WEBVTT 00:00.059 --> 00:04.959 دایی 00:00.100 --> 00:30.300 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 03:20.069 --> 03:23.164 وانگ جون هیوک بالاخره پیدات کردم 03:23.244 --> 03:25.014 بیا اینجا و زانو بزن 03:25.094 --> 03:28.596 دایی برو فرار کن وگرنه میفتی زندان 03:28.676 --> 03:31.496 نمیخوام گزارش بدم فقط بیا اینجا 03:31.576 --> 03:33.864 بیا اینجا مرتیکه 03:33.944 --> 03:38.976 جیهو یه لحظه برو تو 03:39.595 --> 03:41.639 اون میدونست چون عضو خانواده بود 03:41.719 --> 03:44.814 چون عضو خانوادست چون پدر خانوادست 03:44.894 --> 03:46.696 چی داری میگی 03:46.776 --> 03:50.495 جیهو نزدیک بود بمیره کثافت 03:51.194 --> 03:52.114 عزیزم 03:52.194 --> 03:54.014 دیوونه شدی؟ - اسم خودتو میذاری پدر؟ - 03:54.094 --> 03:56.564 تو پدر نیستی 03:56.644 --> 03:58.589 چی داری میگی تو 03:58.669 --> 04:00.664 برو جیهو رو بیار - باشه - 04:00.744 --> 04:02.589 مدیر بیون رو میشناسی؟ 04:02.669 --> 04:03.889 ها؟ 04:03.969 --> 04:06.864 تو رییس شرکت موسیقی دیگری 04:06.944 --> 04:10.489 تو گفته بودی بیون جیهو رو چیز خور کنه اره؟ 04:10.569 --> 04:13.664 چرت نگو من نمیدونم موسیقی دیگر چی هست 04:13.744 --> 04:16.164 مدیر بیون کیه 04:16.244 --> 04:19.389 میدونی من چقدر کارمند دارم؟ 04:19.469 --> 04:23.189 بخاطر اقدام به قتل میفتی زندان فهمیدی؟ 04:23.269 --> 04:24.964 شنیدی؟ 04:25.044 --> 04:26.739 زنگ بزن پلیس - جیهو بیا اینجا - 04:26.819 --> 04:28.864 میخوای چه غلطی بکنی 04:28.944 --> 04:31.289 دایی 04:31.369 --> 04:33.264 چی باعث شده انقدر دیوونه بشی؟ 04:33.344 --> 04:36.539 خودتو واسه مرگ اماده کن که کارت تمومه 04:36.619 --> 04:39.289 جیهو - دایی - 04:39.369 --> 04:41.515 دایی - جیهو جیهو - 04:41.595 --> 04:43.796 جیهو - دایی - 04:43.876 --> 04:47.161 دایی - جیهو - 04:48.094 --> 04:50.176 دایی 04:52.194 --> 04:54.376 دایی 04:55.377 --> 04:59.244 دایی 04:59.737 --> 05:01.006 برو تو 05:01.086 --> 05:02.464 قسمت سیزده 05:02.544 --> 05:04.496 مادربزرگ لطفا خواهش میکنم فقط یبار دیگه 05:04.576 --> 05:06.689 اینا همش تقصیر من بود 05:06.769 --> 05:08.739 خواهش میکنم داییم رو تحویل ندین 05:08.819 --> 05:10.998 برو تو اتاقت 05:11.078 --> 05:13.496 هرکار بگید میکنم 05:13.576 --> 05:15.539 تو همه چیز نفر اول میشم 05:15.619 --> 05:17.814 التماس میکنم مادربزرگ 05:17.894 --> 05:19.796 خفه شو 05:19.876 --> 05:22.295 دهنتو ببند و برو بالا 05:25.219 --> 05:29.239 بگو ببینم این چه وضعیته 05:29.319 --> 05:33.964 من مادر جیهوام حق دارم یه سری تصمیماتی رو بگیرم 05:34.044 --> 05:38.356 اون باید بخاطر تلاشی که کرده پاداش بگیره وگرنه بیخیال همه چیز میشه 05:38.436 --> 05:40.489 میخواین جیهو هم یکی مثل این بشه؟ 05:40.569 --> 05:42.196 چی؟ 05:42.276 --> 05:43.696 چطور جرات میکنی 05:43.776 --> 05:48.517 میخوای اونم از پیش من بره؟ 05:53.076 --> 05:53.789 یونگا 05:53.869 --> 05:57.044 گزارش بده بذار بندازنش هلفدونی 05:58.819 --> 05:59.889 اما مامان ... 05:59.969 --> 06:04.489 فکر کنم بو برده که من رییس موسیقی دیگرم 06:04.569 --> 06:07.496 چی؟ - فکر کنم لو رفتیم - 06:07.576 --> 06:12.519 گفت بخاطر اقدام به قتل منو میندازه زندان 06:14.969 --> 06:18.439 حالا چیکار کنیم؟ 06:18.519 --> 06:21.515 اروم باش جیهو رو بردن؟ 06:21.595 --> 06:22.939 اره 06:23.019 --> 06:25.464 الان ... برم پیش پلیس؟ 06:25.544 --> 06:29.189 اون همه چیزو انکار کرد حتی مدرک هم نداریم 06:29.269 --> 06:31.389 مدرک ... مدرک 06:31.469 --> 06:33.839 هرطور شده باید برم سراغ بیون 06:33.919 --> 06:36.164 ببخشید ولی باید قطع کنم بعدا زنگ میزنم 06:36.244 --> 06:39.319 باید با خواهرم حرف بزنم زنگ میزنم 06:41.776 --> 06:43.714 حالا چیکار کنم 06:43.794 --> 06:47.787 اگر بفهمه هول میکنه چیکار کنم 06:52.144 --> 06:56.419 پسرم باور کن من هیچی بهش نگفتم 06:57.844 --> 07:02.489 فکر نمیکنم الان بخوان گزارش بدن 07:02.569 --> 07:04.496 جدا؟ 07:04.576 --> 07:08.919 میشه به دایی بگی خطری تهدیدش نمیکنه؟ 07:09.676 --> 07:11.964 بده بستونه 07:12.044 --> 07:15.914 یکاری واسم بکن تا یکاری واست بکنم 07:15.994 --> 07:17.914 باشه 07:17.994 --> 07:21.519 بیا تلاشمون رو واسه المپیاد بکنیم 07:22.844 --> 07:28.187 من زدم زیر حکمی که واسم بریدن... ولی بازم ... 07:30.195 --> 07:35.007 جیهو حالش خوبه اون طوریش نشده 07:43.576 --> 07:45.569 گریه هات تموم شد؟ 07:47.369 --> 07:49.376 بهتری؟ 07:52.244 --> 07:55.714 واقعا میخواین ازینجا برین؟ 07:55.794 --> 08:00.719 برام مهم نیست که بچه ها اذیتم میکنن 08:01.676 --> 08:05.596 اما متنفرم ازینکه پشت بابام حرف بدی بزنن 08:05.676 --> 08:09.607 برای همین میخواستم این رازو با خودم به گور ببرم 08:15.476 --> 08:20.969 بهت گفتی مردم از بیچارگی بقیه خوشحال میشن 08:22.069 --> 08:24.594 همیشه اینطور نیست 08:25.319 --> 08:28.896 فقط واسه اینه که ... کل قضیه رو نمیدونن 08:28.976 --> 08:33.976 پس نباید بذاریم حرفاشون بهمون اسیب بزنه 08:36.519 --> 08:39.787 میشه مراقب بابا باشی؟ 08:41.694 --> 08:43.519 تو خیلی مهربونی 09:10.395 --> 09:14.676 بیشتر از خودش نگران توعه 09:18.569 --> 09:20.394 بابت اینکه ... 09:21.869 --> 09:26.376 نئول رو امروز اوردی خونه ممنونم 09:27.269 --> 09:29.719 من حتی یه نفرم کتک زدم 09:35.144 --> 09:39.219 متاسفم تقصیر من بود 09:40.369 --> 09:43.889 هرچی بهش فکر میکنم بیشتر میفهمم 09:43.969 --> 09:47.296 که بابای جیهو این شایعاتو پخش کرده 09:47.376 --> 09:50.895 خود اون بود که به من گفت 09:55.444 --> 09:57.176 اما ... 09:58.776 --> 10:03.569 این شایعات قبلا پخش نشده بودن الان چرا پخش شدن؟ 10:08.676 --> 10:10.614 سه چان چی؟ 10:10.694 --> 10:14.519 اون چیزی از سابقه جرایم پدرش میدونه؟ 10:15.369 --> 10:19.396 اگر نمیخوای تو محله شایعاتت پخش بشه 10:19.476 --> 10:22.195 کاریو که گفتم بکن 10:24.244 --> 10:26.819 اسم خودتو میذاری مادر؟ 10:50.369 --> 10:54.364 حال نئول چطوره؟ - خوب نیست - 10:54.444 --> 10:58.119 برای همین پرسیده بودی بهش اعتماد دارم یا نه 11:00.011 --> 11:03.639 اینکه انقدر فوری بخوام برم پیشش و باهاش زندگی کنم 11:03.719 --> 11:08.396 جدا ازین قضیه اذیتم میکرد 11:08.476 --> 11:12.496 واقعا فکر میکردم خیلی خوب نمیشناسمش 11:12.576 --> 11:15.039 شاید زیادی تند میرفتم 11:15.119 --> 11:17.914 چرا باهام دربارش حرف نزدی؟ 11:17.994 --> 11:20.789 پدر جیهو واقعا منو ترسوند 11:22.360 --> 11:25.564 به اون عن اقا چه ربطی داشت؟ بازم اون؟ 11:25.644 --> 11:28.019 بازم اون؟ 11:29.244 --> 11:31.944 دارم عقلمو از دست میدم 11:32.844 --> 11:34.064 چیه 11:34.144 --> 11:36.069 چیشده 11:38.876 --> 11:40.669 فکر کنم ... 11:41.776 --> 11:45.164 کیونگسو مدیر موسیقی دیگره 11:45.244 --> 11:46.064 چی؟ 11:46.144 --> 11:51.497 فکر کنم اون با استفاده از بیون میخواست منو رو نابود کنه 11:54.244 --> 11:59.039 یعنی کیونگسو پشت همه چیز بود؟ 11:59.119 --> 12:01.364 همه چیز اون مسئول تمام این اتفاقاته 12:01.444 --> 12:04.889 حتی قضیه اون شکلاتی که جیهو خورد هم به اون مربوطه 12:04.969 --> 12:05.739 واقعا؟ 12:05.819 --> 12:07.339 صبر کن ... 12:07.419 --> 12:09.839 رفتنت به اونجا هیچ فایده ای نداره 12:09.919 --> 12:12.127 ما هیچ مدرکی نداریم 12:15.495 --> 12:18.096 اول باید مدرک پیدا کنیم 12:18.176 --> 12:22.496 اگر تمام اینا درست باشه به اتهام قتل میفته زندان 12:22.576 --> 12:27.919 منم دیگه تبرئه میشم و میتونیم جیهو رو پس بگیریم 12:29.176 --> 12:34.631 چطور تونست ... یه ادمیزاد چطور میتونه همچین کاری کنه 12:34.711 --> 12:40.419 اروم باش من باید برم با خان داداش حرف بزنم 12:45.019 --> 12:46.264 واقعا که 12:49.144 --> 12:51.317 مادر بزرگه جیهوعه 12:55.869 --> 12:59.789 وارث گانگتو مانی تو یه خونه ی اجاره ای 12:59.869 --> 13:02.489 حقیقت وجودی توام همینه 13:02.569 --> 13:04.764 میخواستم بیام ببینمت 13:04.844 --> 13:07.039 چطور انقدر گستاخی که سرخود میای دیدن ما؟ 13:07.119 --> 13:10.139 تو قانون شکنی کردی چطور جرات کردی؟ 13:10.219 --> 13:13.289 منو بنداز زندان به هیچ جام نیست 13:13.369 --> 13:16.396 ولی تاوان تمام کارایی که با ما کردی رو پس میدی 13:16.476 --> 13:20.969 واسه این حجم از کج فهمی چقدر باید احمق باشی؟ 13:23.111 --> 13:24.931 کج فهمی؟ 13:25.011 --> 13:29.228 درباره خواستن جیهو دروغ گفتی 13:30.295 --> 13:35.548 بعد اونو انداختی تو خطر داداشمو مجرم کردی 13:35.628 --> 13:38.364 چطور میتونی نقش ادمای فداکار رو بازی کنی؟ 13:38.444 --> 13:40.415 ما هیچ کاری نکردیم 13:40.495 --> 13:42.014 پس کی کرده 13:42.094 --> 13:45.889 یعنی این اتفاق افتاده و هیچکس مسئولش نیست؟ 13:45.969 --> 13:52.186 مادر مینگی پارک هایه ریونگ تمام اینارو برنامه ریزی کرده بود 13:56.869 --> 13:59.515 واقعا میتونم همه چیو بندازم گردن تو؟ 13:59.595 --> 14:01.396 معلومه خانم رییس 14:01.476 --> 14:04.315 حالا که اونا حقیقت رو فهمیدن ساکت نمیشینن 14:04.395 --> 14:07.396 منو سپر بلا کنین 14:07.476 --> 14:11.264 وقتی ماه ها بود که داشتم دنبال تو و جیهو میگشتم 14:11.344 --> 14:12.964 از زندان هی بهم تلفن میشد 14:13.044 --> 14:16.039 اگر کمک میکردم تبرئه بشه اونم تو پس گرفتن جیهو بهم کمک میکرد 14:16.119 --> 14:19.264 همه چیز رو بندازین گردن من 14:19.344 --> 14:23.539 من مسئولیتشو عهده میگیرم کم ترین کاریه که میتونم بکنم 14:23.619 --> 14:25.114 ینی داری میگی ... 14:25.194 --> 14:29.264 اون گفت ما کجا زندگی میکنیم تا خودشو نجات بده؟ 14:29.344 --> 14:32.864 خودشو؟ نه 14:32.944 --> 14:35.714 اون دنبال انتقامه 14:35.794 --> 14:36.864 اما ... 14:36.944 --> 14:38.739 اونا حرفمو باور میکنن؟ 14:38.819 --> 14:41.415 من داشتم سعی میکردم پسرمو پس بگیرم 14:41.495 --> 14:45.596 میخوام انتقام دخترمو بگیرم حرفتونو باور میکنن 14:45.676 --> 14:49.596 اون دخترش و شهرتشو از دست داد و بخاطر شما افتاد زندان 14:49.676 --> 14:51.944 اون روانیه 14:53.744 --> 14:56.964 نباید سر به سر همچین ادمی میذاشتین 14:57.044 --> 15:00.839 نزدیک بود جیهو رو به کشتن بدی میفهمی؟ 15:00.919 --> 15:02.664 خانم مادربزرگ 15:02.744 --> 15:04.889 خودتو به اون راه نزن میخوای حقیقت رو بدونی؟ 15:04.969 --> 15:07.615 بخاطر حرص و طمع تو جیهو نزدیک بود بمیره 15:07.695 --> 15:09.739 تو کسی بودی که به اون دستور میدادی اشتباه میکنم؟ 15:09.819 --> 15:12.064 من به هیچکس هیچ دستوری ندادم 15:12.144 --> 15:15.489 مدیر یه شرکت موسیقی؟ تا حالا همچین چیزی نشنیدم 15:15.569 --> 15:20.739 اون گفت فقط یه چیز میخواد و اونم تویی گفت میخواد پراتو بچینه 15:20.819 --> 15:21.939 پرای منو؟ 15:22.019 --> 15:25.189 اون کسی بود که دوست پسرت رو لو داد 15:25.269 --> 15:29.869 سراغ هرکسی که بهت کمکی برسونه میره فهمیدی؟ 15:32.495 --> 15:35.606 چطور جرات کرد جیهو رو به خطر بندازه 15:35.686 --> 15:39.089 یکار میکنم تقاصشو پس بده 15:39.169 --> 15:43.407 اول خودم با همین دستام حسابشو میرسم 15:45.119 --> 15:49.696 انتخابات نزدیکه اون دیگه فعلا نباید به من نزدیک بشه 15:49.776 --> 15:52.589 به موقعش به حسابش میرسم 15:52.669 --> 15:57.144 حکم تورو هم برمیدارم 15:57.819 --> 16:03.997 بخاطر سهل انگاری خودم بهت پاداش میدم باید زودتر میفهمیدم 16:14.044 --> 16:16.944 دیروز پسرت اومد؟ 16:20.119 --> 16:22.439 ممنونم ازتون خانم رییس 16:22.519 --> 16:24.639 تونستم پسرم رو ببینم 16:24.719 --> 16:26.872 هدف بعدی برد تو انتخاباته 16:26.952 --> 16:33.444 اگر ببریم این خونه و پسرت... همش مال تو میشه 16:34.576 --> 16:36.694 من دیگه میرم 16:38.094 --> 16:43.995 خانم رییس قبل از رفتن باید من رو بزنین 16:45.619 --> 16:48.589 لازم نیست - اونا میان که مطمئن بشن - 16:48.669 --> 16:52.627 باید واسه اینکه کاملا گول بخورن اینکارو بکنیم 17:11.676 --> 17:13.396 ببینم 17:13.476 --> 17:16.496 تو واقعا دنبال انتقامی؟ 17:16.576 --> 17:19.389 تو جیهو رو ازمون گرفتی منو انداختی زندان 17:19.469 --> 17:21.314 همش بخاطر اتفاقاتی که واسه چایانگ افتاد؟ 17:21.394 --> 17:26.489 تو به بیون گفتی به جیهو شکلات الکلی بده؟ 17:26.569 --> 17:30.096 میدونی اقدام به قتل ینی چی.. نه؟ 17:30.176 --> 17:31.581 مدرکی داری؟ 17:31.661 --> 17:34.664 بیون کجاست؟ 17:34.744 --> 17:37.196 چرا از من میپرسی 17:37.276 --> 17:42.464 مگه پلیس دنبالش نیست؟ - امیدوارم زنده بگیرنش - 17:42.544 --> 17:47.744 وقتی میخواستی دوگیانگ رو بکشی من اونجا بودم 17:49.802 --> 17:54.007 خیلی خب پس تو دادگاه میبینمت 18:04.152 --> 18:07.897 واقعا میخوای اینکارو بکنی؟ - معلومه - 18:07.977 --> 18:09.597 تا حالا دیدی دروغ بگم؟ 18:09.677 --> 18:11.702 مامان 18:13.902 --> 18:18.397 میخوایم مراسم تولد دایی رو از دوباره انجام بدیم 18:33.002 --> 18:37.172 با دوباره اجازه دادن به اون واسه دیدن جیهو نقشه مون موفق شد 18:37.252 --> 18:40.922 موافقم اون واسه بردن جیهو زیادی هیجان زده بود 18:41.002 --> 18:43.072 کاملا گولش زدیم 18:43.152 --> 18:47.072 الان همه اتهامات سمت منه من حواسم حسابی بهشون هست 18:47.152 --> 18:50.872 نیاز نیس شما و پسرتون دیگه نگران این قضیه باشید 18:50.952 --> 18:54.796 خیلی خب کارت خوب بود 18:54.876 --> 18:56.560 بله 18:59.278 --> 19:01.802 واقعا همه چیز رو گردن گرفت؟ 19:04.977 --> 19:07.072 کم کم داره نشون میده میشه روش حساب کرد 19:07.152 --> 19:11.096 اون هنوز بدردمون میخوره همین که انتخابات رو برنده شدیم بپیچونش 19:11.176 --> 19:13.796 به این راحتیا نمیشه از شرش خلاص شد 19:13.876 --> 19:16.696 اون به جز ما هیچی نداره 19:16.776 --> 19:19.796 اگر اون غیبش بزنه کسی دلتنگش نمیشه 19:19.876 --> 19:24.322 راستی مدیر بیون... بهش بگو از شر اونم خلاص شه 19:24.402 --> 19:25.922 گفتم 19:26.002 --> 19:30.353 نابغۀ اعظم، شین هواجا 19:34.776 --> 19:38.778 عزیزم بیا بریم مسافرت حالا که جیهو نیست خیلی کیف میده 19:40.102 --> 19:41.931 من مادرشم 19:42.011 --> 19:45.997 باهات ازدواج کردم تا اونو بزرگ کنم 19:46.077 --> 19:47.696 همه کار کردیم تا پسش بگیریم 19:47.776 --> 19:51.172 اصلا تو واسه چی باید لو بری؟ 19:51.252 --> 19:54.323 اون قضیه حل شد این چه رفتاریه؟ 19:54.403 --> 19:58.623 تو حلش کردی؟ تو به هیچ دردی نمیخوری 19:58.703 --> 20:01.896 الان به من گفتی بی مصرف؟ 20:01.976 --> 20:04.548 میخوای عصبانی شم؟ - اگر بی مصرف نیستی پس چی هستی؟ - 20:04.628 --> 20:06.223 چرا هیچی به مسیری که تو میخوای پیش نمیره؟ 20:06.303 --> 20:09.348 همه چیز طبق نقشه مادرت و اون زن پیش میره 20:09.428 --> 20:12.802 چرا باید حکم رو بردارن ؟ چرا؟ 20:13.753 --> 20:17.323 بالاخره داشتم با جیهو به یه جاهایی میرسیدم داشتم کنترلش رو دست میگرفتم 20:17.403 --> 20:21.896 حتی وادارش کردم قرص بخوره چقدر باهم پیشرفت کرده بودیم 20:21.976 --> 20:26.053 بهش قرص دادی؟ اونا حالشو بد میکنه 20:27.127 --> 20:30.298 همه تا سر حد مریضی درس میخونن 20:30.378 --> 20:35.678 یادت نره من جیهو رو به یه وارث عالی تبدیل کردم 20:36.653 --> 20:39.928 اگر جیهو رو از دست بدیم دیگه نمیتونیم بچه دار بشیم 20:40.853 --> 20:43.039 من ترکت میکنم فهمیدی؟ 20:43.119 --> 20:46.147 توام که همش همینو میگی 20:46.227 --> 20:48.353 مگه بچه من بازی ویدیوییه که پیشرفت کرده باشی؟ 20:54.737 --> 20:56.987 میخوای بریم تولد دایی جیهو؟ 20:57.862 --> 21:00.281 نئول، من شایعات رو باور نکردم 21:00.361 --> 21:03.657 بیا مدرسه من مراقبتم 21:03.737 --> 21:05.110 ما دوستیم 21:22.661 --> 21:24.137 نئول 21:24.761 --> 21:27.387 میخوام باهات حرف بزنم 21:28.712 --> 21:34.530 یه نفر ... از قصد شایعه پراکنی کرده - چرا؟ - 21:34.610 --> 21:37.487 چون ما با خانواده جیهو دوستیم 21:38.761 --> 21:41.657 فکر کردن اگر دربارمون شایعه پراکنی کنن 21:41.737 --> 21:44.682 ازینجا میریم 21:44.762 --> 21:47.532 من جایی نمیرم 21:47.612 --> 21:53.581 مطمئنی؟ تو ازین شایعات متنفر بودی 21:53.661 --> 21:57.887 اونموقه فقط خودمون دوتا بودیم 21:58.937 --> 22:01.130 الان اینطور نیست 22:01.210 --> 22:04.706 الان من یه سری دوست دارم ... 22:04.786 --> 22:07.387 و مادر جیهو رو، کسی که بغلم میکنه 22:10.310 --> 22:11.632 خب؟ 22:11.712 --> 22:16.630 بیا همینجا بمونیم 22:16.710 --> 22:18.910 باهم از پسش برمیایم 22:21.110 --> 22:22.661 باشه 22:45.110 --> 22:48.612 فکر کنم امروز سرت با مینگی شلوغ باشه 22:53.862 --> 22:58.636 حسودیم میشه اما از ته دلم بهت تبریک میگم 23:06.187 --> 23:07.907 مامان - بله - 23:07.987 --> 23:10.511 دیرمون میشه بیا بریم 23:11.110 --> 23:13.331 سودام، به بابات پیام بده 23:13.411 --> 23:17.623 بهش بگو امروز پیش منی بهش بگو سوپ رو گرم کنه واسه شام بخوره 23:17.703 --> 23:19.230 خودت بگو 23:19.310 --> 23:22.456 این روزا مثل مرغ عشقای عاشق شدید 23:22.536 --> 23:24.331 فکر کنم بابا عوض شده 23:24.411 --> 23:26.936 با توام خوب رفتار میکنه 23:36.636 --> 23:39.381 شما دوتا واقعا عجیبید 23:39.461 --> 23:41.895 بریم بابا - بریم - 23:43.661 --> 23:51.661 تولدت مبارک 23:54.210 --> 23:56.581 ارزو کن - باشه - 23:56.661 --> 23:59.231 میخوام بزرگترین سوپراستار بشم 23:59.311 --> 24:03.030 اون واسه ایدل شدن زیادی پیره 24:03.110 --> 24:05.637 همشونو باهم فوت میکنم 24:11.661 --> 24:13.230 چه ارزویی کردی؟ 24:13.310 --> 24:15.857 ارزو کردم یه ایدل معروف بشم 24:15.937 --> 24:17.706 ارزو کردم همیشه اینطوری دور هم باشیم 24:17.786 --> 24:19.907 اینکه کنار همدیگه خوشحال باشیم 24:19.987 --> 24:25.110 دایی فکر کنم تا تولد بعدیت ازدواج کرده باشی 24:28.410 --> 24:30.082 مرسی سودام 24:30.162 --> 24:36.257 اگر تولد من بود همین ارزو رو میکردم 24:36.337 --> 24:39.031 بخدا میخواستم این ارزو رو هم بکنما 24:39.111 --> 24:41.706 شوخی کردم - جدا؟ - 24:41.786 --> 24:45.630 معلم واقعا تو مردا سلیقه عجیبی داری 24:45.710 --> 24:47.330 نئول 24:47.410 --> 24:51.757 ببخشید معلم من با بابام زندگی کردم 24:51.837 --> 24:53.907 برای همین استانداردهای بالایی دارم 24:53.987 --> 24:55.030 نئول 24:55.110 --> 24:58.907 منم همینطور خب 24:58.987 --> 25:03.657 پس چرا با دایی قرار میذاری ... - دقیقا - 25:03.737 --> 25:07.256 دایی خیلی کاریزماتیکه نه؟ - خیلی - 25:07.336 --> 25:10.957 اون داداشمه ها ولی نمیتونم به این حرفا گوش بدم 25:11.037 --> 25:13.406 دایی واسمون میخونی؟ 25:13.486 --> 25:15.982 میخوام زنده صداتو بشنوم 25:16.062 --> 25:18.281 اینجا؟ - اره دیگه بخون - 25:18.361 --> 25:20.030 کی تو تولد خودش اهنگ میخونه؟ 25:20.110 --> 25:21.606 پس همه باهم بخونیم 25:21.686 --> 25:24.782 جیهو توام با داییت بخون میخوام صداتو بشنوم 25:24.862 --> 25:31.106 برامون بخون - برامون بخون - 25:31.186 --> 25:33.011 باشه باشه 26:58.310 --> 27:00.311 میدونم یه چیزی شده 27:01.410 --> 27:03.661 بگو ببینم چیشده 27:05.862 --> 27:10.030 تصور کن دوتا گوشی داری 27:10.110 --> 27:13.173 ولی گوشی دوم گوشی همیشگیت نیست 27:13.253 --> 27:14.030 خب 27:14.110 --> 27:17.581 تو گوشی دوم فقط یه شماره سیو داری 27:17.661 --> 27:20.732 اسمش رو هم با ایموجی قلب سیو کردی 27:20.812 --> 27:23.130 این یعنی چی؟ 27:23.210 --> 27:25.036 بابای سودام؟ 27:27.561 --> 27:32.851 مسیجایی که با اون شماره داده بود رو دیدم میدونی کی بود؟ 27:33.586 --> 27:37.131 هایه ریونگ - هایه ریونگ؟ - 27:37.211 --> 27:39.590 مادر مینگی 27:39.670 --> 27:40.430 چی؟ 27:40.510 --> 27:42.632 با اون زن رابطه داره 27:42.712 --> 27:46.381 چطور تونست ... چطور تونست اینکارو با من بکنه؟ 27:46.461 --> 27:47.907 مطمئنی خودشه؟ 27:47.987 --> 27:50.456 اگر کس دیگه ای بود 27:50.536 --> 27:54.681 اون درباره تو و تولد دایی جیهو باهاش حرف نمیزد 27:54.761 --> 27:58.407 اون داشت هرچیزیو که من بهش گفته بودم به اون میگفت 27:58.487 --> 27:59.982 میدونستم ی جای کار میلنگه 28:00.062 --> 28:05.456 بهم حلقه میده و مهربون میشه خب میخواسته خیانتش رو مخفی کنه 28:05.536 --> 28:09.631 چرا بین اینهمه ادم شوهر من رو انتخاب کرد؟ 28:09.711 --> 28:13.230 اون اومد بهم مقام الماس رو پیشنهاد کرد 28:13.310 --> 28:17.428 حتی منو واسه خائن بودن و جاسوسیش رو کردن هم سرزنش کرد 28:18.410 --> 28:21.421 من چیکار کنم؟ اون زن ... 28:22.237 --> 28:24.406 ممکنه خیانت و رابطه نباشه - پس چی؟ - 28:24.486 --> 28:28.282 اون گوشی دوم داره و اسم اون با قلب سیو شده بود 28:28.362 --> 28:34.832 اون به شوهر تو نزدیک شده تا از خانواده من اطلاعات بگیره 28:34.912 --> 28:36.330 ها؟ 28:36.410 --> 28:42.107 اون باعث شده ما جیهو رو از دست بدیم 28:42.187 --> 28:44.365 چی 28:44.445 --> 28:48.807 شب بخیر چیزی خواستین به من بگین 28:48.887 --> 28:51.010 چشم 28:55.786 --> 29:00.949 اون رد خودش رو با جاسوس کردن شوهرم پوشونده 29:01.029 --> 29:03.749 واقعا شرمنده ام 29:03.829 --> 29:07.532 اینجا همه قربانی شدن حتی معلم 29:07.612 --> 29:09.706 اره خب 29:09.786 --> 29:12.965 میخواد شهرتش و مینگی رو پس بگیره؟ 29:13.045 --> 29:14.532 همه ی اینا دروغه 29:14.612 --> 29:19.030 باید کل قضیه رو به همه بگیم و دوباره تخریبش کنیم 29:19.110 --> 29:23.030 نباید بذاریم احساسات مانعمون بشن 29:23.110 --> 29:27.557 زنیکه بیریخت حتما میره جهنم 29:27.637 --> 29:30.532 وقتی مادر مینگی داشت اینارو برنامه ریزی میکرد 29:30.612 --> 29:32.907 مادربزرگ جیهو از همه چیز بی خبر بود؟ 29:32.987 --> 29:37.656 اینکه حکم رو برداشته واسه من یکی خیلی عجیبه 29:37.736 --> 29:43.057 انگار داره به بچه دبستانی ابنبات میده 29:43.137 --> 29:48.430 به چی فکر میکنی؟ 29:48.510 --> 29:50.462 هیچی 29:51.310 --> 29:56.682 دارم به این فکر میکنم مادر مینگی بیون رو از کجا میشناخت 29:56.762 --> 29:59.030 اون تو زندان تمام نقشه هاش رو کشیده بوده 29:59.110 --> 30:02.657 وقتی تو قرارداد رو امضا کردی و شوکیست رو اجرا کردی اون تو زندان بود 30:02.737 --> 30:03.381 درسته 30:03.461 --> 30:06.406 اون از قبل به این کارا فکر کرده بوده 30:06.486 --> 30:10.030 اما قضیه مواد و شرکت موسیقی رو از کجا میدونسته 30:10.110 --> 30:14.231 زمان دقیق دادن شکلات الکلی به جیهو رو چطور؟ 30:14.311 --> 30:19.282 اونجا ملاقات و تماس های محدودی دارن به تلفن همراه هم دسترسی ندارن 30:19.362 --> 30:21.236 اما ... 30:23.411 --> 30:25.506 وقتی جیهو غش کرد 30:25.586 --> 30:28.530 هیچکس نمیدونست جیهو چی خورده درسته؟ 30:28.610 --> 30:32.657 درسته اون طرفدار فقط گفت بیون شکلات روبه جیهو داده 30:32.737 --> 30:34.907 هیچی درباره الکلی بودنش نگفت 30:34.987 --> 30:37.030 دکتر از کجا فهمید؟ 30:37.110 --> 30:40.823 حتما شکلاتای دور دهنش و نفسش بوی الکل میداده 30:40.903 --> 30:44.221 نه، اون اصلا چیزیو بو نکرد 30:44.912 --> 30:46.532 نمیدونیم چی خورده اصلا ندیدیم ... 30:46.612 --> 30:47.782 مین جیهو؟ - بله مین جیهو - 30:47.862 --> 30:51.514 شکلات الکلی بهش شوک داده اون شکلات الکلی خورده 30:51.594 --> 30:55.331 اون دکتر میدونست جیهو داره میاد؟ 30:55.411 --> 31:00.107 اره، اون هم جیهو رو میشناخت هم میدونست چی خورده 31:00.187 --> 31:03.406 اون اول متوجه شدم یکی تو بار زودتر از وقوع قضیه توجهمون رو جلب کرد 31:03.486 --> 31:07.082 ینی از قبل میدونسته؟ عجیبه 31:07.162 --> 31:11.657 مادربزرگ جیهو اومد بیمارستان 31:11.737 --> 31:14.386 جدا؟ - اره - 31:15.010 --> 31:16.982 خیلی هم اروم بنظر میومد 31:17.062 --> 31:18.782 انگار همه چیز رو میدونست 31:18.862 --> 31:24.156 دکتر گفت که اون رییس بیمارستان رو هم میشناسه 31:24.236 --> 31:30.031 خیلی عصبانیم اما هرچی بیشتر میشنوم بیشتر میفهمم که کار مادر مینگی نبوده 31:30.111 --> 31:34.307 نکنه خودشو مقصر جا زده؟ 31:34.387 --> 31:36.907 اگر اینطور باشه چه معنی میده؟ 31:36.987 --> 31:42.406 اگر کار مادر مینگی نبوده باشه و همه چیز زیر سر مادربزرگش باشه 31:42.486 --> 31:46.810 میتونیم حضانت جیهو رو پس بگیریم 31:54.486 --> 31:58.430 بعد از اون روز، همه بزرگترا رفتارشون عوض شد 31:58.510 --> 32:00.162 من دارم بررسی میکنم 32:04.087 --> 32:05.907 نئول من برمیگردم 32:05.987 --> 32:07.906 باشه 32:07.986 --> 32:11.031 نمیدونستیم دارن چیکار میکنن 32:11.111 --> 32:14.030 اما یهویی سر همه شلوغ شد 32:14.110 --> 32:17.782 یادمه بچه ای که شکلات الکلی خورده بود 32:17.862 --> 32:22.107 بله، اما شما چطور قبل از اومدن ما 32:22.187 --> 32:25.345 میدونستین که اون شکلات الکلی خورده؟ 32:27.110 --> 32:30.431 دورهم جمع میشدن و صحبت های جدی میکردن 32:30.511 --> 32:33.406 حرومزاده های روانی 32:33.486 --> 32:36.806 مطمئنی که مادر مینگی خودشو مقصر جا زده؟ 32:36.886 --> 32:41.030 چقدر مضخرف حالا باید تقصیر رو از اون برداریم؟ 32:41.110 --> 32:42.881 حد؟ 32:42.961 --> 32:45.286 جیهو یعنی چی 32:48.336 --> 32:53.630 حتی وقتی پیششونم اهمیتی نمیدن واسشون نامرئی شدم 32:53.710 --> 32:58.257 میتونی اینو حل کنی؟ واسه بچه دبیرستانیاست 32:58.337 --> 33:01.240 برای اینکه بتونم بیام اینجا 33:01.320 --> 33:03.481 باید تمام اینارو حل کنم 33:03.561 --> 33:08.323 بزرگترا دارن چیکار میکنن؟ 33:08.403 --> 33:11.411 فکر کنم دارن نقشه میکشن 33:20.236 --> 33:24.630 چیزایی که از همون اول نتونستم بفهمم 33:24.710 --> 33:27.590 وانگ جون هی فقط بس کن 33:27.670 --> 33:30.582 نباید اینطوری بهم بی احترامی بکنی 33:30.662 --> 33:32.630 فراموشش کن باشه؟ 33:32.710 --> 33:35.557 اره اگر نمیتونی باهاش کنار بیای دیگه هیچوقت نمیخوام ببینمت 33:35.637 --> 33:37.453 خوشحال شدی؟ 33:43.187 --> 33:44.982 چیشده؟ چه خبره؟ 33:45.062 --> 33:46.073 با مادر جیهو دعوات شد؟ 33:46.153 --> 33:49.323 تا حالا دیدی دعوا کنم؟ اونو از زندگیم انداختم بیرون 33:49.403 --> 33:53.030 اون بهترین دوستته، باید تلاش کنی تا ... - واقعا که - 33:53.110 --> 33:56.373 به من دست نزن تلاش کنم چیکار کنم؟ 33:56.454 --> 33:58.529 تو چی میدونی؟ ولم کن 34:01.945 --> 34:02.907 چه سورپرایز قشنگی 34:02.987 --> 34:07.030 پیشنهادی که دادی هنوز سر جاشه؟ 34:07.110 --> 34:08.214 مقام الماس؟ 34:08.294 --> 34:11.490 برای درخشیدن لازم نیست ادم اصلی باشم 34:11.570 --> 34:15.257 درضمن اون جایگاه پر شده کمک کن مقام طلایی بشم باشه؟ 34:15.337 --> 34:17.230 چرا یهویی نظرت عوض شد؟ 34:17.310 --> 34:19.865 تو نمیخواستی برده سیاسی باشی 34:19.945 --> 34:21.648 میتونم روراست بگم؟ 34:21.728 --> 34:23.230 خیلی حوصلم سر رفته 34:23.310 --> 34:27.323 از وقتی با همه قطع رابطه کردم و با مامان جیهو دوست شدم 34:27.403 --> 34:29.456 حسابی تنها شدم 34:29.536 --> 34:32.848 اگر نمیخوای فراموشش کن 34:32.928 --> 34:34.707 میخوام 34:34.787 --> 34:39.687 ما عضو کم داریم و به نیروی بیشتری نیاز داریم 34:41.110 --> 34:46.010 به مادر سودام خوش اومد بگید 34:49.110 --> 34:51.806 میدونستم برمیگردی 34:51.886 --> 34:55.982 حس میکنم دوباره کامل شدیم اینجا همیشه خونه تو بوده 34:56.062 --> 35:01.670 ممنونم از خوشامد گویی من پیشتون خیلی احساس راحتی میکنم 35:02.987 --> 35:06.606 بیاین به صحبت های الماس گوش بدیم 35:06.686 --> 35:08.532 بله 35:08.612 --> 35:12.157 خوش امدی 35:12.237 --> 35:15.936 چطوره مادر سودام الماس بشه؟ 35:17.403 --> 35:23.530 خواهر، شهرت مادران سلطنتی الان تو بد وضعیه 35:23.610 --> 35:27.081 با عضویت دوباره مادر سودام میتونیم قضیه رو عوض کنیم 35:27.161 --> 35:28.832 میتونیم شهرتمون رو پس بگیریم 35:28.912 --> 35:32.131 الماس فعلیمون این رو نمیخواد 35:32.211 --> 35:36.806 هرکار لازمه بکنین شنیده بودم بهش پیشنهاد دادی 35:36.886 --> 35:41.232 عجله ای نیست بیاین بهش فکر کنیم 35:41.312 --> 35:46.130 میخوام درباره مراسم کمپین خانم رییس حرف بزنیم 35:46.210 --> 35:51.806 چطوره تو کمپ انجامش بدیم؟ کسی نظری نداره/ 35:51.886 --> 35:54.482 کمپ یکمی قدیمی شده 35:54.562 --> 36:00.107 چطوره به جاش تو عمارت خودش مهمونی بگیریم؟ 36:00.187 --> 36:03.030 عالیه اینطوری خیلیم رسمی نمیشه 36:03.110 --> 36:06.161 اون همیشه ایده های عالی میده 36:08.987 --> 36:10.907 باید ازش بپرسم 36:10.987 --> 36:15.182 مادر سودام، تو مسئولیت این کارو قبول میکنی؟ 36:15.262 --> 36:17.532 تو همیشه بهترین برنامه ریز ما بودی 36:17.612 --> 36:20.657 میخوام تو اینکارو عهده بگیری 36:20.737 --> 36:22.606 نظر تو چیه الماس؟ 36:22.686 --> 36:26.331 اگر اینطور میخواین منم موافقم 36:26.411 --> 36:30.107 پس همین شد. الانم خیلی به انتخابات نزدیکیم 36:30.187 --> 36:35.806 چطوره تمام تواناییمون رو برای انتخابات استفاده کنیم؟ 36:35.886 --> 36:40.356 اینجا اولین جا واسه سفراشه 36:40.436 --> 36:43.857 اینجا؟ - خیلی فکر خوبیه - 36:43.937 --> 36:45.930 واقعا؟ 36:46.010 --> 36:49.430 همه موافقین اره؟ 36:49.510 --> 36:53.456 الماس با اطمینان حرف بزن و خودت یکاریش بکن 36:53.536 --> 36:55.832 بله باشه 36:55.912 --> 37:00.537 بیاین تا جایی که میتونیم ازش حمایت کنیم 37:04.261 --> 37:09.212 مادر سودام با مادر جیهو قطع رابطه کرده؟ 37:11.761 --> 37:15.562 این زنا چشون شده؟ 37:17.411 --> 37:20.481 میخواستم بدونم چرا خواست دوباره به ما ملحق بشه 37:20.561 --> 37:22.337 دقیقا 37:23.737 --> 37:26.787 کی میتونیم همدیگه رو ببینیم؟ 37:27.612 --> 37:31.956 اگر بگی کی میتونم برنامم رو تغییر بدم 37:32.036 --> 37:36.537 دلم تنگته، خیلی دلم واست تنگ شده 37:37.886 --> 37:40.156 شین هواجا شین هواجا 37:40.236 --> 37:41.156 سلام به همگی 37:41.236 --> 37:45.490 رفتار دایی از همه عجیب تر بود 37:45.570 --> 37:52.156 شین هواجا شین هواجا 37:58.236 --> 38:00.532 داری چیکار میکنی؟ 38:00.612 --> 38:05.330 که پیدام کردی میخواستم در خفا ازتون حمایت کنم 38:05.410 --> 38:06.406 چی تو سرته؟ 38:06.486 --> 38:08.615 هیچی من چیزی تو سرم نیست 38:08.695 --> 38:11.581 داماد سابق خواهش میکنم بذار باز جیهو رو ببینم 38:11.661 --> 38:16.707 دارم بخاطر اینکه حکم رو برداشتین تشکر میکنم 38:16.787 --> 38:20.532 من اینکارو کردم 38:20.612 --> 38:21.907 من پدر جیهو ام 38:21.987 --> 38:25.240 درسته... الان که فکر میکنم کاملا حق باتوئه 38:25.320 --> 38:29.230 واقعا ممنونم ازت میشه واست نوشیدنی بخرم؟ 38:29.310 --> 38:30.331 نه مرسی 38:30.411 --> 38:32.337 اما ... 38:33.087 --> 38:35.706 اون کیه؟ 38:35.786 --> 38:38.961 همیشه کنار مامانته 38:43.310 --> 38:45.990 مامانت حتی واسش پنت هوسم خریده؟ 38:46.070 --> 38:47.886 کدوم خری ... 38:48.486 --> 38:49.957 اینو گفته؟ 38:50.037 --> 38:51.982 ما خونه رو بهش قرض دادیم 38:52.062 --> 38:54.682 جدی؟ باشه - معلومه - 38:54.762 --> 38:57.823 اون از ما فرمانبری میکنه 38:57.903 --> 39:03.749 یجور رفتار میکنه انگار مسئول همه چیزه 39:03.829 --> 39:08.573 عمرا من پسر صاحب گانگتو مانیم 39:08.653 --> 39:12.198 درسته تو پسر شین هواجایی 39:12.278 --> 39:15.110 تو وارثی درسته 39:15.987 --> 39:20.323 من میرم بعدا یه چیزی باهم میخوریم 39:20.403 --> 39:22.110 باشه 39:28.087 --> 39:29.487 چیشد؟ 39:30.661 --> 39:32.181 چی؟ 39:32.261 --> 39:34.136 یارو چی میگفت 39:35.287 --> 39:38.687 دایی جیهوعه تو نمیدونی؟ 39:39.912 --> 39:42.806 باید فهمیده باشی داره چیکار میکنه 39:42.886 --> 39:47.562 دست کم نگیرش حواست بهش باشه 39:50.062 --> 39:53.606 داری به من دستور میدی؟ 39:53.686 --> 39:57.930 به من چه؟ اینا کار توئه 39:59.511 --> 40:03.681 واقعا فکر کردی اینجا مقام و جایگاهی داری؟ 40:03.761 --> 40:08.406 تو فقط واسه انجام دادن کثافت کاری های ما اینجایی 40:08.486 --> 40:10.114 کثافت کاری 40:10.194 --> 40:12.198 هرچیم بشه من دست راست ما... 40:12.278 --> 40:14.406 بریم خانم رییس 40:14.486 --> 40:17.787 چطور جرات میکنه بپره وسط حرفم 40:29.037 --> 40:32.982 هیچی قد یه گیلاس شراب ادمو اروم نمیکنه 40:33.062 --> 40:35.681 یه سری فعالیت های عجیب غریب دیدم 40:35.761 --> 40:38.931 یه سری رو فرستادم حواسشون به دایی جیهو باشه 40:39.511 --> 40:42.710 خوبه باید اماده باشیم 40:46.987 --> 40:50.857 حس میکنم پیری داره از پا درم میاره 40:50.937 --> 40:53.656 باید مراقب خودتون باشید 40:53.736 --> 40:59.212 تازه اولشه شما باید بالاتر ازینا برید 41:00.110 --> 41:01.506 واقعا؟ 41:01.586 --> 41:03.845 اگر اینکارو بکنم 41:04.937 --> 41:08.606 بهم میگن یه پیرزن جاهل 41:08.686 --> 41:12.581 که فقط بلده پول دربیاره و تنهایی بچه بزرگ کنه 41:12.661 --> 41:14.856 منو دست کم میگیرن 41:14.936 --> 41:19.486 من تا اخرش تمام تلاشم رو برای حمایت ازتون میکنم 41:23.686 --> 41:29.857 رویای من بزرگ کردن یه پسر شایسته بود 41:29.937 --> 41:32.907 اوضاع اونطور که خواستم پیش نرفت 41:32.987 --> 41:35.107 درسته پسرم خطاهایی میکنه 41:35.187 --> 41:39.637 دلم میخواست نوم رو به بی نقص ترین شکل بزرگ کنم 41:41.086 --> 41:45.437 اما خب خون نوم با کسایی قاطی شده که رگ و ریشه ندارن 41:46.210 --> 41:49.882 پاک کردن اون بخش از خون جیهو 41:49.962 --> 41:52.687 واقعا کار سختیه 41:53.812 --> 41:57.911 چطوره یواشکی ... اونو بفرستیم خارج؟ 42:00.786 --> 42:05.530 تو همیشه میدونی دل من چی میخواد 42:05.610 --> 42:09.312 بعضی وقتا منو میترسونی 42:10.410 --> 42:13.957 خانم رییس شما الگوی من هستید 42:14.037 --> 42:16.836 توام مثل دختر منی 42:18.561 --> 42:20.312 خانم رییس 42:21.912 --> 42:26.382 میشه گستاخی کنم و نظر خودم رو بگم؟ 42:26.462 --> 42:28.506 بفرما 42:28.586 --> 42:32.430 در رابطه با پدر جیهوعه 42:32.510 --> 42:34.307 پسرم؟ 42:34.387 --> 42:36.231 بله 42:36.311 --> 42:42.111 اگر امکانش هست، باید ایشون رو از رویداد های خارجی محروم کنیم 42:49.210 --> 42:54.061 موقعی که واسه رای میریم دیدن کمپین ها و رای دهنده ها رفتار های ایشون .... 42:55.511 --> 43:01.410 خیلی ساده لوحانست بدون ایشون اوضاع بهتری خواهید داشت 43:16.062 --> 43:18.031 مسخرست 43:18.111 --> 43:22.107 اون فکر کرده کیه؟ به من میگه خونه بمونم؟ 43:22.187 --> 43:25.331 کاری که گفتم رو بکن - چرا - 43:25.411 --> 43:29.810 شاید اون نمیخواد همه بی کفایتی تورو ببینن 43:34.410 --> 43:38.830 حرفات داره میره رو نروم 43:38.910 --> 43:40.730 چون حقیقتن؟ 43:40.810 --> 43:45.286 سرت به کار خودت باشه، نه کار من 43:47.536 --> 43:50.010 واقعا مسخرست 43:53.336 --> 43:57.130 اره فکر کنم جلوشم 43:57.210 --> 44:00.357 طبقه پایینش کافه ست؟ اره همونجام 44:00.437 --> 44:03.482 بیرونی؟ اینجا نیستی؟ 44:03.562 --> 44:06.573 چند ساعت؟ یعنی چقد؟ 44:06.653 --> 44:07.831 اره مهم نیست 44:16.737 --> 44:19.030 اره با وکیل قرار ملاقات داره 44:19.110 --> 44:21.687 خیلی هم قراره طول بکشه 44:22.561 --> 44:26.810 اگر طوری شد فورا زنگ میزنم 44:33.653 --> 44:36.030 اینارو نندازین دور برمیگردم برشون میدارم 44:36.110 --> 44:39.557 بالاخره از شرش خلاص شدم 44:39.637 --> 44:42.437 ببخشید دیر کردم 44:43.110 --> 44:44.787 تو کی هستی 44:45.712 --> 44:48.806 کیم؟ برادر زن سابقت 44:48.886 --> 44:52.615 بچه شدی اینکارا چیه 44:52.695 --> 44:58.330 چیه مگه الان همه جوونا اینکارو میکنن مده 44:58.410 --> 45:01.810 مرسی 45:10.012 --> 45:13.581 چند وقته اینطوری شراب نخوردیم؟ 45:13.661 --> 45:15.832 اولین بارمونه احمق 45:15.912 --> 45:18.331 تو هیچوقت نمیتونی با من شراب بخوری 45:18.411 --> 45:20.030 جدا؟ 45:20.110 --> 45:22.230 هنوزم یاد روزای قدیم میفتم 45:22.310 --> 45:25.030 من و خواهرم رستوران داشتیم تو مشتری ثابت بودی 45:25.110 --> 45:27.762 مشتری وی ای پی بودم 45:32.612 --> 45:35.856 عنوان افتخاریشم بگو 45:35.936 --> 45:37.406 ای بابا ناراحت شدی؟ 45:37.486 --> 45:40.907 باید میگفتی بیا بخور داداش 45:40.987 --> 45:44.061 احمق 45:52.862 --> 45:56.030 از دیدن جیهو خوشحالی؟ 45:56.110 --> 46:02.562 معلومه به لطف تو حسابی خوشحالم 46:03.578 --> 46:08.630 منم از حکم محدودیت تو خوشحالم 46:08.710 --> 46:13.757 راستشو بخوای از بچه ها متنفرم 46:13.837 --> 46:16.462 خب پس چرا پسش گرفتی؟ 46:17.111 --> 46:19.431 خودت چی فکر میکنی 46:19.511 --> 46:23.530 مادرم دیوونۀ یه وارث موفقه 46:23.610 --> 46:28.710 اون از من راضی نیست واسه همین جیهو رو میخواد 46:29.686 --> 46:31.894 و همسرم ... 46:32.612 --> 46:34.656 خب ما ازدواج کردیم و اون زن منه 46:34.736 --> 46:38.256 یونگاه هم خیلی جیهو رو میخواست 46:38.336 --> 46:42.037 چرا خب؟ - اون عاشق بازی ویدیوییه - 46:43.410 --> 46:47.230 عاشق اینه که پیشرفت جیهو رو ببینه 46:47.310 --> 46:51.186 یعنی شخصیتی که دوس داره پیشرفت کنه یه ادمیزاده؟ 46:52.001 --> 46:53.907 واقعا که ... 46:53.987 --> 46:57.782 توام دوس داری پیشرفت کنی؟ 46:57.862 --> 47:01.811 دوست داری قرص بخوری تا خون دماغ بشی؟ 47:16.153 --> 47:20.406 هنوز نتونستی مدیر بیون رو پیدا کنی؟ 47:20.486 --> 47:24.031 کار شما دفاع از مردمه ... 47:24.111 --> 47:26.490 خیلی خب بابا خدافظ 47:29.010 --> 47:33.832 پیداش نمیکنی بیخیال شو 47:33.912 --> 47:34.706 چطور 47:34.786 --> 47:36.510 اون ... 47:40.062 --> 47:42.756 کشتیش؟ - نه - 47:42.836 --> 47:45.582 اون زن ... - چی؟ - 47:45.662 --> 47:49.957 بازم اون؟ نگرانتم داداش 47:50.037 --> 47:54.629 ممکنه همه چیو بدست بیاره بره و هیچی واستون نذاره 47:55.737 --> 47:57.782 تو هیچی نمیدونی 47:57.862 --> 48:04.540 من مافوق اونم هیچ غلطی نمیتونه بکنه 48:04.620 --> 48:09.040 چی داری میگی - میدونی چی واقعا اذیتم میکنه؟ - 48:09.120 --> 48:10.556 چی؟ 48:10.636 --> 48:13.430 اون جایگاه خودشو نمیشناسه 48:13.510 --> 48:17.356 تازه توام داری مادر من رو دست کم میگیری 48:17.436 --> 48:22.506 فکر کردی مادرم میذاره ازش سواستفاده بشه؟ 48:22.586 --> 48:25.157 مامان من ... 48:25.237 --> 48:31.173 داره از جیب خودش اشغال درمیاره و میده به اون 48:31.253 --> 48:35.610 بعدا ما اونو ... از بین میبریم 48:37.436 --> 48:41.431 میخواستم بدونم چرا همشون دارن میرن پیش وکیل 48:41.511 --> 48:45.107 بهم ایمیل دادن که دایی جیهو رفته ازم شکایت کرده 48:45.187 --> 48:48.656 خوشحالم که سرش به تو گرمه 48:48.736 --> 48:53.030 اصلا مزاحم من نشده خوشحالم 48:53.110 --> 48:55.456 به مدیر بیون هم رسیدگی کردم 48:55.536 --> 48:58.406 قال تمام مدارک هم کندم 48:58.486 --> 49:00.737 نگران هیچی نباشید 49:12.737 --> 49:14.832 امروز کسی تعقیبت کرد؟ 49:14.912 --> 49:20.932 اره فکر کنم مجبورم امشبو اینجا سر کنم 49:21.012 --> 49:22.532 چرا؟ 49:22.612 --> 49:25.532 اگر اینجا بخوابم کمتر شک برانگیزه 49:25.612 --> 49:28.406 برات لباس راحتی بیارم؟ 49:28.486 --> 49:31.862 عجله نکن قلبم داره تند میزنه 49:34.361 --> 49:36.281 اینا عریضه های منه 49:36.361 --> 49:39.030 ضمیمه درخواست تجدید نظر تو میشه 49:39.110 --> 49:41.657 دیدن تمام طرفدارات رفتم و گفتم بنویسن 49:41.737 --> 49:43.110 جدا؟ 49:46.110 --> 49:48.430 تمرکز کن دایی جون هیوک 49:48.510 --> 49:51.030 من مراقب جی کینگ هستم 49:51.110 --> 49:57.481 من چرا انقدر خوشبختم؟ 49:57.561 --> 49:59.156 میشه از گوشیت استفاده کنم؟ 49:59.236 --> 50:00.740 چرا؟ 50:00.820 --> 50:02.907 باید یه چیزی نصب کنم - باشه - 50:02.987 --> 50:03.657 رمزش چیه 50:03.737 --> 50:07.461 ندارم نمیتونم حفظ کنم 50:09.737 --> 50:12.911 ببخشید که فقط حواسم به جیهو بود 50:13.737 --> 50:18.110 نه اون واسه منم مهمه اینطوری نگو 50:19.087 --> 50:20.870 تموم 50:21.653 --> 50:23.778 تو یه ... 50:24.862 --> 50:27.156 البوم به اسم خاطرات با ارزش داری؟ 50:27.236 --> 50:30.486 نباید ببینمش نه؟ - ببین بابا - 50:30.987 --> 50:33.030 خیلی دوست دارم به یکی نشونش بدم اما کسی نیست 50:33.110 --> 50:34.486 بذار بزنم روش 50:35.737 --> 50:39.331 نه بابا! اون یه سلبریتیه؟ کیه؟ 50:39.411 --> 50:43.130 چندسال پیش تو بزرگراه 50:43.210 --> 50:45.406 یه ون یه سلبریتی رو دیدم که خراب شده بود 50:45.486 --> 50:47.156 میخواست فوری واسه فوتوشوت بره 50:47.236 --> 50:51.281 منم رسوندمشو در عوض باهاش سلفی گرفتم 50:51.361 --> 50:54.412 همیشه درحال کمک به دیگرانی 50:55.536 --> 50:56.481 چی؟ 50:56.561 --> 50:58.111 این چیه؟ 50:59.361 --> 51:01.857 خوبیم نه؟ مثل زوج ها 51:01.937 --> 51:03.106 نه 51:03.186 --> 51:06.656 بنظرم هستیما - نخیر - 51:06.736 --> 51:10.031 داستان این عکس چیه؟ 51:10.111 --> 51:13.407 این واسه دو سال پیشه 51:13.487 --> 51:16.030 تو یه رستوران باربیکیو کار میکردم 51:16.110 --> 51:20.281 رفتم زغال بگیرم که دیدم چند نفر دارن اذیتش میکنن 51:20.361 --> 51:22.907 بعدش چیشد؟ - فورا نجاتش دادم - 51:22.987 --> 51:24.307 چی؟ 51:24.387 --> 51:26.030 بخدا 51:26.110 --> 51:29.657 گفت تو صفحه ش پستش میکنه اما هنوز نکرده 51:29.737 --> 51:33.731 اسیب هم دیدی؟ - میخوای دعوام کنی؟ - 51:33.811 --> 51:38.031 نه، ادم باید کار خوب بکنه اما میترسم اسیب ببینی 51:38.111 --> 51:42.157 حالا همچین کار شاقیم نبود 51:42.237 --> 51:45.706 من اینکارو واسه عدالت و این چیزا نکردم 51:45.786 --> 51:48.648 وقتی این قضیه رخ داد 51:48.728 --> 51:51.406 که تازه از خواهرم جدا شده بودم 51:51.486 --> 51:54.030 برای همین فکر کردم اگر به کسی کمک کنم 51:54.110 --> 51:59.110 شاید یه روز یه کسیم تو سختی ها به خواهر من کمک کنه 52:02.737 --> 52:04.030 بخور 52:04.110 --> 52:07.281 این خوشگل تره یا من؟ 52:07.361 --> 52:09.437 دختر کلاه مخملی 52:17.570 --> 52:20.907 این هات داگ تندیه که تازه درست کردم 52:20.987 --> 52:24.245 دوست داری امتحانش کنی؟ - ممنونم - 52:25.391 --> 52:27.231 چطوره؟ 52:27.311 --> 52:29.081 خوش مزست 52:29.161 --> 52:31.940 پس به دوستاتم بگو 52:32.020 --> 52:33.665 اره باشه 52:33.745 --> 52:36.640 میشه همش چندماه بهم وقت بدی؟ 52:36.720 --> 52:38.530 مادر سه چان 52:38.610 --> 52:40.940 ببخشید بعدا زنگ میزنم 52:41.020 --> 52:44.410 چیه؟ این واسه چیه؟ 52:46.820 --> 52:49.190 بخاطر اون اتفاق متاسفم 52:49.270 --> 52:52.994 نباید میزدمت ببخشید 52:56.695 --> 52:59.010 انقد متظاهر نباش 52:59.695 --> 53:02.290 چرا داری عذرخواهی میکنی 53:02.370 --> 53:06.130 چی؟ - من خیلی به تو بدی کردم - 53:06.210 --> 53:09.232 باید ازم متنفر باشی نه؟ 53:09.312 --> 53:13.990 تو منو زدی و احساس بهتری داشتی همین چرا عذرخواهی میکنی؟ 53:14.070 --> 53:18.795 چرا داری منو ادم بده میکنی؟ چرا همه دارن اینکارو میکنن؟ 53:20.281 --> 53:23.061 میخوام از سه چان عذرخواهی کنم 53:24.070 --> 53:27.381 نباید تورو جلوی اون میزدم 53:27.461 --> 53:29.311 ببخشید 53:42.494 --> 53:45.820 سه چان، سلام نمیکنی؟ 53:46.594 --> 53:49.090 من معلم سرودتما 53:49.170 --> 53:51.820 معتاد 53:53.420 --> 53:56.678 چیه؟ 54:10.820 --> 54:13.441 منتظر چی هستی؟ 54:13.521 --> 54:15.811 توش تف کردی؟ 54:15.891 --> 54:18.745 این حرفا چیه بخورش 54:23.010 --> 54:25.990 تو ... 54:26.070 --> 54:28.430 واسم غذای ارزون خریدی تا نصیحتم کنی؟ 54:28.510 --> 54:31.970 من اینو نمیخوام پیرمرد 54:32.770 --> 54:36.110 چون میدونی دراشتباهی داری اینکارارو میکنی؟ 54:36.895 --> 54:40.840 بقیه بچه ها رو اذیت نکن کار درستی نیست 54:40.920 --> 54:42.940 منم نمیخوام بچه خوبی باشم 54:43.020 --> 54:45.070 میخوای سرسخت بنظر بیای؟ 54:51.210 --> 54:53.994 دارم به مامانم کمک میکنم 54:55.770 --> 54:58.940 هیچکس طرف اون رو نمیگیره 54:59.020 --> 55:02.320 همه اونو سرزنش میکنن 55:03.070 --> 55:08.130 من فقط میخوام بهش کمک کنم 55:08.210 --> 55:10.815 خیلی بهش فکر نکن 55:10.895 --> 55:13.330 فقط از نئول عذرخواهی کن 55:13.410 --> 55:19.220 بخور دیگه جیهو اینو خیلی دوست داره خوشمزست 55:30.670 --> 55:34.645 پسرم بیا یه چیزی بخور 55:35.494 --> 55:38.614 من خودم خیلی دلم ازینا میخواست 55:38.694 --> 55:40.521 جدا؟ 55:41.301 --> 55:44.195 از مامان جیهو خریدی؟ 55:48.141 --> 55:50.720 میشه من ... 55:53.695 --> 55:58.320 از نئول عذرخواهی کنم؟ 56:02.695 --> 56:04.420 اره 56:08.571 --> 56:11.794 از دستم عصبانی میشه 56:19.945 --> 56:22.590 اگر میخوای اینکارو بکن 56:22.670 --> 56:27.345 اگر خالصانه عذرخواهی کنی قبول میکنه 56:28.891 --> 56:30.310 اره 56:31.881 --> 56:34.094 پسرم 56:40.491 --> 56:42.810 میخوای ازینجا بریم؟ 56:47.191 --> 56:50.670 معلومه هرکار تو بگی میکنیم 56:51.811 --> 56:54.390 هرچی بشه من طرف توام 56:54.470 --> 56:57.990 من همیشه طرف تو میمونم 56:58.070 --> 57:02.565 خدای من پسرم 57:02.645 --> 57:04.861 پسر قشنگ من 57:05.611 --> 57:07.615 مرد خوشتیپ من 57:07.695 --> 57:10.030 همتون بزرگ شدید 57:10.110 --> 57:12.365 بخور مادر 57:12.445 --> 57:13.930 بازم واست میخرم - باشه - 57:18.821 --> 57:21.720 بخور بعدشم بخواب 57:37.141 --> 57:39.070 راننده کیم 57:48.591 --> 57:52.994 بالاخره اون روز اومد 57:56.631 --> 57:59.690 بله، روی شما حساب میکنیم نماینده هوانگ 57:59.770 --> 58:02.845 سر فرصت باهاتون تماس میگیرم 58:13.051 --> 58:18.010 حس میکنم قراره جنگ بشه ... 58:20.070 --> 58:23.990 بهشون چیزی گفتی؟ 58:24.070 --> 58:27.430 نه مامان من هیچی نگفتم 58:27.510 --> 58:29.430 خبر جدیدی نشنیدی؟ 58:29.510 --> 58:31.245 نه 58:31.820 --> 58:35.490 میدونی یه کانال فن مید جدید واست تو یوتیوب زدن؟ 58:35.570 --> 58:36.314 جدا؟ 58:36.394 --> 58:40.214 منو نئول زدیم - چیزی هم برای پست کردن هست؟ - 58:40.294 --> 58:42.865 روز تولدت خانم معلم یه ویدیو گرفت 58:42.945 --> 58:44.330 جدی؟ توش خوب هستم؟ 58:44.410 --> 58:46.840 شبیه یه دایی هستی 58:46.920 --> 58:48.795 عجبا 58:49.445 --> 58:53.740 مادرخوندت اینبار برای فرستادنت به اینجا چی ازت خواست؟ 58:53.820 --> 58:57.065 مادربزرگ بود 58:57.145 --> 59:00.130 چی؟ اون چی خواست؟ 59:00.210 --> 59:04.440 گزارشگری که باهامون مصاحبه کرد یه پادکست داره 59:04.520 --> 59:08.945 اسمش داستان های سوئه ازم خواستن مهمون بشم 59:10.361 --> 59:12.145 خان داداشه 59:12.695 --> 59:14.481 جانم خان داداش 59:16.201 --> 59:20.120 اماده ای؟ اره باشه 59:26.871 --> 59:30.995 چیشده؟ چه خبره؟ 59:37.194 --> 59:38.920 تو ... 59:39.570 --> 59:44.710 مطمئنی که هنوزم میخوای بیای اینجا؟ 59:47.194 --> 59:49.415 همینطوری میپرسم 59:49.495 --> 59:54.145 نمیخوام مجبورت کنم برگردی پیش ما 59:54.820 --> 59:57.114 فکر کردی نمیخوام بیام؟ 59:57.194 --> 59:59.930 من اینو نگفتم 01:00:00.010 --> 01:00:02.240 مشکلت چیه؟ 01:00:02.320 --> 01:00:06.240 مگه نقشه نمیریختین منو پس بگیرین؟ 01:00:06.320 --> 01:00:08.894 چرا ولی ... 01:00:09.845 --> 01:00:12.765 باید نظر توام میدونستم 01:00:12.845 --> 01:00:18.130 وقتی این پروسه شروع شه اوضاع بهت سخت میگذره 01:00:18.210 --> 01:00:21.365 خب که چی؟ الان میخوای تسلیم بشی؟ 01:00:21.445 --> 01:00:25.470 ما انجامش میدیم و مطمئنم که برنده میشیم 01:00:27.320 --> 01:00:30.070 پس فقط به حرفام گوش کن 01:00:32.110 --> 01:00:35.665 حقیقتش، اون خانواده 01:00:35.745 --> 01:00:40.170 هم خیلی پولدارن هم شهرت خوبی دارن 01:00:41.770 --> 01:00:43.565 مگه نه؟ 01:00:43.645 --> 01:00:46.640 مطمئنا همه فکر میکنن که اگر اونجا زندگی کنی 01:00:46.720 --> 01:00:50.140 به صلاحته 01:00:50.220 --> 01:00:51.365 تو یه مادرخونده ی مهربون داری 01:00:51.445 --> 01:00:56.170 کی مادرشو بخاطر مادرخونده ی مهربون ول میکنه؟ 01:00:57.194 --> 01:00:59.930 واسه برگشتن به اینجا 01:01:00.010 --> 01:01:03.945 باید بدبختی های اونجارو تحمل کنم؟ 01:01:05.320 --> 01:01:08.114 تو اینجا هم یه خانواده داری 01:01:08.194 --> 01:01:12.930 وقتی داشتم میمردم اومدی و کولم کردی 01:01:13.010 --> 01:01:18.794 حتی متوجه نشدی پای خودت اسیب دیده خانواده یعنی این 01:01:20.570 --> 01:01:22.340 برای اینکه منو بدست بیارن 01:01:22.420 --> 01:01:27.120 سعی کردن منو بکشن اینکه خانواده نیست 01:01:32.110 --> 01:01:36.710 از ماشین شنیدم به بابام چی گفتی 01:01:38.486 --> 01:01:40.403 خیلی خب 01:01:42.110 --> 01:01:44.610 میدونم چه حسی داری 01:01:45.494 --> 01:01:50.320 به جای این حرفا باید خودتو اماده کنی 01:01:51.320 --> 01:01:54.745 باید خیلی مراقب باشی دایی 01:01:56.670 --> 01:01:58.510 بله قربان 01:02:04.910 --> 01:02:09.490 تیم نجات مین جیهو نقشه الف رو عملی کنین 01:02:09.570 --> 01:02:12.170 فهمیدیم تمام 01:02:14.053 --> 01:02:15.903 نقشه الف نجات مین جیهو 01:02:22.110 --> 01:02:25.445 این ساعت شب اینجا چیکار میکنی؟ 01:02:26.210 --> 01:02:28.590 بالاخره اومدی؟ 01:02:28.670 --> 01:02:32.990 اگر من بودم میومدم دونه دونه موهاتو میکندم 01:02:33.070 --> 01:02:36.415 اگر اینکار چیزیو حل میکرد انجامش میدادم 01:02:36.495 --> 01:02:40.545 اما اولویت من حل کردن این مشکل بود سرم شلوغ بود 01:02:41.445 --> 01:02:43.490 اومدم جیهو رو ببرم 01:02:43.570 --> 01:02:46.865 دیروز دیدیش 01:02:46.945 --> 01:02:54.170 نیومدم ببینمش اومدم ببرمش 01:02:54.945 --> 01:02:57.810 چرا برگشتی اینجا 01:03:00.445 --> 01:03:03.345 به تو چه 01:03:04.445 --> 01:03:08.030 اگر واسه خانواده منو به مادربزرگ جیهو فروختی تا از زندان ازاد بشی 01:03:08.110 --> 01:03:10.615 بعدش باید ازینجا میرفتی 01:03:10.695 --> 01:03:13.114 چرا این انتخابات واست مهمه؟ 01:03:13.194 --> 01:03:19.214 نگو این خونه که معنی نداره. داری قصور مادر بزرگ جیهو رو گردن میگیری؟ 01:03:19.294 --> 01:03:21.390 چی داری میگی 01:03:21.470 --> 01:03:24.765 از اوردن مینگی به اینجا خجالت زده نیستی؟ 01:03:24.845 --> 01:03:28.910 میتونی به پسرت بگی چطوری اینجارو گرفتی؟ 01:03:36.210 --> 01:03:39.410 میخوای چیکار کنی؟ 01:03:40.320 --> 01:03:43.970 ما خودمون یه سری تحقیقات انجام دادیم 01:03:44.720 --> 01:03:48.030 دربارۀ؟ 01:03:48.110 --> 01:03:51.195 چایانگ واسم نامه نوشته 01:03:52.110 --> 01:03:55.920 درمانش خوب پیش رفته دیگه نیازی به ویلچر نداره 01:03:56.695 --> 01:04:02.030 دوست پیدا کرده و سخت درس میخونه 01:04:02.110 --> 01:04:05.295 منظورت چیه؟ چی میخوای؟ 01:04:06.310 --> 01:04:09.030 راه های بهتری واسه پس گرفتن بچه هات هست 01:04:09.110 --> 01:04:14.214 پس دست از سر خانواده ما بردار بیخیال جیهو شو 01:04:14.294 --> 01:04:16.030 ممکنه بچه هات رو واسه همیشه از دست بدی 01:04:16.110 --> 01:04:20.670 فکر کردی مادربزرگ جیهو به خواستت میرسونتت؟ 01:04:22.070 --> 01:04:25.810 فکر کردی فکر همه جاش رو نکردم؟ 01:04:27.110 --> 01:04:30.490 من واقعا نگرانتم 01:04:30.570 --> 01:04:35.030 نگران تو نه ها نگران بچه هات 01:04:35.110 --> 01:04:37.990 تو ایراداتی داری اما بچه هات به مادر نیاز دارن 01:04:38.070 --> 01:04:39.610 پس لطفا ... 01:04:40.320 --> 01:04:45.395 لطفا بیدار شو به بچه هات فکر کن و فرار کن 01:04:47.320 --> 01:04:52.710 اون لحظه فهمیدم بزرگترا داشتن نقشه میریختن 01:04:54.820 --> 01:04:56.030 با مادر جیهو دعوا کردی؟ 01:04:56.110 --> 01:04:58.396 چرا دعوا کنم؟ از زندگیم بیرونش کردم 01:04:58.476 --> 01:05:00.025 اون مسئول حواس پرتی بود 01:05:00.105 --> 01:05:01.505 به همه اطلاعات غلط میداد 01:05:01.585 --> 01:05:03.030 حواس دشمن رو پرت کرد 01:05:03.110 --> 01:05:04.865 چه تحقیقی کردی 01:05:04.945 --> 01:05:10.090 گفتی مادر جیهو پشت پس گرفتن جیهو بوده؟ 01:05:10.170 --> 01:05:11.130 همینو گفتم 01:05:11.210 --> 01:05:13.114 اما ما فهمیدیم که 01:05:13.194 --> 01:05:19.230 مادر مینگی وقتی زندان بوده فقط یه نفر میرفته ملاقاتش 01:05:19.310 --> 01:05:21.930 رییس شین هواجا 01:05:22.010 --> 01:05:26.114 بیمارستان هم رفتیم تا یه چیز دیگه رو هم بررسی کنیم 01:05:26.194 --> 01:05:29.205 بابای نئول برج مراقبت بود اطلاعات جمع میکرد و حواسش به همه بود 01:05:29.285 --> 01:05:30.586 برج مراقبت 01:05:30.666 --> 01:05:34.105 از کجا فهمیدین شکلات الکلی خورده؟ 01:05:34.185 --> 01:05:37.340 رییس بیمارستان اطلاع داشت ما رو هم مطلع کرد 01:05:37.420 --> 01:05:38.930 از کی مطلع شده بود؟ 01:05:39.010 --> 01:05:43.265 فکر میکنم مادربزرگ جیهو 01:05:43.345 --> 01:05:47.030 خب؟ اینکه مدرک نیست 01:05:47.110 --> 01:05:48.440 درسته نیست 01:05:48.520 --> 01:05:50.710 اما ما مدارک دیگه ای هم داریم 01:05:54.110 --> 01:05:59.130 زبونش از وقتی زندان بود باز شد 01:05:59.210 --> 01:06:01.651 دایی هم از تکنیک روانشناختی به دشمن نزدیک شد 01:06:01.731 --> 01:06:03.715 از راه روانشناختی و مصالحه 01:06:03.795 --> 01:06:07.340 من، مین کیونگسو، نقشه همه چیز رو ریختم 01:06:07.420 --> 01:06:10.030 رییس موسیقی دیگر منم 01:06:10.110 --> 01:06:12.645 من مدیر بیون رو استخدام کردم 01:06:13.845 --> 01:06:14.991 حرومزاده 01:06:15.071 --> 01:06:16.914 همه چیز رو ضبط کردی؟ 01:06:16.994 --> 01:06:21.070 مامان این من نیستم بخدا 01:06:21.920 --> 01:06:26.030 اره تو همدستشون نیستی گوش کنین 01:06:29.612 --> 01:06:30.758 حرومزاده 01:06:30.838 --> 01:06:32.681 همه چیز رو ضبط کردی 01:06:32.761 --> 01:06:36.837 مامان این من نیستم بخدا 01:06:37.687 --> 01:06:41.797 اره تو نیستی گوش کنین 01:06:41.877 --> 01:06:45.157 پس تو به جیهو شکلات الکلی دادی؟ 01:06:45.237 --> 01:06:48.007 نه، من حتی نمیدونم به چی الرژی داره 01:06:48.087 --> 01:06:50.282 مامانم دستور داد 01:06:50.362 --> 01:06:52.981 که اون شکلات رو به خوردش بدم 01:06:53.061 --> 01:06:57.407 مادر من رییس گانگتو مانیه شین هواجا 01:06:57.487 --> 01:07:02.677 قبل اینکه جیهو برسه به بیمارستان سپرده بود پزشک اماده کنن 01:07:07.212 --> 01:07:09.797 خب که چی؟ میخوای چیکار کنی؟ 01:07:09.877 --> 01:07:14.507 تو یه ادم ضعیف و فقیر و اشغالی میخوای علیه من باشی؟ 01:07:14.587 --> 01:07:17.398 علیه تو؟ نه 01:07:17.478 --> 01:07:21.757 من نه قاضیم نه پلیس 01:07:21.837 --> 01:07:25.007 نه کاراگاهم نه نماد عدالت 01:07:25.087 --> 01:07:28.424 چطور میتونم علیه کسی بشم 01:07:28.504 --> 01:07:31.757 که تمام زندگیش رو روی جرم و جنایت بنا کرده؟ 01:07:31.837 --> 01:07:35.477 پس داری چه غلطی میکنی 01:07:38.061 --> 01:07:39.977 جیهو رو 01:07:41.087 --> 01:07:43.237 بهمون پس بدین 01:07:44.128 --> 01:07:46.377 لطفا 01:07:49.877 --> 01:07:52.057 همین؟ 01:07:52.137 --> 01:07:57.881 من دارم اینکارو واسه جیهو میکنم 01:07:57.961 --> 01:08:01.507 میخوام جیهو رو از دردی که 01:08:01.587 --> 01:08:03.881 قراره سرمون بیاد حفظ کنم 01:08:03.961 --> 01:08:09.607 پس بیا همینجا تمومش کنیم 01:08:09.687 --> 01:08:11.961 التماست میکنم 01:08:14.712 --> 01:08:16.377 گمشو 01:08:19.777 --> 01:08:21.797 خیلی بد شد 01:08:21.877 --> 01:08:23.961 امیدوار بودم همینجا تموم شه 01:08:24.877 --> 01:08:26.368 اره اره 01:08:26.448 --> 01:08:28.132 فکر کنم باید بیای تو 01:08:28.212 --> 01:08:29.637 اره 01:08:30.312 --> 01:08:33.507 چیشده؟ کی داره میاد تو؟ 01:08:33.587 --> 01:08:36.032 پیشنهاد میکنم امروزو استراحت کنین 01:08:36.112 --> 01:08:40.088 فردا سرتون با تیترهای خبری شلوغ میشه 01:08:40.737 --> 01:08:41.697 چی 01:08:41.777 --> 01:08:46.382 رییس گانگتو مانی، شین هواجا 01:08:46.462 --> 01:08:49.997 برای گرفتن حضانت نوش 01:08:50.077 --> 01:08:51.597 تقریبا اونو با شکلات الکلی کشته بود 01:08:51.677 --> 01:08:57.507 تا فردا به تمام رسانه ها 01:08:57.587 --> 01:09:01.712 مدرک جرم ارسال خواهد شد 01:09:03.462 --> 01:09:08.157 فکر کردی یه حمله عمومی به من ضربه میزنه؟ 01:09:08.237 --> 01:09:11.382 فکر کردی همش همینه؟ 01:09:11.462 --> 01:09:13.037 من مقابلتم 01:09:15.737 --> 01:09:18.012 دایی جیهو 01:09:27.312 --> 01:09:29.157 چی 01:09:29.237 --> 01:09:31.797 چرا همینطوری میاین تو؟ برین بیرون 01:09:31.877 --> 01:09:36.097 ما جیهو رو به علت خشونت خانگی با خودمون میبریم 01:09:36.177 --> 01:09:37.126 چی؟ 01:09:37.206 --> 01:09:40.132 مین کیونگسو با ما بیا اداره پلیس 01:09:40.212 --> 01:09:43.048 چرا؟ شماها کی هستین؟ ازینجا گمشید بیرون 01:09:43.128 --> 01:09:48.507 اینو میبینی؟ نامه تعویض حضانت 01:09:48.587 --> 01:09:50.112 بفرما 01:09:51.177 --> 01:09:52.981 تو دادگاه میبینمت 01:09:53.061 --> 01:09:54.461 چی 01:09:57.462 --> 01:10:00.257 یادم رفته بود 01:10:00.337 --> 01:10:04.168 حکمی که واسه من بریدی واسه خودتم هست 01:10:04.248 --> 01:10:08.107 نزدیک جیهو نمیشی حرومزاده 01:10:08.187 --> 01:10:10.282 کثافت 01:10:10.362 --> 01:10:13.757 نه، پسرم، نوم 01:10:13.837 --> 01:10:14.998 هیچکس جایی نمیره 01:10:15.078 --> 01:10:17.797 برید بیرون 01:10:17.877 --> 01:10:19.257 شین هواجا 01:10:19.337 --> 01:10:23.507 شما بخاطر اقدام به قتل یه کودک بازداشتی 01:10:23.587 --> 01:10:25.307 چی؟ - ببریدش - 01:10:25.387 --> 01:10:27.632 ولم کنین 01:10:27.712 --> 01:10:29.307 وانگ جون هیوک میکشمت 01:10:31.187 --> 01:10:33.797 تو ... 01:10:33.877 --> 01:10:35.587 ولم کن 01:10:39.777 --> 01:10:45.377 دایی شبیه خفن ترین کاراگاه دنیا شده بود 01:10:46.777 --> 01:10:51.961 اون خودشو به خطر انداخت تا منو نجات بده 01:10:52.587 --> 01:10:56.004 برای من، دایی خفن ترین 01:10:57.061 --> 01:10:59.277 ابرقهرمان بود 01:11:22.896 --> 01:11:33.096 .:: @bollbolljan_com ::. 01:11:34.068 --> 01:11:44.268 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.