WEBVTT 00:00.000 --> 00:07.200 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:07.460 --> 00:09.880 من برگشتم 00:09.880 --> 00:13.700 ای جان کیجون عزیزم برگشته - بابابزرگ - 00:13.700 --> 00:17.100 الهی نوه نقلی خودم 00:37.050 --> 00:40.570 [حمام وون شیم] 00:46.650 --> 00:48.410 برین 01:22.110 --> 01:24.010 کیجون 01:24.990 --> 01:26.870 گونگ کیجون 01:38.390 --> 01:40.260 کیجون 01:42.540 --> 01:45.170 باید توی تختت بخوابی 01:51.520 --> 01:53.470 کیجون 01:55.340 --> 01:57.240 گونگ کیجون 02:00.090 --> 02:02.160 گونگ کیجون 02:24.900 --> 02:31.600 [قسمت13: هرچقدر که میخوایم میتونیم دلتنگش بشیم] 03:01.850 --> 03:04.300 بابای کیجون چی؟ 03:04.300 --> 03:05.730 بهش زنگ نزدی؟ 03:05.730 --> 03:10.350 چطوری به کسی که بخاطر بدهی قایم شده زنگ بزنم؟ 03:13.330 --> 03:19.500 یکم پیش از کیجون پرسیدم انگاری اونم نتونسته زنگ بزنه 03:19.500 --> 03:22.680 حتی نمیتونه به خاکسپاری پدرش بیاد 03:23.440 --> 03:26.630 اگه بعدا بفهمه دنیا رو سرش خراب میشه 03:30.070 --> 03:32.700 مامان کیجون هم احتمالا نمیتونه بیاد 03:33.910 --> 03:35.710 خارجه درسته؟ 03:35.710 --> 03:40.360 اون سر دنیا یه زندگی جدید شروع کرده 03:41.040 --> 03:43.590 مطمئنم فورا نمیتونه بیاد 03:46.130 --> 03:49.270 ما باید مراقبش باشیم 03:49.270 --> 03:50.840 آره 04:05.780 --> 04:07.970 حداقل یکمی غذا بخور 04:07.970 --> 04:12.730 باید انرژی داشته باشی تا مراسم بابابزرگت رو برگزار کنی 04:14.280 --> 04:15.790 باشه 04:15.790 --> 04:17.730 ممنونم 04:53.320 --> 04:55.330 برو 04:55.330 --> 04:57.830 باید فردا بری مدرسه 04:59.640 --> 05:02.110 میتونم مستقیم از اینجا برم 05:03.910 --> 05:07.060 دیگه کاری نمونده بکنی 05:09.980 --> 05:11.880 میخوام بخوابم 05:58.250 --> 06:04.530 معلمه گفت دیده یه دانش آموزی دیده یونگـجو گلدون رو انداخته پایین 06:04.530 --> 06:09.460 اگه اون دانش آموزه شهادت بده یونگــجوی من باید بره دادگاه جوانان 06:09.460 --> 06:15.150 ولی اگه ما بیخیال دادگاه بشیم اونام ماجرای یونگــجو رو فراموش میکنن 06:25.500 --> 06:27.380 سلام 06:27.380 --> 06:29.090 تو چت شده؟ 06:29.090 --> 06:31.380 چرا اینقدر درب و داغونی؟ 06:32.500 --> 06:36.020 بابابزرگ کیجون فوت کرده 06:36.020 --> 06:38.620 دیشب توی مراسم خاکسپاری خونشون بودم 06:39.600 --> 06:41.950 آره منم شنیدم 06:41.950 --> 06:44.720 منم باید امروز برم اونجا 06:44.720 --> 06:47.240 کیجون خوبه؟ 06:49.350 --> 06:50.870 آره 06:58.380 --> 07:00.160 آقا معلم 07:02.660 --> 07:05.140 چرا اینقدر آروم صدام میکنی؟ اصلا بهت نمیاد 07:05.140 --> 07:08.970 درمورد دادگاه برادرم خواهش میکنم 07:08.970 --> 07:13.070 میشه انجامش ندین 07:13.070 --> 07:15.370 چرا؟ 07:15.370 --> 07:20.450 شنیدم معلم برادرم بعداز اینکه کمکش کرده اخراج شده 07:23.320 --> 07:24.830 میدونم 07:24.830 --> 07:27.230 اینجوری من به جاش اومدم 07:27.230 --> 07:31.850 شما نباید اخراج بشین, آقا معلم 07:35.230 --> 07:38.450 آیگووو ببین چقدر نگران زندگی هستی 07:38.450 --> 07:40.240 این فشارش زیادیه 07:40.240 --> 07:42.720 یکم آسون بگیر 07:49.920 --> 07:51.830 شنیدم به مادر یونگـجو گفتین 07:51.830 --> 07:56.270 اگه بیخیال دادگاه نشن یونگــجو رو میفرستین دادگاه جوانان 07:57.860 --> 08:02.660 وقتی اینجوری میبری میدوزی انگاری من آدم بده داستانم 08:03.510 --> 08:07.590 این به نفع جفت برادر تو زندگیشونه 08:09.360 --> 08:14.730 آقای ناظم رویای شما چیه؟ 08:14.730 --> 08:15.930 چی؟ 08:15.930 --> 08:20.680 حتما چون یه هدفی دارین اینکارو میکنین نه؟ 08:24.560 --> 08:28.380 تو الان روی یه لایه یخ نازکی 08:28.380 --> 08:30.470 از حدت نگذر 08:33.640 --> 08:35.470 حد؟ 08:37.140 --> 08:42.680 من نمیخوام از حدم بگذرم 08:42.680 --> 08:47.010 ....ولی برای شما و این مدرسه 08:47.010 --> 08:50.090 اصلا حدو مرزی هست که ردش نکرده باشین؟ 08:56.310 --> 09:00.410 فکر میکنی اینجوری اوضاعت راست و ریسته؟ 09:07.130 --> 09:09.150 حتی اگه خوبم نباشه 09:10.850 --> 09:13.790 من که کاری نمیتونم درموردش بکنم 09:53.680 --> 09:56.270 بیچاره حتما براش خیلی سخته - آره - 09:56.270 --> 09:57.650 باید بریم ببینیمش نه؟ 09:57.650 --> 09:59.810 بعداز مدرسه بریم؟ 10:08.750 --> 10:12.770 شنیدم بابابزرگ کیجون فوت کرده 10:15.680 --> 10:17.150 آره 10:17.150 --> 10:20.310 توام به بابابزرگش نزدیک بودی نه؟ 10:20.900 --> 10:22.550 حالت خوبه؟ 10:25.370 --> 10:27.420 ....خب من 10:29.360 --> 10:31.820 کیجون واسش سخت تره 10:32.940 --> 10:34.640 ....من 10:41.510 --> 10:43.220 هی 10:56.930 --> 11:00.980 گفتی کیجون با بابابزرگش تنهایی زندگی میکنه؟ 11:00.980 --> 11:02.670 آره 11:02.670 --> 11:06.030 نگرانم مراسم خاکسپاریش خیلی خلوت باشه 11:07.000 --> 11:08.830 آره 11:12.240 --> 11:14.730 احیانا رفتی مامانم رو دیدی؟ 11:16.320 --> 11:17.580 آره 11:17.580 --> 11:19.770 میخواستم بعداز یه مدتی سلامی بدم 11:19.770 --> 11:21.820 مامانم خوشش اومد 11:21.820 --> 11:23.540 اون اسپیکر 11:24.200 --> 11:25.800 چیز خاصی نبود 11:25.800 --> 11:28.840 بازم قبل از اینکه بری دیدنش باید به من بگی 11:30.760 --> 11:33.390 باشه ببخشید 11:38.490 --> 11:42.110 امروز صبح بین تو و ناظم چیزی شد؟ 11:43.710 --> 11:46.240 احیانا بخاطر دادگاه چول جو نیست؟ 11:50.210 --> 11:51.510 آره 11:52.570 --> 11:54.580 میخوای چیکار کنی؟ 11:56.090 --> 11:57.540 ....گمونم 11:58.450 --> 12:03.090 بازم باید یه راهی رو انتخاب کنم که تو خوشت نمیاد 12:03.750 --> 12:05.740 راهی که من خوشم نمیاد؟ 12:06.360 --> 12:07.710 متاسفم 12:11.020 --> 12:15.350 بازم من شدم اون معلمی که براش مهم نیست چی به سر دانش آموزاش میاد 12:15.350 --> 12:19.860 و فقط به شوهر سابقم و دخترم اهمیت میدم 12:20.660 --> 12:22.640 منظورم این نبود 12:24.240 --> 12:26.640 واقعا خوشحالم طلاق گرفتیم 12:45.050 --> 12:47.250 ممنونم تشریف آوردین 15:11.330 --> 15:12.870 یه لحظه 15:16.320 --> 15:18.380 بابابزرگ هنوز نیومده 15:20.150 --> 15:21.850 کیجون.. 18:01.110 --> 18:02.410 شنیدی؟ 18:02.410 --> 18:04.210 وای 18:04.210 --> 18:07.180 به به فوق العاده ست 18:25.900 --> 18:31.200 [نوامبر 15، نوه ام گونگ کیجون ساخته] 18:34.540 --> 18:39.710 [نوامبر 15، نوه ام گونگ کیجون ساخته] 18:52.780 --> 18:55.520 وقتی دوباره این خونه رو پس گرفتم 18:55.520 --> 18:58.050 برات یه کارگاه بهتر میسازم 19:12.900 --> 19:16.470 برام فرقی نداره تکواندو بری یا نجاری 19:16.470 --> 19:19.870 هرکاری تو دوست داشته باشی من باهاش خوشحالم 19:21.350 --> 19:24.610 معلومه دیگه ناسلامتی نوه شمام 19:27.980 --> 19:29.920 [همکاری ویژه با شرکت پارو و مدرسه نولجی] 19:29.920 --> 19:32.990 بابابزرگ از همیشه احساساتی تر شدی ها 19:32.990 --> 19:36.470 معلومه امروز حسابی سر حالم 19:37.830 --> 19:40.910 [نوامبر 15، نوه ام گونگ کیجون ساخته] 21:04.030 --> 21:06.840 گمونم کیجون امروزم نمیاد 21:08.570 --> 21:10.250 کیجون پسره عوضی 21:10.250 --> 21:11.840 واقعا نگرانشم 21:11.840 --> 21:14.290 تو خونه تنهاست؟ گوشی هم بر نمیداره 21:14.290 --> 21:16.830 ...یکم پیش تو غایب بودی حالام 21:17.520 --> 21:19.770 دلم واسه گونگ کیجون تنگ شده 21:19.770 --> 21:21.730 تو کیجون رو دیدی؟ 21:21.730 --> 21:23.480 حالش خوبه؟ 21:25.240 --> 21:26.860 ....گمونم 21:27.880 --> 21:30.430 داره تو خونه استراحت میکنه 21:31.370 --> 21:33.170 باید حالش خوب باشه 21:38.480 --> 21:40.700 منم باید برم دستشویی 21:43.870 --> 21:45.540 آی خدا 21:56.500 --> 21:58.100 جی وون 22:06.630 --> 22:08.710 کیجون حالش چطوره؟ 22:11.700 --> 22:14.070 باهم تو یه خونه زندگی میکنین 22:28.140 --> 22:29.940 ....راستش 22:32.760 --> 22:35.040 منم خیلی نگرانشم 22:37.320 --> 22:40.010 تا سرحد مرگ نگرانم 22:41.800 --> 22:45.740 ولی کاری از دستم بر نمیاد 22:59.630 --> 23:01.770 اونبی 23:01.770 --> 23:02.760 چیه؟ 23:02.760 --> 23:05.890 ویدیویی که سری آخر گرفتیم ادیت کردم 23:05.890 --> 23:08.150 بعد دیدم بخش آخرش ضبط نشده 23:08.150 --> 23:11.480 گمونم باید تیکه آخرش رو یبار دیگه بگیریم 23:13.500 --> 23:16.260 اگه امروز مشکلی نداری بعد ناهار بریم بگیریم؟ 23:16.260 --> 23:18.880 یا تو یه ساعت بعداز مدرسه تمومش میکنم 23:20.160 --> 23:21.780 چی؟ 23:21.780 --> 23:24.160 کدوم بخشش مشکل داره؟ 23:24.160 --> 23:27.000 اونبی, ببین تیکه آخر من فیلم رو استپ کردم 23:27.000 --> 23:28.890 ....ولی تیکه اولش - اونا چشونه؟ - 23:28.900 --> 23:30.870 انگاری توی بهترین موقعیت نیستی 23:30.870 --> 23:33.350 مگه جی هوسونگ نباید با دوست دختر سابقش ازدواج کنه 23:33.350 --> 23:34.760 ناسلامتی یه بچه دارن؟ 23:34.760 --> 23:36.280 پس گو اونبی چی؟ 23:36.280 --> 23:40.480 شت یعنی الان داریم تو کلاسمون خیانت می بینیم؟ 23:41.140 --> 23:42.270 بابای بچه اجازه داره اینکارو بکنه؟ 23:42.270 --> 23:45.040 معلومه که نه ؛خیانت اینجوری میشه دیگه 23:45.040 --> 23:48.370 آیگو واقعا که بهم میان 23:54.940 --> 23:56.380 لعنتی 24:02.300 --> 24:04.800 تموم شد خوشگلی 24:06.600 --> 24:08.390 اعصابم ریخت بهم 24:08.390 --> 24:09.810 چرا؟ 24:10.910 --> 24:12.430 بخاطر من؟ 24:12.430 --> 24:13.780 معلومه دیگه 24:13.780 --> 24:16.090 ....بخاطر جنابعالی من 24:16.090 --> 24:20.700 ولی اونبی من نتونستم بپرسم چون یکمی اوضاع واسم قاراشمیش بود 24:21.530 --> 24:24.890 ....تو وقتی به 10 هزار فالور رسیدی 24:24.890 --> 24:26.900 میخواستی چی بهم بگی؟ 24:27.800 --> 24:29.530 لازم نکرده بدونی 24:29.530 --> 24:31.710 چی بود؟ 24:31.710 --> 24:33.830 نمیشه بهم بگی؟ 24:33.830 --> 24:35.200 نکن 24:35.200 --> 24:37.700 ناسلامتی الان بابایی، کیوت بازی درنیار 24:39.230 --> 24:40.870 اونبی. 24:40.870 --> 24:43.700 گو اونبی. اونبی, اونبی, اونبی. 24:43.700 --> 24:45.710 گمشو بینم 24:51.300 --> 24:54.510 واقعا تو تموم کردن حرفه ایم و کوفت 25:02.870 --> 25:04.900 [آقای لی کانگ هون] 25:07.560 --> 25:09.410 .....خب 25:09.410 --> 25:12.440 مدیر گو گفت اگه اعتراف کنی کار یونگــجو بوده 25:12.440 --> 25:15.000 حتما تورو میفرسته به دانشگاه جینسونگ؟ 25:15.000 --> 25:18.120 تضمین کرد واست بورسیه و خوابگاه میگیره؟ 25:18.120 --> 25:19.740 آره 25:19.740 --> 25:23.080 وای واقعا عجب آدمیه 25:23.080 --> 25:25.880 چطور تونسته تورو اینطوری درگیر کنه؟ 25:27.030 --> 25:32.710 ولی چرا مدیر گو اینقدر به درودیوار میزنه جونگ یونگــجو رو اخراج کنه؟ 25:32.710 --> 25:35.540 فکر میکردم بیخیال قضیه گلدون شده 25:36.260 --> 25:38.790 بخاطر یونگــجو نیست 25:38.790 --> 25:42.390 میدونی برادر یونگــجو و سانگ ریم باهم دادگاه دارن؟ 25:42.390 --> 25:43.950 یکمی میدونم 25:44.570 --> 25:46.340 اون سعی داره خانواده یونگــجو رو 25:46.340 --> 25:49.980 تهدید کنه بیخیال دادگاه سانگ ریم بشن 25:54.340 --> 25:56.160 ....بخاطر همین 25:56.160 --> 25:59.090 میشه بپرسم طرف کی هستی؟ 26:04.770 --> 26:06.860 من دوسش دارم 26:06.860 --> 26:08.840 ...ولی بازم 26:08.840 --> 26:10.730 نمیدونم 26:11.800 --> 26:14.910 این واقعا موضوع سختی واسه منه 26:15.880 --> 26:17.500 می فهمم 26:23.540 --> 26:26.110 من هرگز طرف کسی نبودم 26:26.760 --> 26:28.920 فقط طرف خودمم 26:48.580 --> 26:50.060 کیجون 26:50.670 --> 26:52.360 گونگ کیجون 26:54.240 --> 26:56.340 کیجون خوابیدی؟ 26:59.260 --> 27:01.030 گونگ کیجون 27:07.030 --> 27:09.530 منظورت چیه؟ 27:09.530 --> 27:11.450 چرا باید بیخیال دادگاه بشیم؟ 27:11.450 --> 27:13.720 اینجوری تصمیم گرفته شده 27:13.720 --> 27:15.290 دیگه درموردش حرفی نزن 27:15.290 --> 27:17.200 این حرفای مسخره چیه 27:17.200 --> 27:19.610 اون مردک چی گفته؟ 27:20.470 --> 27:23.320 چرا بعداز اینهمه مدت؟ 27:27.700 --> 27:29.390 کار مدیر گوئه نه؟ 27:29.390 --> 27:31.730 مدیرگو اومده و دوباره تهدیدمون کرده نه؟ 27:31.730 --> 27:33.370 یونگــجو 27:33.370 --> 27:35.320 این بهترین کاره 27:35.320 --> 27:37.460 من مشکلی ندارم باشه؟ 27:37.460 --> 27:39.320 مسخره ست 27:40.400 --> 27:42.090 یونگــجو 28:03.020 --> 28:05.580 [جونگ یونگــجو] 28:06.540 --> 28:08.140 بله 28:08.140 --> 28:09.740 این ساعت چیکار داری؟ 28:09.740 --> 28:13.070 آقای لی هانسو تو رستورانمون چی گفته؟ 28:14.010 --> 28:16.850 آها شنیدی 28:17.450 --> 28:20.570 آخه اون مردک چی به مادرم گفته که 28:21.470 --> 28:24.040 میخواد بیخیال دادگاه بشه؟ 28:25.460 --> 28:26.450 الان کجایی؟ 28:26.450 --> 28:29.520 من واقعا نمیذارم قسر در برن 28:29.520 --> 28:31.060 هی 28:31.060 --> 28:33.840 مشکل درست نکن و آروم باش 28:33.840 --> 28:37.330 بیا اینجا رودر رو حرف بزنیم 28:41.720 --> 28:44.140 اگه سویونگ شهادت بده سخته از مجازات قسر در بری 28:44.140 --> 28:45.410 مشکلی نداری؟ 28:45.410 --> 28:47.300 برام مهم نیست 28:47.300 --> 28:50.900 معلومه تو مشکلی نداری ولی مادر و برادرت دارن 28:50.900 --> 28:54.340 اگه اینجوری بیخیال دادگاه برادرم بشیم 28:54.340 --> 28:56.410 منم مدرسه رو ول میکنم 28:57.780 --> 29:00.270 فکر نکنم بتونم دیگه اون مدرسه رو تحمل کنم 29:00.270 --> 29:02.580 انداختن گلدون اشتباه من بود و 29:02.580 --> 29:05.250 ....مجازاتش هم برام مهم نیست ولی 29:06.640 --> 29:09.460 اگه بخاطر این دادگاه برادرم لغو بشه اشتباهه 29:11.640 --> 29:14.500 واقعا نمیتونم همچین چیزیو تحمل کنم 29:15.410 --> 29:16.750 درسته 29:17.470 --> 29:19.680 منم همینطوری فکر میکنم 29:20.440 --> 29:24.200 بازم میرم مادر و برادرت رو ببینم راضی بشن 29:24.200 --> 29:26.700 ....فعلا منتظر باش و 29:29.030 --> 29:30.900 اگه دادگاه جلو بیفته 29:32.300 --> 29:34.370 شانس برد خونواده تون بیشتر میشه 29:37.150 --> 29:38.710 چطوری؟ 29:42.260 --> 29:44.230 من شهادت میدم 29:49.680 --> 29:52.190 آیگو میدونم بابا 29:52.190 --> 29:54.620 میدونم حسابی باحالم 29:54.620 --> 29:58.070 ولی اینم زیادیه پس زیاد تحت تاثیر قرار نگیر 30:00.000 --> 30:01.580 متاسفم 30:01.580 --> 30:03.430 ول کن بابا 30:03.430 --> 30:05.670 برو خونه از سرما یخ زدم 30:06.440 --> 30:09.950 بهم اعتماد کن و آروم منتظر باش 30:09.950 --> 30:11.700 فهمیدی؟ 30:51.980 --> 30:53.430 چی شده؟ 30:58.140 --> 30:59.540 چیه؟ 30:59.540 --> 31:01.000 چیه ها؟ 31:01.000 --> 31:03.350 ناامید شدی دوست دخترت نیست؟ 31:03.350 --> 31:04.870 آره 31:04.870 --> 31:06.250 نکبت 31:07.250 --> 31:09.170 چرا این وقت شب اومدی؟ 31:13.610 --> 31:15.300 از خونه فرار کردم 31:15.300 --> 31:16.580 چی؟ 31:16.580 --> 31:17.940 بزار اینجا بخوابم 31:24.700 --> 31:26.790 زیاد کار نکن 31:26.790 --> 31:29.370 من خوبم برو خونتون بخواب دیگه 31:31.170 --> 31:33.590 باشه میرم 31:35.150 --> 31:36.810 فقط یه چند روز دیگه 31:44.280 --> 31:46.060 واقعا که 31:47.560 --> 31:48.860 ایول 31:52.980 --> 31:54.470 یکم میخوری؟ 32:00.360 --> 32:01.930 واقعا نمیخوری؟ 32:03.300 --> 32:06.190 تو گشنه نیستی؟ من که خیلی گشنه ام 32:06.190 --> 32:08.250 بس کن و برو 32:08.250 --> 32:09.950 من واقعا خوبم 32:09.950 --> 32:11.830 باشه تو خوبی 32:12.630 --> 32:13.960 من نیستم 32:19.990 --> 32:21.800 آیگو کلافه شدم 32:23.330 --> 32:24.470 هی 32:26.110 --> 32:27.960 لباست رو بهم میدی 32:46.570 --> 32:47.750 خوابیدی؟ 32:48.740 --> 32:49.890 آره 32:51.990 --> 32:53.230 باشه 32:58.990 --> 33:00.300 میخوای بخوابی؟ 33:01.840 --> 33:03.100 چته؟ 33:07.870 --> 33:09.470 امروز مسابقه توتنهامه 33:09.470 --> 33:11.390 نمیخوای ببینی؟ - نه - 33:12.920 --> 33:14.410 باشه شب بخیر 33:17.360 --> 33:20.630 من یکم گشنمه میشه جوجه سفارش بدیم 33:20.630 --> 33:22.550 بسه دیگه نکبت 33:48.490 --> 33:50.540 میخوای فردام نیای مدرسه؟ 33:53.100 --> 33:55.600 اگه اینجوری غیبت کنی 33:56.940 --> 33:59.400 بابابزرگت حتما از دستت عصبانی میشه 34:23.620 --> 34:26.070 آره یه چندروزی اینجا میمونم 34:28.160 --> 34:29.320 هیونگ 34:30.470 --> 34:32.740 آقا معلمم مثل من فکر میکنه 34:33.940 --> 34:35.720 ما باید دادگاه رو بندازیم جلوتر 34:36.470 --> 34:38.660 عمرا نباید عقب بکشیم 34:38.660 --> 34:40.050 باشه؟ 34:41.940 --> 34:43.110 باشه 34:49.490 --> 34:51.790 اول صبحی چیکار میکنی؟ 34:57.290 --> 34:58.560 بیدار شدی؟ 35:00.760 --> 35:02.220 باید صبحونه بخوری 35:04.240 --> 35:05.750 هی 35:05.750 --> 35:07.810 کل روزم ازش بخوریم تموم نمیشه 35:07.810 --> 35:11.740 قبل از حرف زدن یکم بخور بابا 35:11.740 --> 35:14.030 چون خوشمزه ست همشو تنهایی نخوری ها 35:21.070 --> 35:22.510 دادگاه داداشت چی؟ 35:23.260 --> 35:24.730 چطور پیش میره؟ 35:25.380 --> 35:26.770 گمونم خوب پیش بره 35:27.520 --> 35:30.720 آقا معلمم کمکمون میکنه 35:35.140 --> 35:38.150 نگران نباش و زود بخور 35:39.210 --> 35:40.470 .....بخور 35:41.260 --> 35:42.810 و بیا بریم مدرسه 35:57.950 --> 35:59.380 کیجون 36:01.900 --> 36:05.600 شماها امروز چتون شده؟ چرا با همین؟ 36:08.300 --> 36:09.940 از خونه فرار کرده 36:09.940 --> 36:11.090 چی؟ 36:13.290 --> 36:15.140 گونگ کیجون رو میسپارم دستت 36:15.140 --> 36:16.420 مو رفتوم 36:34.870 --> 36:37.250 صبحونه خوردی؟ 36:38.750 --> 36:39.840 آره 36:40.730 --> 36:43.720 یونگــجو تست درست کرده بود 36:44.540 --> 36:46.460 گفت اولین بارشه 36:47.180 --> 36:48.830 واقعا مزه اش بد بود 36:50.290 --> 36:52.840 آخه تست مگه میشه بدمزه باشه؟ 36:53.530 --> 36:55.380 بخاطر همین منم تعجب کردم 37:00.920 --> 37:02.640 حالت خوبه؟ 37:07.140 --> 37:09.020 واقعا نمیدونم 37:10.050 --> 37:11.990 بعضی وقتا حس میکنم واقعی نیست 37:12.710 --> 37:15.240 بعدش حس میکنم خیلی واقعیه 37:18.830 --> 37:21.050 توام حتما خیلی برات سخته 37:25.280 --> 37:26.470 آره 37:33.800 --> 37:37.680 ولی بازم بیا باهم ازش بگذریم 37:38.950 --> 37:43.180 من باهات گریه میکنم و میخندم همشو باهم انجام بدیم 37:44.540 --> 37:47.550 بین ما که چیزی واسه خجالت کشیدن نیست و 37:47.550 --> 37:49.410 چیزی نداریم از هم مخفی کنیم 37:50.260 --> 37:51.750 باشه؟ 37:54.590 --> 37:59.350 بیا تا وقتی چشممون دربیاد گریه کنیم 38:00.420 --> 38:03.060 و هرچقدر دلمون میخواد دلتنگ بابابزرگ بشیم 38:04.500 --> 38:06.000 چطوره؟ 38:08.840 --> 38:10.390 خوبه 38:20.480 --> 38:23.780 گونگ کیجون امروزم نمیاد؟ 38:23.780 --> 38:25.560 دلم واسه کیجون تنگ شده 38:27.020 --> 38:28.280 گونگ کیجون 38:28.870 --> 38:30.450 خوبی؟ 38:30.450 --> 38:32.010 حالت خوبه؟ 38:32.010 --> 38:33.650 اول بشین 38:35.160 --> 38:37.720 آیگو خیلی لاغر شدی 38:37.720 --> 38:40.020 حتما خاکسپاری برات خیلی سخت بوده 38:40.020 --> 38:41.520 گونگ کیجون 38:41.520 --> 38:43.430 بعدا برات یه غذای خوشمزه میخرم 38:43.430 --> 38:44.830 آره 38:44.830 --> 38:46.660 دوستا واسه همین روزان 38:47.570 --> 38:48.840 ممنونم 38:48.840 --> 38:50.860 گونگ کیجون تو خونه تنها بودی؟ 38:50.860 --> 38:53.110 چرا جواب زنگ هام رو ندادی؟ 38:57.860 --> 38:59.550 باید حرف بزنیم 39:04.590 --> 39:07.920 اگه میخوای شهادت بدی که من گلدون رو انداختم بده 39:08.910 --> 39:11.360 مدرک هم که داری 39:11.360 --> 39:13.120 اونم تحویل بده 39:14.210 --> 39:17.930 تو فقط داری حقیقت رو میگی 39:21.990 --> 39:24.090 نگران نباش و انجامش بده 39:24.090 --> 39:26.090 اگه این فرصت مهمی براته 39:26.760 --> 39:28.150 خرابش نکن 39:32.190 --> 39:33.510 واقعا میگی؟ 39:33.510 --> 39:34.490 آره 39:34.490 --> 39:36.860 من اشتباه کردم گلدون رو انداختم 39:36.860 --> 39:38.860 اگه باید مجازات بشم قبولش میکنم 39:40.180 --> 39:42.510 دادگاه هم برگزار میشه 39:43.700 --> 39:45.580 تو فقط به خودت فکر کن 39:47.550 --> 39:49.560 واقعا گفتم 39:58.410 --> 39:59.680 ....خب 40:00.700 --> 40:02.490 تصمیمت رو گرفتی؟ 40:04.020 --> 40:08.390 قرارم با رئیس دانشگاه جینسونگ داره نزدیک میشه 40:15.180 --> 40:16.920 شهادت میدم 40:18.980 --> 40:20.880 اگه پلیس پرسید 40:20.880 --> 40:23.880 من دیدم که جونگ یونگــجو گلدون رو انداخته پایین 40:23.880 --> 40:25.940 بهشون میگم دقیقا چی دیدم 40:27.330 --> 40:28.910 چون این حقیقته 40:30.310 --> 40:32.230 انتخاب خوبی کردی 40:33.150 --> 40:36.870 میدونستم عقلت کار میکنه 40:38.710 --> 40:40.830 علاوه براین 40:40.830 --> 40:43.700 هرچی ازین مدرسه میدونم 40:43.700 --> 40:47.110 اونجوری که هست همه رو میگم 40:47.990 --> 40:49.430 اینکه چطوری با اینکه همیشه تلاش میکنم و استعداد دارم 40:49.430 --> 40:52.250 ولی توی همه مسابقات آخر میشم 40:52.250 --> 40:57.080 و درمورد ارتباط شما با دوقلوها 40:57.080 --> 40:59.670 خب یه همچین چیزایی 40:59.670 --> 41:01.000 چی؟ 41:01.000 --> 41:03.580 حقیقت دارن نه؟ 41:05.180 --> 41:07.720 الان میخوای باهام بازی کنی؟ 41:08.640 --> 41:14.200 اگه احیانا میخواین بجای من یه شاهد دیگه جور کنین 41:14.200 --> 41:16.110 احتمالا بهتره این کارو نکنین 41:16.830 --> 41:19.170 من صدرصد اونجا بودم 41:19.170 --> 41:20.930 ....پس 41:20.930 --> 41:24.630 هیچکس دیگه ندیده چه اتفاقی افتاده 41:24.630 --> 41:26.720 اینم حقیقته 41:28.470 --> 41:30.180 بشین 41:35.200 --> 41:39.290 لازم نکرده درمورد من به رئیس جینسونگ بگین 41:39.290 --> 41:43.020 اگه همچین آدمی اونجاست که برای این مدرسه کارای کثیف میکنه 41:44.080 --> 41:45.720 اصلا نمیخوام برم اونجا 41:57.480 --> 42:00.770 فهمیدم چهارشنبه میخواین زودتر از سرکار برین 42:02.480 --> 42:04.000 آره 42:04.000 --> 42:05.510 کجا میرین؟ 42:08.470 --> 42:10.350 پس واقعا میخوای بری؟ 42:11.650 --> 42:12.980 ها؟ 42:14.700 --> 42:18.160 دادگاه برای موسسه ای که این مدرسه ام عضوشه 42:18.160 --> 42:19.940 خوب بهش فکر کردی؟ 42:19.940 --> 42:22.730 میخوای چی بهشون بگی ها؟ 42:22.730 --> 42:24.260 فقط حقیقت رو میگم 42:24.260 --> 42:25.720 همونجوری که هست 42:27.820 --> 42:30.830 واو واقعا که درک نمیکنی 42:30.830 --> 42:34.310 همش دارم بهت میگم فقط به خودت صدمه میزنی 42:34.310 --> 42:37.850 میچرخه و میچرخه آخرش به ضرر مدرسه ست 42:37.850 --> 42:39.340 واقعا اینو نمیدونستی؟ 42:39.340 --> 42:41.930 فکر کردی توام صدمه نمی بینی؟ - چقدر سروصدا میکنه - 42:41.930 --> 42:43.090 ها؟ 42:43.090 --> 42:46.470 فکر کردی با بیخیالی میتونی به این کارات ادامه بدی؟ 42:46.470 --> 42:48.750 اگه میخوای بری همین حالا استعفات رو بنویس 42:48.750 --> 42:50.710 قبل از رفتنت بنویسش 43:01.790 --> 43:04.920 آقای شین چول مین چی شده؟ 43:05.820 --> 43:07.140 عمه 43:10.740 --> 43:14.300 و رئیس سه تا بچه داره 43:14.300 --> 43:15.760 ....یکیشون توی مدرسه ماست 43:15.760 --> 43:17.440 بخش ممکنه از بین بره؟ 43:17.440 --> 43:19.790 بازسازی بخش ها که بچه بازی نیست 43:19.790 --> 43:20.810 چطوری به همین راحتی میشه انجامش داد؟ 43:20.810 --> 43:23.620 آیگو این چیه؟ واقعا که مسخره ست 43:23.620 --> 43:25.500 زیاد بخاطر حرفای بچه ها خودتو اذیت نکن 43:25.500 --> 43:27.010 اونا نمیدونن چی دارن میگن 43:27.010 --> 43:27.850 نمیدونم 43:27.850 --> 43:30.730 خیانت به مدرسه ای که بهت حقوق میده 43:30.730 --> 43:33.080 فرار کردن از وظیفه نیست؟ 43:45.160 --> 43:47.240 آیگووو 43:48.140 --> 43:50.150 بیا باهم جمعش کنیم 43:51.470 --> 43:53.060 منظورت چیه؟ 43:53.060 --> 43:54.960 جونگ چول جو 43:55.590 --> 43:59.520 انقدر مطمئن بودی که میتونی تسلیمش کنی 43:59.520 --> 44:01.060 گمونم همش چرت و پرت بود 44:01.060 --> 44:02.400 ....نه اون 44:03.390 --> 44:05.580 تقریبا راضیشون کردم بیخیال دادگاه بشن 44:05.580 --> 44:08.020 ....ولی اون بچه یهو زد زیر حرفش 44:08.020 --> 44:11.490 ....ول کن چرا چسبیدی به بهونه های مسخره ات 44:12.620 --> 44:17.930 حتی معلم این مدرسه میگه میخواد علیه شرکت شهادت بده 44:19.040 --> 44:20.440 لعنتی 44:24.410 --> 44:26.610 تو لی کانگ هون رو آوردی اینجا 44:27.960 --> 44:31.980 ....ما خیلی محتاط بودیم 44:33.960 --> 44:35.150 حق با توئه 44:35.860 --> 44:38.230 فکر کردم چون قبلا سرش به سنگ خورده الان مطیع تر شده 44:39.480 --> 44:41.570 فقط اخراجش کن 44:41.570 --> 44:44.090 چرا بااحتیاط جلو میری؟ واقعا که حوصله سربری 44:44.090 --> 44:47.420 میشه همون بلایی که سر کیم موکیونگ اومد 44:48.550 --> 44:51.170 ...اگه اخراجش کنیم باید یه بهونه ای براش جور کنیم 44:51.170 --> 44:55.090 بهونه تو این مدرسه کوچیک چیه دیگه؟ 44:55.090 --> 44:57.830 فقط هرکاری که همیشه میکنی بکن عمه 45:07.010 --> 45:09.770 میخوای به دادگاه چول جو بری؟ 45:10.780 --> 45:11.780 آره 45:11.780 --> 45:14.090 فکر نکنم فقط شهادتت کافی باشه 45:14.090 --> 45:15.580 گفتی هیچ مدرکی نداری 45:15.580 --> 45:19.350 ممکنه دادگاه رو ببازین و با مدرسه هم به مشکل میخوری 45:21.020 --> 45:24.220 پس دعا کن اینجوری نشه 45:25.040 --> 45:27.150 دیگه باید برم 45:35.280 --> 45:38.990 یه کاور دنس جدید با آهنگ جدید پست کردم 45:38.990 --> 45:40.480 زیاد زیاد نگاهش کنین و 45:40.480 --> 45:43.000 لطفا لایک، کامنت و فالو یادتون نره 45:43.000 --> 45:46.350 و نوتیف هم روشن کنین 45:51.170 --> 45:53.960 خب دوستان امروز لایو رو تموم میکنم 45:53.960 --> 45:55.610 خواب منو ببینین 45:59.860 --> 46:02.090 هیون وو 46:02.090 --> 46:04.120 آیگوووو 46:04.120 --> 46:05.700 بیا بیا 46:08.620 --> 46:10.660 گفتم خودم تنهایی میتونم انجامش بدم 46:10.660 --> 46:12.870 بچه حتما سردشه 46:12.870 --> 46:15.450 چون وقت غذا و خوابش بود اومدیم بیرون 46:23.900 --> 46:26.180 گمونم یکمی کیوته 46:26.180 --> 46:27.560 میخوای بغلش کنی؟ 46:27.560 --> 46:30.010 بوی بچه خیلییییی خوبه 46:30.010 --> 46:31.610 باشه 46:31.610 --> 46:35.220 بیا سر هیون وومون رو بگیر 46:35.220 --> 46:37.530 مراقب باش 46:42.010 --> 46:43.480 هیون وو چطوره؟ 46:43.480 --> 46:45.300 بامزه ست نه؟ - آره - 47:06.640 --> 47:09.240 فهمیدم چرا گو اونبی از شرکت تاور اخراج شد 47:09.300 --> 47:12.270 حاملگی - برو بابا بخاطر شایعه گزارشت میدم - 47:12.270 --> 47:14.250 تو لایوش صدای بچه شنیدم 47:14.250 --> 47:15.870 منم - امکان نداره - 47:15.870 --> 47:17.800 دقیقا همون وقتایی بود که اخراج شد 47:17.800 --> 47:19.220 ایول بابا 47:30.460 --> 47:32.500 واقعا ازتون ممنونم آقا معلم 47:32.500 --> 47:34.320 خیلی شرمنده تون شدیم 47:34.320 --> 47:35.610 نه بابا 47:35.610 --> 47:38.620 من عذرمیخوام که زودتر تصمیمم رو نگرفتم 47:38.700 --> 47:42.800 مهم نیست نتیجه دادگاه چی بشه حتما براتون جبران میکنم 48:00.710 --> 48:02.160 حتما خوب پیش میره 48:02.160 --> 48:04.250 بیاین بریم داخل 48:46.520 --> 48:48.480 خانم سونگ چه رین 48:52.690 --> 48:54.170 جایی میرین؟ 48:55.630 --> 48:58.150 یه کار ضروری برام پیش اومده 48:58.150 --> 49:01.700 یهویی از بقیه معلما خواستین کلاسای شمارو بگیرن 49:01.700 --> 49:04.070 آقای لی کانگ هون هم که نیست 49:04.070 --> 49:07.340 نمیتونیم اجازه بدیم شمام برین 49:08.230 --> 49:10.030 حداقل امروز 49:10.030 --> 49:12.630 فکر نکنم فقط شهادتت کافی باشه 49:12.630 --> 49:14.620 گفتی هیچ مدرکی نداری 49:20.820 --> 49:22.240 برین داخل 49:22.240 --> 49:24.790 یه معلم نباید دانش آموزاش رو ول کنه 49:24.790 --> 49:26.860 و اینجوری رفتار کنه 49:26.860 --> 49:30.010 اونم وقتی که حتی منم بعنوان ناظم تاییدش نکردم 49:44.700 --> 49:47.660 اون موقع به مدیر سایت آقای گو بیونگ چول 49:47.660 --> 49:51.900 چندین بار گفتم حفاظ جلویی بالابر یه مشکلی داره 49:51.900 --> 49:55.040 هم زبانی بهش گفتم هم براش گزارش نوشتم 49:55.040 --> 49:58.320 واقعا مرموزه که گزارش ها الان دردسترس نیستن 49:58.320 --> 50:02.750 ولی من قطعا با چشمای خودم بررسی کردم که حفاظ ها مقاوم نیستن 50:02.750 --> 50:05.040 و اوضاع رو ثبت کردم 50:08.780 --> 50:10.200 حرفی ندارم 50:12.290 --> 50:15.550 وکیل مدافع متهم میتونین سوال کنین 50:19.320 --> 50:24.400 وقتی اون کارگر صدمه دید شما توی سایت کار میکردین؟ 50:24.400 --> 50:25.740 نه 50:26.410 --> 50:29.300 این اتفاق بعداز اینکه من به جای دیگه منتقل شدم اتفاق افتاد 50:29.300 --> 50:30.340 که اینطور 50:30.340 --> 50:33.880 پس آخرین باری کجا کار کردین؟ 50:37.320 --> 50:40.190 توی سایت ساختمونی چونگ تان بودم 50:40.190 --> 50:43.820 ولی قبل از اینکه ساخت و ساز تموم شه 50:43.820 --> 50:46.910 یهویی کارتون سر ساختمون رو ول کردین 50:46.910 --> 50:49.190 دلیلش چی بود؟ 50:49.190 --> 50:50.700 طبق اطلاعات ما 50:51.410 --> 50:54.600 ایشون مشکوک به دریافت رشوه بودن 51:01.250 --> 51:03.700 قضیه این نبود حقیقت نداره 51:03.700 --> 51:06.020 دارین میگین اشتباها محکوم شدین؟ 51:06.020 --> 51:09.640 اگه اینطوره چرا اون موقع این موضوع رو مطرح نکردین 51:09.640 --> 51:12.300 و قبول کردین شغلتون رو رها کنین؟ 51:12.300 --> 51:13.350 اعتراض دارم 51:13.350 --> 51:16.670 سوالات وکیل مدافع مربوط به دادگاه نیست 51:16.670 --> 51:17.850 نه اصلا 51:17.900 --> 51:21.480 ما باید اعتبار این شاهد رو تایید کنیم 51:22.350 --> 51:25.530 شاهد جواب بدید 51:31.040 --> 51:32.210 ....اون 51:33.070 --> 51:36.080 آها اون 4896بود 51:36.080 --> 51:38.030 اون رئیس سو نیست؟ 51:38.030 --> 51:40.470 چرا باید به رئیس سو شماره رمز کارت بانکیت رو بگی؟ 51:41.470 --> 51:44.330 بنظرت چرا؟ داره این وسط پول به جیب میزنه 51:44.400 --> 51:47.890 هربار ما حقوق میگیرم اینجوری دزدی میکنه 51:47.890 --> 51:50.600 لعنتی خدایا مرگ منو برسون 51:50.600 --> 51:52.540 نمی خواستم چیزی بگما 51:52.540 --> 51:54.390 ولی 30 درصد برمیداره 51:54.390 --> 51:56.420 واقعا دزدی بزرگیه 51:56.420 --> 51:59.000 سی درصد؟ 51:59.000 --> 52:00.610 اصلا با عقل جور درمیاد 52:00.610 --> 52:04.070 ناظر لی نمیخوای کاری درموردش بکنی؟ 52:04.070 --> 52:05.470 پول یه مسئله ست 52:05.500 --> 52:09.000 ولی چون بالادستی ها زیاد برمیدارن جوون ترا هی استعفا میدن 52:09.060 --> 52:11.720 این حلقه شیطانیشون تمومی نداره 52:11.720 --> 52:14.470 آره ناظر لی ازت خواهش میکنیم 52:14.470 --> 52:15.940 بهمون کمک کن 52:15.940 --> 52:17.550 لطفا ناظر لی 52:18.400 --> 52:21.160 اگه اینو تایید کنین بخش تحقیقات داخلی واسه بررسی شرکت میاد 52:21.160 --> 52:24.520 بعدش شما فقط کافیه حقیقت رو بهشون بگین 52:25.230 --> 52:28.620 ناظر لی واقعا ازت ممنونیم 52:29.340 --> 52:31.220 ناظر لی این لطفت رو فراموش نمی کنیم 52:31.220 --> 52:35.330 آیگو میتونین با یه نوشیدنی واسم جبران کنین 52:35.330 --> 52:37.820 ناظر لی؟ - بله - 52:37.820 --> 52:39.490 ما تیم تحقیقات داخلی شرکتیم 52:40.910 --> 52:43.710 بخاطر مشکل اختلاس حقوق کارگرا اومدین درسته؟ 52:43.710 --> 52:47.240 کدوم اختلاس بابا؟ یارو دیوونه شدی؟ 52:47.240 --> 52:50.780 ما تحقیق کردیم انگاری شما عمدا مواد ساختمانی رو 52:50.780 --> 52:52.910 غیرقانونی عوض کردین و عملیات رو عقب انداختین 52:52.910 --> 52:55.940 و از مدیر بخاطرش رشوه گرفتین 52:55.940 --> 52:57.140 چی؟ 52:57.200 --> 53:00.100 کی؟ من؟ 53:00.110 --> 53:01.940 گمونم اشتباه گرفتین 53:01.940 --> 53:03.800 اونی که باید ازش بازجویی کنین من نیستم 53:03.800 --> 53:07.010 این مدیر و رئیس سو توی تیم ساخت و ساز هستن 53:07.010 --> 53:10.340 اونا حقوق مردم اینجا رو اختلاس کردن 53:10.340 --> 53:13.150 منم یه درخواست شکایت برای بازرسی اینجا دادم 53:14.580 --> 53:16.810 همچین چیزی حقیقت داره؟ - چی؟ - 53:18.370 --> 53:22.560 نه ما تمام مبلغی که توی قرارداد بود 53:23.470 --> 53:24.910 رو گرفتیم 53:25.740 --> 53:27.060 رئیس 53:27.760 --> 53:30.140 خودت اومدی ازم خواهش کردی 53:30.140 --> 53:33.210 التماس کردی گفتی خیلی بهتون سخت میگذره 53:33.210 --> 53:35.530 هیونگ نیم یه چیزی بگو 53:35.530 --> 53:37.520 چی میگی ناظر لی؟ 53:37.520 --> 53:41.290 ما اینجا خوب پول میگیریم 53:42.510 --> 53:44.080 ....اون اتفاق 53:44.080 --> 53:47.790 بخاطر ناامیدی و خیانت بقیه بود 53:47.790 --> 53:49.620 ....پس منم بیخیال دفاع شدم 53:49.620 --> 53:52.060 و شرکت پیشنهاد داد بجای اینکه با بی ابرویی 53:52.060 --> 53:55.250 دادگاهی بشم استعفا بدم 53:55.250 --> 53:56.910 این اتفاق افتاد 53:57.710 --> 53:59.100 از اون موقع 53:59.810 --> 54:03.480 به خودم قول دادم هرگز دوباره به بقیه فکر نکنم 54:05.300 --> 54:09.000 ولی فهمیدم شرکت و مدرسه دارن به یه دانش آموز بیچاره 54:09.040 --> 54:13.290 و برادر مریضش فشار میارن 54:13.290 --> 54:16.370 نتونستم بشینم و تماشا کنم 54:16.370 --> 54:19.010 بخاطر همین امروز اومدم شهادت بدم 54:19.860 --> 54:23.170 ما دنبال همچین جواب پر احساسی نبودیم 54:23.170 --> 54:27.800 با اینحال شاهد موقع آسیب دیدن شاکی توی سایت نبوده 54:27.800 --> 54:31.120 و نمیتونه ثابت کنه اون حادثه بخاطر عدم استقامت حفاظ بوده 54:31.120 --> 54:35.730 و ازون گذشته اون توی محل کارش باعث اختلال شده 54:35.730 --> 54:40.740 پس ما باید اعتبار شهادتش رو زیرسوال ببریم 54:48.580 --> 54:50.750 خانم معلم شنیدم دنبال ما بودین 54:50.750 --> 54:52.040 بچه ها 54:53.340 --> 54:55.720 میخوام یه کمکی بهم بکنین 54:55.720 --> 54:57.200 بله؟ 54:57.200 --> 54:58.440 ....چه کمکی 54:58.440 --> 55:01.120 میدونین امروز دادگاه برادر یونگــجوئه 55:05.010 --> 55:07.470 لطفا پیام های اینجا رو چک کنین 55:09.550 --> 55:10.820 شاهد 55:10.820 --> 55:12.140 شماها چرا اومدین؟ 55:12.140 --> 55:13.880 بعدا حرف میزنیم 55:22.510 --> 55:24.390 فکر کنم مدرک هم داریم 55:24.940 --> 55:28.130 جناب وکیل مدرکی مبنی بر شهادت دارین؟ 55:28.130 --> 55:29.370 بله 55:30.390 --> 55:31.590 شاهد 55:32.640 --> 55:36.690 این موبایلیه که قبلا استفاده میکردین درسته؟ 55:37.640 --> 55:39.000 آره 55:40.500 --> 55:45.200 در سیزدهم می, 2016, شاهد یه پیام به مدیر سایت آقای گو بیونگ چول فرستاده 55:45.210 --> 55:47.010 =حفاظ بالابر جلویی خطرناکه= 55:47.100 --> 55:50.770 =باید قبل از اینکه کسی صدمه ببینه عوضش کنین= 55:50.770 --> 55:52.800 =همه چی تحت کنترل ماست = 55:52.800 --> 55:56.760 =دیگه نگرانش نباش= و این جوابو گرفته 55:56.760 --> 55:59.810 و در 23 ماه می سال, 2016, 55:59.810 --> 56:04.200 =مدیر من امروز تقریبا بخاطر حفاظ جلویی صدمه دیدم= 56:04.200 --> 56:07.430 =سریع عوضش کنین وگرنه جلوی ساخت و ساز رو میگیرم= 56:07.430 --> 56:09.600 اینم یه پیامک دیگه بوده 56:09.600 --> 56:11.620 و مدیر گو جواب داده 56:11.620 --> 56:15.570 =گفتم فهمیدم دیگه= این پیام رو دریافت کردین درسته؟ 56:17.260 --> 56:18.520 آره 56:19.750 --> 56:25.000 عالیجناب این پیام ها رو بعنوان مدرک تقدیم میکنم 56:36.940 --> 56:39.000 سکوت 56:39.000 --> 56:40.540 سکوت 56:45.810 --> 56:50.630 پس خانم سونگ چه رین خواست گوشی رو برام بیارین؟ 56:50.630 --> 56:52.870 آره خانم معلم میخواست خودش بیاد 56:52.870 --> 56:55.100 ولی آقای لی هانسو مچش رو گرفت 56:58.490 --> 57:00.260 خیلی ازتون ممنونم 57:04.370 --> 57:06.170 عه اومدن 57:10.560 --> 57:11.790 ما بردیم 57:11.790 --> 57:13.810 اونا گفتن ما برنده شدیم 57:13.810 --> 57:16.310 ما پیامای گو بیونگ چول رو داشتیم یعنی اونم خبر داشته 57:16.310 --> 57:18.270 پس هیچ جوره نمیتونست از زیرش در بره 57:18.270 --> 57:20.090 گفتن به زودی با شرایط و غرامت موافقت میکنن 57:21.310 --> 57:23.270 واقعا ازتون ممنونم آقا معلم 57:23.270 --> 57:25.630 ممنونم جناب وکیل 57:25.630 --> 57:26.890 ممنونم 57:27.490 --> 57:28.890 ممنونم آقا معلم 57:30.220 --> 57:31.750 خیلی واست خوشحالم 57:32.940 --> 57:35.210 منم خیلی خوشحال شدم 57:50.100 --> 57:51.750 [جونگ یونگــجو] 57:59.310 --> 58:01.290 [جونگ یونگــجو] 58:02.690 --> 58:03.790 بله؟ 58:05.040 --> 58:06.920 دادگاه خوب تموم شد 58:08.300 --> 58:09.920 چطور پیش رفت؟ 58:12.400 --> 58:14.810 ما بردیم - واقعا؟ - 58:19.700 --> 58:21.210 همش به لطف توئه 58:23.180 --> 58:24.870 واقعا ممنونم 58:26.250 --> 58:27.790 کاری نکردم که 58:28.720 --> 58:30.950 باشه تو مدرسه می بینمت 58:40.930 --> 58:43.080 مشکلی پیش نمیاد؟ 58:43.080 --> 58:45.030 ما تصمیم هیئت مدیره رو نیاز داریم 58:45.030 --> 58:48.790 و فکر نکنم درست باشه شما پستش کنین 58:49.820 --> 58:51.370 مشکل؟ 58:54.030 --> 58:55.560 چه مشکلی؟ 58:57.090 --> 59:00.550 تو مدرسه خودم پستش میکنم، مشکلش چیه ها؟ 59:08.340 --> 59:09.660 کانگ سویونگ 59:16.450 --> 59:18.390 امروز سرکار میری؟ 59:18.400 --> 59:20.700 نه چرا؟ 59:21.510 --> 59:24.150 میخوای بریم یه چیز خوشمزه بخوریم؟ 59:24.150 --> 59:25.530 مهمون من 59:26.870 --> 59:27.840 چرا؟ 59:29.020 --> 59:30.820 همیشه میپرسی چرا 59:30.820 --> 59:33.330 ....دادگاه به خوبی تموم شد 59:34.110 --> 59:36.030 و منم کلی چیز دارم بخاطرش ازت تشکر کنم 59:38.240 --> 59:39.890 هرچی تو بخوای 59:42.850 --> 59:44.900 آیگوووو آیگو آیگو 59:46.600 --> 59:48.140 خوب استراحت کردین؟ 59:48.920 --> 59:52.310 ای خدا یه زوج بی شوق دیگه ام اینجاست 59:52.310 --> 59:53.830 سردم شد 59:53.830 --> 59:54.970 بله؟ 59:54.970 --> 59:56.760 چی میگین؟ 59:57.710 --> 59:59.860 شما دوتا واقعا بهم نمیاین 01:00:07.210 --> 01:00:09.960 ...آقا معلم اینجوری نیست 01:00:34.260 --> 01:00:35.890 دیوونه کننده ست 01:00:35.890 --> 01:00:37.600 وای خدای من 01:00:37.600 --> 01:00:39.420 این چیه؟ 01:00:43.670 --> 01:00:46.000 آقای لی کانگ هون چیکار کرده؟ 01:00:59.330 --> 01:01:00.970 .....خب 01:01:00.970 --> 01:01:02.010 مدیر گو؟ 01:01:02.010 --> 01:01:04.080 آقای لی کانگ هون 01:01:04.080 --> 01:01:06.410 خوشحالم دیدمتون 01:01:07.900 --> 01:01:10.100 ببخشید؟ - تو - 01:01:12.170 --> 01:01:13.740 اخراجی 01:01:15.460 --> 01:01:17.610 [معلم بخش طراحی و معماری، لی* هون / لغو قرارداد / دلیل: نادیده گرفتن وظایف] 01:01:44.775 --> 01:01:56.775 .:: @bollbolljan_com ::. 01:01:56.900 --> 01:02:08.900 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.