WEBVTT 00:00.830 --> 00:05.360 ‫خب همونطور که میبینید، استحمام و شونه کشیدن ‫روزانه به تمیز موندن پَر هاتون کمک میکنه. 00:05.360 --> 00:07.350 ‫و این زندگیتون رو سالم تر میکنه. 00:07.350 --> 00:09.790 ‫خب بذارید نشونتون بدم. 00:10.300 --> 00:12.310 ‫شونه رو در جهت رویش پَرها حرکت بدید، 00:12.310 --> 00:14.780 ‫آروم...آروم... 00:16.710 --> 00:20.570 ‫حواستون باشه خیلی محکم نکشید که به پَرهاتون آسیب نرسه. 00:20.840 --> 00:23.210 ‫دکتر... چه خوبی... 00:23.750 --> 00:26.380 ‫حال میده دکتر... 00:26.990 --> 00:30.710 ‫خیلی خب، بذارین شونه کشیدن رو یه نفر دیگه هم نشون بدم- 00:30.710 --> 00:32.590 ‫من ! من! 00:32.590 --> 00:33.840 ‫نوبت منه! 00:33.840 --> 00:34.600 ‫نه من! 00:34.600 --> 00:35.590 ‫من! 00:40.450 --> 00:43.270 ‫بالاخره میتونیم به لیندوورم برگردیم. 00:43.270 --> 00:44.220 ‫آره. 00:44.220 --> 00:47.100 گمونم ‫بعنوان یه پزشک هر کاری ازم بر میومد اینجا انجام دادم. 00:47.600 --> 00:52.350 ‫خیلی وقته از درمونگاهمون دور موندیم، ‫ بهتره قبل این که برف بباره برگردیم. 00:54.370 --> 00:56.690 ‫ایلی! آخه چرا از پنجره- 00:57.030 --> 00:58.950 ‫دکتر! 00:59.240 --> 01:01.360 ‫عیی، این چیه! 01:01.360 --> 01:04.930 ‫داشتم تو جنگل پرواز میکردم یهو دیدم کل هیکلمو از اینا پوشونده! 01:04.930 --> 01:06.690 ‫عخ! چندشه! 01:06.690 --> 01:08.950 ‫مزه گوه میده! 01:09.390 --> 01:11.210 ‫بذار ببینم چیه. 01:16.880 --> 01:19.660 ‫بیشتر شبیه رشته است تا یجور مایع... 01:19.660 --> 01:22.840 ‫باید تار عنکبوت، نه تار یه آراکنه باشه. 01:19.660 --> 01:27.980 ‫مترجم: آراکنه، دختری در اساطیر یونان که بخاطر رقابتش ‫با الهه آتنا در بافندگی نفرین شد و به شکل عنکبوت در آمد. 01:23.840 --> 01:25.290 چه؟ 01:25.290 --> 01:27.980 ‫هیولاهایی که پایین تنه شون مثل عنکبوت یا یه بند پا باشه. 01:27.980 --> 01:31.690 ‫احتمال میدم تار هایی که موقع رد شدن از جنگل تنیدن باشه. 01:31.990 --> 01:33.850 ‫با آب گرم بشور. 01:33.850 --> 01:35.520 ‫بد نیست یه سر بری چشمه آبگرم تون. 01:35.520 --> 01:38.070 ‫جان من؟ ایول، ما رفتیم... 01:39.510 --> 01:41.700 دکتر، میای با هم بریم؟ آبگرم؟ 01:41.700 --> 01:44.080 ‫عه! راهتو بکش برو دیگه! 01:49.740 --> 01:52.110 ‫دکتر، اون پوزخند حماقت بار رو از صورتت بردار. 01:52.110 --> 01:57.140 ‫پوزخند چیه؟ من فقط از بهبود وضعیت ایلی خوشحالم. 01:58.500 --> 02:00.720 ‫اوه لعنتی، حواسم نبود! 02:00.720 --> 02:02.680 ‫یه حس بدی در مورد این قضیه تار ها دارم. 02:00.720 --> 02:02.680 سافه، آب گرم داریم اینجا؟ 02:10.150 --> 02:14.200 دکترِ دختران هیولایی 02:15.150 --> 02:45.200 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 03:33.480 --> 03:36.940 پرونده 7 عنکبوت عیاش 03:33.880 --> 03:35.430 ‫دکتر! 03:35.430 --> 03:37.430 ‫اینا چین؟ 03:35.430 --> 03:37.430 این ها چیه؟ 03:35.430 --> 03:37.430 ‫خیلی چندشه! 03:37.430 --> 03:40.830 ‫این چیزای لزج و سفید رو یکاریشون بکن! 03:40.830 --> 03:42.780 ‫خیلی چندشه! 03:40.830 --> 03:42.780 ‫بچه ها، آروم باشین لطفا. 03:41.320 --> 03:42.400 ‫‫عیی... 03:41.400 --> 03:42.780 ‫حال به هم زنه! 03:43.060 --> 03:45.220 ‫با آب گرم راحت پاک میشن. 03:45.620 --> 03:47.190 ‫این فقط تار آراکنه است. 03:47.190 --> 03:48.210 ‫نموخوام... 03:49.500 --> 03:51.230 ‫خیلی لزجه! 03:54.360 --> 03:58.240 ‫گمونم بهتره برم این مشکل رو از ریشه حل کنم. 03:58.900 --> 04:01.380 ‫بهتره زودتر این آراکنه رو پیدا کنیم، 04:01.990 --> 04:05.900 ‫و ازش بخوایم این قدر تار هاش رو هر جا پخش نکنه. 04:13.940 --> 04:15.260 ‫ممنون، سافه. 04:24.130 --> 04:26.850 ‫مشخصا یه آراکنه اینجا بوده. 04:26.850 --> 04:28.420 ‫اگه دنبالش کنیم... 04:28.920 --> 04:30.980 ‫احتمالا ما رو میرسونه به اونی که این همه تار رو تنیده. 04:33.820 --> 04:36.920 راستی سافه، لباسای تو هم ساخت آراکنه هاست، نه؟ 04:36.920 --> 04:41.560 ‫بله ، ظاهرا برای غیر آراکنه ها ساختن پارچه هایی که جلوی نور رو بگیرن سخته. 04:41.850 --> 04:44.550 ‫بعضی ار تار هاشون چسبناکه و بعضیش نه. 04:44.550 --> 04:48.050 ‫اونا میتونن از این ابریشم محکم و منعطف هرطور میخوان استفاده کنن. 04:48.330 --> 04:51.380 ‫آراکنه ها واقعا با استعدادن. 04:51.380 --> 04:54.280 ‫بله، لطفا مراقب باش دکتر! 04:54.680 --> 04:58.220 ‫اون چیزی که آراکنه ها توی ساختنش استادن، تله است! 04:58.780 --> 05:03.910 ‫نگران نباش، کور نیستم که، نمیرم وسط این تارهای- 05:07.340 --> 05:09.370 ‫خوبه الان گفتم بهت. 05:09.370 --> 05:10.900 ‫شرمنده... 05:10.900 --> 05:15.610 ‫اون ها از طریق تار هاشون میفهمن که یه چیزی توی تله شون افتاده. 05:31.970 --> 05:34.340 ‫عه تویی که، آراهنیا. 05:34.340 --> 05:37.500 ‫ببین کی اینجاست! سافه خودمونه که! 05:37.500 --> 05:40.340 وسط این کوه ها چیکار میکنی؟ 05:40.340 --> 05:44.280 ‫من و دکتر اومدیم اینجا برای کمک به روستا. 05:44.280 --> 05:50.550 ‫که اینطور، پس این شازده ی سر به هوا همون دکتریه که همش ازش حرف میزنی. 05:51.780 --> 05:54.090 ‫سلام! دکتر! 05:54.090 --> 05:59.850 ‫من بهترین دوست سافه م، ‫آراهنیا تارانترا آراکنیدا. 05:59.850 --> 06:01.370 ‫از آشناییتون خوشوقتم. 06:01.370 --> 06:02.580 بهترین دوست؟ 06:02.580 --> 06:07.350 ‫به مرور که بیشتر ازش پارچه میخریدم رابطمون نزدیک تر شد. 06:07.350 --> 06:11.710 ‫ایشون سرپرست گروه طراحی خیاط خونه «ابریشم گشاد» لیندوورم هستن. 06:11.710 --> 06:13.630 ابریشم گشاد؟ 06:13.630 --> 06:16.570 همون شرکت معروف تولیدی پوشاک هیولاها؟ 06:16.570 --> 06:19.250 که همه جای مملکت شعبه دارن؟ 06:19.250 --> 06:20.220 ‫بله. 06:20.220 --> 06:26.110 ‫لباس پرستاری من و این هایی که خودش پوشیدن همش طرح خودشه. 06:26.390 --> 06:29.410 ‫من گلن لیتبایت هستم، از آشناییتون خوشبختم. 06:29.410 --> 06:33.410 ‫من همه چیز رو در مورد شما از سافه شنیدم. 06:33.770 --> 06:36.230 خب، آراهنیا-سان، چی شما رو آورده اینجا؟ 06:36.450 --> 06:37.500 ‫سوال خوبیه. 06:37.910 --> 06:42.830 ‫من شنیدم که یه هارپی این حوالی هست که پرهای ققنوس داره. 06:42.830 --> 06:44.450 ‫چه سریع خبر ها پخش شده... 06:44.450 --> 06:47.620 ‫هیچ وقت شبکه اطلاعاتی آراکنه ها رو دست کم نگیر! 06:47.620 --> 06:49.700 ‫عاح...ققنوس... 06:49.700 --> 06:55.670 ‫پرنده ای معجزه آسا با بال هایی همچون رنگین کمان، ‫ که با هر بار پر زدن رنگ عوض میکنن! 06:56.140 --> 06:59.460 ‫باید ازش توی طراحی های جدیدم استفاده کنم! 06:59.460 --> 07:01.670 ‫باید با چشمای خودم ببینمشون! 07:01.670 --> 07:06.770 ‫برای همین اینجام. یه چند جا هم تله گذاشتم بلکه گیرش بیارم. 07:06.770 --> 07:08.140 تـ-تله؟ 07:08.140 --> 07:12.020 خب، جور دیگه ای میتونستم بگیرمش؟ 07:12.020 --> 07:14.850 ‫نگو فکر میکردی اون هارپی توی جنگل زندگی میکنه. 07:14.850 --> 07:17.670 ‫اون هارپی توی دهکده زندگی میکنه. 07:18.300 --> 07:22.660 دروغ نگو! چرا زودتر بهم نگفتین؟ 07:28.470 --> 07:30.960 ‫پس اینه اون ققنوس افسانه ای. 07:32.680 --> 07:34.580 ‫اینجایی عسلم! 07:34.580 --> 07:36.310 چـ-چی؟ 07:36.310 --> 07:38.550 ‫عذر میخوام عشقم! 07:38.550 --> 07:40.070 این کیه دیگه؟ 07:40.070 --> 07:42.590 ‫بذار خاله یه نگاه به اون پرای قشنگت بندازه! 07:41.810 --> 07:43.740 ‫نیا جلو! 07:43.740 --> 07:45.650 ‫بذار ببینم دیگه! 07:45.650 --> 07:46.260 ‫نموخوام! 07:46.260 --> 07:51.220 ‫جان من! فقط نوکشو نگاه میکنم! 07:50.820 --> 07:52.320 ‫عمرا! نه! 08:04.840 --> 08:08.130 ‫نموخوام!نموخوام!نموووخوام! 08:07.010 --> 08:08.550 ‫وایسا بینم! 08:10.920 --> 08:16.330 ‫از آراهنیا قول گرفتم که دیگه دور دهکده و تو جنگل تار نتنه. 08:16.330 --> 08:18.460 ‫دیگه کمتر کسی به مشکل میخوره. 08:18.460 --> 08:22.270 عه؟ که کمتر کسی به مشکل میخوره؟ 08:22.270 --> 08:24.860 ‫فقط یه نگاه بنداز! یه نگاه به اینا بنداز! 08:24.860 --> 08:26.750 اینو چی میگی؟ 08:26.750 --> 08:28.490 ‫عاو، چه بدشانس. 08:28.490 --> 08:32.270 شانس ربطی به این نداره! اون لعنتی چی بود دیگه؟ 08:32.270 --> 08:34.070 ‫اون، بهترین دوست منه.. 08:34.070 --> 08:36.320 ‫پس بهتره تو انتخاب دوست هات تجدیدنظر کنی. 08:36.630 --> 08:40.460 چطور میتونی اجازه بدی همچین فرد خطرناکی آزاد بچرخه؟ 08:41.950 --> 08:44.570 ‫آراهنیا فردی بدی نیست. 08:44.910 --> 08:49.210 ‫هر چند وقتی ذوق زده میشه هیچی حالیش نیست... 08:49.210 --> 08:51.950 برای همین ‫این بار رو که خطرناک خطابش کردید استثنائا چیزی نمیگم. 08:51.950 --> 08:55.060 ‫منظورم این نبود. 08:55.060 --> 08:57.140 فقط... چجوری بگم؟ 08:57.140 --> 09:02.340 ‫شاید حس زنونه ام باشه، هر چی که هست بهم میگه اون قابل اعتماد نیست. 09:02.340 --> 09:07.290 ‫ذره ای هم احساس گناه نکرد واسه این که منو اینطوری به گند کشید. 09:08.560 --> 09:11.060 ‫آراهنیا-سان فقط میخواد بالهای ایلی رو برانداز کنه. 09:11.060 --> 09:13.280 ‫برای الهام گرفتن توی طراحی لباسش. 09:13.620 --> 09:15.430 مطمئنی؟ 09:16.270 --> 09:19.080 ‫هر کاری هم که آراهنیا بخواد بکنه، 09:19.080 --> 09:22.350 ‫با وجود فرد قدرتمندی مثل شما، احتیاجی به نگرانی نیست. 09:22.790 --> 09:23.810 ‫با اجازه. 09:24.370 --> 09:26.050 ‫وایسا سافه. 09:28.470 --> 09:31.150 ‫واقعا باید خسته باشه. 09:31.150 --> 09:33.540 ‫نمیدونم برای سرمای کوهستانه یا چی. 09:33.540 --> 09:34.240 هن؟ 09:34.730 --> 09:39.530 ‫میدونم لامیا ها خونسردن و توی هوای سرد راحت نیستن، 09:39.530 --> 09:41.300 ‫ولی اصلا اونقدرا خسته به نظر نمیومد. 09:41.300 --> 09:44.080 ‫و داره مثل همیشه اش فعالیت میکنه. 09:44.550 --> 09:47.220 ‫شاید خیلی داره به خودش فشار میاره. 09:47.220 --> 09:49.790 ‫تا دکتر محبوبش رو تحت تاثیر بذاره. 09:51.960 --> 09:54.000 ‫من حتی متوجه هم نبودم... 09:54.000 --> 09:55.620 ‫ممکنه یه دکتر عالی باشی، 09:55.620 --> 09:58.440 ‫ولی نسبت به اطرافیانت و نزدیکات بی توجهی. 10:01.220 --> 10:02.930 تعطیلی؟ 10:02.930 --> 10:07.210 ‫بله، کی-سان و لونا-سان میخواستن دعوتت کنن. 10:07.490 --> 10:10.200 چرا باهاشون نری چشمه آبگرم برای استراحت؟ 10:10.200 --> 10:13.970 ‫آخه از وقتی اومدیم به این دهکده بی وقفه مشغول بودی. 10:14.370 --> 10:16.810 ‫میخوام که یه خورده به خودت استراحت بدی، سافه. 10:16.810 --> 10:19.460 ‫به چشم یه هدیه از طرف من بهش نگاه کن. 10:20.620 --> 10:22.840 هدیه ای از طرف شما؟ 10:26.570 --> 10:29.750 ‫در این صورت، باشه میپذیرم. 11:02.040 --> 11:05.800 ‫بشور، بشور، بشور، بشور، بشور... 11:02.270 --> 11:05.440 ‫هی هو، هی هو... 11:07.130 --> 11:08.640 ‫ویز! 11:15.660 --> 11:19.710 اوه؟ سافه اینجا نیست؟ 11:18.610 --> 11:20.950 دکتر دختران هیولایی 11:21.910 --> 11:23.440 چی باعث شد امروز به اینجا بیاید؟ 11:23.440 --> 11:29.580 ‫سرم گیج میره و مفصلام درد میکنه. 11:29.580 --> 11:31.800 ‫خب بذار اول تبت رو بگیرم. 11:31.800 --> 11:33.060 ‫بفرما. 11:35.190 --> 11:37.130 ‫خب انگار تب نداری. 11:37.130 --> 11:39.470 ‫عه؟ که اینطور. 11:39.470 --> 11:41.180 میشه دهنتونو باز کنید؟ 11:46.080 --> 11:48.520 ‫گلوتون هم التهاب نداره. 11:49.140 --> 11:51.810 ‫من هیچ علائم مشخصی نمیبینم. 11:51.810 --> 11:54.530 ‫ولی ممکنه سرماخوردگی باشه. 11:59.620 --> 12:00.730 چیزی شده؟ 12:01.150 --> 12:02.850 ‫نه چیزی نیست. 12:02.850 --> 12:07.370 ‫فقط این که یه انسان این قدر به حال ما هیولاها اهمیت میده رو تحسین میکنم. 12:07.370 --> 12:10.240 ‫بله. من همه سعیمو میکنم. 12:10.240 --> 12:15.000 ‫همیشه راجع به این دکتری که سافه این همه ازش حرف میزد کنجکاو بودم... 12:15.000 --> 12:19.750 ‫که اینطور، حالا میفهمم چرا سافه این همه خاطرتونو میخواد. 12:21.270 --> 12:26.400 ‫بهرحال، گمونم یکم هوای تازه حالمو بهتر کنه. 12:26.400 --> 12:28.820 ‫البته شما بهتره زیاد توی سرما نباشید. 12:28.820 --> 12:32.020 ‫خب، با یه جا وایسادن هم حالم بهتر نمیشه. 12:33.460 --> 12:35.140 ‫عا، راستی دکتر. 12:35.460 --> 12:39.500 اگر نگرانید، چرا من رو تو این پیاده روی همراهی نمیکنید؟ 12:47.700 --> 12:50.660 آراهنیا-سان، چقدر دیگه میخواید راه بریم؟ 12:50.660 --> 12:53.570 ‫نمیدونم، تا هر جا که حالش باشه. 12:53.570 --> 12:57.200 ‫بهتر نیست برگردیم؟ ممکنه حالتون بدتر بشه. 12:59.370 --> 13:01.340 ‫باهاش اومدم چون نگران حالش بودم، 13:01.340 --> 13:03.880 ‫ولی اگر این قدر سرحاله، پس حالش خوبه. 13:04.250 --> 13:07.390 ‫ببخشید، ولی من دیگه بر میگردم. 13:07.390 --> 13:10.210 ‫خیلی خب، ولی مراقب جلوی پاهاتون باشید. 13:14.090 --> 13:17.760 ‫برای همین گفتم، مراقب جلوی پاهاتون باشید. 13:18.080 --> 13:19.920 کی این تله رو گذاشتید؟ 13:19.920 --> 13:21.590 ‫به مححض این که رسیدیم اینجا. 13:21.590 --> 13:26.260 ‫یه چند تایی تله گذاشتم که اگه خواستی برگردی گیرت بندازم. 13:26.260 --> 13:29.540 ‫شاید موقع اومدن راحت بوده باشید، ولی ممکنه موقع برگشت به طوفان بخورید. 13:29.840 --> 13:32.420 ‫پس اون موقع که گفتی حالت خوش نیست... 13:32.420 --> 13:34.150 ‫دو-روغ! 13:36.800 --> 13:39.730 دکتر؟ پایه ای یکم صفا کنیم؟ 13:39.730 --> 13:41.400 ‫تا منظورت از صفا کردن چی باشه. 13:41.400 --> 13:46.960 وای من دکتر، انتظار نداری که همچین چیز خجالت آوری رو بلند بگم؟ 13:46.960 --> 13:50.350 ‫چیزه... فکر نکنم من و شما به درد هم بخوریم. 13:50.350 --> 13:51.880 ‫کاملا درسته. 13:51.880 --> 13:56.790 ‫بخوام صادق باشم پشیزی هم نسبت به شما احساسی ندارم. 13:56.790 --> 13:57.860 ‫خب... 13:57.860 --> 14:00.340 ‫ولی سافه دوست نزدیک و عزیز منه. 14:00.340 --> 14:04.850 ‫و منم کنجکاوم راجع به این دکتری که این قدر سافه میخوادتش. 14:06.110 --> 14:11.770 ‫من متاسفانه یه عادت بدی دارم، که چیزی که بقیه دارن رو بخوام... 14:11.770 --> 14:14.500 ‫مخصوصا که اون ها از نزدیکان و دوستانم باشن. 14:14.500 --> 14:18.710 ‫آه، اینطور نیست که بخوام شما رو بدزدما! 14:18.710 --> 14:23.240 ‫فقط میخوام با سافه شریک باشم تا هم سطح بشیم. 14:23.240 --> 14:27.370 ‫میتونی، مثلا هم سطح توی مسائل عشقی و اینا. 14:27.370 --> 14:30.240 ‫من یه پزشکم و سافه هم دستیارمه. 14:30.240 --> 14:31.920 ‫اصلا از اون خبرا نیست بمولا. 14:31.920 --> 14:37.270 ‫البته! و سافه اونقدری برای شما اهمیت قائله که حرکتی نمیکنه! 14:37.740 --> 14:41.360 ‫به نظرتون چه اتفاقی میفته اگه من... 14:41.360 --> 14:43.350 همین جا و همین لحظه یه عنایتی بهتون داشته باشم؟ 14:43.350 --> 14:45.310 ‫سافه خل میشه مسلما. 14:45.310 --> 14:46.470 ‫شک نکن! 14:46.470 --> 14:49.580 ‫حتی بیشتر! ممکنه ترس ورش داره! 14:49.580 --> 14:54.880 ‫«ای وای من! دکتر عزیزم داره به دست بهترین دوستم ازم دزدیده میشه...» 14:54.880 --> 14:59.110 ‫وقتی داره خودش رو میندازه رو شما این رو میگه. 14:59.110 --> 15:03.440 ‫اون موقع شما میشی واسطه ی عمیق تر شدن رابطه من و سافه. 15:03.440 --> 15:06.450 ‫و سافه دیگه نمیتونه از دست من فرار کنه! 15:06.450 --> 15:08.710 ‫دیـ-دیوونه ای بمولا. 15:08.710 --> 15:11.350 ‫البته! ولی میدونی دکتر، 15:11.350 --> 15:14.740 ‫این دیوونگی عامل اصلی خلاقیت هامه! 15:14.740 --> 15:19.050 ‫بهترین مُد هایی که دنیا به خودش دیده رو بوجود آورده! 15:19.050 --> 15:21.490 ‫حالا دکتر جان... 15:21.490 --> 15:23.230 ‫بقیه ش رو بسپر به خودم... 15:29.040 --> 15:31.290 ‫مجازات الهی! 15:40.700 --> 15:43.510 تیسالیا-سان، اینجا چیکار میکنید؟ 15:43.510 --> 15:47.510 ‫دنبالتون اومدم، باید تجربه ی بدی بوده باشه. 15:47.770 --> 15:51.950 ‫ببین کی اینجاست... وارث خانئان سکیتیا. 15:51.950 --> 15:55.100 ‫حاضرم قسم بخورم کلی تله گذاشته بودم که مطمئن شم دنبالمون نمیای. 15:55.430 --> 15:59.100 ‫همشونو با این شمشیری که کی بهم قرض داده بریدم. 15:59.600 --> 16:01.590 ‫همه ی حرف هات هم شنیدم. 16:01.590 --> 16:05.880 ‫این که بخوای بخاطر دیدگاه خرابت نسبت ‫ به دوستی و مُد به دکتر تعرض بکنی... 16:06.270 --> 16:10.030 ‫همچین خشونتی غیر قابل بخشایشه! 16:10.570 --> 16:13.690 ‫باید اعتراف کنم از اینطور درگیری ها بدم میاد. 16:14.220 --> 16:16.990 چطوره شما خودتو کنار بکشی؟ 16:16.990 --> 16:19.540 ‫این مسئله ارتباطی به شما نداره خانم. 16:19.540 --> 16:21.170 ‫خیلی هم مربوطه! 16:21.170 --> 16:26.970 ‫بهرحال، دکتر قراره با من نامزد کنه و بعدش مالک قلمروی سکیتیا بشه. 16:26.970 --> 16:29.830 ‫عه؟ تو هم میخوای همون کار رو باهاش بکنی که! 16:29.830 --> 16:31.770 من؟ مثل تو؟ 16:31.770 --> 16:33.330 چی باعث شد همچین کفری بگی؟ 16:33.330 --> 16:35.930 ‫من دارم بخاطر دوستیم و شغلم، 16:35.930 --> 16:39.920 ‫و تو بخاطر جانشینی شرکتتون، دکتر رو میخوایم. 16:39.920 --> 16:41.560 ‫میبینی؟ مثل همیم. 16:41.560 --> 16:43.300 ‫نـ-نخیرم نیستیم! 16:43.300 --> 16:45.730 ‫بله، من یکی رو میخوام که نام سکیتیا رو زنده نگه داره، 16:45.730 --> 16:48.680 ‫ولی من واقعا هم عاشق دکتر هستم! 16:48.680 --> 16:50.070 مطمئنی؟ 16:51.070 --> 16:55.490 ‫از کجا مطمئن صرفا این توهم عشق برات ایجاد نشده، 16:55.490 --> 16:58.570 چون دکتر رو بعنوان یه گزینه مناسب برای جانشینی دیدی؟ 16:58.840 --> 17:00.950 ‫نـ-نه، درست نیست... 17:00.950 --> 17:05.570 اگر این مسئله ارتباطی با کسب و کارت نداره، پس چرا با هم فرار نمیکنید؟ 17:05.570 --> 17:07.330 ‫ولی آخه... 17:07.330 --> 17:11.650 ‫ولی این مسئولیت من بعنوان وارث سکیتیاست... 17:11.650 --> 17:14.000 ‫نمیتونم هیچوقت این کار رو با کی و لونا بکنم. 17:14.000 --> 17:16.130 ‫پس ما مثل همیم. 17:16.440 --> 17:22.210 ‫نـ-نه نیستیم، چون تو... چون تو...من... 17:22.210 --> 17:23.660 تیسالیا-سان؟ 17:27.050 --> 17:27.860 ‫خیلی... 17:28.270 --> 17:29.100 خیلی؟ 17:29.560 --> 17:31.850 ‫خیلی... تو... 17:31.850 --> 17:33.320 ‫رو مخمی!!! 17:40.240 --> 17:44.000 هوی نزدیک بودا! چت شد یهو تو؟ 17:44.000 --> 17:46.720 ‫خفه شو! خفه شو! خفه شو! 17:46.720 --> 17:50.150 چطور جرات میکنی از منطق پیچیده ات علیه من استفاده کنی؟ 17:50.150 --> 17:53.410 ‫من نمیفهمم عشق چطوریاس! 17:53.410 --> 17:55.970 ‫قبلا که عاشق نبودم بدونم که! 17:55.970 --> 17:57.790 ‫اسبی دیگه. 17:57.790 --> 18:02.980 ‫در هر حال، دکتر گلن کسیه که من باارزش یافتم. 18:02.980 --> 18:06.120 ‫و اجازه نمیدم بهم بگی احساساتم واقعی نیستن! 18:06.120 --> 18:09.370 ‫و من مثل تو نیستم که گفتی اصلا عشقی نداری. 18:09.370 --> 18:11.110 ‫من به هیچ وجه مثل تو نیستم! 18:12.060 --> 18:14.610 ‫واقعا از سر و کله زدن با امثال تو بدم میاد. 18:19.790 --> 18:22.080 ‫باید تا هم رو جر ندادن جلوشون رو بگیرم. 18:24.330 --> 18:26.190 ‫ولی آخه چیکار- 18:30.890 --> 18:32.330 ‫شما دو تا! 18:32.730 --> 18:34.470 ‫نمیتونم... نفس... 18:32.730 --> 18:37.320 ‫دارین هر چی دلتون میخواد راجع به دکتر من میگید! 18:37.320 --> 18:40.610 ‫هر دوتون ! هی میگین دوستش دارم، دوستش ندارم... 18:40.610 --> 18:41.970 ‫دیگه نمیخوام بشنوم! 18:42.740 --> 18:45.580 ‫شما ها نمیفهمید، پس بذارین حالیتون کنم، 18:45.580 --> 18:47.590 ‫دکتر گلن، 18:47.590 --> 18:52.600 ‫وقتشو از سر راه نیورده که حروم نامزدی و عشق و عاشقی کنه! 18:53.410 --> 18:56.350 ‫لامیا ها مجرای اشک ندارن... 18:56.350 --> 19:00.930 ‫ولی اینکه نتونی گریه کنی، دلیل نمیشه که زجر نمیکشی... 19:01.500 --> 19:06.420 ‫متاسفم که زود تر متوجهت نشدم... سافه... 19:09.300 --> 19:11.620 دکتر؟ دکتر گلن؟ 19:11.620 --> 19:13.030 آقای دکتر؟ 19:16.630 --> 19:19.370 ‫بخدا شرمندتم. 19:19.680 --> 19:23.250 ‫طوری نیست، میدونم که از عمد لهم نکردی. 19:23.250 --> 19:26.250 ‫ولی فکر کنم وقتی مست باشی عذر خواهی فایده ای نداشته باشه. 19:26.250 --> 19:30.550 آخه اگه نخورم چطور باهاش کنار بیام؟ 19:31.000 --> 19:33.350 ‫راستی، راجع به آراهنیا-سان... 19:33.970 --> 19:36.900 تو میدونستی داره یه نقشه ای میچینه؟ 19:37.330 --> 19:39.800 ‫خب، اون بهترین دوستمه. 19:39.800 --> 19:45.090 ‫از اونجایی که خوب میشناسمش، حدس میزدم همچین اتفاقی ممکنه بیافته. 19:45.090 --> 19:46.510 ‫عجب. 19:50.820 --> 19:53.870 ‫من، دوستت دارم دکتر. 20:02.090 --> 20:05.020 ‫اونوقت این وسط هی رقیب های جدید سر و کله شون پیدا میشه... 20:05.650 --> 20:10.070 ‫راستش، اصلا مشکلی نداشتم اگه آراهنیا ازم میدزدیدتون. 20:12.350 --> 20:15.430 ‫چون میدونستم اون جدی نیست. 20:15.430 --> 20:20.310 ‫حتی اگر هم جسمتون رو تصاحب میکرد، مطمئنم قلبتون رو نمیتونست. 20:21.200 --> 20:22.540 ‫ولی... 20:22.540 --> 20:24.790 ‫قضیه تیسالیا اینطوری نیست. 20:25.150 --> 20:30.040 ‫وقتی پای مسائل عاطفی وسطه یکم بی ملاحظه است، ولی همیشه صداقت داشته. 20:30.040 --> 20:32.020 ‫میترسم من. 20:32.020 --> 20:35.800 ‫میترسم یکی واقعا یه روز شما رو ازم بدزده. 20:41.120 --> 20:42.400 دکتر؟ 20:42.400 --> 20:43.510 ‫سافه! 20:43.930 --> 20:45.030 جانم؟ 20:45.030 --> 20:50.520 ‫ما هنوز درمونگاهمون رو داریم، و هنوز خیلی ‫ چیز ها در مورد آینده هست که ازش بی خبریم. 20:50.520 --> 20:54.010 ‫اما کسی که دوست دارم اینطوری یه نوشیدنی رو باهاش شریک بشم، 20:54.500 --> 20:57.010 ‫سافه، فقط تویی. 20:58.560 --> 21:00.530 ‫نـ-نگو اینطوری... 21:00.530 --> 21:02.900 ‫اذیتم نکن! 21:04.950 --> 21:06.930 ‫ویز! 21:06.930 --> 21:08.690 ‫وایسین... 21:08.690 --> 21:09.930 اینا چرا رفتن؟ 21:09.930 --> 21:13.480 ‫چـ-چون شما حرفای خجالت آور زدی! 21:22.660 --> 21:24.500 ‫این لرزش... 21:24.980 --> 21:28.360 ‫فقط میتونه بخاطر خشم غول باشه. 21:28.360 --> 21:34.880 ‫خیلی خیلی وقت پیش، غولهایی که «گیگا» نامیده میشدن، ‫همه چیز رو بر سر راهشون نابود میکردن. 21:34.880 --> 21:38.630 ‫اونها خدایان رو به خشم آوردن و خدایان اون ها زیر کوه ها حبس کردن. 21:39.070 --> 21:43.850 ‫با این حال، قدرت اون ها لا یزال بود. 21:43.850 --> 21:47.580 ‫بر اساس یه افسانه، 300 سال قبل، 21:47.580 --> 21:51.900 ‫مردم ما در اهدای یه قربانی برای عرض احترام تعلل کردن. 21:51.900 --> 21:54.170 ‫و یک غول ظاهر شد و تقریبا تمام دهکده رو نابود کرد. 21:54.170 --> 21:58.050 ‫با توجه به گزارش افرادم که برای بررسی منطقه فرستاده بودم، 21:58.050 --> 22:04.180 ‫چیزی بسیار بزرگتر از هر موجودی داره به سمت دهکده مون میاد. 22:05.570 --> 22:25.270 .:: @bollbolljan_com ::. 23:34.930 --> 23:39.930 حمله به گیگا پرونده8 23:35.580 --> 23:38.980 ‫پرونده8: حمله به گیگا