WEBVTT 00:02.344 --> 00:30.302 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 02:02.307 --> 02:04.836 بچـــه‌های بَــد 02:04.836 --> 02:09.246 =قسمت هشت= 02:14.789 --> 02:17.120 سلام یه نوشابه لطفا 02:37.240 --> 02:38.030 خب 02:39.840 --> 02:41.000 این بچه رو قبلا دیدی؟ 02:41.560 --> 02:42.360 نه 02:43.280 --> 02:44.720 اصلا به عکس نگاه نکردی که 02:47.079 --> 02:47.870 ببین 02:51.920 --> 02:52.720 حدوداً انقدر قدشه 02:53.150 --> 02:54.360 لاغر با پوست تیره 02:55.590 --> 02:56.400 نه 02:58.680 --> 02:59.630 چیکار کرده؟ 03:00.430 --> 03:01.240 یه یاغیه (منظور از خونه فرار کرده) 03:02.120 --> 03:02.910 شما دیدینش؟ 03:05.240 --> 03:06.910 بچهٰ‌ها این زمونه اصلا حرف گوش کن نیستن 03:07.840 --> 03:09.710 بعضی وقتها پدر مادرها هیچ کاری نمی‌تونن بکنن 03:10.840 --> 03:11.640 بله 03:12.680 --> 03:14.750 اگه بهشون سخت نگیری 03:15.240 --> 03:16.870 وقتی بزرگ شدن و رفتن تو جامعه 03:17.560 --> 03:18.910 نمی‌تونن با مشکلات روبرو بشن 03:20.360 --> 03:21.150 درسته 03:22.560 --> 03:23.800 باید بهشون درس داد 03:25.630 --> 03:27.430 می تونین ساحل اون طرف هم ببینین 03:27.710 --> 03:28.710 الان تابستونه 03:28.960 --> 03:30.240 بچه‌ها عاشق بازی تو ساحل هستن 03:31.560 --> 03:33.680 ممنون 03:39.680 --> 03:40.520 چیه؟ 03:41.840 --> 03:43.240 با کلاه باید گرم باشه 04:15.240 --> 04:16.030 الو 04:19.800 --> 04:21.310 پول رو آوردم 04:21.680 --> 04:22.760 چجوری معاوضه رو انجام بدیم؟ 04:26.000 --> 04:26.920 تو کتابفروشی شین هوا 04:27.630 --> 04:28.830 دو روز دیگه ساعت ۲ بعدازظهر 04:29.760 --> 04:30.560 خوبه 04:31.070 --> 04:31.920 میبینمت 04:42.830 --> 04:44.510 این پسر رو دیدین؟- نه ندیدم- 04:44.600 --> 04:45.950 حدودا انقد قدشه- نه- 04:47.510 --> 04:48.840 ممنون- خواهش میکنم- 05:01.480 --> 05:02.280 هی ببین 05:05.630 --> 05:06.510 منو یادته؟ 05:43.360 --> 05:44.240 خودتو مرده بدون 05:50.430 --> 05:51.240 بندازش 05:52.190 --> 05:53.000 بندازش 05:53.310 --> 05:54.120 پاشو 05:54.950 --> 05:55.750 ولش کن 05:55.950 --> 05:56.750 چه غلطی می‌کنین؟ 05:56.920 --> 05:58.360 چه غلطی می‌کنین؟ 05:58.630 --> 05:59.590 فک کردی کی هستی؟ 05:59.630 --> 06:00.430 پلیس 06:01.480 --> 06:02.280 چی؟ 06:03.000 --> 06:03.800 گم شید 06:08.600 --> 06:09.840 تو چه مرگته؟ 06:12.630 --> 06:14.159 همش داری بهم دروغ میگی 06:14.560 --> 06:15.760 حالا با بچه ها هم دعوا میکنی 06:16.360 --> 06:17.960 میخوای عاقبتت مثل بابات بشه، آره؟ 06:18.240 --> 06:19.200 درباره بابام حرف نزن 06:22.840 --> 06:23.720 چی گفتی؟ 06:23.800 --> 06:26.000 گفتم درباره بابام حرف نزن 06:27.480 --> 06:28.280 باشه 06:28.360 --> 06:29.560 بیا بامن بریم پاسگاه 06:29.720 --> 06:31.510 هنوز پلیسی؟ 06:32.390 --> 06:33.630 چطور جرات داری با من دعوا کنی؟ 06:35.240 --> 06:36.270 فکر کردی کی هستی؟ 06:36.720 --> 06:37.840 چرا می خوای منو کنترل کنی؟ 06:38.160 --> 06:39.600 چی باعث شده که این فکر رو کنی؟ 06:40.160 --> 06:41.080 سرت به کار خودت باشه 07:16.430 --> 07:17.240 ملکه پوکر 07:17.310 --> 07:18.120 داره میاد 07:21.800 --> 07:22.680 تو ملکه پوکر هستی؟ 07:23.920 --> 07:24.720 پس اومدی 07:24.800 --> 07:25.600 بله 07:29.750 --> 07:31.510 نرخ ماهانه ۱۰درصده 07:32.120 --> 07:34.160 که میشه ماهی ۲۴۰۰۰یوآن 07:35.120 --> 07:35.920 مشکلی نیست؟ 07:36.190 --> 07:37.000 نه 07:37.430 --> 07:38.910 برای وثیقه چی میذاری؟ 07:39.360 --> 07:40.800 من یه آپارتمان تو جاده بین‌جیانگ دارم 07:41.070 --> 07:42.430 مدارک مالکیت رو هم آوردم 07:43.600 --> 07:44.960 پول رو برای چه مدت پس میدی؟ 07:45.000 --> 07:45.800 سه روز 07:47.510 --> 07:48.870 سه روز 07:50.830 --> 07:52.239 ولی ما کمتر از ۳ ماه پول قرض نمیدیم 07:52.240 --> 07:53.750 این یه مسئله موقته 07:54.070 --> 07:54.950 لطفا این لطف رو به من بکنید 07:55.510 --> 07:56.310 خوب چطوره که 07:56.510 --> 07:57.600 من یک ماه در نظر میگیرم 07:57.870 --> 07:59.480 پول اصلی رو ۳ روزه برمیگردونی 07:59.750 --> 08:01.070 ولی سودش رو سر ماه پرداخت کن 08:01.390 --> 08:02.950 اگه دیرکرد داشته باشی جریمه میشی 08:06.270 --> 08:07.120 قبول 08:15.160 --> 08:15.960 بیایین به سلامتی بنوشیم 08:16.680 --> 08:17.480 به سلامتی شین 08:27.480 --> 08:28.480 چائویانگ 08:29.950 --> 08:31.600 ممنون که بهمون کمک میکنی 08:33.040 --> 08:34.510 وقتی برادرم بهتر بشه 08:35.190 --> 08:36.950 میارمش که شخصاً ازت تشکر کنه 08:38.920 --> 08:39.720 چائویانگ 08:40.480 --> 08:41.280 ممنون 08:44.270 --> 08:45.950 حرفش هم نزن 08:47.030 --> 08:48.510 شما دوتا بهترین دوستای من هستید 08:50.510 --> 08:51.789 وقتی شین حالش بهتر بشه 08:53.030 --> 08:54.320 اونم یه دوست خوب دیگه من میشه 08:58.240 --> 09:00.360 به سلامتی بهبودی سریع شین 09:01.440 --> 09:02.720 ممنون چائو یانگ 09:09.080 --> 09:09.910 یه سیگار بهم بده 09:10.240 --> 09:11.543 سیگار میکشی؟ 09:12.194 --> 09:13.217 از اون روزهاست 09:13.217 --> 09:14.582 حتی پشه هم پر نمیزنه 09:15.600 --> 09:18.080 ولی قبلا میگفتی یه مرد سیگار نمیکشه 09:20.240 --> 09:22.360 اگه نمیتونی سیگار بکشی بندازش 09:28.680 --> 09:29.480 شش 09:33.800 --> 09:34.600 یائو 09:34.840 --> 09:35.870 خانم 09:36.120 --> 09:36.910 س سرباز 09:50.120 --> 09:51.669 دست خوبی دارم 09:51.670 --> 09:53.320 دوتا گشنیز (در بازی ورق)دارم 09:53.720 --> 09:54.600 آقـای چـن 09:55.120 --> 09:55.910 بله خانم 09:56.000 --> 09:57.360 فردا کاری ندارید؟ 09:58.790 --> 10:00.480 میتونی یه روز مرخصی بگیری 10:01.120 --> 10:02.320 کی اون کارت رو بازی کرد؟ 10:02.390 --> 10:03.200 من 10:07.840 --> 10:08.630 یوئه 10:08.720 --> 10:09.510 بله 10:09.600 --> 10:11.030 زنت تو خونه منتظرت نیست؟ 10:11.120 --> 10:11.910 خیلی دیر شده 10:12.870 --> 10:14.840 اون داره سوپ میپزه 10:20.270 --> 10:21.150 خیلی دیره 10:21.360 --> 10:23.150 منم باید یکی دوساعت دیگه مغازه رو بازکنم 10:24.240 --> 10:25.439 بیایید بازی رو تعطیل کنیم 10:25.440 --> 10:26.320 ادامش برای فردا 10:26.630 --> 10:27.509 برم سوپ بخورم 10:27.510 --> 10:28.320 بیایین بریم 10:29.030 --> 10:31.480 من هم برم سوپ بخورم 10:33.030 --> 10:34.120 میبینمتون آقای چن 10:34.360 --> 10:35.200 خداحافظ خانم 10:48.600 --> 10:49.390 میشه بریم خونه؟ 10:51.600 --> 10:52.390 تو جلوتر برو 10:52.480 --> 10:53.685 من کار دیگه‌ای دارم که باید انجام بدم 10:54.840 --> 10:55.840 چه کاری؟ 10:55.910 --> 10:56.800 من پیشت می‌مونم 10:57.120 --> 10:57.910 نمون 10:58.510 --> 10:59.630 من امشب اینجا می‌مونم 11:01.750 --> 11:02.710 پس منم همینجا می‌خوابم 11:06.120 --> 11:07.670 نمیشه به من یه فرصت بدی؟ 11:08.200 --> 11:09.359 پسرت تنها کسیه که 11:09.360 --> 11:10.910 الان میتونه بهت فرصت بده؟ 11:11.550 --> 11:13.030 این دقیقاً چیزیه که اون میخواد 11:14.000 --> 11:15.550 هیچکس منو باور نمیکنه 11:17.030 --> 11:17.910 هیچکی 11:18.120 --> 11:18.960 چی رو باور کنن؟ 11:20.000 --> 11:20.910 چیزی رو که گفتی باور کنن؟ 11:21.910 --> 11:23.510 که چائویانگ، جینگ‌جینگ رو کشته؟ 11:23.600 --> 11:24.390 برام مهم نیس 11:25.870 --> 11:27.479 هرکس دختر کوچولویه منو کشته 11:27.480 --> 11:28.480 من میکشمش 11:28.630 --> 11:30.000 اگه جرات داری امتحان کن 11:52.910 --> 11:54.840 دوتا بلیط برای شهر ها لطفا 11:54.910 --> 11:55.750 برای چه تاریخی؟ 11:55.840 --> 11:56.750 هجدهم 12:00.240 --> 12:01.030 اینم پولش 12:05.480 --> 12:06.270 ممنون 12:08.320 --> 12:10.440 سلام یه بلیط برای گوانگ‌ژو لطفا 12:16.270 --> 12:18.000 ممنون - یه بلیط برای شن‌ژن- 12:20.750 --> 12:21.560 ممنون 12:22.320 --> 12:23.200 ببخشید 12:23.270 --> 12:25.320 اون بچه چه بلیطی الان خرید؟ 12:26.960 --> 12:27.750 چرا میپرسین؟ 12:29.080 --> 12:30.200 منم همونو می‌خوام 12:31.840 --> 12:32.760 بلیط‌ها رو خریدی؟ 12:33.800 --> 12:34.600 تو نگهشون دار 12:39.630 --> 12:41.440 بزودی میتونم شین رو ببینم 12:43.000 --> 12:43.870 حالا بیایین برگردیم 13:23.390 --> 13:24.549 الو 13:24.550 --> 13:26.840 شماره مورد نظر دردسترس نمی‌باشد 13:44.790 --> 13:47.789 ظاهر کاملاً جدیدی داره 13:47.790 --> 13:55.720 شاآن‌شی شمالی الان سرسبزه 13:55.800 --> 13:56.600 زیباس 13:57.510 --> 13:58.320 قشنگه 14:02.030 --> 14:03.390 خسته شدی؟ بیا 14:04.120 --> 14:05.080 به کم آب بخور 14:10.440 --> 14:11.480 آرومتر 14:17.390 --> 14:18.670 چی شده انقدر باملاحظه شدی؟ 14:20.480 --> 14:22.600 چرا؟ نمی‌تونم باملاحظه باشم؟ 14:25.000 --> 14:28.120 حالا که چند روز از بازنشستگیم میگذره 14:28.790 --> 14:30.320 به چیز تازه فهمیدم 14:32.390 --> 14:33.200 چی؟ 14:33.630 --> 14:34.440 دارم گوش میدم 14:37.550 --> 14:39.669 به نظرت بعد از بازنشستگی 14:39.670 --> 14:40.670 خسته‌کننده نیست؟ 14:42.630 --> 14:43.440 من حوصلم سر نرفته 14:44.910 --> 14:46.240 من لِلِ رو دارم که مراقبش باشم 14:46.630 --> 14:48.080 همچنین سرگرم خرید کردن، آشپزی کردن ام 14:48.750 --> 14:50.389 اما وقتی پدر و مادرش 14:50.390 --> 14:51.320 اونو بفرستن مدرسه چی؟ 14:51.550 --> 14:53.480 وقتی مدرسه شروع بشه چی کار میکنی؟ 14:57.480 --> 14:59.510 روی رقص تمرکز میکنم 14:59.600 --> 15:00.600 کمکم میکنه که اندامم خوب بمونه 15:00.790 --> 15:02.206 و از آلزایمر هم جلوگیری میکنه 15:02.360 --> 15:03.150 بیا با من برقص 15:05.750 --> 15:07.600 باشه میام 15:08.840 --> 15:10.270 یادمیگیرم، باشه؟ 15:10.480 --> 15:11.550 بیا 15:11.840 --> 15:12.870 بیا 15:15.270 --> 15:16.240 حالا که حرفش شد 15:16.840 --> 15:19.390 دیگه چیکار می‌تونیم بکنیم؟ 15:20.150 --> 15:21.840 به غیر از رقصیدن 15:22.320 --> 15:24.910 مثلاً یه کار جوانانه‌تر 15:27.270 --> 15:28.360 داری به چی فکر میکنی؟ 15:32.750 --> 15:33.560 یه لحظه صبرکن 15:41.360 --> 15:44.000 من میخوام برای سرپرستی یان لیانگ درخواست بدم 16:05.320 --> 16:06.120 بیا 16:06.870 --> 16:07.680 کافیه؟ 16:16.800 --> 16:17.600 لی 16:17.670 --> 16:19.239 تو قفسه چسب زخم هست 16:19.240 --> 16:20.080 میشه بدیش؟ 16:23.750 --> 16:24.560 چطوری زخمی شدی؟ 16:26.840 --> 16:28.360 خواهرت با چاقو منو زخمی کرد 16:36.150 --> 16:37.870 هنوز شان تو ماهی‌فروشی 16:38.120 --> 16:39.360 پول ازت میگیره؟ 16:39.630 --> 16:40.440 بعد اینکه فهمید 16:41.240 --> 16:42.480 من شوهرخواهرت هستم 16:42.870 --> 16:43.790 دیگه جرات نکرد 16:46.550 --> 16:47.360 جینگ‌جینگ کجاست؟ 16:47.910 --> 16:48.720 خوابه؟ 17:05.150 --> 17:06.270 ژو یونگ‌پینگ چی فک میکنه؟ 17:09.360 --> 17:11.910 باور نمیکنه پسرش اینکارو کرده 17:15.150 --> 17:16.910 فقط منم که بهش شک دارم 17:18.670 --> 17:20.440 اما من مدرکی ندارم 18:26.240 --> 18:27.160 18:27.590 --> 18:30.790 ۵۴ ۵۵ ۵۶ 18:31.200 --> 18:33.270 ۵۷ ۵۸ 18:33.790 --> 18:35.550 ۵۹ ۶۰ 18:36.590 --> 18:37.400 چطوری؟ 18:37.790 --> 18:39.110 بابا چقدر طول کشید؟ 18:39.440 --> 18:40.270 یک دقیقه 18:40.550 --> 18:41.590 بهت گفتم که می‌تونی 18:42.640 --> 18:44.109 صبرکن تا ۹۰ ثانیه بتونی نفس بگیری 18:44.110 --> 18:45.880 بعد میتونیم سرتاسر رودخانه مروارید شنا کنیم 18:46.550 --> 18:47.360 من جایزه می خوام 18:47.550 --> 18:48.470 چه جایزه ای؟ 18:48.640 --> 18:49.440 نوشابه 18:49.510 --> 18:50.540 مشکلی نیست الان میرم میگیرم برات 18:50.550 --> 18:51.360 تو تمرین رو ادامه بده 18:51.440 --> 18:52.240 باشه 18:53.310 --> 18:54.200 تنبل بازی در نیار 18:54.600 --> 18:55.440 به تمرین ادامه بده 19:33.000 --> 19:33.920 تو ژو چائویانگی؟ 19:45.000 --> 19:46.310 تو ژو جینگ‌جینگ رو کشتی؟ 19:46.440 --> 19:47.240 بابا 19:57.240 --> 19:58.109 تو اونو کشتی؟ 19:58.110 --> 19:58.920 بابا 20:09.070 --> 20:09.880 چیکار داری میکنی؟ 20:13.160 --> 20:13.960 بابا 20:14.030 --> 20:14.830 ولـش کن 20:15.070 --> 20:15.880 بابا 20:21.350 --> 20:22.310 دیوانه‌ای؟ 20:22.640 --> 20:23.680 عقلتو از دست دادی؟ 20:24.720 --> 20:25.790 بیا بیرون بیا بیرون 20:26.480 --> 20:27.270 خوبی؟ 20:34.400 --> 20:35.200 شوخی کردم 20:37.480 --> 20:38.520 به خواهرت میگم 20:42.790 --> 20:43.590 خوبی؟ 20:44.880 --> 20:45.680 خوب شد دیگه 20:52.160 --> 20:53.400 بیام ببرمت داخل؟ 20:54.240 --> 20:55.030 نه خوبم بابا 20:55.120 --> 20:56.070 پول داری؟ 20:56.360 --> 20:57.160 بله 20:57.240 --> 20:58.879 باشه پس دیر نکن 20:58.880 --> 20:59.750 برو 21:14.070 --> 21:14.880 بابا 21:17.600 --> 21:18.400 چیه؟ 21:19.200 --> 21:20.790 مشت باحالی زدی 21:22.550 --> 21:24.160 خیلی خوب بودم، درسته؟ 21:24.960 --> 21:25.750 ژو چائویانگ 21:26.550 --> 21:27.630 من همیشه کنارت هستم 21:28.070 --> 21:29.150 نیازی نیست بترسی 21:33.830 --> 21:35.160 برو، دیرت نشه 21:50.240 --> 21:51.030 چائویانگ 21:53.830 --> 21:54.640 چیزی شده؟ 21:56.270 --> 21:57.070 هیچی 22:02.880 --> 22:03.680 نگران نباش 22:03.920 --> 22:05.040 من همه‌جا رو چک کردم 23:36.790 --> 23:37.600 بشمارشون 23:56.750 --> 23:57.920 من میخوام برم طبقه بالا 24:11.550 --> 24:13.400 دزد رو بگیرین 24:19.200 --> 24:20.000 چی شد؟ 24:20.070 --> 24:21.109 یه دختر یه کتاب دزدید 24:21.110 --> 24:21.960 اون‌طرفی رفت 24:33.830 --> 24:34.640 بابا 24:38.000 --> 24:39.110 اون بچه کجاست؟ 24:39.960 --> 24:41.000 گمش کردم 24:42.510 --> 24:43.640 قبلا دیده بودیش؟ 24:43.960 --> 24:44.750 نه 24:46.750 --> 24:47.550 بیا برگردیم 25:13.590 --> 25:14.440 مطمئنی؟ 25:14.510 --> 25:15.480 واسه چی؟ 25:19.310 --> 25:20.120 هیچی 25:23.440 --> 25:24.400 همه چی تمومه 25:28.110 --> 25:28.920 ببخشید 25:29.030 --> 25:30.270 این کتابیه که اون دزدید؟ 25:30.400 --> 25:31.200 ممنون 25:32.200 --> 25:33.790 جلدش لکه‌دار شده 25:33.920 --> 25:34.830 من می‌تونم پول کتاب رو بدم 25:35.070 --> 25:35.960 اشکال نداره 25:36.160 --> 25:37.270 مشکلی نیست ما حلش می‌کنیم 25:37.440 --> 25:38.239 خیلی ممنون 25:38.240 --> 25:39.030 بسیار خوب 25:39.960 --> 25:40.790 آقای ژانگ 25:42.720 --> 25:43.550 آقای ژانگ 25:43.830 --> 25:44.640 چه تصادفی 25:44.720 --> 25:45.670 چطورید؟- کاپیتان یه- 25:45.680 --> 25:47.440 سلام، شما هم اومدید کتاب بخرید؟ 25:47.720 --> 25:48.510 بله 25:48.720 --> 25:49.880 خانم تانگ ازم خواست که 25:50.030 --> 25:50.960 برای کتاب‌های تمرینی بیام اینجا 25:52.790 --> 25:54.350 تمرین‌هایی رو که آخرین بار 25:54.480 --> 25:55.320 بهتون دادم کامل کردی؟ 25:55.960 --> 25:56.750 آقای ژانگ 25:57.270 --> 25:58.309 درباره اون 25:58.310 --> 26:00.160 با مادرش صحبت کردم 26:00.310 --> 26:02.679 و مادرش فکر میکنه که تابستون تقریبا تموم شده 26:02.680 --> 26:04.550 و مایلیم که اون یه مقدار استراحت کنه 26:04.640 --> 26:05.440 میدونین که 26:05.510 --> 26:06.480 بله 26:06.550 --> 26:07.950 بچه‌ها بعضی وقتها به استراحت نیاز دارن 26:08.750 --> 26:10.480 منم با آمورش‌ زیاد مخالفم 26:10.550 --> 26:11.360 درسته 26:11.510 --> 26:13.350 پس نیازی نیست که براش مجدد برنامه ریزی کنید 26:13.640 --> 26:14.439 ببخشید 26:14.440 --> 26:15.310 مشکلی نیست 26:16.790 --> 26:17.790 یه چی‌مین خیلی باهوشه 26:18.680 --> 26:19.589 مشکلی نخواهد‌داشت 26:19.590 --> 26:21.349 آقای ژانگ تنهاتون میذاریم 26:21.350 --> 26:22.740 میخوایم طبقه بالا هم یه نگاهی بندازیم 26:22.750 --> 26:23.680 میبینمتون آقای ژانگ 26:23.960 --> 26:24.750 خداحافظ 26:29.640 --> 26:30.550 یه چی‌مین 26:30.640 --> 26:31.440 بله؟ 26:32.480 --> 26:33.270 یان لیانگ 26:36.830 --> 26:38.230 میتونم تمرینهای دیگه‌ای برات انتخاب کنم 26:38.680 --> 26:39.920 اون تمرینها خیلی ساده و ابتدایی هستن 26:40.270 --> 26:41.070 باشه 26:41.160 --> 26:42.350 بیا - ممنون آقای ژانگ - 26:57.830 --> 26:59.239 دامادت از کاری که تو استخر کردی 26:59.240 --> 27:00.790 خیلی عصبانیه 27:08.270 --> 27:09.960 برو و چندروزی تو کارخونه بمون 27:12.000 --> 27:13.200 وقتی آروم شد 27:13.830 --> 27:14.880 برو و ازش معذرت‌خواهی کن 27:26.240 --> 27:27.400 باید ماشینتو قرض بگیرم 27:54.960 --> 27:56.160 آقا - بله؟ - 27:56.240 --> 27:57.349 پرورشگاه به درخواست حضانتت 27:57.350 --> 27:58.590 جواب داد 27:59.070 --> 27:59.880 نگاه کن 28:00.510 --> 28:02.070 بیا یه مقدار نودل بخور 28:02.160 --> 28:02.960 نه ممنون 28:03.030 --> 28:04.230 میخوام زود برگردم پاسگاه 28:04.240 --> 28:05.030 امروز شیفتمه 28:05.400 --> 28:07.400 وقتی من اونجا بودم انقدر سخت‌کوش نبودی 28:08.200 --> 28:10.110 وقتی تو بودی میتونستم استراحت کنم 28:15.270 --> 28:16.110 سریع بود 28:18.310 --> 28:19.270 بچه رو پیدا کردی؟ 28:20.790 --> 28:22.270 منطقه ساحلی رو میشناسی؟ 28:22.830 --> 28:23.680 منظورت 28:24.350 --> 28:25.509 بخش مین‌هی نیست؟ 28:25.510 --> 28:26.399 بچه اونجاست؟ 28:26.400 --> 28:27.560 می‌خوای من اون اطراف رو بگردم؟ 28:27.830 --> 28:28.640 نه نه 28:29.200 --> 28:30.480 خودم میگردم 28:31.030 --> 28:32.550 نمی‌خوای برگردی پاسگاه؟ 28:32.590 --> 28:33.910 می‌خوای فرمانده بشی، درسته؟ 28:34.840 --> 28:35.640 باشه پس 28:35.830 --> 28:36.820 عجله نکن من دارم برمیگردم 28:36.830 --> 28:37.640 برو 28:38.200 --> 28:39.000 میبینمت قربان 28:39.030 --> 28:39.840 باشه 28:42.640 --> 28:44.030 صورتحساب لطفا 28:44.120 --> 28:45.200 باشه - صبرکن - 28:46.270 --> 28:48.110 یه نودل برنج و گوشت دیگه رو آماده کن میبرم 29:06.960 --> 29:08.080 پولارو تو خونه خودت نگهدار 29:08.480 --> 29:09.350 اونجا امن‌تر از اینحاست 29:09.360 --> 29:10.160 مشکلی نیست 29:10.240 --> 29:11.270 با خودم میبرمش 29:11.510 --> 29:12.830 و فردا همین‌جا میبینمتون 29:15.790 --> 29:16.590 چائویانگ 29:24.160 --> 29:25.000 این چیه؟ 29:25.510 --> 29:27.640 چیزایی که می‌خواستم بهت بگم رو نوشتم 29:31.510 --> 29:33.640 میشه تا وقتی ما به سمت نینگ‌ژو بریم صبرکنی؟ 29:36.510 --> 29:37.310 حتما 29:37.960 --> 29:38.750 بعد 29:39.030 --> 29:40.230 کلمه به کلمه‌اشو می‌خونم 29:40.240 --> 29:41.030 چائویانگ 29:41.200 --> 29:43.030 امیدوارم از الان به بعد خوشحالتر باشی 29:44.350 --> 29:45.920 اگه مشکلی داشتی 29:46.240 --> 29:47.350 بی‌معطلی بهمون زنگ بزن 29:48.160 --> 29:48.960 چائویانگ 29:50.880 --> 29:51.680 فردا میبینمت 29:52.750 --> 29:53.550 میبینمت 30:43.510 --> 30:44.310 بدو 30:45.000 --> 30:45.790 ولم کن 30:47.070 --> 30:47.880 ولم کن 30:47.960 --> 30:49.230 راستشو بگو بعد ولت میکنم 30:49.240 --> 30:50.350 دروغ نگفتم 30:50.790 --> 30:51.830 دروغ نگفتم 30:52.790 --> 30:54.400 اگه ولم نکنی 30:54.720 --> 30:57.160 همه‌چی رو به بابام میگم 30:58.070 --> 30:59.750 اگه کشتن جینگ‌جینگ واقعا کار تو باشه 31:00.720 --> 31:02.160 بابات هم خواهد مرد 31:03.264 --> 31:19.079 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 32:39.880 --> 32:40.960 ♪ شب بخیر ♪ 32:42.030 --> 32:44.070 ♪ عشق زخمی من ♪ 32:45.160 --> 32:47.200 ♪ خداحافظ ♪ 32:51.270 --> 32:52.640 ♪ شب بخیر ♪ 32:53.270 --> 32:58.440 ♪ کودک ترسیده خداحافظ ♪ 33:02.680 --> 33:04.240 ♪ امشب ♪ 33:04.790 --> 33:07.110 ♪ شب آخره ♪ 33:07.720 --> 33:10.640 ♪ قلبهامون به هم میرسه ♪ 33:13.350 --> 33:15.070 ♪ باز همدیگه رو میبینیم ♪ 33:16.240 --> 33:18.440 ♪ در قلمرو سعادت ♪ 33:19.030 --> 33:21.070 ♪ در قلمرو نور ♪ 33:48.830 --> 33:50.240 ♪ شب بخیر ♪ 33:50.960 --> 33:53.640 ♪ برادر ظالمم ♪ 33:54.200 --> 33:56.960 ♪ خداحافظ ♪ 34:00.510 --> 34:01.920 ♪ شب بخیر ♪ 34:02.400 --> 34:05.110 ♪ کودک آشفته ♪ 34:05.720 --> 34:07.960 ♪ خداحافظ ♪ 34:11.640 --> 34:13.270 ♪ امشب ♪ 34:13.830 --> 34:16.030 ♪ شبی هست که ♪ 34:16.680 --> 34:19.550 ♪ روح‌هامون باهم یکی میشه ♪ 34:22.440 --> 34:24.630 ♪ ما آزادانه پرواز می‌کنیم ♪ 34:25.760 --> 34:28.030 ♪ در تاریکی ♪ 34:28.480 --> 34:31.230 ♪ به سمت ناشناخته ♪ 34:35.150 --> 34:40.840 ♪ هرگز بیدار نشو ♪ 34:41.000 --> 34:46.710 ♪ هرگز بیدار نشو ♪