WEBVTT

00:00.500 --> 01:37.700
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:38.800 --> 01:41.880
[عشق مسموم]

01:41.960 --> 01:44.800
[22 قسمت]

01:48.800 --> 01:50.479
بسه دیگه بهش فکر نکن

01:50.560 --> 01:51.680
من همیشه کنارت میمونم

01:51.880 --> 01:53.560
حتی اگه کاملا خوب نشی

01:53.680 --> 01:55.240
وضعیتت بدتر نمیشه

01:55.560 --> 01:57.000
..فقط همه خاطرات بدت رو

01:57.080 --> 01:58.680
فراموش کن

02:01.320 --> 02:02.240
[شیائو لیو]

02:04.240 --> 02:05.240
شیائو لیو

02:05.760 --> 02:06.800
چی گفتی؟

02:09.240 --> 02:10.360
یه چیزی یادم اومد

02:10.520 --> 02:11.480
شیائو لیو

02:11.720 --> 02:12.520
[شیائو لیو]

02:12.600 --> 02:13.640
[پسرم کجاست؟]

02:15.120 --> 02:17.600
[دفترو بهم بده]

02:17.760 --> 02:20.640
[شیائو لیو. باید همین الان تمومش کنی]

02:20.880 --> 02:22.160
[اره، همش تقصیر من بود]

02:22.680 --> 02:24.720
[ولی من همه اینکارا رو بخاطر تو کردم]

02:25.120 --> 02:27.040
[اگه امروز دفترو بهم ندی]

02:27.240 --> 02:29.120
[دیگه هیچوقت پسرتو نمیبینی]

02:29.720 --> 02:32.840
مردی که ما رو دزدیده بود با یه مرد دیگه درگیر شده بود

02:33.360 --> 02:34.680
و اون مرده میگفت

02:35.320 --> 02:37.720
"شیائو لیو. پسرمو بهم برگردون"

02:38.800 --> 02:40.440
و مردی که مارو دزدیده بود گفت

02:40.880 --> 02:42.920
"دفترو بهم بده"

02:43.280 --> 02:45.400
و داشتن دعوا میکردن

02:46.079 --> 02:47.440
شیائو لیو

02:48.920 --> 02:50.160
خوبه. فانگ یان فکر کنم یه چیزو فهمیدم

02:50.320 --> 02:51.600
..یه کار

02:53.160 --> 02:54.680
یه کار ضروریه که باید بهش برسم

02:54.920 --> 02:56.920
میشه لطفا بری خونه و صبر کنی تا بیام؟

02:58.079 --> 03:00.040
دیگه درموردش فکر نکن. برو خونه

03:21.280 --> 03:22.320
الان کجایی؟

03:23.600 --> 03:24.680
باید ببینمت

03:25.960 --> 03:27.240
باشه. زود میاد اونجا

03:31.640 --> 03:32.480
آقای گو

03:32.560 --> 03:34.280
..هیئت مدیره

03:34.440 --> 03:36.079
در جلسه فردای تعیین هیئت مدیره شرکت میکنن

03:36.720 --> 03:38.040
چند تا تماس گرفتم

03:38.120 --> 03:40.280
شی منگ بیشترین حمایت هیئت مدیره رو داره

03:42.960 --> 03:45.079
ولی اون تمام این مدت روی تولید فیلماش تمرکز داشته

03:45.160 --> 03:46.320
..بنظرم اونا هنوزم از شما برای رئیس شرکت شدن

03:46.400 --> 03:49.000
حمایت میکنن

03:49.880 --> 03:52.000
قبلا ازم حمایت میکردن ولی درمورد الان مطمئن نیستم

03:55.000 --> 03:56.360
یه قرار شام باهاشون ترتیب بده

03:56.480 --> 03:57.600
چشم آقای گو

04:18.839 --> 04:21.440
چی شده؟
چرا هنوز برنگشتن؟

04:23.600 --> 04:25.480
شی منگ باید تا دیروقت کار کنه

04:25.960 --> 04:27.160
شی یی چی؟

04:27.680 --> 04:29.080
اون کجاست

04:35.960 --> 04:37.520
[شی یی]

04:42.280 --> 04:46.080
[فانگ یان]

05:08.120 --> 05:09.840
باید دوباره غذاها رو گرم کنم؟

05:25.320 --> 05:27.000
عجیبه

05:27.080 --> 05:30.440
چطور شی یی بدون اینکه بهمون بگه ناپدید شده؟

05:32.200 --> 05:33.080
درسته

05:33.159 --> 05:35.640
جلسه امروز خیلی برات مهمه مگه نه؟

05:35.840 --> 05:38.520
بعد از اینکه اعلام شد بابام مُرده این اولین جلسه هیئت مدیرست

05:38.680 --> 05:40.640
دراصل یه جلسه برای مبارزه سر قدرته

05:41.320 --> 05:43.159
عمو گو رئیس شرکت بوده -
مبارزه سر قدرت؟ -

05:43.240 --> 05:44.350
..ما قراره تصمیم بگیریم

05:44.440 --> 05:46.450
رئیس بعدی کی باشه

05:46.760 --> 05:48.080
خیلی پیچیدست

05:48.159 --> 05:50.159
حتی یه کلمه از چیزایی که گفتیو نمیفهمم

05:52.520 --> 05:53.480
بذار کمکت کنم

05:54.560 --> 05:55.520
میتونی؟

05:55.600 --> 05:57.400
معلومه
قبلا یاد گرفتم چطوری کراوات ببندم

05:57.480 --> 05:58.440
بذار امتحان کنم

05:58.800 --> 05:59.600
بیا اینجا

06:03.240 --> 06:05.560
..از چیزایی که گفتی

06:05.640 --> 06:07.400
یه کلمه هم نفهمیدم

06:08.600 --> 06:09.720
..چیزی که میدونم

06:09.880 --> 06:11.200
..اینه که امروز

06:11.280 --> 06:12.640
کراواتت مال منه

06:33.960 --> 06:35.760
عالی شد

06:35.840 --> 06:36.920
بد نیست

06:37.960 --> 06:39.680
فکر میکردم داری شال گردن قرمز دور گردنم میندازی

06:40.200 --> 06:43.280
منظورت چیه؟
من این کارو با تمام قلبم کردم

06:45.360 --> 06:46.400
وقتشه دیگه برم جلسه

06:47.800 --> 06:50.640
توی جلسه موفق باشی

06:59.720 --> 07:01.080
بعد از جلسه

07:01.160 --> 07:02.800
تو رئیس شرکت میشی

07:02.880 --> 07:06.040
از این به بعد مسئولیت و بار سنگین تری روی دوشته

07:06.120 --> 07:07.600
باید بیشتر کار کنی

07:07.760 --> 07:08.720
باشه؟

07:10.720 --> 07:12.640
[همه جوابا رو پیدا میکنم]

07:13.200 --> 07:15.920
[فانگ یان. برام آرزوی موفقیت کن]

07:16.440 --> 07:17.360
صبر کن تا بیام

07:23.800 --> 07:24.840
باید الان برم

07:26.360 --> 07:27.800
موفق باشی

07:45.800 --> 07:46.720
آقای گو

07:47.480 --> 07:48.640
..این اولین جلسه

07:48.720 --> 07:50.950
بعد از اینکه اعلام شد ارشد شی فوت شدن

07:51.040 --> 07:53.000
شما تمام این مدت نقش رئیس شرکت رو بازی میکردین

07:53.600 --> 07:57.000
فکر کنم بالاخره بتونین واقعا رئیس بشین

07:58.120 --> 07:59.830
این مهم نیست

07:59.920 --> 08:01.360
ما هممون داریم برای این شرکت کار میکنیم

08:01.840 --> 08:04.480
اگه کاندید مناسبتری باشه
...افراد پیری مثل ما

08:04.560 --> 08:06.120
باید بذارن اونا موقعیت رو اداره کنن

08:06.360 --> 08:07.840
شما خیلی سخاوتمندی

08:08.120 --> 08:09.400
من بهتون اعتماد دارم

08:09.960 --> 08:12.750
این رای گیری برای رئیس شرکت همینطوری الکیه مگه نه؟

08:12.840 --> 08:14.360
عملکرد تو عالی بوده

08:14.440 --> 08:16.360
دیگه کی بغیر از تو میتونه رئیس بشه؟

08:16.440 --> 08:19.130
تازه وقت بازنشستگی عمو گو هم رسیده

08:19.200 --> 08:21.480
دیگه باهات رقابت نمیکنه درسته؟

08:22.280 --> 08:24.320
ولی نمیتونیم مطمئن بگیم

08:24.960 --> 08:26.400
..عمو گو

08:26.480 --> 08:28.960
تازگیا باهات خوب رفتار نکرده

08:29.120 --> 08:30.880
..ینی میشه که احساسات

08:31.120 --> 08:32.960
شخصیشو با کار قاطی کنه؟

08:41.159 --> 08:42.159
دیگه وقتشه

08:42.240 --> 08:43.320
بیشتر مدیرا اومدن

08:43.520 --> 08:44.600
بیاین شروع کنیم

08:45.480 --> 08:46.560
صبر کنین

08:47.840 --> 08:48.840
من هنوز منتظر یکیم

08:50.840 --> 08:51.840
منتظر کیه؟

08:53.760 --> 08:55.000
مگه همه اینجا نیستن؟ -
نمیدونم -

08:55.080 --> 08:56.560
اون منتظر کیه؟

08:57.240 --> 08:58.440
کی دیگه میخواد بیاد

09:05.400 --> 09:07.040
اون اینجا چی میخواد؟ -
اون منتظر شی یی بود -

09:07.120 --> 09:08.360
اینجا چی میخواد؟

09:25.840 --> 09:28.320
شی یی اینجا چیکار داره؟

09:35.480 --> 09:38.880
بیاین به عضو جدید هیئت مدیره شرکت فیلمسازی کانسپت خوش آمد بگیم

09:38.960 --> 09:40.240
آقای شی یی

09:42.400 --> 09:44.080
مگه فقط سهامدار نیست؟

09:44.160 --> 09:46.320
هیچوقت توی جلسات تجاری شرکت نمیکرد

09:55.040 --> 09:56.640
وی لین، قارچا رو بده بهم

09:56.720 --> 09:58.240
اون سیب زمینیا رو هم لطفا بشور

09:58.320 --> 09:59.280
باشه

10:02.240 --> 10:04.840
کسی که زیرلب یه چیزی میگه ینی خوشحاله

10:07.040 --> 10:08.320
شی منگ بزودی برمیگرده

10:08.400 --> 10:11.200
رئیس شرکت کانسپت میشه

10:11.440 --> 10:14.480
خب اینطوری یه نفرم باید همسر رئیس شرکت باشه

10:14.600 --> 10:15.550
خانوم رئیس

10:15.640 --> 10:19.040
داری چی میگی؟ ما هنوز به اونجاها نرسیدیم

10:19.120 --> 10:21.720
خیلی وقته دارین قرار میذارین
همین الانشم مثل زن و شوهرایین

10:21.800 --> 10:23.800
بعد الان میگی هنوز به اونجاها نرسیدین؟

10:24.000 --> 10:25.160
..دیگه میخوای

10:25.480 --> 10:27.000
به کجا برسین؟

10:27.240 --> 10:28.880
منظورت چیه؟ -
منظورم چیه؟ -

10:29.400 --> 10:30.960
خجالت میکشه -
اینم از نوشیدنی -

10:31.200 --> 10:32.440
فکر میکنی برای شام امشب به اندازه کافی غذا داریم؟

10:32.920 --> 10:34.560
اگه کافی نبود هروقت بخواییم میتونیم سفارش بدیم

10:36.040 --> 10:39.120
بذارین وی لین یه کم بخوره -
چرا هنوزم مث بچه ها رفتار میکنی؟ -

10:40.280 --> 10:41.760
امشب چند نفر اینجا شام دعوتن؟

10:42.040 --> 10:43.320
شی یی هم میاد؟

10:44.960 --> 10:48.760
اگه بیاد عالی میشه

10:49.080 --> 10:50.280
بچه ها، بیاین اینجا

10:50.360 --> 10:51.310
..بچه غاز

10:51.400 --> 10:52.880
داره از تخمش درمیاد

10:53.160 --> 10:54.320
بریم نگاه کنیم

10:56.640 --> 10:57.790
ببین

10:57.920 --> 10:58.960
این یه نشونه خوبه

10:59.080 --> 11:00.000
..بنظرم

11:00.080 --> 11:02.240
باید امروز خبرای خوبی درراه باشه

11:04.760 --> 11:07.720
از اونجایی که همه اومدن بیاین شروع کنیم

11:07.800 --> 11:10.120
سهام آقای شی به شرکت برگشته

11:10.240 --> 11:11.920
با توجه به نظرات وکیل های شرکت

11:12.000 --> 11:14.280
..کسی که بهترین عملکرد رو داشته

11:14.360 --> 11:15.960
..و بیشترین سهام رو هم داره

11:16.200 --> 11:17.880
شی منگه

11:17.960 --> 11:19.040
آقای شی

11:19.120 --> 11:20.670
اگه همه موافق هستن

11:20.760 --> 11:21.920
..پس -
اعتراض دارم -

11:22.840 --> 11:24.750
...من آقای گو یوان ژو رو

11:24.840 --> 11:26.920
برای رئیس شرکت کانسپت پیشنهاد میدم

11:37.280 --> 11:38.480
..خب

11:39.120 --> 11:41.040
اگه آقای شی رئیس شرکت بشن

11:41.120 --> 11:44.560
راه پدرشونو ادامه میدن

11:44.640 --> 11:46.490
علاوه بر این، ایشون طی این سالها

11:46.560 --> 11:48.830
موانع زیادی رو پشت سر گذاشتن

11:48.920 --> 11:51.880
فکر میکنم همه افراد اینجا میدونن که توانایی ایشون خیلی زیاده

11:51.960 --> 11:54.160
درسته -
توانایی آقای شی؟ -

11:55.000 --> 11:57.760
دارین درمورد هزینه بیش از حد افسانه آرمان شهر آب حرف میزنین؟

11:57.840 --> 12:00.520
برای اینکه بتونیم به آخرین مهلت پخشش برسونیمش چاره دیگه ای نداشتیم

12:00.720 --> 12:02.960
وقتی صحبت از بودجه میشه

12:03.040 --> 12:05.720
واقعا نمیتونستیم روتین معمولی رو پی بگیریم

12:05.840 --> 12:10.120
ولی آقای گو با این کار موافقت کرده مگه نه؟

12:11.680 --> 12:13.440
لازم نیست درمورد مشکلات بودجه افسانه آرمان شهر آب

12:13.520 --> 12:15.720
سخت گیر باشیم

12:16.080 --> 12:17.960
تا زمانی که پول رو جای درستی خرج کنیم

12:18.040 --> 12:20.560
میتونیم سودشو بگیریم

12:20.800 --> 12:21.880
درست نمیگم؟

12:21.960 --> 12:23.270
درسته

12:23.360 --> 12:25.280
تازه آقای گو بیشترین تجربه رو بین ماها دارن

12:25.520 --> 12:27.360
اون همیشه آینده نگری میکنه

12:27.640 --> 12:28.760
بیاین کوتاهش کنیم

12:28.880 --> 12:30.160
بیاین رای گیری رو شروع کنیم

12:32.440 --> 12:33.560
من به آقای گو رای میدم

12:43.480 --> 12:44.640
..تو

12:52.520 --> 12:53.720
..خب

12:54.160 --> 12:55.760
طبق نتایج رای گیری

12:55.840 --> 12:57.680
...رئیس جدیدمون

12:57.960 --> 12:59.560
آقای گو یوان ژو هستن

12:59.880 --> 13:00.960
رئیس گو

13:01.600 --> 13:02.680
تبریک میگم

13:14.000 --> 13:14.910
خب

13:15.000 --> 13:18.440
امیدوارم آقای گو نگاه دوباره ای به بودجه افسانه آرمان شهر آب بندازن

13:18.520 --> 13:19.640
شی یی

13:19.800 --> 13:21.120
کافیه

13:21.840 --> 13:23.720
تو هیچی درمورد عملکرد شرکت نمیدونی

13:23.800 --> 13:25.040
الان میخوای درمورد بودجه نظر بدی؟

13:25.280 --> 13:26.840
اگه پیشرفت پروژه به تعویق بیفته کی مسئولیتشو قبول میکنه؟

13:26.920 --> 13:28.520
تو درمورد پیشرفتش نگرانی؟

13:29.640 --> 13:31.360
یا نگرانی که درمورد کار خلافت در بودجه بفهمیم؟

13:31.720 --> 13:32.800
خب

13:32.880 --> 13:34.760
..ما این جلسه رو برای

13:34.880 --> 13:37.150
انتخاب رئیس جدید برگزار کردیم

13:37.240 --> 13:39.640
درمورد مشکلی که میگین در مورد بودجه وجود داره در جلسه بعدی صحبت میکنیم

13:39.720 --> 13:41.440
وقت ندارم تا جلسه بعدی صبر کنم

13:43.080 --> 13:45.120
شرکت فیلمسازی کانسپت شغل کل زندگی پدرمونه

13:45.400 --> 13:46.520
..اجازه نمیدم کسی

13:47.040 --> 13:48.680
خرابش کنه

13:52.000 --> 13:54.360
[تنها کاری که باید بکنی اینه که بهم کمک کنی رئیس شرکت بشم]

13:54.440 --> 13:56.200
[و تو هم مدیر عامل شرکت میشی]

13:57.440 --> 14:00.600
[یه راهی پیدا میکنم که سهام شی منگ رو بدم بهت]

14:01.640 --> 14:03.360
[دوست ندارم مدیرعامل بشم]

14:03.760 --> 14:04.960
[فقط یه شرط دارم]

14:05.520 --> 14:07.480
[شی منگ رو از شرکت بنداز بیرون]

14:07.880 --> 14:10.320
[میخوام همه چیشو از دست بده]

14:22.920 --> 14:24.120
عالیه

14:24.880 --> 14:26.440
اینم از نوشابه مورد علاقت

14:26.520 --> 14:27.960
چرا دوباره براش نوشابه گرفتی؟

14:29.440 --> 14:30.800
بالاخره برگشت

14:31.440 --> 14:33.200
من درو باز میکنم. وقته شامه

14:33.280 --> 14:34.320
باید شامپینم بیاریم

14:35.160 --> 14:36.070
اره

14:36.160 --> 14:37.720
کمکم کن بیارمش زود

14:38.800 --> 14:40.440
شی منگ برگشته؟ -
نه -

14:44.560 --> 14:45.440
شی منگ کجاست؟

14:45.520 --> 14:47.310
فانگ یان، گوش کن

14:47.400 --> 14:49.000
باید آروم باشی

14:49.080 --> 14:50.200
..یه اتفاقی

14:50.560 --> 14:51.600
برای شی منگ افتاده

14:53.120 --> 14:55.840
چی شده؟ زود باش بگو

14:55.920 --> 14:57.920
راستش، همه چی اولش خوب پیش رفت

14:58.040 --> 14:59.600
..ولی هیئت مدیره از یه مسئله مالی استفاده کردن

14:59.680 --> 15:01.280
تا یه بهونه علیه شی منگ داشته باشن

15:01.920 --> 15:03.920
نه تنها نتونست رئیس شرکت بشه

15:04.320 --> 15:06.600
حتی عنوان تهیه کننده افسانه آرمان شهر آب رو

15:06.800 --> 15:08.000
از دست داد

15:08.400 --> 15:09.400
صبر کن

15:10.360 --> 15:12.640
چی شده؟ شی منگ کجاست؟

15:12.720 --> 15:14.520
بعد از جلسه ناپدید شد

15:14.600 --> 15:16.840
توی شرکت همه جا رو دنبالش گشتم

15:16.920 --> 15:18.080
تماسامم جواب نمیده

15:18.160 --> 15:20.080
بخاطر همین فکر کردم اومده باشه خونه

15:20.280 --> 15:21.080
..من

15:21.360 --> 15:22.840
صبر کن

15:23.080 --> 15:25.000
دقیقا سر آقای شی چه بلایی اومده؟
خب شایدم خودش

15:25.200 --> 15:26.320
یه کارای کرده باشه

15:26.400 --> 15:27.360
درسته

15:27.480 --> 15:29.680
منظورت چیه؟

15:30.240 --> 15:32.040
شی منگ مرد درستکاریه

15:32.120 --> 15:33.400
داری به چی فکر میکنی؟

15:33.800 --> 15:35.160
چرا فرار کرده؟

15:35.240 --> 15:36.720
داره طوری رفتار میکنه که انگار کاری کرده

15:36.800 --> 15:39.240
منظورت چیه؟
کی کار بدی کرده؟

15:39.600 --> 15:40.680
بهش فکر کن

15:40.960 --> 15:42.160
از مدیرعاملی شرکت

15:42.360 --> 15:43.640
و تهیه کنندگی افسانه آرمان شهر آب

15:43.720 --> 15:44.800
عزل شده

15:45.040 --> 15:46.980
تمام سختکوشیاش توی این سالها با یه بشکن از بین رفت

15:47.080 --> 15:49.110
درست مثل این میمونه که تو یه بچه رو بزرگ کنی

15:49.200 --> 15:50.760
و وقتی اون بزرگ شد

15:50.880 --> 15:53.200
یکی دیگه رو بعنوان پدرش بشناسه و با تو مثل دشمنش رفتار کنه

15:53.280 --> 15:54.880
اگه تو جاش بودی، میتونستی تحمل کنی؟

15:54.960 --> 15:56.480
باید به شی یی زنگ بزنیم

15:56.720 --> 15:58.680
شاید بدونه شی منگ کجاست -
گوشیتو بیار پایین -

15:58.840 --> 16:00.560
هیچکس هرگز به شی یی زنگ نمیزنه

16:00.640 --> 16:01.920
بهش زنگ نزن

16:02.000 --> 16:03.520
حتی فکر کردن بهش باعث میشه عصبانی بشم

16:03.640 --> 16:05.440
چی شده؟

16:05.520 --> 16:06.640
!چی شده؟

16:07.160 --> 16:09.120
میدونی چرا شی منگ کارشو از دست داد؟

16:09.480 --> 16:11.560
شی یی اولین کسی بود که به ضدش رای داد

16:12.200 --> 16:13.560
غیرممکنه

16:13.640 --> 16:14.680
..فانگ یان داشت این چندروز تلاش میکرد که

16:14.760 --> 16:16.360
رابطشونو درست کنه

16:16.440 --> 16:17.400
غیرممکنه

16:17.480 --> 16:19.480
من شاهد همه این چیزا بودم
بعد حرفامو باور نمیکنی؟

16:19.640 --> 16:19.680
منم ناراحتم

16:19.680 --> 16:20.960
[ببخشید. باید چند روزی دور باشم. نگرانم نباش]
منم ناراحتم

16:20.960 --> 16:21.120
[ببخشید. باید چند روزی دور باشم. نگرانم نباش]

16:22.000 --> 16:23.640
آقای شی توسط برادر خودش عزل شده

16:23.840 --> 16:25.640
انگار شی یی یه چاقو زده باشه به قلبش

16:25.720 --> 16:26.960
حالا که حرفش شد

16:27.160 --> 16:28.480
..چطوره که این همه سال

16:28.560 --> 16:30.080
نفهمیده بودم شی یی آدم بدیه؟

16:30.240 --> 16:31.120
..شی یی -
بسه دیگه -

16:31.200 --> 16:32.280
الان باید چیکار کنیم؟

16:32.440 --> 16:33.840
بخدا اگه بدونم

16:36.440 --> 16:37.560
فانگ یان. باید اروم باشی

16:39.880 --> 16:41.000
فانگ یان کو؟

16:41.880 --> 16:43.120
نمیدونم

16:44.880 --> 16:54.120
.:: @bollbolljan_com ::.

16:58.480 --> 16:59.480
الو یائو یائو

16:59.800 --> 17:02.040
فانگ یان کجایی؟ همین الان بیا خونه

17:02.200 --> 17:03.240
برنمیگردم

17:03.880 --> 17:05.160
میرم دنبال شی منگ بگردم

17:05.440 --> 17:06.440
تاکسی

17:12.839 --> 17:13.800
چی گفت؟

17:13.920 --> 17:15.640
گفته میره دنبال شی منگ بگرده

17:45.600 --> 17:47.400
[ما چرا فیلم میسازیم؟]

17:47.840 --> 17:49.120
[فقط بخاطر پول؟]

17:49.240 --> 17:50.840
[راه های زیادی برای پول درآورن وجود داره]

17:51.400 --> 17:53.440
[دنیای آرمان شهر آب یه دنیای جادوییه]

17:53.600 --> 17:55.120
[مهم نیست چقدر جادویی باشه]

17:55.200 --> 17:57.000
[پیامی که میخوایم بدیم عشقه]

17:57.400 --> 17:59.040
[کسیو میخوایم که این پیامو به بیننده ها منتقل کنه]

17:59.400 --> 18:02.280
[برای اینکار به یه احمق آرمان گرا نیاز داریم]

19:07.760 --> 19:09.120
[شی منگ]

19:09.960 --> 19:13.240
[تمام جاهایی که این چند وقت باهم رفتیم رو گشتم]

19:13.520 --> 19:14.840
[...و فهمیدم که]

19:16.080 --> 19:19.240
[تو بهم کلی خاطره شیرین دادی]

19:20.600 --> 19:22.760
[کجایی؟]

19:32.040 --> 19:33.040
فانگ یان

19:52.720 --> 19:54.000
..بهم گفتن

19:55.320 --> 19:57.280
تو کسی بودی که شی منگ رو از شرکت انداخت بیرون

19:58.360 --> 19:59.480
راسته؟

20:02.360 --> 20:03.160
اره

20:06.960 --> 20:08.200
اگه بهت دلیلی که

20:08.280 --> 20:09.440
پشت همه ایناست رو بگم چی؟

20:09.800 --> 20:10.880
باور میکنی؟

20:11.960 --> 20:14.040
الان این مهمه؟

20:23.000 --> 20:24.010
اینجا سرده

20:24.080 --> 20:25.120
بذار بفرستمت خونه

20:27.560 --> 20:28.360
مشکلی نیست

20:28.960 --> 20:31.160
شی منگ الان بهم نیاز داره

20:32.720 --> 20:34.320
باید پیداش کنم

20:35.840 --> 20:37.400
باید پیداش کنم

20:38.320 --> 20:39.120
فانگ یان

20:44.200 --> 20:45.240
اگه بهت بگم

20:45.720 --> 20:46.920
یه راهی میشناسم

20:47.080 --> 20:48.700
تا بتونی شی منگ رو برگردونی چی؟

20:49.400 --> 20:50.640
حاضری باهام همکاری کنی؟

20:55.480 --> 20:56.760
..مطمئنم اگه اینکارو بکنیم

20:57.040 --> 20:58.400
شی منگ خودشو نشون میده

20:58.520 --> 20:59.560
بهم اعتماد کن

21:01.200 --> 21:02.140
نیازی نیست نگران چیزی باشی

21:02.240 --> 21:03.320
فقط یه نمایشه

21:03.800 --> 21:04.600
بنظرم

21:04.800 --> 21:05.720
این تنها راهیه که

21:06.240 --> 21:07.400
شی منگ رو مجبور به برگشت میکنه

21:23.040 --> 21:24.360
بیخیال

21:25.360 --> 21:26.680
شی یی نامزد کرده

21:27.000 --> 21:28.360
بذار نگاه کنم -
خیلی زشته -

21:28.440 --> 21:30.040
نمیتونم قبولش کنم -
باید چیکار کنیم؟ -

21:30.400 --> 21:31.600
[سرچ داغ ویبو. شی یی و یین جیانگ نامزد کردن]

21:35.840 --> 21:37.880
عمرا اگه میتونست زن شی یی بشه

21:38.640 --> 21:39.580
دختره کیه؟

21:39.880 --> 21:41.280
اونا سرخط خبران

21:41.640 --> 21:42.480
این زن خرابو نگاه کن

21:42.560 --> 21:43.960
درسته -
شوکه شدم -

21:44.280 --> 21:46.080
عجب دختر خرابی

21:48.200 --> 21:49.480
یه نگاهی به گوشیت بنداز

21:49.640 --> 21:51.240
شی یی یه اعلامیه رسمی درموردش منتشر کرده

21:51.440 --> 21:54.080
انگار شی یی درموردش جدیه -
درسته -

21:54.160 --> 21:56.960
مراسم به صورت زنده پخش میشه -
درسته

22:04.600 --> 22:05.800
[سلام به همه. شی یی هستم]

22:05.960 --> 22:06.850
[..میخوام از همه طرفدارام]

22:06.920 --> 22:08.520
[که از من و یین جیانگ این مدت حمایت کردن تشکر کنم]

22:08.840 --> 22:11.240
[...بعد از اینکه منو یین جیانگ خوب همدیگه رو شناختیم]

22:11.360 --> 22:13.960
[تصمیم گرفتیم با هم نامزد کنیم و بقیه زندگیمونو با هم بگذرونیم]

22:14.120 --> 22:16.280
[مراسم ازدواجمون سه روز دیگه برگزار میشه]

22:16.360 --> 22:17.600
[و به صورت زنده پخش میشه]

22:17.680 --> 22:19.080
[امیدوارم همه برامون آرزوی خوشبختی بکنن]

22:19.240 --> 22:20.240
[ممنونم]

22:54.400 --> 22:57.280
ما در مراسم ازدواج سوپراستار شی یی هستیم

22:57.360 --> 22:58.590
!سورپرایز

22:58.680 --> 23:00.440
کلی لایک از بیننده ها گرفتیم

23:13.880 --> 23:15.560
سلام داداش شی یی -
شی یی -

23:15.640 --> 23:16.630
بیا و به داداش شی یی سلام کن

23:16.720 --> 23:17.640
برو و سلام کن

23:18.680 --> 23:19.630
ممنون که اومدین

23:19.760 --> 23:21.240
تبریک میگم -
داداش شی یی امروز خیلی خوشتیپ شده -

23:23.280 --> 23:24.360
شماها برین و کارایی که باید بکنین رو انجام بدین

23:24.720 --> 23:25.990
بریم -
کارگردان -

23:26.080 --> 23:26.960
تبریک میگم

23:27.400 --> 23:29.560
عالیه
..هیچوقت فکرشم نمیکردم تو و

23:29.640 --> 23:31.000
..شیائو فانگ

23:31.080 --> 23:32.240
زوج باشین

23:34.160 --> 23:35.360
..همیشه فکر میکردم

23:38.360 --> 23:39.320
شی یی

23:39.400 --> 23:40.480
سلام آقای شی یی

23:40.560 --> 23:41.600
یه کم وقت دارین؟

23:41.680 --> 23:42.880
میشه لطفا یه کم مصاحبه کنین؟

23:43.000 --> 23:43.800
حتما

23:45.560 --> 23:47.320
باید برم کارگردان

23:47.720 --> 23:49.440
از خودتون پذیرایی کنین -
برو و به کارت برس -

23:51.640 --> 23:54.080
شی یی، ما کاملا ازت حمایت میکنیم

23:54.160 --> 23:56.840
امروز از پنج شبکه به صورت زنده پخش میشه

23:56.960 --> 23:59.120
نظرت چیه؟ بد نیست نه؟ -
داداش شی یی -

23:59.200 --> 24:00.240
دارن مصاحبتو ضبط میکنن

24:00.320 --> 24:01.880
ولی تو همین الانم سرخط خبرایی

24:01.960 --> 24:04.280
بعد از مراسم لطفا یه مصاحبه اختصاصی باهامون داشته باش

24:04.360 --> 24:06.240
منظورت چیه مصاحبه اختصاصی؟

24:06.560 --> 24:08.750
ما هممون توی یه صنعت هستیم
نباید اینقدر حسابگر باشیم

24:08.840 --> 24:10.560
بیاین یه مصاحبه گروهی داشته باشیم

24:11.040 --> 24:12.480
من هنوزم برای افزایش دیده شدن این مراسم نیاز دارم

24:12.560 --> 24:13.720
ممنونم که کمک میدین

24:13.840 --> 24:15.080
خواهش میکنم

24:15.200 --> 24:16.680
درسته. عروس کجاست؟

24:16.760 --> 24:18.160
کی میتونیم ببینیمش؟

24:18.280 --> 24:20.960
درسته. عروس کجاست؟ -
بزودی میاد -

24:21.640 --> 24:22.520
خب دیگه. ممنونم

24:22.600 --> 24:23.600
خب، باید به سری چیزا رسیدگی کنم

24:23.680 --> 24:25.240
ممنون -
داداش شی یی ممنون -

24:26.000 --> 24:27.240
بریم، بریم جلوتر

24:27.320 --> 24:28.800
فکرشم نمیکردم همه چی امروز اینقد خوب پیش بره

24:34.200 --> 24:36.400
دیگه وقتشه
چرا شی یی نمیاد؟

24:36.480 --> 24:37.510
یعنی این کار جواب میده؟

24:37.600 --> 24:39.260
میشه لطفا آروم باشی؟

24:39.360 --> 24:41.000
باید صبور باشی

25:30.720 --> 25:32.590
خوب شدم؟

25:32.680 --> 25:34.840
خیلی خوشگلی
مثل فرشته ها شدی

25:34.920 --> 25:38.400
شی منگ واقعا از کارش پشیمون میشه

25:39.120 --> 25:40.320
درسته

25:40.480 --> 25:42.200
..اگه شی منگ بعد این همه کار که کردیم

25:42.280 --> 25:44.000
..خودشو نشون نده

25:44.080 --> 25:45.560
یه ترسو عه

25:45.640 --> 25:46.480
..من که واقعا

25:46.560 --> 25:49.240
از زندگیم حذفش میکنم

25:50.120 --> 25:51.200
صبر کن

25:51.640 --> 25:53.600
فانگ یان اصلا چیزی درموردش نگفته

25:53.680 --> 25:55.600
چرا داری غر میزنی؟

25:55.840 --> 25:56.800
بعدم

25:57.280 --> 25:59.640
چرا فکر میکنی شی منگ به تو اهمیتی میده؟ -
هائو یینگ جون -

26:00.400 --> 26:02.560
الان چی گفتی؟ -
ببخشید -

26:03.160 --> 26:05.600
یه شانس دیگه بهت میدم که تکرارش کنی

26:06.960 --> 26:08.240
یائویائو

26:08.360 --> 26:10.520
من فقط هیجان زده شدم

26:10.640 --> 26:12.160
دیگه شی منگ رو سرزنش نکن

26:12.400 --> 26:14.040
یه هفته ست داریم سرزنشش میکنیم

26:14.120 --> 26:15.390
..بهت قول میدم

26:15.480 --> 26:17.910
امروز پیداش میشه

26:18.000 --> 26:19.400
کی به قول تو اهمیت میده
برو اونور

26:22.320 --> 26:23.280
درسته

26:23.960 --> 26:26.320
شی منگ یه هفته ست که رفته

26:28.080 --> 26:29.000
یان یان

26:29.920 --> 26:31.880
..چی میشه اگه

26:31.960 --> 26:32.760
..چی میشه اگه

26:33.360 --> 26:34.400
..چی میشه اگه

26:34.680 --> 26:36.360
چی میشه اگه شی منگ امروز نیاد؟

26:36.600 --> 26:38.200
چطوری میخوای اینهمه چیزو تموم کنی؟

26:38.840 --> 26:40.720
میاد

26:42.840 --> 26:44.100
درسته

26:44.200 --> 26:45.360
منم همینطور فکر میکنم

26:46.440 --> 26:47.800
..فقط نگران اینم که

26:48.280 --> 26:51.000
شی یی هنوزم احساساتی بهت داشته باشه

26:51.240 --> 26:54.040
اگه اون واقعا میخواست با تو ازدواج کنه

26:54.120 --> 26:55.320
باید چه غلطی بکنیم؟

26:55.440 --> 26:57.440
شی یی اینطور ادمی نیست؟

26:58.400 --> 26:59.880
بهش اعتماد دارم

27:12.520 --> 27:13.600
شیائو یی

27:18.360 --> 27:19.160
عمو گو

27:19.480 --> 27:20.320
شیائو یی

27:20.720 --> 27:22.480
میخواستم بهت تبریک بگم

27:22.560 --> 27:24.240
ولی خبرنگارا گیرم انداختن

27:24.440 --> 27:26.280
خیلی سروصدا میکنن

27:27.160 --> 27:28.200
ممنونم عمو گو

27:28.480 --> 27:30.080
من همه خبرنگارا و عکاسا رو جمع کردم

27:30.480 --> 27:32.000
تا این مراسمو گزارش کنن

27:32.680 --> 27:34.680
میخوام همه شاهد این مراسم باشن

27:35.320 --> 27:36.880
..تو واقعا عاشق

27:37.200 --> 27:38.680
فانگ یانی مگه نه؟

27:40.480 --> 27:41.400
..ولی بنظرم

27:41.480 --> 27:43.160
شی منگم باید اینو ببینه

27:43.240 --> 27:44.840
چی میشه اگه امروز بیاد اینجا؟

27:46.120 --> 27:47.840
من یه تیم بزرگ نگهبانی برای امروز استخدام کردم

27:48.240 --> 27:49.920
دونه دونه مهمونا رو چک میکنن

27:50.480 --> 27:51.720
نمیتونه داخل بشه

28:29.920 --> 28:30.960
آقای شی

28:31.040 --> 28:32.200
شما اینجا چیکار میکنین؟

28:32.280 --> 28:33.280
کی کی

28:33.840 --> 28:34.950
..بعد از اینکه رفتین

28:35.040 --> 28:37.200
خیلی دلمون برات تنگ شد

28:37.280 --> 28:39.480
هممون دلمون برای روزایی که برای افسانه آرمان شهر آب سخت کار میکردیم تنگ شده

28:43.000 --> 28:43.920
آقای شی

28:44.000 --> 28:45.320
..هروقت کمک خواستین

28:45.400 --> 28:46.360
خبرمون کنین

28:46.840 --> 28:47.640
بریم

28:47.720 --> 28:48.760
صبر کن

28:49.720 --> 28:50.840
میشه یه لطفی بهم بکنین

28:58.520 --> 28:59.600
میخواین عروس رو بدزدین؟

29:00.640 --> 29:03.080
خیلی عاشقانست. ما ازتون حمایت میکنیم

29:05.640 --> 29:06.800
از حالا به بعد

29:07.200 --> 29:08.760
آقای شی دوست پسر منه

29:26.520 --> 29:27.320
اونو بده من

29:28.520 --> 29:29.320
ممنون

29:30.520 --> 29:31.800
اینجا چیکار میکنی؟

29:32.920 --> 29:33.920
همه چیز آمادست

29:34.560 --> 29:35.800
همه منتظرن عروس بیاد

29:36.280 --> 29:38.120
اینقدر به من نگو عروس

29:41.160 --> 29:42.240
..امروز خیلی

29:43.240 --> 29:44.240
خوشگل شدی

29:45.120 --> 29:46.200
ممنونم

29:50.720 --> 29:52.400
..ولی خب این خانوم خوشگل

29:54.320 --> 29:55.240
مال من نیست

29:57.680 --> 29:59.520
چی شده شی یی؟

30:01.160 --> 30:02.320
فانگ یان

30:03.320 --> 30:04.960
میشه یه لطفی بهم بکنی؟

30:08.760 --> 30:09.840
..اگه

30:10.080 --> 30:11.760
شی منگ تا اخرش پیداش نشد

30:12.720 --> 30:14.760
میشه این نمایشو با من تموم کنی؟

30:19.400 --> 30:20.920
این فقط یه نمایشه

30:21.520 --> 30:22.800
..اگه همه درموردش بفهمن

30:23.400 --> 30:24.560
آبروم میره

30:26.160 --> 30:27.080
بعدم

30:28.040 --> 30:29.880
زود باید اعلام جدایی کنم

30:34.960 --> 30:35.960
..من مطمئنم

30:36.840 --> 30:38.400
شی منگ پیداش میشه

31:03.920 --> 31:06.320
روز خوبیه همگی

31:06.400 --> 31:07.720
خانمها و آقایان

31:07.800 --> 31:09.920
لطفا بشینین

31:10.280 --> 31:11.720
..مفتخرم اعلام کنم

31:11.880 --> 31:13.680
..که مراسم

31:14.040 --> 31:15.360
..ازدواج

31:15.440 --> 31:18.160
آقای شی یی و خانوم فانگ یان

31:18.280 --> 31:19.520
از الان شروع میشه

31:19.600 --> 31:21.720
..بیاین به داماد

31:21.800 --> 31:24.360
خوش آمد بگیم

31:24.600 --> 31:25.720
آقای شی یی

31:31.840 --> 31:33.400
..میخوام از همه کسایی که اومدن تشکر کنم که

31:33.640 --> 31:35.200
شاهد زیباترین صحنه زندگیمن

31:37.000 --> 31:38.000
و بعد

31:38.680 --> 31:40.120
بیاین به عروس زیبامون خوش آمد بگیم

31:40.360 --> 31:41.480
فانگ یان

33:16.640 --> 33:18.400
از چشمهای ناآرامـش

33:18.480 --> 33:19.600
..میتونیم بفهمیم که

33:19.680 --> 33:22.160
خانوم فانگ یان الان خیلی استرس داره

33:22.240 --> 33:24.560
..بیاین همه با تشویقش

33:24.640 --> 33:27.160
کمک کنیم آروم بشه

33:27.240 --> 33:28.200
بیا

35:55.440 --> 35:56.480
استرس نداشته باش

35:56.720 --> 35:57.600
آروم باش

36:17.600 --> 36:18.720
باید چیکار کنیم؟

36:24.080 --> 36:24.880
خوبه

36:24.960 --> 36:27.480
بیاین مرحله دوم مراسم رو شروع کنیم

36:27.720 --> 36:30.240
الان وقتشه که زوجین

36:30.330 --> 36:31.840
حلقه هاشونو بندازن

36:31.864 --> 37:04.264
.:: @bollbolljan_com ::.