WEBVTT

00:00.500 --> 01:38.800
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:38.789 --> 01:41.840
[عشق مسموم]

01:42.000 --> 01:44.470
[16 قسمت]

02:22.200 --> 02:23.240
بندازش

02:23.680 --> 02:24.840
پرتاب خوبی شد

02:25.800 --> 02:26.750
توپو بنداز

02:27.050 --> 02:28.200
نتونستم گلش کنم

02:29.800 --> 02:30.760
کجا رفتی؟

02:30.810 --> 02:32.680
میخوام آب بخورم

02:32.710 --> 02:34.120
باید با استراحتای کوتاه کوتاه بازی کنیم

02:34.200 --> 02:36.160
چرا دوست دخترتو همرات اوردی؟

02:36.720 --> 02:38.280
!شماها خیلی حرف میزنین

02:42.160 --> 02:43.320
ینی چی؟

02:59.160 --> 03:05.590
[یائو یائو، عاشقتم. بیا بعد از فارغ التحصیلی ازدواج کنیم]

03:55.040 --> 03:56.360
هائو یینگ جون

04:08.080 --> 04:09.240
گو وی

04:48.720 --> 04:50.000
هائو یینگ جون

04:51.760 --> 04:54.159
فکر نکنم دوباره بتونم بهت اعتماد کنم

05:14.650 --> 05:16.360
اینجا خوبه

05:16.690 --> 05:17.760
هنوز نرسیدیم اونجا

05:18.080 --> 05:20.480
فکر نکنم امروز بتونم دعوتت کنم بیای تو

05:20.600 --> 05:23.040
زو یائو خونست. نمیخوام براش سوء تفاهم پیش بیاد

05:23.190 --> 05:24.040
سوء تفاهم؟

05:24.160 --> 05:25.200
چرا باید درمورد ما براش سوء تفاهم پیش بیاد؟

05:25.770 --> 05:27.800
چون دو شبه نرفتم خونه

05:27.880 --> 05:30.520
بعد الان کنار تو برگردم خونه

05:30.840 --> 05:32.480
میترستم براش سوء تفاهم بشه

05:32.920 --> 05:34.200
احمق

05:35.020 --> 05:36.760
انگار زو یائو خیلی بهت اهمیت میده

05:37.860 --> 05:39.870
اره، مثل خواهر واقعیم میمونه

05:39.930 --> 05:42.360
همیشه مواظبمه

05:43.310 --> 05:44.280
طوری نیست

05:44.460 --> 05:45.600
از این به بعد، من ازت مواظبت میکنم

05:51.000 --> 05:52.480
امشب وقتت آزاده؟

05:53.000 --> 05:54.720
میخوام دعوتت کنم شام

05:54.800 --> 05:55.760
باید یه چیزی بهت بگم

05:55.840 --> 05:57.159
نمیتونی الان بهم بگی؟

05:58.390 --> 06:00.640
نمیتونم

06:00.800 --> 06:02.840
باید اول آماده بشم

06:03.920 --> 06:05.080
فهمیدم

06:05.920 --> 06:06.920
من رفتم

06:11.480 --> 06:13.080
یه چیزیو فراموش نکردی؟

06:28.080 --> 06:28.920
زود باش برو

06:29.070 --> 06:30.240
پس من دیگه رفتم

06:32.200 --> 06:33.360
واقعا دارم میرم

07:01.980 --> 07:04.080
سوپراستار ساعت چنده؟

07:04.170 --> 07:05.240
چرا اینقدر زود اومدی؟

07:06.200 --> 07:07.280
رابطم بهم خورده

07:07.640 --> 07:08.760
نیاز به درمان دارم

07:09.430 --> 07:10.600
بهم زدی؟

07:13.160 --> 07:14.160
با فانگ یان

07:20.010 --> 07:21.040
میدونستم

07:21.140 --> 07:23.440
شما دوتا فقط دوست معمولی نیستین

07:26.290 --> 07:27.720
ولی برای اون

07:28.760 --> 07:30.120
من یه دوست معمولیم

07:32.320 --> 07:33.480
دوست؟

07:34.040 --> 07:36.200
سرنوشت شما دوتا اینه که باهم باشین

07:38.380 --> 07:39.440
سرنوشت؟

07:44.050 --> 07:45.840
از اون کنفرانس مطبوعاتی

07:46.060 --> 07:47.840
و اون لحظه ای که تو گرفتیش

07:48.700 --> 07:50.800
معلوم شد که تو تنها کسی هستی که میتونی نجاتش بده

07:51.680 --> 07:53.159
و الان داری میگی این سرنوشت نبوده؟

07:53.760 --> 07:55.200
توی بغل من افتاد؟

07:56.200 --> 07:57.240
یادت رفته؟

07:58.240 --> 07:59.800
کنفرانس مطبوعاتی افسانه آرمان شهر آب

08:00.200 --> 08:01.240
اون مریض شد

08:01.760 --> 08:02.960
و وقتی تو گرفتیش

08:03.600 --> 08:04.640
حالش بهتر شد

08:33.850 --> 08:34.720
واستا

08:37.799 --> 08:41.480
یائویائو، چرا اینقدر زود بلند شدی؟

08:41.730 --> 08:43.240
آیا من زود بیدار شدم

08:43.380 --> 08:45.840
یا یکی دیر اومده خونه؟

08:46.150 --> 08:48.520
آروم باش. زو یو میشنوه

08:49.080 --> 08:50.960
اگه چیز دیگه ای نیست. من میرم تو -
صبر کن -

08:52.040 --> 08:52.960
بیا اینجا

08:54.280 --> 08:55.320
بیا اینجا

08:58.480 --> 08:59.360
بشین

09:06.200 --> 09:07.200
بذار اینو ازت بپرسم

09:07.400 --> 09:09.000
دو شب گذشته کجا بودی؟

09:09.160 --> 09:11.040
مگه بهت نگفتم؟

09:11.100 --> 09:12.640
توی خونه

09:12.840 --> 09:14.480
همکلاسی دبیرستانم بودم

09:14.670 --> 09:15.960
همکلاسی دبیرستان؟

09:16.370 --> 09:18.040
پس این دوروز رفته بودی خوشگذرونی؟

09:18.160 --> 09:19.420
کدوم همکلاسیت؟

09:19.510 --> 09:20.550
دا وانگ یا شیائو لی؟

09:20.670 --> 09:22.680
بذا زنگ بزنم ازشون بپرسم -
!نه نه -

09:24.210 --> 09:25.760
راستشو بهت میگم

09:26.440 --> 09:27.760
ببخشید

09:28.430 --> 09:29.630
ببخشید یائویائو

09:29.670 --> 09:31.480
نباید بهت دروغ میگفتم

09:31.710 --> 09:33.000
ولی داستانش

09:33.070 --> 09:34.340
مفصله

09:34.420 --> 09:35.960
خب سعی میکنم کوتاهش کنم

09:49.320 --> 09:51.680
پس بعداز اینکه از بیمارستان رفتی باهم بودین؟

09:52.590 --> 09:54.040
حتی با هم کوفته خوردین؟

09:54.300 --> 09:55.640
و شبم پیشش بودی

09:57.360 --> 09:59.280
...ولی شبامون اونطوری که

09:59.360 --> 10:01.040
فکر میکنی نبود

10:02.340 --> 10:05.280
توی این دو شب فقط دستای همو گرفتیم

10:06.030 --> 10:07.600
چرا اینقدر قیافت ناامیده؟

10:08.230 --> 10:09.600
نه نیستم

10:10.400 --> 10:12.520
فانگ یانگ، دارم جدی حرف میزنم

10:12.750 --> 10:14.280
دلت میخواد بمیری؟

10:14.440 --> 10:15.960
قبلنم بهت گفتم

10:16.250 --> 10:19.080
تا وقتی که بهتر نشدی نمیتونی وارد رابطه بشی

10:19.430 --> 10:21.320
دیگه اگه طرف شی منگم باشه بدتر

10:21.580 --> 10:23.400
اونطوری نیست که تو فکر میکنی

10:23.480 --> 10:25.600
خیلی باهام خوب رفتار میکنه

10:26.300 --> 10:27.440
خوب رفتار میکنه؟

10:28.360 --> 10:29.600
چقدر خوب؟

10:32.080 --> 10:34.400
بنظر میاد عشق کورت کرده

10:35.030 --> 10:36.560
میدونی شی منگ کیه

10:36.800 --> 10:38.080
یه تهیه کننده فیلمه

10:38.130 --> 10:39.840
اطرافش پر از دخترای جورواجوره

10:39.990 --> 10:42.080
هروقت بخواد میتونه ترکت کنه

10:42.390 --> 10:43.280
بذار بهت بگم

10:43.410 --> 10:44.680
همه مردا مثل همن

10:44.780 --> 10:46.120
غیرقابل باورن

10:46.760 --> 10:49.800
نمیتونی فقط چون به عشق اعتماد نداری

10:50.010 --> 10:51.280
همشونو یکی بدونی

10:51.360 --> 10:53.270
این معنیم نمیده که من اشتباه میکنم

10:53.360 --> 10:54.320
بعدم

10:54.380 --> 10:55.790
این اولین بارمه که توی یه رابطم

10:55.880 --> 10:58.600
نمیتونم یه کم درمورد عشق رویاپردازی کنم؟

11:00.320 --> 11:01.360
معلومه میتونی

11:01.540 --> 11:02.840
میتونی رویاپردازی کنی

11:02.890 --> 11:04.480
پس برو به شی منگ بگو

11:04.830 --> 11:06.120
درمورد بیماریت بهش بگو

11:06.220 --> 11:08.320
بهش بگو که وقتی بیهوش بشی شی یی باید بغلت کنه و بوست کنه

11:08.450 --> 11:09.730
ببین میتونه قبول کنه یانه

11:09.800 --> 11:11.520
!بهش میگم

11:11.580 --> 11:13.840
نیازی نیست همش بهم یادآوری کنی

11:17.470 --> 11:18.480
تو

11:49.590 --> 11:51.440
الو -
سلام داداش شی یی -

11:51.590 --> 11:53.320
ویدیو دوربین مدار بسته رو فرستادم به ایمیلت

11:54.010 --> 11:54.960
باشه فهمیدم

12:33.270 --> 12:35.040
از کنفرانس مطبوعاتی

12:35.190 --> 12:37.160
لحظه ای که تو گرفتیش

12:37.510 --> 12:39.880
معلوم شد که تو تنها کسی هستی که میتونی نجاتش بده

12:44.300 --> 12:45.560
وقتی بیهوش میشم

12:45.640 --> 12:47.320
امیدوارم بتونی کنارم باشی و منو بگیری

12:54.670 --> 12:56.920
سرنوشت شما دوتا اینه که با هم باشین

13:19.690 --> 13:21.920
قرار امشبمون یادت باشه

13:22.110 --> 13:24.000
باید یه چیز مهم بهت بگم

13:32.230 --> 13:33.420
واقعا میخوای

13:33.520 --> 13:35.240
به شی منگ درمورد بیماریت بگی؟

13:36.060 --> 13:37.320
قبولش میکنه؟

13:37.540 --> 13:38.960
حرفتو باور میکنه؟

13:45.230 --> 13:46.360
دیروز خونه نبودی

13:46.510 --> 13:47.680
امشب وقت داری؟

13:47.770 --> 13:48.960
میخوام به یه آهنگ جدیدم گوش بدی

13:49.100 --> 13:50.000
درسته

13:50.180 --> 13:53.200
شی یی دیروز بهم پیام دادم من یادم رفت جواب بدم

13:54.580 --> 13:56.320
ببخشید شی یی

13:56.370 --> 13:58.040
امشب وقت ندارم

13:58.120 --> 13:59.600
با شی منگ قرار شام دارم

14:00.360 --> 14:01.200
یه دفعه دیگه میام

14:01.230 --> 14:02.320
مشکلی نیست؟

14:03.520 --> 14:04.520
جدا؟

14:04.760 --> 14:06.200
کجا میرین رستوران؟

14:07.590 --> 14:09.400
هنوز انتخاب نکردیم

14:09.450 --> 14:12.520
تو جای خوبی میشناسی؟

14:17.880 --> 14:21.100
[کلاب جاز]

14:22.920 --> 14:24.040
اینجا بد نیست

14:24.160 --> 14:25.080
همیشه میرم اونجا

14:25.950 --> 14:27.760
پس ما هم میریم همونجا

14:27.840 --> 14:29.640
ممنون سوپراستار

14:48.070 --> 14:49.560
این اولین نتیجه جلسه دیروزه

14:49.620 --> 14:51.280
تا الان بیشترین میزان سرچ رو داشته

14:51.350 --> 14:52.840
بنظرم بهتره بذاریمش برای یه روز دیگه

14:56.320 --> 14:57.360
آقای شی؟

14:58.410 --> 14:59.560
شی منگ؟

15:02.010 --> 15:03.040
لطفا یه نگاه بنداز

15:03.370 --> 15:04.360
به نظر خوب میاد

15:10.150 --> 15:11.800
تو و زو یائو اوضاعتون چطوره؟

15:12.240 --> 15:14.080
...ما دوتا الان

15:14.810 --> 15:16.000
میخوام شام دعوتش کنم بیرون

15:17.530 --> 15:18.680
چرا میخوای اینکارو بکنی؟

15:18.710 --> 15:19.960
..میخوام بهش بگم

15:24.200 --> 15:26.000
از الان به بعد من حواسم به فانگ یان هست

15:30.230 --> 15:32.160
عجیبه

15:34.480 --> 15:36.280
اگه زو یائو اینجا بود

15:36.360 --> 15:38.280
برام یه لباس انتخاب میکرد

15:41.510 --> 15:42.760
..چرا دهنت

15:42.840 --> 15:44.600
همیشه سریعتر از ذهنت عمل میکنه؟

15:51.990 --> 15:54.200
..خب من -
این لباسا خوب نیستن -

15:54.280 --> 15:55.360
من دیگه اینا رو نمیپوشم

15:55.990 --> 15:57.040
یائویائو

16:03.470 --> 16:04.760
ببخشید

16:04.840 --> 16:07.560
منظوری نداشتم

16:07.640 --> 16:08.960
میشه منو ببخشی؟

16:09.710 --> 16:10.840
اینطور نیست

16:11.020 --> 16:13.160
تقصیر من بود

16:13.280 --> 16:15.200
من خیلی احساساتی شده بودم

16:15.470 --> 16:16.550
فقط برات بهترینا رو میخوام

16:16.590 --> 16:17.880
میدونم

16:18.230 --> 16:19.160
یائویائو

16:19.240 --> 16:20.880
تو مهربونترین آدمی

16:20.910 --> 16:22.480
حتی بیشتر از بابا مامانم

16:24.000 --> 16:25.880
خیلی ببخشید

16:26.160 --> 16:29.760
نباید تنها تجربه عشقی خودمو به تو نسبت میدادم

16:30.320 --> 16:31.480
نیازی نبود بگم

16:31.600 --> 16:33.200
من حتی شخصیت شی منگم نمیشناسم

16:34.510 --> 16:35.840
خب

16:35.920 --> 16:37.280
اگه بشناسیش

16:37.350 --> 16:38.200
میفهمی

16:38.280 --> 16:41.040
بنظر فرد سردی میاد. ولی قلب گرم و مهربونی داره

16:42.560 --> 16:44.320
الان دیگه حرفتو باور میکنم

16:44.400 --> 16:45.580
و برات خیلی خوشحالم

16:45.660 --> 16:47.200
واقعا؟ -
...ولی -

16:47.470 --> 16:48.960
خیلی بهش وابسته نشو

16:49.310 --> 16:50.360
بذار اینو بهت بگم

16:50.500 --> 16:51.920
هیچوقت فراموش نکن

16:52.300 --> 16:54.640
توی رابطه تو باید اول از خودت محافظت کنی

16:55.000 --> 16:57.480
اگه دوست داشته باشه
همه چیزاتو قبول میکنه

16:57.830 --> 16:59.160
که مریضیتم شامل میشه

17:00.430 --> 17:01.360
..من

17:01.510 --> 17:03.720
بهش باور دارم

17:05.490 --> 17:08.119
به این قیافه عاشقش نگا کن

17:08.190 --> 17:10.319
خیلی ضایعست؟

17:10.589 --> 17:11.920
خیلی زیاد

17:13.190 --> 17:14.560
کمکم کن یه لباس انتخاب کنم

17:14.890 --> 17:16.589
نمیتونم یکی که بهم بیادو انتخاب کنم

17:16.670 --> 17:18.319
فکر میکردم تا الان انتخاب کردی
اینهمه لباس اینجاست

17:19.599 --> 17:22.079
چی شده؟ چمدونت هنوز اینجاست
چرا بازش نکردی؟

17:22.480 --> 17:24.280
درهرحال که باید دوباره برم

17:24.359 --> 17:26.440
پس دیگه نیازی نیست بازش کنم

17:27.210 --> 17:28.840
اینو امتحان کرده بودم؟

17:28.930 --> 17:29.960
بذار یه نگاهی بندازم

17:30.940 --> 17:33.240
این لاغرتر و قد بلندتر نشونت میده

17:33.340 --> 17:36.400
نمیشه. اینو امتحان کردم. فایده ای نداره

17:37.550 --> 17:39.600
این کیوتت میکنه

17:39.940 --> 17:41.120
یه خرگوش کوچیک روش داره

17:41.400 --> 17:44.440
مناسب کسی که عاشقه

17:45.250 --> 17:46.800
همینطوره

17:47.910 --> 17:48.880
عالیه

17:49.120 --> 17:49.920
خوشگله

17:49.920 --> 17:50.080
[بار جاز]
خوشگله

17:50.080 --> 17:53.400
[بار جاز]

17:53.400 --> 17:54.680
شی منگ

17:55.130 --> 17:56.200
یه چیزی هست

17:56.280 --> 17:58.240
ولی مطمئن نیستم کی باید بهت بگم

18:01.710 --> 18:02.720
ولی مهم نیست

18:04.910 --> 18:07.160
چرا مثل سریالای تاریخی شد؟

18:07.240 --> 18:08.960
خیلی عجیبه

18:12.390 --> 18:13.520
شی منگ

18:13.640 --> 18:15.680
..راستش مریضیم

18:15.840 --> 18:17.850
فقط یه چیز جدی ای داره

18:17.900 --> 18:19.830
ولی نگران نباش
وقتی این اتفاق بیفته

18:19.870 --> 18:21.360
فقط شی یی باید منو بگیره

18:21.440 --> 18:22.560
..ولی بنظرم این

18:25.160 --> 18:27.440
دارم چه مزخرفاتی میگم؟

18:32.640 --> 18:34.240
دارم ماشینمو پارک میکنم
زود میام

18:40.150 --> 18:42.320
چطوری باید توضیحش بدم؟

19:13.520 --> 19:14.960
باشه فهمیدم

19:16.820 --> 19:18.200
خانوم خوشگله حالت خوبه؟

19:20.840 --> 19:22.200
باشه فهمیدم

19:25.780 --> 19:26.760
تو چته؟

19:26.920 --> 19:28.070
این چشه؟

19:28.150 --> 19:29.080
باید مست باشی

19:29.580 --> 19:30.560
ولش کن

19:30.920 --> 19:32.560
چرا از مردم سوء استفاده میکنی؟

19:32.630 --> 19:33.880
چته؟
!ولش کن

19:33.970 --> 19:35.080
!ولش کن

19:36.280 --> 19:37.480
شماها چتونه؟

19:39.670 --> 19:40.640
فانگ یان

19:40.800 --> 19:41.840
فانگ یان

19:48.640 --> 19:49.640
فانگ یان

19:51.160 --> 19:52.280
میخوای چیکار کنی؟

19:52.840 --> 19:53.880
بدش به من

19:54.060 --> 19:55.360
فقط من میتونم کمکش کنم

19:59.820 --> 20:01.230
دخالت نکن
بسپارش به من

20:01.300 --> 20:02.440
بسپارمش به تو؟

20:02.790 --> 20:04.960
شی منگ. شی یی درستش میکنه

20:05.600 --> 20:08.040
فانگ یان فقط وقتی شی یی کنارشه خوب میشه

20:08.150 --> 20:09.720
احساساتی نشو. یه لحظه صبر کن

20:18.700 --> 20:18.860
اگه سلامتیش برات مهمه

20:20.410 --> 20:21.520
بدش به من

20:28.800 --> 20:29.840
درست همینجا

20:37.600 --> 20:38.840
اگه چیزی نیاز داشتین بهم بگین

21:03.740 --> 21:04.800
بیدار شدی

21:15.390 --> 21:17.200
چرا اینجام؟

21:19.520 --> 21:20.760
تو بیهوش بودی

21:21.510 --> 21:23.000
نگران نباش
به شی منگ چیزی نگفتم

21:23.260 --> 21:24.320
فقط بهش گفتم

21:24.660 --> 21:25.720
بخاطر تاثیر الکل بوده

21:26.780 --> 21:27.640
..ولی

21:27.800 --> 21:29.400
چرا یهویی بیهوش شدم؟

21:29.480 --> 21:31.760
چیزی ندیدم که بترسونتم

21:32.840 --> 21:33.960
..شاید

21:34.060 --> 21:35.440
خیلی شوکه شدی

21:35.640 --> 21:36.560
بخاطر همین یادت رفته

21:40.110 --> 21:42.960
این دفعه با دفعه های قبل فرق داشت

21:43.320 --> 21:46.040
حس میکردم انگار خوابم

21:46.150 --> 21:48.360
و همش زمزمه های یه نفرو میشنیدم

21:48.440 --> 21:49.800
"حرکت کن"

21:52.600 --> 21:54.060
درهرحال، ممنونم

21:54.140 --> 21:55.600
بازم تو دردسر انداختمت

21:55.720 --> 21:56.720
چیزی نیست

21:57.640 --> 21:58.720
خوب استراحت کن

21:58.840 --> 22:01.080
من و شی منگ میریم به صاحب اینجا سلامی بکنیم

22:01.320 --> 22:03.160
اون اینجا رو برامون آماده کرد

22:15.510 --> 22:17.800
چرا یهویی بیهوش شدم؟

22:20.880 --> 22:22.400
میدونستی فانگ یان مریضه؟

22:23.880 --> 22:24.880
میدونستم

22:25.080 --> 22:26.080
سرگیجه ست

22:29.320 --> 22:30.440
درواقع خواب زدگیه

22:30.930 --> 22:31.920
چی؟

22:32.800 --> 22:35.640
خواب زدگی روانشناختی میتونه هرزمان و هرجایی رخ بده

22:35.840 --> 22:37.760
باعث میشه بیهوش بشه

22:53.270 --> 22:54.280
..و فقط

22:54.730 --> 22:55.800
من میتونم مریضیشو درمان کنم

22:59.850 --> 23:01.920
فانگ یان اولش از طرف تو اومد پیشم

23:02.030 --> 23:03.040
..چیزی که اون میخواست

23:03.700 --> 23:04.800
این بود که مریضیش درمان بشه

23:08.040 --> 23:09.280
ما یه درخواست داریم

23:09.620 --> 23:10.560
بگو

23:10.780 --> 23:14.440
میخوام امروز شی یی رو ببینم

23:22.220 --> 23:23.480
شی منگ

23:26.760 --> 23:27.840
شی منگ

23:29.450 --> 23:30.360
چی شده؟

23:31.120 --> 23:32.320
راستش امشب

23:32.430 --> 23:34.520
باید یه چیزی بهت بگم

23:34.910 --> 23:36.440
فردا بگو

23:36.580 --> 23:38.080
باید خوب استراحت کنی

23:40.280 --> 23:41.560
اینو بهت میدم

23:42.660 --> 23:43.640
بپوشش

23:43.850 --> 23:44.880
هوا سرده

23:52.360 --> 23:53.440
فقط برو

23:55.320 --> 23:56.160
خدافظ

24:25.630 --> 24:26.800
سلام دکتر سوی

24:27.280 --> 24:28.520
فردا میخوام ببینمتون

25:44.290 --> 25:45.480
خانوم خوشگله خوبی؟

25:49.090 --> 25:50.160
فانگ یان

25:50.260 --> 25:51.320
فانگ یان

25:52.010 --> 25:53.040
فانگ یان

26:34.960 --> 26:36.120
ببخشید

26:49.680 --> 26:51.600
درسته که فانگ یان خواب زده میشه

26:51.800 --> 26:52.760
و همینطور

26:52.880 --> 26:54.840
فقط شی یی میتونه درمانش کنه

26:56.140 --> 26:58.560
شی منگ، فقط بسپارش به شی یی

26:58.680 --> 27:01.080
فانگ یان فقط وقتی آرومه که کنار شی یی باشه

27:04.390 --> 27:05.880
فانگ یان اولش از طرف تو اومد پیشم

27:06.250 --> 27:07.400
..چیزی که ازم میخواست

27:08.070 --> 27:09.280
این بود که مریضیشو درمان کنم

27:10.960 --> 27:13.000
نمیخوای بخاطر مریضیش عذاب بکشه درسته؟

27:30.110 --> 27:32.760
شی منگ، فیلم امروزو یادت نره

28:14.370 --> 28:16.440
شنیدم این فیلم خیلی خوبه

28:16.520 --> 28:18.480
7.8 امتیازش

28:22.560 --> 28:23.760
این دفعه

28:24.090 --> 28:26.000
باید درمورد

28:26.120 --> 28:27.720
بیماریم راستشو بهش بگم؟

28:34.290 --> 28:35.200
فانگ یان

28:36.740 --> 28:38.400
میدونی چقدر دوست دارم؟

28:46.360 --> 28:48.160
نظرت درمورد فیلم چیه؟

28:48.920 --> 28:49.920
تو چی؟

28:50.190 --> 28:52.440
بنظرم خوب بود

28:52.640 --> 28:54.760
قهرمان با گذشت زمان و عبور از طبقه اجتماعیش

28:54.840 --> 28:56.310
دنبال عشقش رفت

28:56.370 --> 28:57.840
بنظرم یه عاشق پیشه

28:57.910 --> 28:59.480
باید این شکلی باشه

28:59.630 --> 29:00.560
خیلی قشنگه

29:01.020 --> 29:02.520
بنظرت ارزششو داشت؟

29:03.410 --> 29:04.760
..اون همه چیشو

29:05.350 --> 29:06.400
بخاطر عشق از دست میداد

29:06.510 --> 29:08.300
بنظرم ارزششو داره

29:08.390 --> 29:09.420
اگه من بودم

29:09.470 --> 29:10.630
منم زندگیمو میدادم

29:10.680 --> 29:11.830
میتونم بخاطر اثبات عشقم

29:11.890 --> 29:13.600
جونمم به خظر بندازم

29:16.060 --> 29:17.160
چی شده؟

29:19.410 --> 29:21.040
من دکتر سوی رو دیدم

29:24.360 --> 29:26.440
تو سرگیجه نداری

29:29.080 --> 29:30.440
ببخشید

29:30.640 --> 29:31.880
نمیخواستم ازت قایمش کنم

29:31.950 --> 29:34.760
میدونم باید زودتر بهت میگفتم

29:35.240 --> 29:37.000
اینکه دیر یا زود بهم میگفتی فرقی میکرد؟

29:39.480 --> 29:40.560
..من

29:40.720 --> 29:42.200
توی این مدت

29:42.280 --> 29:44.160
نمیدونستم چطوری باید بهت بگم

29:44.480 --> 29:47.120
فقط میخواستم باهات باشم

29:48.360 --> 29:50.040
فقط میخواستی باهام باشی؟

29:51.480 --> 29:53.040
و چه نقشه ای برای درمان بیماریت داری؟

29:55.950 --> 29:57.680
من نیازی به درمان ندارم

29:59.150 --> 30:00.800
فقط باید باهات باشم

30:00.880 --> 30:02.280
نیازی به درمان ندارم

30:04.420 --> 30:05.480
باید از قبل اینو میدونستی

30:05.800 --> 30:07.720
اون کسیه که همه چیشو بخاطر تو فدا میکنه

30:13.340 --> 30:14.600
شی منگ

30:15.210 --> 30:17.120
تولدت مبارک

30:25.260 --> 30:26.400
شی منگ

30:27.570 --> 30:29.560
پاشو

30:31.120 --> 30:33.160
دوست دارم

30:37.360 --> 30:38.440
بدش به من

30:38.630 --> 30:40.000
فقط من میتونم کمکش کنم

30:41.700 --> 30:42.680
اون این مدل درمان رو

30:42.810 --> 30:44.720
قبول نمیکنه

30:54.190 --> 30:55.480
این چیزیه که بهش میگی

30:55.590 --> 30:57.360
فداکاری به خاطر عشق؟

31:09.210 --> 31:11.360
خیلی ساده لوح نیستی؟

31:16.580 --> 31:18.440
بخاطر همه چیز توی این مدت ممنونم

31:19.160 --> 31:20.680
ولی دیگه نیازی بهش ندارم

31:44.760 --> 31:45.960
ببخشید

31:47.290 --> 31:48.440
این تنها راهیه که

31:49.500 --> 31:51.040
که میتونی درمان بشی

31:51.064 --> 32:22.764
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.