30.750
...اگه تو اون آخر ضربه میخوابید

15:29.780 --> 15:31.780
ریکاردو مارتینز

15:30.750 --> 15:31.980
.بس کنید دیگه

15:31.980 --> 15:33.520
.نتیجه دیگه مشخص شدِ

15:33.780 --> 15:35.780
56.8کیلو

15:33.910 --> 15:35.780
.پیر مرد کارش خوب بود

15:35.780 --> 15:38.810
.اون نشون داد که آخرین مبارزه طلب چقدر میتونست پیش بره

15:37.780 --> 15:39.780
ناک اوت راند دهم

15:39.340 --> 15:40.950
.هرچند که با اینجور تموم شدن خیلی ناراحت کننده شد

15:42.200 --> 15:49.370
.من که فکر نمیکنم تا وقتیکه ریکاردو بازنشسته نشده,کسی بتونه کمربند قهرمانی رو بدست بیاره

15:49.370 --> 15:52.250
از این به بعد داته سان میخواد چیکار کنه؟

15:52.250 --> 15:56.210
...آسیبش خرکی بوده که اگه اونم کاملا خوب بشه با این سنش

15:56.650 --> 15:58.170
-خب باز نشست-

16:05.270 --> 16:06.220
.لطفا دیگه چیزی نگو

16:06.710 --> 16:07.990
...فقط

16:07.990 --> 16:09.260
.چیز دیگه ای نگو

16:09.260 --> 16:10.530
...ایپو

16:10.530 --> 16:12.220
اه,همه اینجان؟

16:12.220 --> 16:13.930
.داته هوشیاریشو بدست آورد

16:14.960 --> 16:18.790
.ازش آزمایش کامل گرفتن و موردی که نشونگر ضربه مغزی باشه پیدا نکردن

16:18.790 --> 16:22.190
.به نظر میاد که چیزی که بخواد زندگیشو به خطر بندازه وجود نداره

16:22.190 --> 16:23.450
اینجوری شد پس؟

16:23.450 --> 16:25.220
.خطرناک رو زمین افتاد,ولی مثل اینکه حالش خوبه

16:25.220 --> 16:27.420
.کمی خیالمون راحت شد

16:27.420 --> 16:30.200
میتونه حرف بزنه؟

16:31.320 --> 16:35.700
.خب با خونوادش که حرف زده و اگه کوتاه باشه فکر کنم مشکلی پیش نیاد

16:36.360 --> 16:37.660
.برو پس

16:39.030 --> 16:40.660
...اما

16:41.290 --> 16:42.810
.نمیدونم چی بگم

16:43.250 --> 16:46.250
اگه الان برم،چی باید بهش بگم؟

16:46.730 --> 16:48.310
چی باید بشنوم؟

16:49.830 --> 16:51.220
.بازم برو

16:53.980 --> 16:55.670
...همین که میری

16:56.570 --> 16:58.230
.واسه اون خیلی ارزش داره

16:59.840 --> 17:00.920
...بیا بریم

17:00.920 --> 17:02.130
.با ماشین میبرمت

17:03.080 --> 17:04.230
.میرم لباس عوض کنم

17:21.860 --> 17:24.600
.خودم متوجه اون شده بودم

17:25.900 --> 17:28.680
...بعد از اینکه با ماکونوچی سان مبارزه کردی

17:28.680 --> 17:31.510
.خاریدن زخم دماغت متوقف شد

17:32.890 --> 17:33.510
.درسته

17:35.700 --> 17:38.810
.درست بعد از اون خودتو پیدا کردی

17:39.950 --> 17:43.910
...اون موقع نتونستم چیزی بگم، اما

17:43.910 --> 17:47.590
...دیدن تو که این همه اعتماد به نفس داری باعث خوشحالیم شد

17:48.390 --> 17:49.820
.افتخار کردم

17:50.790 --> 17:52.600
.حالا،بالاخره میتونم بگم

17:54.030 --> 17:55.840
...به خونه خوش اومدی

17:55.840 --> 17:57.050
.ایجی سان

18:04.860 --> 18:06.290
.ببخشید

18:06.540 --> 18:08.210
...اوم

18:08.210 --> 18:11.210
...شنیدم داته سان هوشیاریش رو بدست آورده

18:13.270 --> 18:13.800
...عزیزم

18:14.420 --> 18:16.240
.ماکونوچی سان اومده

18:16.240 --> 18:17.550
متوجه شدی؟

18:17.550 --> 18:19.000
...ماکو...نو

18:19.330 --> 18:20.180
!داته سان

18:20.780 --> 18:23.400
.ایرادی نداره.لازم نیست واسه حرف زدن به خودتون فشار بیارین

18:23.400 --> 18:24.730
.زود میرم

18:29.260 --> 18:31.990
...ما-کو-نو-چی

18:33.160 --> 18:34.990
...دس...تم

18:38.100 --> 18:39.980
...به...گیرش

18:41.840 --> 18:43.820
چی؟

18:43.820 --> 18:45.500
میخوای با دستت چیکار کنم؟

18:46.520 --> 18:47.730
بگیرمش؟

18:47.730 --> 18:49.420
.اما این که شکسته

18:53.190 --> 18:55.010
...اون پاس دادن

18:55.010 --> 18:56.910
.چوب امدادی بود

18:57.380 --> 19:01.020
...بدون تر..دید وا..گذارش کردم

19:12.600 --> 19:14.100
،ماکونوچی سان

19:14.100 --> 19:16.130
.لطفاً اجازه بده امروز استراحت کنه

19:16.130 --> 19:17.760
.دیگه تا همینجا بذارید بمونه

19:17.760 --> 19:18.640
.بله

19:18.640 --> 19:20.750
.مراقب باش

19:23.120 --> 19:24.040
!برادر بزرگ

19:24.620 --> 19:26.780
تو قهرمان ژاپن هستی,نه؟

19:26.780 --> 19:30.270
تو نفر بعدی هستی که با اون مرد مبارزه میکنه,درسته؟

19:30.270 --> 19:33.730
تو انتقام بابامو میگیری,درسته؟

19:37.340 --> 19:38.300
.متاسفم

19:39.400 --> 19:40.800
.واسه من غیرممکنه

19:41.410 --> 19:44.080
.ریکاردو مارتینز خیلی قویه

19:44.080 --> 19:45.310
،منه الان

19:45.600 --> 19:47.740
.هیچ شانسی جلوش نداره

19:59.590 --> 20:02.800
.برادر بزرگ یه بی خایس

20:02.800 --> 20:04.560
!اون یه ترسوئه

20:04.560 --> 20:07.320
...اگه من بزرگتر بودم

20:07.320 --> 20:08.580
،یوجی

20:09.550 --> 20:11.400
خوب به حرفش گوش نکردی؟

20:13.010 --> 20:14.300
...ماکونوچی سان

20:23.240 --> 20:24.950
،ماکونوچی سان،گفت

20:26.310 --> 20:29.130
."...منه الان"

20:40.080 --> 20:43.430
بعضی شبا

20:40.330 --> 20:43.700
پایان

20:43.620 --> 20:46.500
نمی تونم به خاطر بیارم که چرا

20:47.170 --> 20:53.700
ما تا 4 صبح بیدار میموندیم

20:54.410 --> 21:00.710
در مورد چیز مهمی صحبت نمیکردیم،  و بعدش عشق بازی میکردیم

21:00.710 --> 21:04.180
...هیچ کسی نمیتونه نزدیک بشه

21:04.180 --> 21:07.800
...هیچ کسی نمیتونه نزدیک بشه

21:07.800 --> 21:12.290
و حالا که اون اسم منو تو رویاش صدا میزنه

21:12.290 --> 21:15.480
منو بوسید و من به خواب رفتم

21:15.480 --> 21:19.460
!من آرزو میکردم که کاش میتونستیم همونجا بمونیم

21:19.460 --> 21:22.170
...آره، آره، آره

21:22.170 --> 21:26.270
تو زنگ رو ساعت 8 صبح گذاشتی تا بیدار بشیم

21:26.270 --> 21:35.480
من هر کاری میکنم تا این زمان به عقب برگرده

21:35.480 --> 21:38.510
تا 7:59