WEBVTT 00:00.000 --> 00:24.000 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00.086 --> 00:04.899 دایی 00:24.190 --> 00:26.141 جون هی 00:31.415 --> 00:33.561 دیدیش؟ 00:33.641 --> 00:35.810 اینا چیه؟ 00:35.890 --> 00:37.785 این ‌‌‌... 00:37.865 --> 00:40.361 این چیه؟ چرا عکسای من ‌‌‌... 00:40.441 --> 00:43.542 اینا عکسای تمام زنای این محله ست؟ 00:43.622 --> 00:45.835 واسه پروژه بعدیمه 00:45.915 --> 00:46.835 چی؟ 00:46.915 --> 00:51.733 من نویسنده کمیکم 00:56.790 --> 00:58.735 این فیلم هم براساس کمیک تو بود؟ 00:58.815 --> 01:00.585 اره..‌ واسه خیلی وقت پیشه 01:00.665 --> 01:03.510 مرخصی گرفتم که از نئول مراقبت کنم 01:03.590 --> 01:06.615 دارم واسه قطعۀ بازگشتم اماده میشم 01:07.541 --> 01:08.960 صحیح 01:09.040 --> 01:12.360 اولین بارمه که دارم از دیدگاه یه زن چیزی مینویسم 01:12.440 --> 01:15.510 من تو کشیدن خانما کارم افتضاحه 01:15.590 --> 01:18.360 نئول تمام تلاششو کرد ازم حمایت کنه 01:18.440 --> 01:21.935 برای من از همه عکس گرفت 01:22.015 --> 01:24.090 تعجب کردی؟ 01:25.940 --> 01:29.785 اما چرا .‌‌.. عکس من اون وسطه؟ 01:29.865 --> 01:32.490 تو شخصیت اصلی من هستی 01:33.265 --> 01:36.853 مگه شخصیت اصلیا نباید خوشگل باشن؟ 01:40.848 --> 01:43.090 تو خوشگلی ‌‌‌... 01:44.190 --> 01:45.235 میخوای ببینی؟ 01:45.315 --> 01:48.443 هنوز تموم نشده ولی رنگشو زدم 02:05.665 --> 02:08.913 خوشت میاد؟ 03:01.123 --> 03:05.903 "دایی" 03:05.983 --> 03:10.543 قسمت شش 03:14.765 --> 03:15.642 سلام 03:15.722 --> 03:17.885 _ صبح بخیر _ صبح بخیر 03:17.965 --> 03:20.522 صبح بخیر 03:39.022 --> 03:42.042 چیه؟ فکر کردی من حموم نمیکنم؟ 03:42.122 --> 03:45.442 دایی چیشده؟ چخبره؟ 03:45.522 --> 03:48.885 من کلی تمرین کردم 03:48.965 --> 03:50.060 خدای من 03:50.140 --> 03:52.710 چیه چیه چیه 03:52.790 --> 03:54.261 شلوارتو پات کن 03:54.341 --> 03:58.335 مامان، داشته تمرین میکرده 03:58.415 --> 04:00.152 ادمایی که یهو تغییر میکنن میمیرن! 04:00.232 --> 04:02.185 روحیه منو خراب نکن پیرزن 04:02.265 --> 04:04.235 من میخوام تا ابد زنده بمونم 04:04.315 --> 04:07.390 اول صبح اب خوردن خیلی واسه سلامتی خوبه 04:08.790 --> 04:12.985 میخوام واست درباره هدف و مسیر خانوادگی جدیدمون بگم 04:13.065 --> 04:16.442 حالا که شهرت و نقشه مادرای سلطنتی رو خراب کردم 04:16.522 --> 04:21.342 مطمئنم اونا دست از سرمون برنمیدارن 04:21.422 --> 04:23.085 خب چطوری خودمون رو آماده کنیم؟ 04:23.165 --> 04:28.435 باید دووم بیاریم. هدف ما دوام اوردنه 04:28.515 --> 04:31.361 اگر کتکت زدن فقط بگو "آخ" و راهتو بکش برو 04:31.441 --> 04:32.642 اگر روت تف کردن 04:32.722 --> 04:34.835 فقط لبخند بزن و پاکش کن 04:34.915 --> 04:38.710 اینطوری میشیم یه خانواده قوی گرازها که هیچکس نمیتونه کاری باهاش بکنه 04:38.790 --> 04:42.522 خانواده گرازها؟ این چه اسمیه 04:44.415 --> 04:46.210 شوخی ندارم 04:46.290 --> 04:47.310 ببخشید 04:47.390 --> 04:48.542 حالا دوباره 04:48.622 --> 04:53.835 دیگه هیچوقت مثل ادمای ضعیف حرفی از تغییر سیستم مدرسه نزن 04:53.915 --> 04:55.885 حالا اگ اینطوری شد چی؟ 04:55.965 --> 04:57.110 چرا تو نباید موسیقی بخونی؟ 04:57.190 --> 04:58.361 اینا همه بهونه های یه ادم ضعیفه 04:58.441 --> 05:00.585 من هیچوقت اموزش موسیقی ندیدم 05:00.665 --> 05:05.135 ته تهش خودم بهت موسیقی یاد میدم 05:05.215 --> 05:08.110 اینطوری از یه نابغه موسیقی درجه یک کار یاد میگیری 05:08.190 --> 05:09.010 باشه 05:09.090 --> 05:10.361 چرا هیجان زده نشدی؟ 05:10.441 --> 05:11.835 اره ... _ باشه _ 05:11.915 --> 05:15.442 بیاین باهم به افتخار اینده جدیدمون فریاد بزنیم 05:15.522 --> 05:18.141 دستاتون رو بیارین اینجا 05:19.040 --> 05:21.815 بزن بریم خانواده عزیز! 05:22.665 --> 05:24.942 یبار دیگه. انرژیتون کجا رفته 05:25.022 --> 05:26.810 دوباره، بلندتر 05:26.890 --> 05:28.935 بزن بریم خانواده ی عزیز! 05:29.015 --> 05:31.041 صبحانه بخورین 05:35.315 --> 05:39.035 کار تو بود‌. تو اون صدارو بهش دادی 05:39.115 --> 05:40.635 دیوونه شدی؟ 05:40.715 --> 05:43.535 چرا باید همچین کاری بکنم؟ 05:43.615 --> 05:46.261 همش داشتی طرفداری اونو میکردی، جایگاهت رو بشناس 05:46.341 --> 05:47.685 جایگاهم رو؟ 05:47.765 --> 05:52.361 چطور جرات میکنی اینطوری با من حرف بزنی؟ 05:52.441 --> 05:56.735 من برنده مسابقه زیباییم و شوهرمم دکتره 05:56.815 --> 06:00.285 منظورت همون جراح درجه دوئه؟ اصلا تحت تاثیر قرار نگرفتم 06:00.365 --> 06:03.110 خب تو حتما خیلی خوشبختی نه؟ 06:03.190 --> 06:05.442 داری با صاحب خیانتکار یه کارواش زندگی میکنی 06:05.522 --> 06:07.442 شوهر من یه پزشک فوق العاده ست 06:07.522 --> 06:11.485 مشکل از صورت بیریخت توئه که نمیشه کاریش کرد 06:11.565 --> 06:14.335 خدا هم بخاطر این بی ادبیت بهت پسر نمیده 06:14.415 --> 06:15.335 لعنت بهت 06:15.415 --> 06:17.542 ادم خوبه پسر نداشته باشه تا پسری مثل پسر تو داشته باشه 06:17.622 --> 06:19.722 بیشعور عوضی 06:31.522 --> 06:34.985 من هرکار شده واسه هدفامون میکنم 06:35.065 --> 06:39.583 اگر خوشتون نمیاد میتونین برین 06:46.290 --> 06:51.610 ما همه یه تیم هستیم، نمیتونیم بین خودمون اختلاف داشته باشیم 06:51.690 --> 06:56.985 بیاین هرچی شده رو فراموش کنیم و به کارمون برسیم 06:57.065 --> 06:58.485 اینطوری که نمیشه 06:58.565 --> 07:01.960 دایی جی هو مسئول تمام این خرابکاریاست 07:02.040 --> 07:04.761 هدف ما اونه 07:04.841 --> 07:07.135 دیگه نمیخوام به اون فکر کنم 07:07.215 --> 07:10.860 تغییر سیستم مدرسه سر زمان خودش رخ میده 07:10.940 --> 07:14.835 من برناممون رو با نماینده جلو میبرم 07:14.915 --> 07:18.985 شما حواست به کلیت موضوع باشه ما حساب اون موش رو میرسیم 07:19.065 --> 07:21.235 این تخصص خود ماست، نه؟ 07:21.315 --> 07:24.333 راست میگه. ما از پسش برمیایم 07:31.815 --> 07:34.735 بسته عضویت مادران سلطنتی طلایی این ماه 07:34.815 --> 07:36.110 همگی خسته نباشید 07:36.190 --> 07:40.542 بلیط های وی ای پی ورود به فروشگاه بزرگ فشن شو 07:40.622 --> 07:46.335 کوپن شراب قرمز قرن نوزدهم از یک خانواده فرانسوی 07:46.415 --> 07:49.685 من عاشق مادر طلایی بودنم 07:49.765 --> 07:51.960 من یه چیز دیگه هم اماده کردم، چی میتونه باشه؟ 07:52.040 --> 07:55.610 جینسنگ وحشی ۱۵ ساله از کوهستان های سوباک 07:55.690 --> 07:58.642 شوهرت اینو بخوره یه بچه دیگه بهت میده 07:58.722 --> 08:00.361 و یکی دیگه 08:00.441 --> 08:03.585 رستوران فونت دامور تو هتل فنتستیک 08:03.665 --> 08:08.783 مادران طلایی به صرف شام خوشمزه دعوت کرده 08:13.741 --> 08:15.442 چیشده؟ تبریک میگم 08:15.522 --> 08:18.585 چه خبر خوبی شنیدین؟ 08:18.665 --> 08:20.860 مار از پونه بدش میاد ‌‌‌‌... 08:20.940 --> 08:23.060 پونه نه، موش 08:23.140 --> 08:24.585 بنظر خیلی خوشحال میاینا 08:24.665 --> 08:29.960 فکر میکردم الان واسه پیدا کردن جاسوس گیس و گیس کشی باشه 08:30.040 --> 08:32.542 چه کمکی ازم برمیاد؟ 08:32.622 --> 08:34.285 من هر روز میام اینجا 08:34.365 --> 08:36.485 بدجوری بهتون وابسته شدم 08:36.565 --> 08:38.361 اینجا میام تا یوقت فکر نقشه شوم کشیدن نکنین 08:38.441 --> 08:41.835 کدمون هم میشه " به پشت هم خنجر نزنین" 08:41.915 --> 08:43.710 جلسمون تموم شد 08:43.790 --> 08:45.860 کار مهمی بود پیام بدید 08:45.940 --> 08:48.435 خب همگی خسته نباشید 08:48.515 --> 08:49.542 خدافظ 08:49.622 --> 08:52.442 راستی، الماس جون؟ 08:52.522 --> 08:54.535 میشه پاره وقت کار کنم؟ 08:54.615 --> 08:56.010 چرا از من میپرسی؟ 08:56.090 --> 08:57.442 نمیخوام عصبانی باشی 08:57.522 --> 09:01.010 الان واسه هرکاری نیاز به نظر تو دارم 09:01.090 --> 09:03.115 میتونی یکاریش کنی؟ 09:04.190 --> 09:07.585 پاره وقت؟ باشه. ببینیم چکاره ای 09:07.665 --> 09:11.710 ممنون. با اولین حقوقم واسه همتون شام میخرم 09:29.040 --> 09:32.335 اگر کارت تموم شد لطفا پنجره رو ببند 09:32.415 --> 09:35.761 تمیز تمیزشون میکنم 09:35.841 --> 09:40.665 مراقب آب باش‌ لطفا. ۱، ۲، ۳ 09:41.765 --> 09:45.310 گزارش دادم که موقع لباس عوض کردن منو دید میزنه فورا اخراجش کردن 09:45.390 --> 09:48.210 خوبه 09:48.290 --> 09:49.761 سلام 09:49.841 --> 09:54.335 دو تا مرغ میخواستم و سه تا ابجو 09:54.415 --> 09:56.542 چقد زیاد، واسه دو نفرتونه؟ 09:56.622 --> 10:00.361 ببخشید ما ۳ تا مرغ سفارش دادیم ولی واسمون ۴ تا رون اوردن 10:00.441 --> 10:03.742 فکر کنم مسئول ارسال خوردشون 10:03.822 --> 10:05.235 الان میخوام موهاتو بشورم 10:05.315 --> 10:06.685 یوقت آب خیلی داغ نباشه 10:06.765 --> 10:09.785 خیلی داغه 10:09.865 --> 10:10.710 ببخشید ببخشید 10:10.790 --> 10:11.985 از قصد اینکارو کردی 10:12.065 --> 10:14.542 خدمات همه کاره، چیزی نیاز داشتید؟ 10:14.622 --> 10:17.842 اینجا چیکار میکنی؟ تو توی هیچکاری خوب نیستی 10:17.922 --> 10:18.835 ببخشید؟ 10:18.915 --> 10:19.835 من واقعا اشپز خوبیم 10:19.915 --> 10:23.560 خانواده شوهرمینا دارن میان‌. گند میزنی به همه چی 10:23.640 --> 10:25.985 من واقعا کارم خوبه 10:26.065 --> 10:27.865 چی؟ 10:30.341 --> 10:31.960 من راضی نیستم 10:32.040 --> 10:33.935 از این؟ 10:34.015 --> 10:36.442 خب چرا اینکارو میکنی؟ 10:36.522 --> 10:37.485 چکاری؟ 10:37.565 --> 10:40.710 تو واسم صدارو فرستادی 10:40.790 --> 10:44.335 نمیدونم داری درباره چی حرف میزنی 10:44.415 --> 10:46.335 چقد تو مهربونی 10:46.415 --> 10:49.835 به کسی نمیگیا، فهمیدی؟ 10:49.915 --> 10:52.210 باش باش نگران نباش 10:52.290 --> 10:54.442 تا کی میخوای اینکارو کنی؟ 10:54.522 --> 10:56.710 بالاخره اخراجت میکنن 10:56.790 --> 11:01.261 میتونن هرکار میخوان بکنن من دارم زندگیم رو میکنم 11:01.341 --> 11:03.860 ببینیم اخرش کی برنده میشه 11:03.940 --> 11:07.113 من میشم اخرین نجات یافته 11:08.415 --> 11:10.542 اون داره منو دیوونه میکنه 11:10.622 --> 11:13.461 رفتم موهامو کوتاه کنم اونم اونجا بود 11:13.541 --> 11:15.110 راننده اتوبوس هم هست 11:15.190 --> 11:17.235 چطوری از شرش خلاص شیم؟ 11:17.315 --> 11:20.361 اون موش نیست، سوسکه 11:20.441 --> 11:24.185 رهایی از شر سوسکارو به ما بسپارین 11:24.265 --> 11:28.041 داری چیکار میکنی - بعدا انجامش بده - 11:31.222 --> 11:33.610 ببخشیدا ولی من ادم حرفه ای هستم 11:33.690 --> 11:37.135 اتاقای دیگه رو همین الان تموم کردم الانه که سوسکا حمله ور شن اینور 11:37.215 --> 11:38.422 من ازتون مراقبت میکنم 11:39.215 --> 11:41.085 رو ما نزنی 11:41.165 --> 11:42.861 یکی اونجاست 11:42.941 --> 11:45.065 سوسک 11:46.113 --> 11:47.803 چی؟ 11:48.641 --> 11:50.690 فکر کردم سوسکه 11:52.515 --> 11:54.435 ببخشید عذرمیخوام 11:54.515 --> 11:56.735 همین امروز اخراج میشی 11:56.815 --> 11:58.835 خب یکار دیگه گیر میارم 11:58.915 --> 12:00.235 من میرم دیگه، خدافظ 12:00.315 --> 12:03.085 خدافظ همگی (به همه زبونا گفت تقریبا) 12:03.165 --> 12:06.685 همین الان اخراجش کنین 12:06.765 --> 12:09.860 برای همین گفتم باید بهش بی محلی کنین 12:09.940 --> 12:14.585 با پا گذاشتن رو سوسکا از شرشون خلاص نمیشین 12:14.665 --> 12:19.090 بیخیالش شین باشه؟ 12:21.790 --> 12:25.383 اون الکلیه ... 12:37.015 --> 12:38.915 سلام به اون چشای مهربونت 12:40.722 --> 12:41.710 سلام 12:41.790 --> 12:44.685 چرا بهم اینطوری میگین؟ 12:44.765 --> 12:48.422 اخه انگار همیشه میخوای گریه کنی 12:49.040 --> 12:52.515 من چایانگ هستم، شین چایانگ 12:54.315 --> 12:56.810 بفرمایین شستمش 12:56.890 --> 13:00.565 زمان مشاوره جفتمون یکیه برای همین منتظرتون موندم 13:01.415 --> 13:03.642 این خیلی قدیمیه 13:03.722 --> 13:07.022 اما با اینحال واسم خیلی مهمه 13:07.541 --> 13:12.335 من اینو بهت قرض دادم، هروقت دوست داشتی پسش بده 13:12.415 --> 13:14.710 ممنونم 13:14.790 --> 13:19.115 ببینم، چی انقدر ناراحتت کرده؟ 13:20.890 --> 13:24.122 دوست پسرم ولم کرده 13:25.722 --> 13:30.785 من خیلی دوستش داشتم میخواستیم ازدواج کنیم 13:30.865 --> 13:32.785 و؟ 13:32.865 --> 13:36.110 وقتی باردار شدم عوض شد 13:36.190 --> 13:40.365 از مادرم اخاذی کرد و رفت 13:41.765 --> 13:44.790 عجب کثافتی 13:58.265 --> 14:01.290 امروز خوشحال بنظر میای 14:02.265 --> 14:05.642 سفره دلمو خالی کردم 14:05.722 --> 14:07.542 پیش دکتر؟ 14:10.257 --> 14:11.582 اره 14:14.415 --> 14:16.361 سلام - موهای خوشگلشو - 14:16.441 --> 14:19.835 سلام 14:19.915 --> 14:22.485 سلام 14:22.565 --> 14:24.235 سلام معلم 14:24.315 --> 14:26.542 حراست اینجایی؟ 14:26.622 --> 14:29.361 واقعا لباس قشنگیه 14:29.441 --> 14:30.960 ممنون 14:31.040 --> 14:33.085 سلام 14:33.165 --> 14:36.642 ممنونم که شغلم رو بهم پس دادی 14:36.722 --> 14:40.835 و همینطور بابت نامه - اره - 14:40.915 --> 14:42.910 بچه ها مراقب باشید 14:42.990 --> 14:45.542 بیاین برین ببخشیدا 14:45.622 --> 14:49.115 سلام 14:52.015 --> 14:54.622 سلام - آره - 15:08.040 --> 15:09.435 اومدی دنبال من 15:09.515 --> 15:12.685 باید یه چیزی بهت میگفتم 15:12.765 --> 15:15.060 منم میخواستم بیام پیشت 15:15.140 --> 15:18.790 بچه ها رفتن گردش من کل روز بیکارم 15:28.268 --> 15:32.445 یه چیزی اماده کردم که ازت تشکر کنم 15:32.525 --> 15:35.838 اما نتونستم تمومش کنم، سرم شلوغ بود 15:35.918 --> 15:39.063 اما نگران نباش این هفته تمومش میکنم 15:39.143 --> 15:40.935 طوری نیست 15:42.143 --> 15:44.893 نمیخواد چیزی بهم بدی 15:47.725 --> 15:50.888 طوری شده؟ 15:50.968 --> 15:55.645 بهتره دیگه هیچوقت باهم حرف نزنیم این به صلاح خودته 15:55.725 --> 15:58.545 با وجود این مادرا و حتی بچه هاشون 15:58.625 --> 16:02.213 تازگیا خیلی زیر ذره بین قرار گرفتیم 16:02.293 --> 16:07.688 حتی میخواستم ازین کارم هم استعفا بدم 16:07.768 --> 16:09.645 اما واقعا به پولش احتیاج دارم 16:09.725 --> 16:11.813 فهمیدم 16:11.893 --> 16:15.845 کاملا عادی برخورد میکنیم اینطوری خیلیم خوش میگذره 16:15.925 --> 16:17.938 خب دیگه من میرم 16:18.018 --> 16:22.545 همین الان برای وظایف پرنده ابی بهت پیام میدم 16:22.625 --> 16:25.813 اون نوت موسیقی رو هم درش بیار 16:25.893 --> 16:28.645 باشه درش میارم 16:28.725 --> 16:30.688 خب میشه همین الان تمومش کنی؟ 16:30.768 --> 16:33.238 میرم خونه درش میارم دیگه 16:33.318 --> 16:35.293 نه، دیگه طرفدار من نباش 16:35.893 --> 16:38.293 میشه لطفا دیگه طرفدار من نباشی؟ 16:41.143 --> 16:44.144 من لایق طرفدار داشتن نیستم 16:44.768 --> 16:47.213 من الان هیچی نیستم 16:47.293 --> 16:50.963 جی هو گفت همه اینا بهونه بوده ... 16:51.043 --> 16:54.938 نمیخوام بخاطر بدشانسیم بقیه رو سرزنش کنم 16:55.018 --> 17:01.068 میخوام برگردم به همون خونه اول جایی که تمرکزم جمع بود 17:02.018 --> 17:03.588 برای همین ... 17:03.668 --> 17:05.938 من کنارت میمونم و تشویقت میکنم 17:06.018 --> 17:08.088 من تنها و بزرگترین طرفدار توام ... 17:08.168 --> 17:10.125 پس مخفی نگهش دار 17:10.893 --> 17:13.644 پیش خودت نگهش دار معلم 17:19.293 --> 17:21.068 متاسفم 17:21.893 --> 17:27.125 من لایق حمایت تو نیستم 17:28.143 --> 17:29.768 متاسفم 17:32.544 --> 17:38.843 تو عالی هستی جی کینگ بهترینه 17:40.725 --> 17:42.438 تو نفر اول شدی 17:42.518 --> 17:45.813 اما بازم میخوای از صفر شروع کنی 17:45.893 --> 17:48.125 این خیلی خوبه 17:51.018 --> 17:55.813 خیلی خب، من دیگه طرفدارت نخواهم بود 17:55.893 --> 17:58.838 نمیخوام مانع راهت باشم 17:58.918 --> 18:05.225 پیش خودم ازت حمایت میکنم 18:06.768 --> 18:10.893 بابت همه چیز ممنونم 18:38.644 --> 18:41.813 امیدوارم جی کینگ دوباره خواننده بشه 18:41.893 --> 18:45.438 مطمئنم همه منتظرتن 18:45.518 --> 18:47.938 من همیشه و تا ابد طرفدارت میمونم 18:48.018 --> 18:50.196 تا ابد 19:57.518 --> 19:59.668 خیلی بد بود؟ 20:00.725 --> 20:03.364 من دوسش داشتم 20:03.444 --> 20:06.843 احساسی ترین اهنگت بود 20:11.893 --> 20:13.338 افرین 20:13.418 --> 20:15.968 افرین افرین 20:17.725 --> 20:20.938 از دست دادن کسی که میخوایش بهترین الهامه 20:21.018 --> 20:23.438 تو هیچوقت با اون تو رابطه نبودی 20:23.518 --> 20:25.645 از رابطه داشتن عمیق تر بود 20:25.725 --> 20:30.063 وقتی ما بهم زدیم همچین چیزی ننوشتی 20:30.143 --> 20:32.813 عزیزم شما رابطتون عمیق نبوده 20:32.893 --> 20:34.993 هرطور دوست داری فکر کن 20:39.544 --> 20:42.063 دایی، تو سوریکلود رو میشناسی؟ 20:42.143 --> 20:43.688 سایت اشتراک موزیک؟ 20:43.768 --> 20:47.368 اره. میتونیم اونجا اپلودش کنیم؟ 21:08.143 --> 21:11.113 خیلی عالیه 21:11.193 --> 21:13.645 تو مدرسه موسیقی اینو یاد گرفتی؟ 21:13.725 --> 21:16.545 میتونیم موزیکاتو ضبط کنیم و اینجا اپلود کنیم 21:16.625 --> 21:19.645 بیا واسه لیبلز هم بفرستیم 21:19.725 --> 21:22.688 اونا دنبال استعداد جدیدن 21:22.768 --> 21:24.364 چرا زودتر اینکارو واسم نکرده بودی؟ 21:24.444 --> 21:27.438 اخه موزیک خوبی نداشتی 21:27.518 --> 21:29.645 به ام ار چیزی فرستادی؟ 21:29.725 --> 21:32.188 کارای مشابه کردم 21:32.268 --> 21:34.938 اجرای خیابونی، ضبط موسیقی زنده 21:35.018 --> 21:37.213 یبار قبلا موزیک زنده م رو ضبط کردم و واسه یه سری برندا فرستادم 21:37.293 --> 21:39.088 واسه هر برندی که شد فرستادی؟ 21:39.168 --> 21:42.568 هرکدوم این برندا سلیقه خودشون رو دارن 21:43.418 --> 21:45.788 تو اینارو از کجا میدونی؟ 21:45.868 --> 21:47.813 خودت اینارو از کجا میدونی؟ 21:47.893 --> 21:50.693 اخه تو چی میتونی به من یاد بدی؟ 21:57.268 --> 22:01.228 پای راست، پای راست یک دو سه چهار 22:01.308 --> 22:05.268 پای چپ پای چپ یک دو سه چهار 22:06.893 --> 22:11.063 دست راست، دست راست 22:11.143 --> 22:13.988 خیلیاتون اشتباه انجام میدید 22:14.068 --> 22:17.645 تا هفته دیگه همتون حفظشون کنین 22:17.725 --> 22:18.938 بله 22:19.018 --> 22:22.668 اگر سختتون بود بیاین پیش خودم 22:23.268 --> 22:25.645 تو چرا نمیرقصی؟ 22:25.725 --> 22:29.225 حفظش کردم من باهوشم 22:30.768 --> 22:36.025 اما چیکار میتونم بکنم وقتی پسری که ازش خوشم میاد با یکی دیگه میرقصه؟ 22:37.393 --> 22:43.088 اگر با کس دیگه خوشحال ترن 22:43.168 --> 22:45.440 کار زیادی ازت برنمیاد 22:45.521 --> 22:46.318 فقط اونو ... 22:46.398 --> 22:48.693 بکشمش - بکشش - 22:53.518 --> 22:55.418 انقدر فیلمای تلویزیون رو نبین 22:56.544 --> 22:58.338 بهتر نیست یه عروسک جادو درست کنم؟ 22:58.418 --> 22:59.963 میتونی هرشب با چاقو بزنیش 23:00.043 --> 23:03.336 نه مرسی من از قتل خوشم نمیاد 23:04.268 --> 23:06.368 تو کیو دوست داری؟ 23:07.418 --> 23:10.213 دیگه کسلم کرد بیخیالش شدم 23:10.293 --> 23:14.225 بچه های این دوره زمونه خیلی باحالن 23:16.943 --> 23:19.845 حالا بیاین با چندتا اهنگ برقصیم 23:19.925 --> 23:21.445 بیاین دور هم جمع شیم 23:21.525 --> 23:23.168 اره 24:01.293 --> 24:03.364 همه چیز رو بهم بگو 24:03.444 --> 24:06.425 میخوام با یونگاه برم فیلم ببینم 24:08.352 --> 24:12.645 تو چطوری انقدر قوی هستی؟ اروم باش 24:12.725 --> 24:17.144 از وقتی مادر جی هو رفته دستت کار نکرده؟ 24:17.725 --> 24:23.393 خانم جانگ توام معطل نکن وگرنه واسه خودت سخت میشه 24:26.868 --> 24:30.338 من اونارو پیدا میکنم 24:30.418 --> 24:32.545 فقط بگو کجان 24:32.625 --> 24:36.225 اگر بگی همین یبار رو میبخشمت 24:37.768 --> 24:41.813 مگه نمیخوای وقتی جی هو برگشت اینجا باشی؟ 24:41.893 --> 24:46.843 یه بچه بعد از از دست دادن مادرش سخت میتونه زندگی کنه 24:47.968 --> 24:53.118 یکار میکنم جسد مادر جی هو گیر بیاد 25:24.625 --> 25:27.593 خوب شدم - خوبه - 25:30.625 --> 25:35.545 میخوای امشب شام بخوریم؟ با بچه ها 25:35.625 --> 25:37.368 ببخشید؟ 25:40.893 --> 25:44.225 من نمیتونم با این دست اشپزی کنم 25:47.793 --> 25:50.564 شلوغش میکنیا 25:50.644 --> 25:52.893 ببین 26:03.393 --> 26:06.688 به جز بادوم زمینی و کیوی به چیز دیگه هم الرژی داری؟ 26:06.768 --> 26:08.238 هلو و تن ماهی 26:08.318 --> 26:12.893 خب، مادرت چه برگری دوست داره؟ 26:14.268 --> 26:16.188 نمیدونم 26:16.268 --> 26:17.893 خیلی خب 26:19.393 --> 26:22.018 بنظرت از چی خوشش میاد؟ 26:25.625 --> 26:27.918 نمیدونستم چی دوست داری واسه همین ... 26:30.018 --> 26:31.813 کار بدی کردم؟ 26:31.893 --> 26:35.464 یه روحی که عاشق برگره تسخیرت کرده؟ 26:35.544 --> 26:38.645 بنظر من که خیلی باحاله کول برگر 26:38.725 --> 26:40.963 حالا از دست نری ما نمیتونیم اینهمه غذارو بخوریم 26:41.043 --> 26:44.188 واقعا خیلی زیاده - میتونیم ببریم خونه - 26:44.268 --> 26:46.688 دقیقا، میتونیم ببریم بیرون بخوریم 26:46.768 --> 26:48.168 خوبه 26:49.293 --> 26:51.063 بخوریم - من اینو میخوام - 26:51.143 --> 26:52.768 منم اینو میخوام 26:54.768 --> 26:56.725 نوش جان - ممنون - 26:57.444 --> 27:01.113 بخدا خودش به من گفت ازت خوشش میاد 27:01.193 --> 27:03.113 جی هو نظر تو چیه؟ 27:03.193 --> 27:06.393 فکر میکنی بابای نئول از مادرت خوشش میاد؟ 27:18.818 --> 27:20.688 واقعا این لباسو واسه قرار پوشیدی؟ 27:20.768 --> 27:22.688 قرار نبود 27:22.768 --> 27:25.688 نمیشه یکم به خودت برسی؟ - همین یدونه لباسو داری؟ 27:25.768 --> 27:28.188 تو چی فقط یه چشم داری؟ من اینهمه لباس دارم 27:28.268 --> 27:29.464 نخیر نداری 27:29.544 --> 27:33.088 حتی کیف و کفش درست حسابیم نداری 27:33.168 --> 27:36.364 من فکر کردم با یه مرد پولدار عروسی کردی هیچی با خودت نیاوردی؟ 27:36.444 --> 27:38.338 پسرمو اوردم 27:38.418 --> 27:41.538 به هرحال هروقت دیدیش یه حرکتی بزن 27:41.618 --> 27:43.568 افتضاح بنظر میای 27:44.725 --> 27:46.688 فکر کردی دیگه نمیتونم کتکت بزنم؟ 27:46.768 --> 27:49.863 وقتی میبریش مدرسه لباس درست حسابی بپوش 27:49.943 --> 27:55.493 من فقط نمیخوام بقیه خانما از خوشگلی من ناراحت بشن 27:57.893 --> 28:02.088 شما مردا موقع بحث همتون مثل همید 28:02.168 --> 28:03.893 هی 28:04.544 --> 28:05.545 چیه 28:05.625 --> 28:07.564 بهت بر خورد؟ 28:07.644 --> 28:10.313 باید ازم تشکر بکنی 28:10.393 --> 28:12.868 دیدی، دقیقا یجورید 28:28.144 --> 28:31.625 میشه امشب پیش پسرم بخوابم؟ 28:34.268 --> 28:38.193 تو از بابای نئول خوشت میاد؟ 28:39.418 --> 28:44.944 من حواسم بهش بود مرد خوبیه 28:45.918 --> 28:50.263 به هر حال اگر یوقت اجازه منو خواستی 28:50.343 --> 28:52.464 بدون که اجازمو داری 28:52.544 --> 28:54.718 برات دعای خیر میکنم 28:55.893 --> 28:59.688 میدونم که خیلی ازت خوشش میاد 28:59.768 --> 29:02.125 این چراغ سبزه سبزه 29:02.725 --> 29:05.843 چراغات رو خاموش و بگیر بخواب اقا 29:06.725 --> 29:08.645 ازش خوشت میاد نه؟ 29:08.725 --> 29:10.745 نه 29:10.825 --> 29:15.088 خوشت میاد. خیلی وقت بود لبخندت رو ندیده بودم 29:15.168 --> 29:18.838 چطوری لبخند زدم؟ زشت شدم؟ 29:18.918 --> 29:20.818 خوشگل شدی 29:23.725 --> 29:26.713 طوری نیست مامان 29:26.793 --> 29:29.318 تو میتونی خوشحال و خندون باشی 29:31.893 --> 29:33.593 بخواب 29:51.906 --> 29:54.376 دایی 30:04.143 --> 30:06.645 من نمیام تو با مامانت برو 30:06.725 --> 30:08.063 پس چرا لباس تیپ زدی؟ 30:08.143 --> 30:09.688 من مادرزادی خوش تیپم 30:09.768 --> 30:12.313 بیا دیگه ، ما یه نفر دیگه هم میخوایم 30:12.393 --> 30:14.564 اگر بخاطر تو ببازیم چی؟ 30:14.644 --> 30:15.938 حتی اگر منم بیام میبازین 30:16.018 --> 30:18.188 میدونی که تو اینکارا چقدر افتضاحم 30:18.268 --> 30:19.564 نمیخوای معلم رو ببینی درسته؟ 30:19.644 --> 30:21.645 اصلا نمیفهمی چی داری میگی 30:21.725 --> 30:24.688 از کار حراست استعفا ندادی؟ از پرنده ابی بودن استعفا ندادی؟ 30:24.768 --> 30:27.645 از دل برود هرآنکه از دیده رود 30:27.725 --> 30:31.918 اتفاقا دوری هیچی رو حل نمیکنه 30:34.393 --> 30:35.980 راست میگی 30:36.060 --> 30:37.718 بریم 30:41.393 --> 30:42.522 صبر کن 30:47.644 --> 30:50.564 سلام 30:50.644 --> 30:52.188 اینو بزن رو سینه ت 30:52.268 --> 30:53.564 سلام شیوون 30:53.644 --> 30:55.645 سلام 30:55.725 --> 30:58.468 سلام 31:03.886 --> 31:04.938 خانم الماس 31:05.018 --> 31:06.564 سلام 31:06.644 --> 31:10.588 الماس، شایعات که حقیقت ندارن نه؟ 31:10.668 --> 31:15.063 مادرای سلطنتی فرم ها رو جعل کردن؟ 31:15.143 --> 31:19.763 این حرفا چیه همش شایعه ست 31:19.843 --> 31:23.645 چطوره بعد ازین مراسم باهم شراب بخوریم؟ 31:23.725 --> 31:25.438 همه باهم؟ 31:25.518 --> 31:27.063 عالیه 31:27.143 --> 31:29.668 بهم زنگ بزنین 31:30.768 --> 31:34.688 خیلی بده که باید با همه این مادرا سرکله بزنیم 31:34.768 --> 31:38.645 حتما دعوت کردن این ادما خیلی کار استرس زاییه 31:38.725 --> 31:43.144 چیکار میشه کرد؟ از بیکار بودن بهتره 31:44.168 --> 31:46.338 اومدن 31:46.418 --> 31:49.564 اونا رو هم دعوت میکنی؟ 31:49.644 --> 31:51.645 اونا هم تو کلاس ما هستن نمیشه دعوت نشن که 31:51.725 --> 31:54.388 تو چرا همیشه گله و شکایت داری؟ 31:54.468 --> 31:55.188 چی؟ 31:55.268 --> 31:57.593 چیکار میتونیم بکنیم؟ 32:06.644 --> 32:08.063 سلام 32:08.143 --> 32:11.188 من امشب همه رو به صرف نوشیدنی دعوت کردم 32:11.268 --> 32:12.438 شما هم میاین؟ 32:12.518 --> 32:15.938 اجاره نشین ها هم اجازه دارن بیان مگه؟ 32:16.018 --> 32:17.938 بذارش رو حساب مهربونی 32:18.018 --> 32:20.938 اگر من الماس نشان بودم همچین کاری نمیکردم 32:21.018 --> 32:22.438 منم به دعوت شما نیاز ندارم 32:22.518 --> 32:24.645 خوش بگذره بریم 32:24.725 --> 32:28.988 میخوام والدین این کلاس باهم کنار بیان 32:29.068 --> 32:34.025 بیاین بخاطر بچه اختلافات رو کنار بذاریم 32:35.293 --> 32:38.645 ممنون که گذاشتین برگردم سرکارم 32:38.725 --> 32:40.564 بابت دعوت هم ممنون 32:40.644 --> 32:43.355 حتما واسه سخته 32:43.435 --> 32:45.968 چون تو دیگه شراب و الکل نمیخوری 32:47.293 --> 32:48.313 ببخشید؟ 32:48.393 --> 32:52.438 چرا نخوره؟ تو تولد مینگی که خوب میخورد 32:52.518 --> 32:57.313 داره درمان میشه اون الکلیه 32:57.393 --> 32:58.688 واقعا؟ 32:58.768 --> 33:01.438 بیخیال، تو الکلی هستی؟ 33:01.518 --> 33:04.564 برای همین طلاقت داده؟ چقدر بد 33:05.725 --> 33:08.645 امیدوارم درمان روت جواب بده 33:08.725 --> 33:10.313 نباید سمت نوشیدنی بری 33:10.393 --> 33:13.464 مثل دفعه پیشم از روی استرس نوشیدنی نخور 33:13.544 --> 33:16.493 ما مادریم مگه نه؟ 33:23.725 --> 33:27.063 فکر کنم سوتفاهم شده چی دارین میگین؟ 33:27.143 --> 33:29.688 اوا راز بودش؟ 33:29.768 --> 33:31.438 ببخشید توروخدا 33:31.518 --> 33:36.213 من نگران بودم فکر کنم نباید حرفی میزدم 33:36.293 --> 33:40.018 بریم 33:45.143 --> 33:47.645 بابای نئول شما هم بعدا بیا پیش ما 33:47.725 --> 33:50.625 حتما بیا 33:52.043 --> 33:56.188 فکر کنم رو سوسکا پا نذاشتی سوزوندیشون 33:56.268 --> 33:59.688 دیدی وقتی داشت میرفت صورتش قرمز شده بود؟ 33:59.768 --> 34:01.063 خیلی حس خوبی بود 34:01.143 --> 34:04.645 اما خواهر تو از کجا فهمیدی؟ 34:04.725 --> 34:09.443 یکی بهم گفت 34:33.644 --> 34:37.618 تو بیمارستان با کسی اشنا نشدی؟ 34:38.243 --> 34:40.438 نه ... 34:40.518 --> 34:43.125 فکر کنم رفته گذشتت رو دراورده 34:43.725 --> 34:48.864 کلاس توت رو تشویق کنین 34:48.944 --> 34:52.368 از والدین هم تشکر کنین 35:12.518 --> 35:14.645 حالا نوبت مادراست 35:14.725 --> 35:17.938 واقعا تو همه کار گند میزنی 35:18.018 --> 35:21.264 بیخیال بابا ما بخاطر بچه ها اینجاییم 35:21.344 --> 35:23.645 میدونی که این برنامه واسه حمایت از بچه هاست؟ 35:23.725 --> 35:26.564 تازه من تو سخت ترین پوزیشن بودم 35:49.268 --> 35:53.625 تو میتونی 36:00.518 --> 36:02.044 اماده 36:05.893 --> 36:07.993 چرا نمیدویی؟ 36:08.893 --> 36:11.368 دو، سه ... 36:46.893 --> 36:49.213 اون چطوری تونست ... 36:49.293 --> 36:53.188 اون ورزشکار خانوادست 36:53.268 --> 36:55.438 مامانم خیلی باحاله نه؟ 36:55.518 --> 36:56.438 اون بهترینه جی هو 36:56.518 --> 36:58.918 بهترین 37:08.106 --> 37:10.476 ماشالا 37:14.946 --> 37:17.536 همه سرجاشون لطفا 38:20.018 --> 38:23.344 عکس بگیرین 38:32.893 --> 38:35.425 تیم آبی برنده شد 38:37.768 --> 38:40.188 دایی بیا یکم بخور 38:40.268 --> 38:43.625 خوشمزست - جدی؟ - 38:44.625 --> 38:47.488 همرو خودت پختی؟ 38:47.568 --> 38:49.938 خیلی خوبه - بیشتر بخور - 38:50.018 --> 38:54.938 چرا بابای نئول همش پیش اوناست؟ 38:55.018 --> 38:58.645 فکر کنم با دایی جی هو دوسته 38:58.725 --> 39:02.688 اره بابا وگرنه از مامان جی هو که خوشش نمیاد 39:02.768 --> 39:04.564 از کجا میدونی 39:04.644 --> 39:09.238 شاید اون داره تلاشش رو میکنه مخ بابائه رو بزنه 39:09.318 --> 39:12.438 میتونه تمام تلاشش رو بکنه 39:12.518 --> 39:13.988 اما اون که ازون خوشش نمیاد 39:14.068 --> 39:16.063 اخه یه الکلی چه شانسی پیش اون داره 39:16.143 --> 39:17.338 اون اصلا ادم جذابی نیست 39:17.418 --> 39:20.338 فکر میکنین قبلا کارتون خواب بوده؟ 39:20.418 --> 39:22.645 دیدین همه مردا داشتن هیکلش رو دید میزدن؟ 39:22.725 --> 39:25.245 فکر کنم فقط شوهر خودت بودا 39:25.325 --> 39:28.188 حداقل ما مثل شما اتاق خواب جدا نداریم 39:28.268 --> 39:31.464 نیازی به اتاق جدا ندارین، چون شوهرت اصلا خونه نمیاد 39:31.544 --> 39:32.813 هی - چیه؟ - 39:32.893 --> 39:33.813 بس کنین 39:33.893 --> 39:37.438 اگر مادر جی هو و پدر نئول ازدواج کنن ... 39:37.518 --> 39:40.938 دیگه اجاره نشین نخواهد بود، این ینی میتونه به ما ملحق بشه؟ 39:41.018 --> 39:43.063 مثل کابوس میمونه 39:43.143 --> 39:46.063 خیلی بده 39:46.143 --> 39:48.645 اصلا حرفشم نزن 39:48.725 --> 39:49.813 بهتره اینکارو نکنه 39:49.893 --> 39:53.063 هرجا بره دنبالش میرم و جلوش رو میگیرم 39:53.143 --> 39:56.438 خواهر، شوهرت کی برمیگرده کره؟ 39:56.518 --> 39:59.188 شنیدم کارش تو دوبی حسابی گرفته 39:59.268 --> 40:01.645 خیلی بهت حسودیم میشه 40:01.725 --> 40:02.813 منم 40:02.893 --> 40:06.438 حسودی؟ اون فقط میخواد با بچه ها باشه 40:06.518 --> 40:09.868 همش بهم میگه ازشون واسش عکس و ویدیو بفرستم 40:12.493 --> 40:14.725 منم ببر دوبی 40:18.518 --> 40:21.938 جای باحالی رو سراغ داری؟ 40:22.018 --> 40:24.368 واسه اولین قرارم با مامانت میخوام 40:28.544 --> 40:30.818 میتونم باهاش برم بیرون؟ 40:49.644 --> 40:51.244 اقیانوس 40:52.018 --> 40:54.768 اون عاشق اقیانوسه 40:56.518 --> 40:59.643 اما تا حالا نرفته 41:00.725 --> 41:02.125 واقعا؟ 41:05.143 --> 41:09.743 ممنونم که مامانمو دوست داری 41:11.293 --> 41:13.718 ممنونم که منو پذیرفتی 41:14.725 --> 41:16.743 بیرون میبینمت 41:47.893 --> 41:52.425 ببینم، تو از من متنفری؟ 41:54.101 --> 41:54.938 چی؟ 41:55.018 --> 42:01.018 از کارت استعفا دادی و همش ازم دوری میکنی 42:02.218 --> 42:06.364 بخاطر اینکه همه مارو زیر نظر دارن 42:06.444 --> 42:11.063 اون مادرا دنبال یه بهونه ان که مارو اذیت کنن 42:11.143 --> 42:15.438 اگر مارو باهم ببینن اذیتت میکنن 42:15.518 --> 42:20.244 خیلی خب راه خودتو برو 42:21.393 --> 42:23.568 معلم ... معلم 42:24.168 --> 42:26.864 از دست من عصبانی هستی؟ 42:26.944 --> 42:29.793 نیستم 42:30.393 --> 42:33.938 میدونم چرا داری اینکارو میکنی، اما ... 42:34.018 --> 42:36.868 به این رفتار عادت ندارم 42:38.725 --> 42:43.438 مثل داستان شازده کوچولو و روباه شده 42:43.518 --> 42:45.322 معلم ... 42:45.402 --> 42:47.893 این حرفارو نزن 42:48.768 --> 42:51.545 من شازده کوچولو نیستم اصلا قیافم بهش میخوره؟ 42:51.625 --> 42:53.688 درک میکنم که طرفدارمی اما من شازده نیستم 42:53.768 --> 42:55.545 توام روباه نیستی 42:55.625 --> 42:57.338 حالا کی گفت من روباهم 42:57.418 --> 42:59.645 من داشتم درباره ی ... 42:59.725 --> 43:04.355 تو عادت کردی که تمام مدت منو ببینی 43:04.435 --> 43:07.188 حالا که من نیستم این موقعیت ها واست موذب کننده ست 43:07.268 --> 43:09.445 منم داشتم همینو میگفتم ... 43:09.525 --> 43:12.313 تو خیلی وقته که منو ندیدی 43:12.393 --> 43:14.868 وقتی دوباره برم حالت خوب میشه 43:16.393 --> 43:19.044 از کجا میدونی؟ 43:19.768 --> 43:22.238 من شاهزاده نیستم 43:22.318 --> 43:25.313 اروم برین یه چیزیتون میشه 43:25.393 --> 43:27.868 مینگی و جی هو دعواشون شده 43:33.018 --> 43:36.105 بس کن - جی هو - 43:36.185 --> 43:38.060 بس کن 43:39.602 --> 43:43.496 جی هو، جی هو 43:43.576 --> 43:45.325 مینگی 43:46.268 --> 43:47.896 مینگی خوبی؟ 43:47.976 --> 43:49.188 چیشده؟ 43:49.268 --> 43:50.645 جرات داری باز زر بزن 43:50.725 --> 43:53.088 دفعه بعدی لهت میکنم 43:54.718 --> 43:56.688 تو دیوونه ای 43:56.768 --> 43:58.588 چیشده؟ بسه 43:58.668 --> 44:01.818 خواهر مینگی داره خونریزی میکنه 44:03.644 --> 44:07.543 کارم باهات تموم نشده میام سراغت 44:08.393 --> 44:10.493 حالش خوبه ؟ - ببرینش بیمارستان - 44:12.625 --> 44:14.745 خوبی؟ - ولش کن خوبه - 44:14.825 --> 44:17.688 انقدر فشار نده اگر دماغش بشکنه چی 44:17.768 --> 44:21.188 حالش خیلی بد نیست دستشم خوب شده 44:21.268 --> 44:22.988 بهتری؟ - ولش کن - 44:23.068 --> 44:25.938 زنگ زدیم امبولانس - خوبه - 44:26.018 --> 44:28.225 اونقدرام بد نیست ... 44:28.893 --> 44:32.645 چیشد؟ چرا اونکارو کردی؟ 44:32.725 --> 44:35.188 واقعا خیلی خوب دعوا میکنه ها 44:35.268 --> 44:38.918 خیلی خوب زدیش 44:41.018 --> 44:44.488 نباید بذاری بره رو مخت 44:44.568 --> 44:47.063 بیا بریم عذرخواهی کن 44:47.143 --> 44:48.743 نه 44:50.893 --> 44:52.718 مین جی هو 44:56.268 --> 45:00.718 واقعا بخاطر یه خون دماغ زنگ زدن امبولانس؟ 45:04.444 --> 45:06.438 میدونستم اینطوری میشه 45:06.518 --> 45:10.188 همونموقه که پسر منو زد باید بخاطر قلدریشان شکایت میکردیم 45:10.268 --> 45:11.438 الان میتونیم 45:11.518 --> 45:12.313 دقیقا 45:12.393 --> 45:15.188 این کارا واقعا شکایت کردن داره؟ 45:15.268 --> 45:17.688 شوهر تو اینجا دکتری کسی رو میشناسه؟ 45:17.768 --> 45:19.464 باید یه تشخیص دقیق ازش بگیرن 45:19.544 --> 45:21.645 اره میشناسه، ولی ... 45:21.725 --> 45:23.938 نمیخوای اینکارو بکنی؟ 45:24.018 --> 45:25.813 چرا نخواد کمک کنه 45:25.893 --> 45:27.938 باید تا به بقیه اسیب نرسوندن جلوشون رو بگیریم 45:28.018 --> 45:29.088 معلومه 45:29.168 --> 45:31.188 اگر بیخیال شیم ممکنه بازم رخ بده 45:31.268 --> 45:34.488 شوهر من جراح پلاستیکه 45:34.568 --> 45:35.813 یکاریش میکنم 45:35.893 --> 45:39.118 نه زحمت نکش 45:42.018 --> 45:43.645 سلام نماینده 45:43.725 --> 45:47.438 اگر جی هو رو بفرستیم بره از شر کل اون خانواده خلاص میشیم 45:47.518 --> 45:51.213 دیگه هم ریخت مادرشو نمیبینیم 45:51.293 --> 45:53.525 دو سر برده 45:56.018 --> 45:58.113 هشت هفته؟ - واسه یه خون دماغ؟ - 45:58.193 --> 46:03.038 اخه مگه میشه یه خون دماغ 8 هفته طول درمان بگیره؟ 46:03.118 --> 46:05.864 تا اخر این پرونده قلدری نمیتونه بره مدرسه؟ 46:05.944 --> 46:10.564 مادر مینگی درخواست بیرون کردن جی هو از کلاسو داده 46:10.644 --> 46:14.313 من قضیه کفش و بادوم زمینی رو پیش میکشم 46:14.393 --> 46:16.963 اما هرچیم بگم 46:17.043 --> 46:21.863 ممکنه بدتر شه و اونا درخواست انتقالی جی هو رو بدن 46:21.943 --> 46:24.364 انتقالی اجباری؟ 46:24.444 --> 46:26.313 راه دیگه ای هم هست؟ 46:26.393 --> 46:30.645 رو عذرخواهی و نوشتن توافقنامه تمرکز کنین 46:30.725 --> 46:32.963 باشه 46:33.043 --> 46:35.663 حتی مدرسه هم نمیتونه بره؟ 46:35.743 --> 46:40.645 بریم، باید عذرخواهی کنی 46:40.725 --> 46:43.238 نه - نه ؟ - 46:43.318 --> 46:47.218 بیا قضیه رو فیسله بدیم 46:48.018 --> 46:49.938 چرا انقدر یه دنده ای؟ 46:50.018 --> 46:52.645 مگه مینگی چی بهت گفت؟ 46:52.725 --> 46:55.688 مهم نیست چی گفته 46:55.768 --> 46:57.313 تو اول اونو زدی 46:57.393 --> 46:59.438 پاشو بریم عذرخواهی کن 46:59.518 --> 47:02.943 نه نمیخوام 47:04.143 --> 47:08.564 مین جی هو، میخوای منو از خودت ناامید کنی؟ 47:08.644 --> 47:11.464 عصبانی نشو، اروم حرف بزن 47:11.544 --> 47:13.325 بلند شو 47:15.268 --> 47:17.813 با اینکار پرونده بسته میشه؟ 47:17.893 --> 47:20.063 فقط بخاطر اینکه متاسفی باید عذرخواهی کنی 47:20.143 --> 47:22.645 ما باید عذرخواهی کنیم و تمام تلاشمون رو بکنیم 47:22.725 --> 47:27.313 التماس نکنین نه تو دایی نه تو مامان 47:27.393 --> 47:29.438 نمیخوام بخاطر من التماس کنین 47:29.518 --> 47:33.063 التماس کردن هم یه راه قوی بودنه 47:33.143 --> 47:34.645 تو نقشه خانوادمون رو یادت رفت؟ 47:34.725 --> 47:37.364 تسلیم شدن یعنی باخت 47:37.444 --> 47:40.645 مگه باخت چشه؟ ادم میتونه بعضی وقتا ببازه 47:40.725 --> 47:43.338 مگه تسلیم شدن چه مشکلی داره 47:43.418 --> 47:47.044 اینکار خیلی سخته من میخوام تسلیم بشم 47:48.018 --> 47:52.325 میخوای مدرست رو عوض کنی؟ 47:53.768 --> 47:55.568 بیا بریم 47:57.644 --> 47:59.645 پول داری؟ 47:59.725 --> 48:03.564 خانم جانگ تو گرفتن این اپارتمان بهمون کمک کرد 48:03.644 --> 48:05.838 تو میخوای کدوم مدرسه بری؟ 48:05.918 --> 48:08.688 ما تونستیم واست یه مدرسه با برنامۀ موسیقی گیر بیاریم 48:08.768 --> 48:10.828 داییت کلی تلاش کرد تا بتونی اینجا بمونی 48:10.909 --> 48:14.125 تو ادمارو میزنی و حتی نمیخوای عذرخواهی کنی میخوای تسلیم شی؟ 48:15.318 --> 48:18.145 بخاطر یه عذرخواهی میخوای تسلیم شی؟ 48:18.225 --> 48:22.813 چطور میتونی یه نفرو بخاطر حرفای بدش بزنی؟ 48:22.893 --> 48:25.438 اینکار تورو یه ادمی مثل مامان بزرگت میکنه 48:25.518 --> 48:27.743 تو پسر منی؟ 48:28.893 --> 48:33.893 فکر کنم من پسر پدرمم 48:35.725 --> 48:37.688 چی؟ - باشه - 48:37.768 --> 48:41.238 ازین حرفا نزن به بچه 48:41.318 --> 48:43.238 برو اروم شو بیا 48:43.318 --> 48:47.488 توام همینطور با مادرت مودب باش 48:47.568 --> 48:52.945 برین به قوانین خوشبختی یه نگاهی بندازین 48:53.025 --> 48:55.938 چطور تونستی اینکارو با من بکنی؟ 48:56.018 --> 49:00.044 دیگه منو نمیخوای؟ برم پیش بابا؟ 49:00.725 --> 49:01.688 چی؟ 49:01.768 --> 49:05.188 بسه، برو تو اتاقت 49:05.268 --> 49:07.645 کلاس پنجمی ها هم به بلوغ میرسن؟ 49:07.725 --> 49:09.645 برو تو اتاقت پسره گستاخ 49:09.725 --> 49:14.188 پشیمونی ازینکه با من اومدی؟ 49:14.268 --> 49:15.645 بس کن 49:15.725 --> 49:18.088 اره پشیمونم 49:18.168 --> 49:23.325 اگر من نبودم توام خوشبخت بودی 49:24.268 --> 49:25.988 حتما 49:26.068 --> 49:28.564 اگر تو وجود نداشتی من خوشبخت بودم اره؟ 49:28.644 --> 49:30.438 بسه 49:30.518 --> 49:33.645 اگر میخوای بری، برو پیش بابات 49:33.725 --> 49:36.968 بسه دیگه چی داری میگی 49:45.825 --> 49:47.413 ببخشید 49:47.493 --> 49:50.618 دیوونه شدی؟ 49:51.444 --> 49:53.438 خیلی منتظرت بودم 49:53.518 --> 49:54.938 منتظر من؟ چرا؟ 49:55.018 --> 49:56.338 باید یه راهی واسه دیدن هم گیر بیاریم 49:56.418 --> 49:59.113 چی داری میگی؟ 49:59.193 --> 50:02.645 اگر کمکم نکنی به همه حقیقت رو میگم 50:02.725 --> 50:04.688 مادرای سلطنتی میکشنت 50:04.768 --> 50:07.338 مسخره، بگو چی میخوای؟ 50:07.418 --> 50:09.788 اون چطوری هشت هفته طول درمان گرفت؟ 50:09.868 --> 50:12.325 واقعا مینگی طوریش شده؟ 50:14.725 --> 50:17.763 نه بابا فقط خون دماغ شد 50:17.843 --> 50:19.545 میدونستم 50:19.625 --> 50:22.313 دکتری کسی کمکتون کرد؟ 50:22.393 --> 50:24.464 اصلا تعجب نمیکنم 50:24.544 --> 50:25.945 دقیقا 50:26.025 --> 50:28.564 تو هیچوقت نمیتونی اونو شکست بدی 50:28.644 --> 50:29.745 قبلا دادم 50:29.825 --> 50:34.438 این یکی رو نمیتونی کاری کنی کسی نمیتونه جلوی اونو بگیره 50:34.518 --> 50:37.645 اون همیشه با دروغاش شرایط رو کنترل میکنه 50:37.725 --> 50:41.188 اون تو دروغ گفتن و کنترل کردن شرایط حرف نداره 50:41.268 --> 50:43.880 خیلیم ارتباطات قوی ای داره 50:43.960 --> 50:46.145 بیخیال شو 50:46.225 --> 50:48.788 نگفتم بیای اینجا که از خوبیای اون بگی 50:48.868 --> 50:52.225 یه چیزی بگو بکارم بیاد تو جاسوس منی 50:54.268 --> 50:57.745 فقط یه راه هست 50:57.825 --> 50:58.938 گفتن حقیقت؟ 50:59.018 --> 51:00.938 خل شدی؟ 51:01.018 --> 51:04.388 اینطوری نمیتونی اونو شکست بدی 51:04.468 --> 51:05.818 پول؟ 51:07.293 --> 51:09.105 مدرک 51:09.185 --> 51:15.188 فقط با یه مدرک سفت و سخت میتونی شکستش بدی 51:15.268 --> 51:19.496 برای همین همیشه داری همه چیو ضبط میکنی؟ 51:19.576 --> 51:22.713 واسه این پرونده از کجا مدرک بیارم؟ 51:22.793 --> 51:25.063 نمیدونم. یکاریش بکن 51:25.143 --> 51:28.568 مامان سه چان - کجا کجا؟ - 51:29.256 --> 51:31.236 نبود؟ 51:33.018 --> 51:34.893 بگیر ببر بیرون 51:35.644 --> 51:37.993 ممنون - قربونت - 51:41.644 --> 51:43.645 باید درست رو بخونی 51:43.725 --> 51:45.938 ساعت 11 معلم زبانت میاد 51:46.018 --> 51:51.313 اینجا راحت نیستم میخوام برم خونه 51:51.393 --> 51:53.063 امشب نمیتونی 51:53.143 --> 51:55.645 من باید برم خونه و بعدشم دیدن خواهرت 51:55.725 --> 51:59.918 تا برمیگردم تکلیفا ریاضیت رو تموم کن 52:12.168 --> 52:15.313 مینگی، من نمیتونم با خواهرت تماس بگیرم 52:15.393 --> 52:17.645 میشه شماره جدیدشو بهم بدی؟ 52:17.725 --> 52:19.645 گوشی نداره 52:19.725 --> 52:21.813 پس چطوری بهش زنگ میزنی؟ 52:21.893 --> 52:24.188 حالا که رفته خارج حتما بهش زنگ میزنید 52:24.268 --> 52:25.813 خارج؟ 52:25.893 --> 52:28.125 اون از کره نرف... 52:33.018 --> 52:35.438 نرفته؟ 52:35.518 --> 52:40.293 مامان بهم گفت به کسی نگم 53:07.725 --> 53:12.368 به داییت بگو، مینگی چی بهت گفت؟ 53:14.768 --> 53:17.388 دهنتو بهم دوختن؟ 53:17.468 --> 53:22.745 وای خدا اعصابم خورد شد 53:22.825 --> 53:27.425 کسی بوده شاهد کل قضیه باشه؟ 53:36.418 --> 53:39.288 میخوای چیکار کنی؟ 53:39.368 --> 53:42.225 تا حالا اینقدر از دستت عصبانی نبوده 53:45.518 --> 53:50.693 چی سر مادر و فرزند عاشق اومده؟ 53:53.243 --> 53:54.968 بس کن 53:59.893 --> 54:02.438 بزنش بابا بزنش 54:03.893 --> 54:06.021 نصف جونت رفت بیشتر تلاش کن 54:06.101 --> 54:07.063 دارم میکنم 54:07.143 --> 54:11.147 بمیر بمیر چرا نمیمیری؟ 54:11.227 --> 54:13.764 تو دعوای جی هو و مینگی رو دیدی؟ 54:13.844 --> 54:15.313 اره 54:15.393 --> 54:18.993 بازم مردی 54:19.725 --> 54:21.645 مینگی چی به چی هو گفته بود؟ 54:21.725 --> 54:23.688 نمیتونم بگم 54:23.768 --> 54:24.688 چرا؟ 54:24.768 --> 54:26.988 جی هو گفت نگم 54:27.068 --> 54:30.064 گفت میخواد همه رو بزنه 54:30.144 --> 54:33.144 اگر به من بگی نمیفهمه که گفتی 54:33.725 --> 54:35.338 اما خودم که میدونم 54:35.418 --> 54:38.225 وجدانم اجازه نمیده 54:39.068 --> 54:42.663 باشه منم چیزی نمیپرسم 54:42.743 --> 54:45.643 فکر کنم جی هو رو بفرستن بره 54:47.143 --> 54:49.268 اما میدونی ... 54:50.518 --> 54:55.044 اون گفت به کسی نگو نگفت واسه کسی ننویس که 55:47.725 --> 55:50.913 هیوک - چرا برقا خاموشه - 55:50.993 --> 55:53.538 جی هو رو ندیدی؟ 55:53.618 --> 55:56.144 چطور؟ جایی رفته؟ 55:59.868 --> 56:01.443 چیشده؟ 56:02.518 --> 56:05.518 نکنه فرار کرده؟ 56:08.518 --> 56:12.338 هیوک نکنه ... - چی؟ - 56:12.418 --> 56:15.063 نکنه رفته پیش پدرش؟ 56:15.143 --> 56:16.588 پیش مادربزرگش 56:16.668 --> 56:19.044 عمرا بابا 56:19.993 --> 56:22.125 ممکنه بره؟ 56:23.168 --> 56:24.088 زنگ بزن بهش 56:24.168 --> 56:25.688 خاموشه چیکار کنیم 56:25.768 --> 56:29.313 چرا انقدر بهش فشار اوردی 56:29.393 --> 56:32.645 من خیلی تند رفتم اگر واقعا برگرده بره چی 56:32.725 --> 56:36.713 چرا بره بابا نمیره 56:36.793 --> 56:40.218 شاید بابای نئول چیزی بدونه 56:48.644 --> 56:52.125 ببخشید، چطور میتونم برم اینجا؟ 56:53.018 --> 56:55.144 ازین سمت برو ... 56:57.518 --> 57:00.564 چیکار کنم... چطوری برم تو 57:00.644 --> 57:03.538 اینو چطوری باز کنم؟ فکر کن فکر کن 57:03.618 --> 57:07.425 چطوری بازش کنم 57:10.896 --> 57:14.456 میرم تو یه نگاهی میندازم 57:15.268 --> 57:18.593 چی؟ یه در دیگه؟ 57:21.768 --> 57:25.218 الو، کی هستی؟ 57:25.893 --> 57:28.188 کی؟ مین جی هو 57:28.268 --> 57:29.764 کجایی؟ 57:29.844 --> 57:32.438 هرطور میخوای فکر کن مامان 57:32.518 --> 57:33.645 همونجا باش میام دنبالت 57:33.725 --> 57:37.021 نگران نباش حواسم هست 57:37.101 --> 57:39.218 من خیلی باهوشم 57:44.725 --> 57:47.468 چی؟ کی اونجاست؟ 57:53.768 --> 57:55.988 کی ممکنه باشه؟ 57:56.068 --> 57:58.193 وانگ جون هیوک؟ 58:02.518 --> 58:04.225 تویی اره؟ 58:17.393 --> 58:19.543 عجبا 58:37.018 --> 58:39.018 بیا باهم بریم بیرون 58:43.043 --> 58:44.355 سلام 58:44.435 --> 58:47.368 خوش اومدین اونجا خوابیده 58:51.393 --> 58:54.618 پیداش کردی؟ کجا؟ 58:57.725 --> 59:00.593 باشه زود بیاین 59:09.268 --> 59:11.518 بله، پدر نئول 59:12.143 --> 59:14.925 نه من زنگ زدم 59:17.043 --> 59:20.488 ببخشید، جی هو گم شده بود 59:20.568 --> 59:22.013 پیداش کردیم 59:22.093 --> 59:26.225 نئول یه فیلمی داره که بهتره ببینینش 59:27.444 --> 59:33.588 مامانت با بابای نئول قرار میذاره؟ 59:33.668 --> 59:38.238 مادرا خیلی از شنیدن این خوشحال میشن الان میرم میگم 59:38.318 --> 59:41.564 نکن، اینکارو نکن 59:41.644 --> 59:43.225 اگ میتونی عصبانی شو 59:44.018 --> 59:46.188 یه الکلی رقت انگیز 59:46.268 --> 59:50.225 میخواد با یه مرد پولدار ازدواج کنه و از اجاره نشینی دربیاد؟ 59:51.018 --> 59:54.818 مادرت طلایاب خوبیه نه؟ 59:56.893 --> 59:59.063 اینطوری درباره مادرم حرف نزن 59:59.143 --> 01:00:01.645 مانع خوشبختی مادرم نشو 01:00:01.725 --> 01:00:03.326 داری چیکار میکنی مینگی 01:00:04.018 --> 01:00:06.938 بسه گفتم بسه 01:00:07.018 --> 01:00:09.060 بسه 01:00:10.644 --> 01:00:12.771 جی هو داری چیکار میکنی 01:00:12.851 --> 01:00:14.230 مینگی خوبی 01:00:14.310 --> 01:00:15.645 اگر میتونی باز زر بزن 01:00:15.725 --> 01:00:18.718 دفعه بعد لهت میکنم 01:00:33.893 --> 01:00:40.943 ببخشید مامان کارم خوب نبود 01:00:42.293 --> 01:00:45.568 قلک خوکیت رو شکستی تا یه سیب بخری؟ 01:00:59.725 --> 01:01:05.125 دایی بخاطر اینکه کیف نداشتی مسخرت کرد 01:01:18.518 --> 01:01:22.118 بقیه پولت - مرسی - 01:01:30.518 --> 01:01:33.013 ممنونم - خدانگهدار - 01:01:33.093 --> 01:01:38.063 پولش تموم شده بود و نتونسته بود سوار اتوبوس بشه 01:01:38.143 --> 01:01:43.213 گوشی خودش شارژش تموم شد از تلفن میوه فروشی زنگ زد 01:01:43.293 --> 01:01:46.968 اون فرار نکرده بود عصبانی نباش 01:01:50.393 --> 01:01:52.938 فکر کنم خوشش نیومد 01:01:53.018 --> 01:01:55.060 نه بابا عاشقشه 01:01:58.725 --> 01:02:01.525 تو اینترنت سرچ کردم 01:02:02.293 --> 01:02:07.543 نوشته بود اگر به یه خانم کیف بدی حس خوبی بهش دست میده 01:02:08.918 --> 01:02:11.743 ببخشش دیگه 01:02:12.725 --> 01:02:14.545 من نخواستم اینکارو کنی 01:02:14.625 --> 01:02:17.144 بسه دیگه 01:02:17.725 --> 01:02:23.543 من هیچکدوم اینارو نخواستم فقط خواستم مراقب رفتارت باشی 01:02:25.143 --> 01:02:29.918 لازم نیست برگردم پیش مادربزرگ؟ 01:02:30.725 --> 01:02:32.643 تو هیچ جا نمیری 01:02:33.725 --> 01:02:35.618 نمیخوامم برم 01:02:36.725 --> 01:02:40.618 نمیتونی، هیچوقت نمیذارم جایی بری 01:02:41.618 --> 01:02:44.372 واقعا؟ قول میدی؟ 01:02:44.452 --> 01:02:47.564 من بدون تو نمیتونم زندگی کنم 01:02:47.644 --> 01:02:52.438 چقدر سریع عوض شدین 01:02:52.518 --> 01:02:55.813 چندشم شد بخدا 01:02:55.893 --> 01:02:58.938 مامان ببخشید 01:02:59.018 --> 01:03:02.063 میرم از مینگی معذرت خواهی میکنم 01:03:02.143 --> 01:03:03.838 نمیخواد تو کار اشتباهی نکردی 01:03:03.918 --> 01:03:06.713 نمیذارم کاری باهات داشته باشن 01:03:06.793 --> 01:03:08.863 متاسفم 01:03:08.943 --> 01:03:11.225 تنهایی با اتوبوس اومدی؟ 01:03:13.418 --> 01:03:14.438 بهت افتخار میکنم 01:03:14.518 --> 01:03:17.988 متاسفم _ عیبی نداره _ 01:03:18.068 --> 01:03:22.563 بابا کنار بیمارستان زندگی میکنه اما حتی بهمون سر هم نمیزنه 01:03:22.643 --> 01:03:27.118 طلاقم گرفته باشید اون همچنان پدر منه ‌.. 01:03:28.725 --> 01:03:31.564 تو اصلا طوریت نشده 01:03:31.644 --> 01:03:34.718 اون تولدت هم اومد 01:03:36.644 --> 01:03:39.163 باید واسه پرونده قلدری خوب حرف بزنیا 01:03:39.243 --> 01:03:43.188 اگر حرفی از بادوم و کفش زدن بگو چیزی نمیدونی 01:03:43.268 --> 01:03:48.445 اونا دیگه فیلم دوربین رو ندارن، پس دروغ بگو 01:03:48.525 --> 01:03:53.193 نمیخوای بدونی چرا اونکارارو با جی هو کردم؟ 01:03:55.725 --> 01:03:57.863 چرا؟ 01:03:57.943 --> 01:04:00.063 اون رو مخمه 01:04:00.143 --> 01:04:02.693 ممکنه حتی یه پدر جدیدم گیرش بیاد 01:04:04.725 --> 01:04:08.688 همین الانشم داییش همه جا مراقبشه 01:04:08.768 --> 01:04:11.018 خیلی رو مخمه 01:04:15.725 --> 01:04:18.438 توام خاله های سلطنیت رو داری 01:04:18.518 --> 01:04:23.113 اونا؟ اونا حتی طرف توام نیستن 01:04:23.193 --> 01:04:26.522 برای همین کلی راز ازشون مخفی کردی 01:04:26.602 --> 01:04:29.543 رازهایی درباره بابا و خواهرم 01:04:34.768 --> 01:04:38.244 بذار یه چیزی واست بیارم بخوری 01:04:50.026 --> 01:04:51.963 یکمی خوراکی بخور 01:04:52.043 --> 01:04:54.318 من الان برمیگردم 01:05:08.725 --> 01:05:12.718 چایانگ منم. بیا حرف بزنیم 01:05:23.418 --> 01:05:24.918 چایانگ 01:05:26.018 --> 01:05:27.645 چطوری منو پیدا کردی 01:05:27.725 --> 01:05:29.438 اینجا چیکار میکنی 01:05:29.518 --> 01:05:32.688 چرا شمارت رو عوض کردی؟ چرا از مدرست رفتی؟ 01:05:32.768 --> 01:05:34.688 همه جا دنبالت گشتم 01:05:34.768 --> 01:05:37.063 چطور جرات کردی دنبال من بگردی 01:05:37.143 --> 01:05:40.388 وقتی حامله شدم ترکم کردی 01:05:40.468 --> 01:05:41.188 چی؟ 01:05:41.268 --> 01:05:42.564 چرا اومدی؟ 01:05:42.644 --> 01:05:45.768 توام میخوای منو تهدید کنی؟ کثافت 01:05:47.544 --> 01:05:49.963 تو چی گفتی؟ 01:05:50.043 --> 01:05:52.345 حامله؟ 01:05:52.425 --> 01:05:54.025 چیه؟ 01:05:54.893 --> 01:05:58.518 تظاهر میکنی نمیدونستی؟ 01:05:59.725 --> 01:06:01.488 از کجا میدونستم؟ 01:06:01.568 --> 01:06:03.338 تو هیچوقت بهم نگفتی پس از کجا میدونستم؟ 01:06:03.418 --> 01:06:05.438 مادرم بهت گفته بود 01:06:05.518 --> 01:06:08.425 من اولین بارمه اینو میشنوم 01:06:12.725 --> 01:06:16.438 الان بچمون توی شکمته؟ 01:06:16.518 --> 01:06:20.088 چی؟ چی داری میگی 01:06:20.168 --> 01:06:24.843 تو خودت خواستی اونو بندازم 01:06:28.018 --> 01:06:32.464 حالش بده؟ دراز کشیده؟ 01:06:32.544 --> 01:06:35.688 امروز واقعا سرم شلوغه 01:06:35.768 --> 01:06:39.968 همینکه تونستم میرم پیشش 01:06:40.644 --> 01:06:45.063 نگران نباش‌. تو من و مادرت رو داری 01:06:45.143 --> 01:06:48.645 با همدیگه پیروز میشیم 01:06:48.725 --> 01:06:53.545 چرا؟ گوشی نئول دست ماست، یه مدرک انکار نشدنی 01:06:53.625 --> 01:06:55.688 نگران هیچی نباش 01:06:55.768 --> 01:06:57.793 گوشیش دست توئه؟ 01:07:02.018 --> 01:07:04.213 چرا دادیش به دایی؟ 01:07:04.293 --> 01:07:05.645 وای نه 01:07:05.725 --> 01:07:08.743 گفت ازش مراقبت میکنه 01:07:09.393 --> 01:07:12.393 وایسا وایسا 01:07:14.168 --> 01:07:15.885 دیرمون شد 01:07:17.377 --> 01:07:18.844 چرا 01:07:20.268 --> 01:07:24.364 باید برم دستشویی 01:07:24.444 --> 01:07:27.044 نمیتونم نگهش دارم 01:07:28.393 --> 01:07:31.444 خدایا چیکار کنم 01:07:32.644 --> 01:07:36.943 لطفا روشن شو 01:07:42.268 --> 01:07:43.813 ببخشید 01:07:43.893 --> 01:07:46.645 آب رفته توش و باید اطلاعاتش رو بیرون بکشم 01:07:46.725 --> 01:07:48.188 نمیشه؟ باشه ممنون 01:07:48.268 --> 01:07:51.938 مرکز خدمات؟ آب رفته تو ... 01:07:52.018 --> 01:07:57.564 تاکسی! باید برم مرکز خدمات 01:07:57.644 --> 01:07:59.743 مرکز خدمات 01:08:08.725 --> 01:08:12.244 پسر کو ندارد نشان از مادر!!! 01:08:13.268 --> 01:08:14.338 بهشون توجه نکن 01:08:14.418 --> 01:08:16.688 مگه همین چند وقت پیش نبود که زانو زده بودی؟ 01:08:16.768 --> 01:08:19.338 شنیدم حتی از مینگی هم عذرخواهی نکردی 01:08:19.418 --> 01:08:21.445 واسه یه انتقالی اجباری اماده هستی؟ 01:08:21.525 --> 01:08:24.664 بذار جلو جلو خدافظی کنم، خدانگهدار 01:08:24.744 --> 01:08:27.645 باید بچه ت رو درست حسابی بزرگ کنی 01:08:27.725 --> 01:08:30.313 پسر یه مادر الکلی و اجاره نشین ‌‌... 01:08:30.393 --> 01:08:33.918 اگر پسرت بخواد اینطوری زندگی کنه فقط خودت سرزنش میشی 01:08:34.525 --> 01:08:38.044 برو پیش نئول و باباش 01:08:40.768 --> 01:08:45.376 چی؟ چطور جرات میکنی؟ حرفی واسه گفتن داری؟ 01:08:47.268 --> 01:08:49.088 واسه عذرخواهی خیلی دیره 01:08:49.168 --> 01:08:51.788 منم نخواستم عذرخواهی کنم 01:08:51.868 --> 01:08:55.464 اره من مطلقه ام 01:08:55.544 --> 01:08:59.838 اجاره نشینم و الکلی بودم 01:08:59.918 --> 01:09:03.645 هرچی میخواین بگین واسم مهم نیست. ولی ... 01:09:03.725 --> 01:09:06.513 سر به سر بچم نذارید 01:09:06.593 --> 01:09:09.463 پسر من قراره خوب بزرگ شه و یه مرد جوان و اقا بشه 01:09:09.543 --> 01:09:11.238 باید خجالت بکشید 01:09:11.318 --> 01:09:15.363 هم دروغ میگید هم دزدی میکنید و به بقیه اسیب میرسونین 01:09:15.443 --> 01:09:18.338 بچه هاتونم مثل خودتونن. از شما یاد میگیرن 01:09:18.418 --> 01:09:21.938 الان که مجبوری ازینجا بری چیزی واسه از دست دادن نداری؟ 01:09:22.018 --> 01:09:24.063 چطور جرات میکنی با ما اینطوری حرف بزنی؟ 01:09:24.143 --> 01:09:26.613 لطفا بسه 01:09:26.693 --> 01:09:29.063 اینجا چیکار میکنی 01:09:29.143 --> 01:09:30.813 نئول میخواد شهادت بده 01:09:30.893 --> 01:09:32.588 چه شهادتی 01:09:32.668 --> 01:09:35.213 نئول تو حرفی واسه گفتن داری؟ 01:09:35.293 --> 01:09:38.938 مینگی به سه چان دستور دزدیدن کفشای جی هو رو داد 01:09:39.018 --> 01:09:43.963 رو شلوارش اب پاچید و میخواست با بادوم زمینی اونو بکشه 01:09:44.043 --> 01:09:46.855 مینگی اول جی هو رو زد 01:09:46.935 --> 01:09:49.743 بعدشم به مادرش توهین کرد 01:09:52.293 --> 01:09:56.018 پدر نئول، پیشنهاد میکنم جلو دخترت رو بگیری 01:09:56.725 --> 01:09:58.813 میدونی که تو محلمون شایعه پخش شده؟ 01:09:58.893 --> 01:10:02.838 طرفداریت از یه اجاره نشین هیچ پیامد خوبی نداره 01:10:02.918 --> 01:10:05.588 مگه چیزیم واسه از دست دادن هست؟ 01:10:05.668 --> 01:10:08.845 من طرفداری یه اجاره نشین رو نمیکنم، طرفداری جی هو رو میکنم 01:10:08.925 --> 01:10:09.788 چی؟ 01:10:09.868 --> 01:10:13.045 من نمیخوام نه خودش نه خانوادش ازینجا برن 01:10:13.125 --> 01:10:15.545 دارم تمام سعیم رو میکنم تا جلوی جی هو خوب بنظر بیام 01:10:15.625 --> 01:10:21.643 من خیلی از مادر جی هو خوشم میاد 01:10:25.518 --> 01:10:27.645 چی شنیدم؟! 01:10:27.725 --> 01:10:32.513 از حالا لطفا هروقت با اون حرف میزنین حرف دهنتون رو بفهمین 01:10:32.593 --> 01:10:35.688 واقعاعصبانی میشم 01:10:35.768 --> 01:10:37.818 بیخیال 01:10:45.625 --> 01:10:47.938 اون کجا میتونه بره؟ 01:10:48.018 --> 01:10:50.838 اطرافو ببین الان میام 01:10:50.918 --> 01:10:53.313 کجا میری؟ من تازه اینو درست کردم 01:10:53.393 --> 01:10:56.693 تازه میخواد همه چیز شروع بشه، بیا تو 01:11:23.750 --> 01:11:25.213 وایسا 01:11:25.300 --> 01:11:27.141 اون همون بچه دزده نیست؟ 01:11:27.983 --> 01:11:31.950 رفتی دیدنش؟ تو رفتی دیدن دختر من 01:11:35.442 --> 01:11:38.070 اون چاقو داره مراقب باش 01:11:38.150 --> 01:11:41.620 داری چیکار میکنی؟ یالا تمومش کن 01:11:41.700 --> 01:11:45.003 میخوام زبونتو از حلقت بکشم بیرون تا دیگه دروغ نگی 01:11:45.083 --> 01:11:46.778 بس کن اینکار خطرناکه 01:11:46.858 --> 01:11:48.153 بس کن 01:11:48.233 --> 01:11:50.654 چطور تونستی اینکارو با دختر خودت بکنی؟ همش تقصیر توئه 01:11:50.734 --> 01:11:53.612 تو رابطه منو چایانگ رو خراب کردی 01:11:53.692 --> 01:11:56.529 تقصیر منه؟ تقصیر خودته 01:11:56.609 --> 01:11:59.179 حرف نزن 01:11:59.259 --> 01:12:02.303 چاقو رو بذار زمین 01:12:02.383 --> 01:12:04.270 خوبی؟ 01:12:04.350 --> 01:12:06.657 تو خود شیطانی 01:12:31.609 --> 01:12:35.257 من باید برم مدرسه 01:12:39.133 --> 01:12:44.109 بچه ها منتظر منن ... 01:12:51.359 --> 01:12:53.109 چیکار کنم ... 01:12:59.757 --> 01:13:01.859 زنگ بزنین ۹۱۱ 01:14:03.263 --> 01:14:15.263 .:: @bollbolljan_com ::. 01:14:23.489 --> 01:14:35.489 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.