﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:20.521
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00.080 --> 00:04.807
دایی

00:20.817 --> 00:22.727
جیهو

00:35.167 --> 00:38.884
دایی

00:38.964 --> 00:40.676
یکی به ما کمک کنه

00:40.756 --> 00:43.259
اون بیهوشه
کمک

00:43.339 --> 00:44.384
اون بیهوشه ...

00:44.464 --> 00:46.384
به یه سری غذاها آلرژی داره

00:46.464 --> 00:48.009
آلرژی به کیوی و مغزیجات

00:48.089 --> 00:50.009
ندیدم چی خورده

00:50.089 --> 00:52.509
نمیدونم چی خورده

00:52.589 --> 00:55.964
مین جیهو .. -
بله جیهو -

00:56.964 --> 00:58.131
الان چی میشه؟

00:58.796 --> 01:01.259
الکل بهش شوک داده -
اون شکلات الکلی خورده -

01:01.339 --> 01:02.010
ببریدش اتاق درمان

01:02.090 --> 01:05.159
حالش خوب میشه؟ -
اپی نفرین رو اماده کنین -

01:05.239 --> 01:08.007
چی؟ واقعا؟

01:08.087 --> 01:10.647
اون بستری شده؟

01:11.839 --> 01:14.716
بله الماس

01:14.796 --> 01:16.715
من الان میام

01:19.964 --> 01:22.214
جیهو چیشده

01:23.715 --> 01:25.090
هیوک چیشده؟

01:25.170 --> 01:28.364
واکنش به الکل بوده

01:29.239 --> 01:30.484
الکل؟

01:30.564 --> 01:34.359
اون شکلات الکلی خورده بوده

01:34.439 --> 01:35.716
خدای من ...

01:35.796 --> 01:37.784
ببخشید همش تقصیر منه

01:37.864 --> 01:39.635
اروم باشید

01:39.715 --> 01:42.709
اون خوب میشه؟ واقعا حال جیهو خوب میشه؟

01:42.789 --> 01:45.184
خوشبختانه دیگه تهدید جانی نداره

01:45.264 --> 01:48.134
ممنون دکتر خیلی ممنونم

01:48.214 --> 01:50.716
از پدرش تشکر کنین که زود اوردتش

01:50.796 --> 01:54.635
بچه حالش خوبه
شما حواستون به پاتون باشه

01:54.715 --> 01:56.715
من خوبم

01:56.796 --> 01:58.914
ممنون دکتر

02:03.596 --> 02:06.759
خیلی متاسفم

02:06.839 --> 02:10.384
متاسفم باید حواسم میبود

02:10.464 --> 02:14.535
حالا که حالش خوبه من برمیگردم سرکار

02:14.615 --> 02:16.864
بریم معلم

02:17.489 --> 02:19.114
ممنون

02:22.796 --> 02:26.616
متاسفم
خیلی متاسفم

02:26.696 --> 02:30.959
اون خوب میشه
برو پاتو درمان کن

02:31.039 --> 02:32.134
من دیوونه شدم

02:32.214 --> 02:34.716
من قول دادم ازش مراقبت کنم و اینطوری شد

02:34.796 --> 02:38.389
انقدر سخت نگیر

02:39.256 --> 02:41.259
جیهو

02:41.339 --> 02:42.716
جیهو بیداری؟

02:42.796 --> 02:45.739
جیهو چشمات رو باز کن -
جیهو -

02:46.989 --> 02:51.589
اگر تو صد تا ارزوی منو براورده میکنی

02:54.339 --> 02:58.147
من یه میلیون تاش رو براورده میکنم
فقط پاشو

02:58.796 --> 03:00.384
لطفا جیهو

03:00.464 --> 03:01.589
مامان ...

03:02.239 --> 03:05.715
بهت گفته بودم چیزی نخور

03:07.696 --> 03:10.914
ببخشید

03:12.696 --> 03:14.409
حالت چطوره؟

03:14.489 --> 03:15.784
دیگه خوب شدی

03:15.864 --> 03:19.089
دایی

03:23.014 --> 03:24.864
دیوونه ها

03:29.589 --> 03:31.316
من چیکار کنم ...

03:31.396 --> 03:33.884
همش تقصیر من بود

03:33.964 --> 03:37.109
من خوبم مادربزرگ

03:37.189 --> 03:42.139
دایی و مامان کاری نکردن

03:46.464 --> 03:51.089
این اتفاقا تو بچه بزرگ کردن رخ میده

03:52.164 --> 03:55.359
جیهو، تلفنت رو تو بار جا گذاشتی؟

03:55.439 --> 03:59.435
از طریق دوستاییت که بهت مسیج میدادن فهمیدم

03:59.515 --> 04:01.877
مادرای سلطنتی دارن یاوه گویی میکنن

04:01.957 --> 04:04.757
اونا همه چیز رو بهم گفتن

04:06.489 --> 04:09.435
نذار کسی تو این محله پشتت حرف بزنه

04:09.515 --> 04:12.914
نذار کسی حرف بدی دربارتون بزنه

04:14.289 --> 04:18.064
حالا که حال جیهو خوبه من میرم

04:29.496 --> 04:31.096
اما ...

04:32.389 --> 04:35.315
کی اون شکلات رو بهت داد؟

04:37.464 --> 04:40.816
من مهمونیت رو خراب کردم

04:40.896 --> 04:43.784
مهمونی مهم نیست
تو مهمی

04:43.864 --> 04:47.309
من میخوام کولم کنی

04:47.389 --> 04:49.115
بپر بالا

04:52.396 --> 04:56.464
نود و نه تا ارزوی دیگه داری

04:58.739 --> 05:03.064
میدونی که خیلی متاسفم نه؟ -
میدونم -

05:05.089 --> 05:07.716
بیا پایین پای داییت زخمه

05:07.796 --> 05:09.914
جیهو -
خیلی خب -

05:11.964 --> 05:17.396
مادربزرگش پول بیمارستان رو داد

05:18.464 --> 05:19.864
جدی؟

05:20.889 --> 05:24.635
حتی با رییس بیمارستانم حرف زد

05:24.715 --> 05:27.616
فکر کنم جدی جدی عوض شده

05:27.696 --> 05:31.984
ادما عوض نمیشن
فقط داره ادا درمیاره

05:32.064 --> 05:34.796
نمیخواد پشت سرش اخبار منفی باشه

05:35.464 --> 05:38.516
خداروشکر که وارد سیاست شد

05:38.596 --> 05:43.159
اگر اینکارو نمیکرد ما نابود میشدیم

05:43.239 --> 05:44.789
اره ...

05:54.839 --> 05:56.284
حالش خوبه؟

05:56.364 --> 05:59.759
خوبه
قبلا هم اینطوری شده بود

05:59.839 --> 06:03.264
تو باعث شدی زود درمان بشه

06:04.515 --> 06:07.414
وقتی چشماش یه دست سفید شدن پشمام ریخت

06:08.796 --> 06:10.689
میدونم

06:11.796 --> 06:17.064
من تمام تلاشم رو کردم که مراقبش باشم

06:17.739 --> 06:20.616
طوری نیست هیوک

06:23.089 --> 06:24.564
هوم؟

06:26.264 --> 06:30.016
فراموشش کن
یکم استراحت کن

06:30.096 --> 06:31.896
برو بخواب

06:34.715 --> 06:36.215
متاسفم

06:46.364 --> 06:49.716
اون زنش رو برای پول بیمه کشته

06:49.796 --> 06:52.309
بیمه -
بیمه الان یه هدیه ی محبوبه -

06:52.389 --> 06:56.664
تو هدف بعدی اونی
اون با نیت خوبی بهت نزدیک نشده

07:01.696 --> 07:03.759
وقتی شما بیمه مارو امضا کردین

07:03.839 --> 07:06.759
یعنی پسر شما تنها وارث ایشون میشه

07:06.839 --> 07:10.535
مگر اینکه این قوانین رو عوض کنین
اینطوری اگر ازدواجم کرده باشید

07:10.615 --> 07:13.259
هیچ پولی به شوهرتون تعلق نمیگیره

07:13.339 --> 07:15.014
صحیح ...

07:17.448 --> 07:21.716
اما خب اگر پسر شما طوریش بشه

07:21.796 --> 07:25.639
ایشون به عنوان قیم قانونی میتونه همه چیز رو صاحب بشه

07:28.264 --> 07:34.534
بعد از یکسال من میتونم پدر قانونی جیهو بشم

07:34.614 --> 07:37.289
باشه ممنون

07:40.839 --> 07:41.884
اومدی؟

07:41.964 --> 07:45.564
امروز صبح خبر جیهو به گوشم رسید

07:46.796 --> 07:50.814
بیا یه چیزی بخوریم
وقت استراحتته نه؟

07:52.696 --> 07:56.096
چی بخوریم؟ بگو چی دوست داری

07:56.796 --> 08:00.639
هرچی بود -
این که خیلی سخته -

08:01.796 --> 08:05.816
اون مشکوکه
جذاب و خوشپوش و پولداره

08:05.896 --> 08:09.516
چرا بین اینهمه زن تورو انتخاب کرده؟

08:09.596 --> 08:13.839
بیا بریم واسه اخر هفته خرید کنیم

08:15.715 --> 08:17.759
یه سوال

08:17.839 --> 08:19.514
بپرس

08:22.839 --> 08:27.639
مادر نئول چطوری مرد؟

08:33.289 --> 08:36.264
اگر نمیخوای جواب بدی ... -
تصادف کرد -

08:37.464 --> 08:39.667
من مقصر بودم

08:41.964 --> 08:44.089
من مقصر تصادف بودم

08:46.239 --> 08:47.889
من ...

08:52.214 --> 08:54.739
حواسم نبود

08:59.964 --> 09:03.635
متاسفم -
طوری نیست -

09:03.715 --> 09:05.914
خودم میخواستم بهت بگم

09:06.489 --> 09:08.339
سوال دیگه ای نیست؟

09:10.796 --> 09:12.396
نه

09:25.464 --> 09:27.516
تمام اینارو میتونی بخوری؟

09:27.596 --> 09:29.759
الان دیگه از غذا دادن بهت میترسم

09:29.839 --> 09:33.134
بهتر نیست اول من بجوم؟

09:33.214 --> 09:35.117
نه

09:35.197 --> 09:38.259
خوب بجو

09:38.339 --> 09:42.084
راحت غذاتو بخور من صد تا ارزو نمیخوام

09:42.164 --> 09:47.659
نخیر، این قولیه که خودم به خودم دادم

09:47.739 --> 09:48.759
راستی

09:48.839 --> 09:53.259
مادر سه چان زنگ زد
خیلیم سعی میکرد دوستانه برخورد کنه

09:53.339 --> 09:58.109
سه چان هم خیلی داره با من خوب برخورد میکنه
چرا؟

09:58.189 --> 10:00.616
مادربزرگ بهش گفته اینکارارو بکنه

10:00.696 --> 10:01.759
چه کارایی؟

10:01.839 --> 10:06.516
اگر رابطش با مارو درست کنه تعداد آراش میره بالا

10:06.596 --> 10:09.259
اونا همیشه یه انگیزه درونی دارن

10:09.339 --> 10:11.259
کی اینو به تو گفت؟ -
مادر سودام -

10:11.339 --> 10:13.384
اون که دیگه بین اونا نیست. از کجا میدونه؟

10:13.464 --> 10:17.716
مادر هاجون همه چیز رو بهش میگه -
اون دیگه کیه؟ -

10:17.796 --> 10:22.057
مادر سورین
سورین و هاجون خواهر برادرن

10:23.389 --> 10:26.916
خوب همسایه ها رو شناختی ها

10:26.996 --> 10:31.134
وقتی رفتی خونه نئولینا میتونی عضو اونا بشی

10:31.214 --> 10:34.814
اره تو باید الماس بشی -
اره -

10:37.239 --> 10:39.716
هیوک -
بله -

10:39.796 --> 10:45.759
تو چقدر به پدر نئول اعتماد داری؟

10:45.839 --> 10:48.217
چقدر بهش اعتماد دارم؟

10:48.297 --> 10:51.616
بیشتر از خودم

10:51.696 --> 10:54.315
چرا مامان؟

10:56.964 --> 10:59.716
چیشده؟

10:59.796 --> 11:02.351
به این ازدواج شک کردی؟

11:02.431 --> 11:05.559
افسردگی قبل از ازدواج گرفتی؟ -
اینطور نیست -

11:05.639 --> 11:07.916
از وقتی اومدیم اینجا ...

11:07.996 --> 11:10.616
هیچکاری رو نتونستیم بدون خان داداش بکنیم
(به اون اقاهه میگه خان داداش)

11:10.696 --> 11:13.259
وقتی اوضاعمون داغون بود اون پشتمون درومد

11:13.339 --> 11:17.409
هروقت کمک میخواستیم اون بهمون کمک میکرد

11:17.489 --> 11:19.889
کی تو این دوره زمونه ازینکارا میکنه؟

11:27.673 --> 11:31.526
اینجا هیچکس حرف منو باور نداره

11:31.606 --> 11:33.496
من دارم

11:41.873 --> 11:44.584
واقعا خوبی؟

11:44.664 --> 11:48.616
بله، ببخشید نگرانتون کردم

11:48.696 --> 11:51.716
خیلی عجیبه

11:51.796 --> 11:54.900
همه تو مهمونی طرف ما بودن

11:54.980 --> 11:57.784
باورم نمیشه اون روز دوربین مدار بسته خراب شده بوده

11:57.864 --> 12:02.934
یعنی کی اون شکلات رو بهت داده بوده

12:03.014 --> 12:08.296
مطمئنم اتفاقی بوده -
جدا؟ -

12:09.696 --> 12:12.759
دارن چیکار میکنن؟

12:12.839 --> 12:14.509
تمرین مصاحبه مطبوعاتی

12:14.589 --> 12:20.234
خیلی وقت بود خبری ازتون نبود
حالتون چطوره؟

12:20.314 --> 12:21.716
چقدر واقعیه

12:21.796 --> 12:23.759
داری منو مضطرب میکنی

12:23.839 --> 12:25.716
تمرکز کن

12:25.796 --> 12:28.464
حالتون چطوره؟

12:29.239 --> 12:34.716
یه ادم خاصی توی زندگیم بهم شهامت و جرات داد

12:34.796 --> 12:40.926
خواهرزاده ی عزیزم، ممنونم که به برگشت من کمک کردی

12:44.673 --> 12:48.496
خواهرزادتون؟ -
بله همین -

12:49.464 --> 12:51.235
یه نفر دیگه هم هست

12:51.315 --> 12:54.009
یکی که کنار من موند

12:54.089 --> 12:59.759
طرفدار شماره یک من، جی کویین
ممنونم که کنارم موندی

12:59.839 --> 13:02.009
ازت تشکر میکنم

13:02.840 --> 13:04.809
خدای من

13:04.889 --> 13:07.889
شاید خوشت نیاد

13:09.214 --> 13:12.509
وقتی دیدمش فهمیدم خیلی بهت میاد

13:12.589 --> 13:16.534
خیلی خوشگله
کمکم کن بندازمش

13:16.614 --> 13:20.416
چقدر بانمک و چندشنا نه؟

13:20.496 --> 13:22.114
خیلی خب ...

13:26.489 --> 13:29.759
نماینده هوانگ حریف قلدریه

13:29.839 --> 13:32.884
همه کاراش رو شده اما بازم آراش بالاست

13:32.964 --> 13:36.359
آرای ما داره افت میکنه

13:36.439 --> 13:39.284
خانم رییس ازت یه خواهش کرد

13:39.364 --> 13:41.616
اوضاع با مادر جیهو چطور پیش میره؟

13:41.696 --> 13:45.384
اصلا امکانش هست؟ تو واکنش جیهو رو دیدی؟

13:45.464 --> 13:48.134
اون حسابی ترسیده و اسیب روحی خورده

13:48.214 --> 13:51.884
ما گفتیم هرکار شده واسه کمک میکنیم

13:51.964 --> 13:56.134
واسه درست کردن این رابطه نباید حداقل تظاهر بکنیم؟

13:56.214 --> 14:00.009
دارم همینکارو میکنم -
چی؟ داری چیکار میکنی؟ -

14:00.089 --> 14:02.159
از سه چان میخوای دوست جیهو باشه؟

14:02.239 --> 14:06.589
میخوای چیکار کنم؟ زانو بزنم؟

14:07.281 --> 14:11.284
کی میخوای اسباب کشی کنی؟ منم بیام کمکت؟

14:11.364 --> 14:15.184
کار زیادی نداریم
من فقط میخوام اونجا اسباب کشی کنم

14:15.264 --> 14:17.759
حتما خیلی خوشحالی

14:17.839 --> 14:20.564
بهت حسودیم میشه

14:21.839 --> 14:24.609
از کجا فهمیدی؟

14:24.689 --> 14:27.134
ما هنوز به کسی نگفتیم

14:27.214 --> 14:30.384
نئول پیش سودام فخر فروشی کرده

14:30.464 --> 14:32.839
گفت الان دیگه یه مادر داره

14:34.996 --> 14:38.809
ببخشید که بهت نگفتم اما ...

14:38.889 --> 14:42.909
میشه بین خودمون بمونه؟ -
من دیگه کسیو ندارم که بهش بگم -

14:42.989 --> 14:46.115
کارم خوبه نه؟ میتونم منم اینجا کار کنم؟

14:47.339 --> 14:49.516
خوش اومدید

14:49.596 --> 14:51.259
چیه؟ -
چی چیه؟ -

14:51.339 --> 14:52.409
تو اینجا چیکار میکنی؟

14:52.489 --> 14:54.635
به تو چه
هرکار دلم بخواد میکنم

14:54.715 --> 14:56.968
تو کی هستی اصن -
اصن هرچی -

14:57.048 --> 15:01.259
حال جیهو چطوره؟ شنیدم بستری شده

15:01.339 --> 15:03.509
چرا به مادربزرگش گفتی؟

15:03.589 --> 15:09.084
فکر میکردم باید بدونه

15:09.164 --> 15:14.716
خوبه والا
الماستون شده دوربین مدار بسته

15:14.796 --> 15:17.259
بیاین یه بار دیگه بیایم

15:17.339 --> 15:20.493
ولم کن. نه

15:20.573 --> 15:24.917
مادر جیهو، بذار روراست بگم

15:24.997 --> 15:28.259
حواستو بده به رابطت با مادربزرگ جیهو

15:28.339 --> 15:29.759
خیلی به صلاحته

15:29.839 --> 15:33.134
درسته طلاق گرفتی ولی میتونی باهاشون دوست باشی

15:33.214 --> 15:39.716
اینطوری آرای اونم میره بالا
هرچی به نفع اون باشه به نفع پسر توئه

15:39.796 --> 15:44.716
همش چهارتا چک و لگد بوده دیگه
چیزی نیست که

15:44.796 --> 15:47.759
چی؟ -
تو هیچی نمیدونی -

15:47.839 --> 15:51.809
اصلا شاید عمدی نبوده -
بیاین بریم -

15:51.889 --> 15:58.016
خیلی بده یه مادر سر همچین قضیه کوچیکی طلاق بگیره

15:58.096 --> 16:00.096
قضیه کوچیک؟

16:01.839 --> 16:03.809
چندتا چک و لگد؟

16:03.889 --> 16:06.959
مادر جیهو ...

16:07.039 --> 16:10.939
یادته علیه من شهادت کذب دادی؟

16:11.696 --> 16:14.535
بخاطر سه چان ازت گذشتم

16:14.615 --> 16:18.996
اگر سرت به کار خودت نباشه پشیمونت میکنم
فهمیدی؟

16:20.172 --> 16:21.796
بریم

16:39.237 --> 16:42.157
تعداد آرا خیلی تغییر نکردن

16:42.237 --> 16:43.357
خانم رییس

16:43.437 --> 16:47.582
تغییرات که انقدر سریع خودشون رو نشون نمیدن

16:47.662 --> 16:52.207
هوانگ عملا داره خودکشی سیاسی میکنه
چطوره ما فقط صبر کنیم؟

16:52.287 --> 16:56.337
بهش میگی خودکشی سیاسی؟ -
بله؟ -

16:57.613 --> 17:03.032
هیچ کمکی هم به من و مادر جیهو نکردی

17:03.112 --> 17:05.865
تعداد اعضاتون هنوز کمه

17:05.945 --> 17:13.945
درسته... من تمام تلاشم رو میکنم ...

17:18.154 --> 17:22.307
من سرم به مقدمات شوکیس گرمه
شما هم که بعدش میرید

17:22.387 --> 17:25.482
ما فقط امروز رو داریم

17:25.562 --> 17:27.514
بیا امروز 73 تا ارزوت رو براورده کنیم

17:27.594 --> 17:30.107
بهشون نیازی ندارم

17:30.187 --> 17:32.407
من چطور میتونم همچین کاریو با یه سوپراستار بکنم؟

17:32.487 --> 17:34.282
دقیقا بهمین خاطر باید بهم بگی

17:34.362 --> 17:37.533
یا الان بگو یا هیچوقت
شانس دوباره نداریا

17:37.613 --> 17:38.757
بگو دیگه

17:38.837 --> 17:40.404
هرکار بگی میکنم

17:44.229 --> 17:46.029
نوشیدنی طبیعی

17:56.295 --> 17:59.990
یادته قبلا چی گفتی؟ -
چی؟ -

18:00.070 --> 18:02.865
وقتی من بزرگتر شدم میخوای باهام موزیک دوتایی بخونی؟

18:02.945 --> 18:05.414
گفتی نمیخوای که -
نه نگفتم -

18:05.494 --> 18:07.740
الان میخوای اینکارو بکنی؟

18:07.820 --> 18:09.491
بنظر جالب میاد

18:09.571 --> 18:14.614
پس زودتر بزرگ شو -
من میخوام مثل تو بشم -

18:14.694 --> 18:16.266
چی داری میگی

18:16.346 --> 18:21.990
وقتی میبینم موزیک ضبط میکنی و اینکارا
بنظرم باحاله

18:22.070 --> 18:25.614
ده سال پیدات نبود اما هنوزم طرفدار داری

18:25.694 --> 18:27.965
فقط صبر کن

18:28.045 --> 18:30.266
بعدا وقتی بگی جی کینگ داییته

18:30.346 --> 18:34.070
همه بهت حسودی میکنن توام انگیزت به فلک میکشه

18:34.945 --> 18:38.614
چرا ازین چیزا خوشت میاد؟ تو بچه عجیبی هستی

18:38.694 --> 18:41.865
برای من که نیست -
پس کی؟ -

18:41.945 --> 18:44.016
برای منه؟

18:44.096 --> 18:48.514
ناشتا بخور
واسه پوستت خوبه

18:48.594 --> 18:51.614
چرا داری ارزوهاتو سر من هدر میدی؟

18:51.694 --> 18:53.907
هرچی واسه توئه واسه منم هست

18:53.987 --> 19:00.870
بخور -
چشم قربان -

19:08.694 --> 19:10.116
این ارزو که واسه من نیست

19:10.196 --> 19:12.514
یکی دیگه درست کن

19:12.594 --> 19:15.740
تمام ارزوهامو سر همین استفاده میکنم -
جدا؟-

19:15.820 --> 19:18.090
نه صبر کن ...

19:18.170 --> 19:23.340
پنج تا از ارزوهامو میذارم واسه وقتی که معروف شدی

19:23.420 --> 19:24.916
قبول

19:24.996 --> 19:26.614
بخور
خیلی چیز سالمیه

19:26.694 --> 19:28.862
خوشمزست؟ -
اره بابا -

19:29.595 --> 19:31.829
بخور

19:33.694 --> 19:37.694
یه چیزیش کمه

20:01.371 --> 20:05.095
میخوای سورپرایزم کنی؟

20:08.371 --> 20:11.395
میخوام یه چیزی بهت نشون بدم

20:12.970 --> 20:15.495
چرا انقدر جدی حالا؟

20:26.496 --> 20:30.540
اینو از کجا اوردی؟

20:30.620 --> 20:36.514
یکی دادش به من

20:36.594 --> 20:39.295
گفتن تو قاتلی

20:41.737 --> 20:44.915
گفتن مادر نئول رو تو کشتی

20:44.995 --> 20:47.171
بخاطر پول بیمه

20:47.820 --> 20:49.671
و اینکه ...

20:52.070 --> 20:54.271
من هدف بعدی توام

20:56.371 --> 20:59.496
برای همین به شرکت بیمه زنگ زدم

21:00.695 --> 21:02.190
جون هی ...

21:02.270 --> 21:08.846
اگر ازدواج کنیم این پول رو میتونی بدست بیاری

21:12.321 --> 21:20.321
سوتفاهم شده -
منم همین فکر رو کردم -

21:20.571 --> 21:22.194
و ...

21:23.845 --> 21:31.845
وقتی درباره تصادف حرف زدی چشمات غم داشتن

21:33.694 --> 21:38.441
ازینکه بهت شک کردم پشیمونم

21:38.521 --> 21:41.946
من هیچوقت فکر نکردم تو همچین ادمی هستی

21:43.694 --> 21:45.446
من بهت اعتماد داشتم

21:48.321 --> 21:49.996
بعدش ...

21:51.820 --> 21:53.694
این رسید به دستم

21:55.695 --> 21:59.116
اول فکر کردم تله ست
نخواستم باورش کنم

21:59.196 --> 22:02.414
اما ...

22:02.494 --> 22:08.196
دربارش جست و جو کردم و فهمیدم این مقاله
واقعیه

22:10.996 --> 22:14.366
متهم به قتل همسر برای ده میلیون وون

22:14.446 --> 22:17.570
اقای الف، انیمیشن ساز، راهی دادگاه شد

22:22.121 --> 22:24.116
پلیس گفته

22:24.196 --> 22:29.446
از وقتی زنش بهش خیانت کرده انگیزه قتل داشته

22:30.594 --> 22:32.695
اون متهم به قتله

22:44.820 --> 22:46.904
چرا هیچی نمیگی؟

22:47.471 --> 22:49.512
چرا انکار نمیکنی؟

22:52.321 --> 22:55.570
توضیح بده تا متوجه بشم

22:57.571 --> 22:59.994
همش تو این مقاله هست

23:07.321 --> 23:09.470
تو گفتی تصادف بوده

23:13.246 --> 23:14.694
نبوده؟

23:17.321 --> 23:18.871
اون روز ...

23:21.121 --> 23:23.470
روزی که مادر نئول مرد ...

23:24.371 --> 23:26.745
رفتم دنبالش ...

23:27.494 --> 23:29.296
نئول هم پیش من بود

23:35.871 --> 23:37.370
ببخشید

23:40.945 --> 23:42.990
برو تو -
ولم کن -

23:43.070 --> 23:44.591
گفتم ولم کن

23:44.671 --> 23:47.865
دیوونه شدی؟ بس کن

23:47.945 --> 23:50.266
به دخترت فکر کن

23:50.346 --> 23:54.015
اون سال دیگه میره مدرسه
به مادرش احتیاج داره

23:54.095 --> 23:57.824
اون زندگی خودشو داره منم زندگی خودمو

23:57.904 --> 24:00.782
قبل ازینکه مادر باشم یه زنم

24:00.862 --> 24:03.065
صداتو بیار پایین میشنوه

24:03.145 --> 24:04.907
چرا اوردیش اینجا

24:04.987 --> 24:06.696
بیا یه جای دیگه حرف بزنیم

24:14.695 --> 24:16.465
ماشین رو نگه دار

24:16.545 --> 24:18.415
بیا حرف بزنیم

24:18.495 --> 24:20.194
گفتم ماشین رو نگه دار

24:21.321 --> 24:22.366
بذار برم بیرون

24:22.446 --> 24:24.491
داری چیکار میکنی؟ بس کن

24:24.571 --> 24:26.366
بذار برم بیرون -
بس کن -

24:26.446 --> 24:29.241
میخوای بمیری؟ -
آره بذار بمیرم -

24:29.321 --> 24:31.614
اگر بیخیال من نمیشی بیا با هم بمیریم

24:31.694 --> 24:33.614
چرا باید بمیریم؟ نئول چه گناهی کرده؟

24:33.694 --> 24:36.194
اگر میخوای بمیری خودت تکی بمیر

24:52.362 --> 24:55.241
چقدر زشت -
ممکنه بشنوه -

24:55.321 --> 24:56.574
بذار بشنوه

24:56.654 --> 24:59.615
چطور میتونه انقدر بی حیا باشه

24:59.695 --> 25:01.990
پدرش مادرش رو کشته

25:02.070 --> 25:04.290
جدا؟

25:04.370 --> 25:06.157
باهاش بازی نکنین، اون ترسناکه

25:06.237 --> 25:09.116
از اون روز

25:09.196 --> 25:12.765
نئول بدجوری به

25:12.845 --> 25:15.740
مرگ و تصادفات حساس شده بود

25:15.820 --> 25:18.994
یجور رفتار میکنه انگار واسش مهم نیست

25:20.145 --> 25:24.871
واسه اینکه فرار کرده باشیم اومدیم این محله

25:25.546 --> 25:30.746
درست مثل وقتی که تو و جیهو اومدید

25:31.945 --> 25:34.614
ما تمام سعیمون رو کردیم که همه چیز رو مخفی کنیم

25:34.694 --> 25:37.541
میخواستم از نئول مراقبت کنم

25:37.621 --> 25:40.395
نمیتونم به کسی چیزی بگم

25:41.571 --> 25:43.395
اگر میفهمیدن ...

25:44.495 --> 25:47.094
میدونستم چه رفتاری نشون میدن

25:49.945 --> 25:55.165
توام قدر من شکسته بنظر میرسیدی

25:56.895 --> 26:00.070
توام مثل من پر از راز بودی

26:00.820 --> 26:04.025
برای همین بهت جذب شدم ...

26:04.694 --> 26:06.871
و خواستم ازت مراقبت کنم

26:10.571 --> 26:14.005
حس من به تو ...

26:15.594 --> 26:17.494
کاملا خالصه

26:24.196 --> 26:26.495
فقط یه چیزی رو بهم بگو

26:30.020 --> 26:31.994
از قصد بود؟

26:35.694 --> 26:38.470
تو فرمون رو ول کردی؟

26:39.371 --> 26:41.645
میخواستی اون رو بکشی؟

26:48.895 --> 26:53.735
جواب بده
تو گفتی تصادف بوده

26:54.346 --> 26:58.020
بگو که بوده
هرچی بگی باور میکنم

26:58.694 --> 27:00.846
واقعا دلم میخواد ولی ...

27:02.895 --> 27:05.415
راستشو بخوای نمیدونم

27:06.070 --> 27:11.341
اگر اعتراف به قتل کنم نئول تنها میشه

27:11.421 --> 27:14.765
همین فکرا من رو به اینجا کشوند

27:14.845 --> 27:17.591
همش با خودم گفتم تصادف بود

27:17.671 --> 27:19.996
عمدی نبود

27:22.196 --> 27:24.205
اما ته دلم ...

27:26.671 --> 27:29.335
ته دلم ... شاید

27:32.045 --> 27:35.495
این فکر که تصادف عمدی بوده ...

27:37.795 --> 27:39.995
هنوز ناپدید نشده

27:52.070 --> 27:54.146
جون هی

27:58.895 --> 28:01.615
من منظورت رو میفهمم

28:01.695 --> 28:05.621
همه اینا بخاطر جو اون لحظه بود ...

28:10.820 --> 28:12.794
قلب من  ...

28:15.095 --> 28:18.370
بهم میگه که نمیتونم اینجا زندگی کنم

28:21.995 --> 28:24.046
زمان میخوام

28:26.571 --> 28:28.420
چقدر؟

28:30.270 --> 28:32.446
نمیدونم ...

29:00.154 --> 29:01.824
سلام

29:01.904 --> 29:03.614
میشه امضا بدید؟ -
بله حتما -

29:03.694 --> 29:05.074
ممنونم

29:05.154 --> 29:06.614
ممنون

29:06.694 --> 29:08.978
ممنون که اومدی

29:11.987 --> 29:14.329
ممنونم

29:17.279 --> 29:19.329
جی کینگ

29:22.485 --> 29:24.324
نشونمون بده

30:31.694 --> 30:34.698
اجرا اولیمون توسط جی کینگ

30:34.778 --> 30:37.494
خواهش میکنم تشویقشون کنین

30:39.279 --> 30:43.074
چقدر گذشته؟ -
من دوازده سال رو صحنه نرفته بودم -

30:43.154 --> 30:45.854
واقعا مضطربم

30:48.154 --> 30:51.299
امروز به تمام سوالاتتون پاسخ میدیم

30:51.379 --> 30:55.624
چقدر منتظر این لحظه بودی؟

30:55.704 --> 31:00.199
بیاین قبل از پرسش و پاسخ بریم سراغ موزیک دوم

31:00.279 --> 31:03.324
بازم طرفدار

31:03.404 --> 31:06.049
یکم دیر اومدین ولی خوش اومدین

31:06.129 --> 31:08.549
اهنگ بعدی رو تقدیمتون میکنم

31:08.629 --> 31:12.594
اسمش پرنده ابیه

31:20.529 --> 31:22.215
وانگ جون هیوک -
بله، جانم ؟ -

31:22.295 --> 31:24.455
بخاطر جرایم مرتبط به مواد مخدر بازداشتید

31:24.535 --> 31:25.595
همگی بلند شید

31:25.694 --> 31:26.824
مواد مخدر؟ -
بلند شید -

31:26.904 --> 31:29.499
کار من نبوده

31:29.579 --> 31:30.824
من کار بدی نکردم -
با من بیاین -

31:30.904 --> 31:32.698
یون جو -
من همچین کاری نکردم -

31:32.778 --> 31:36.449
شنیدم تو هات بار دراگ پارتی گرفته بودین

31:36.529 --> 31:38.324
اصلا اینطور نیست

31:38.404 --> 31:39.574
چی دارید میگید
حقیقت نداره

31:39.654 --> 31:40.450
صبر کنین

31:40.530 --> 31:42.474
جی کینگ -
دایی -

31:42.554 --> 31:45.805
دایی -
این برنامه بازگشت منه -

31:45.885 --> 31:49.155
با ما بیاین

31:50.694 --> 31:52.074
من هیچوقت مواد نکشیدم

31:52.154 --> 31:54.449
عکس نندازین

31:54.529 --> 31:55.698
اینجا صحنه منه

31:55.778 --> 31:56.607
ولم کنین

32:03.029 --> 32:05.574
باید به من بگین دارین منو کجا میبرین

32:05.654 --> 32:07.614
دایی -
نگران نباش جیهو -

32:07.694 --> 32:10.614
یون جو نگران نباش من خوبم

32:10.694 --> 32:13.404
برای دستبند زدن مدرک قوی تری نیاز دارین

32:18.654 --> 32:21.404
هولم ندین خودم میتونم راه برم

32:22.694 --> 32:24.174
دایی

32:24.254 --> 32:28.724
چطور ممکنه؟
محلمون خجالت زده شد

32:28.804 --> 32:32.949
این نشون میده هیچوقت نباید سد راه خانم رییس بشی

32:33.029 --> 32:37.624
اما اون داداش عروس سابقشه

32:37.704 --> 32:41.179
اینطوری نمیتونه با ترحم رای جمع کنه؟

32:42.154 --> 32:43.574
تو یه نابغه ای

32:43.654 --> 32:47.449
فکر کن بهش
اونا اصلا بهم ربطی هم ندارن

32:47.529 --> 32:49.324
نمیشه ازین قضیه استفاده کنیم؟

32:49.404 --> 32:51.614
دلم براش میسوزه

32:51.694 --> 32:54.449
تقصیر خودشه که معتاد شده

32:54.529 --> 32:58.614
وقتی رفتم به اون بار فهمیدم یه چیزی مشکوکه ها

32:58.694 --> 33:04.094
انگار صاحبش و کارکنانش هم نعشه بودن

33:06.694 --> 33:10.824
بارمون ورشکست شد

33:10.904 --> 33:14.199
گفتن پدر من و بقیه

33:14.279 --> 33:17.794
مصرف کننده ان

33:19.237 --> 33:26.404
گفتن ما دراگ پارتی میگرفتیم و مواد میفروختیم

33:43.154 --> 33:45.574
شما الکلی هستی؟

33:45.654 --> 33:49.754
ما گزارش پزشکی مبنی بر این قضیه دریافت کردیم

33:50.404 --> 33:52.529
دایی...

33:53.694 --> 33:54.930
اون داره بازجویی میشه

33:55.010 --> 33:58.798
مگه یه دایی نباید حواسش به برادر زادش باشه؟

33:58.878 --> 34:02.278
به بچه ای که مریضه الکل داده ...

34:05.694 --> 34:09.540
حتی خدا هم نمیتونه تو این پرونده کمکتون کنه

34:09.620 --> 34:13.579
باید باهاشون کنار بیاین
شاید بذارن ببینینش

34:15.904 --> 34:19.004
فکر کردم دنبال جیهو نیستی

34:19.694 --> 34:23.124
دنبال؟ این کار بنظرت دنبال کردن میخوره؟

34:23.204 --> 34:27.614
کی یه گوشه میشینه تا ببینه تنها وارثش داره
اسیب میبینه؟

34:27.694 --> 34:30.904
مگه خودت این شرایط رو درست نکردی؟

34:31.694 --> 34:37.124
اینکه تو الکلی هستی و داداشت معتاد تقصیر منه؟

34:37.204 --> 34:38.574
بیا یه معامله کنیم

34:38.654 --> 34:42.424
موقع از دست دادن بچه ت خودتو مسخره نکن

34:42.504 --> 34:48.529
من میذارم داداشت و صاحب بار به زندگیشون ادامه بدن

34:49.994 --> 34:52.237
در عوض جیهو؟

34:55.029 --> 34:58.074
جیهو به هر حال مال منه

34:58.154 --> 35:03.194
بحث اینه که ممکنه سر تو دو نفر از زندگی بیفتن

35:03.778 --> 35:05.898
خانم رییس سر حضانت شکایت کرده؟

35:05.978 --> 35:08.199
معلومه
من واقعا تشویقش میکنم

35:08.279 --> 35:10.449
اینکار به صلاح جیهوئه

35:10.529 --> 35:12.898
اما اون به یه مادر نیاز داره

35:12.978 --> 35:16.614
اون که بچه رو بزرگ نکرده
دایی معتادش بزرگش کرده

35:16.694 --> 35:21.824
اون سرش به کار کردن و اغوا کردن مردا گرم بود

35:21.904 --> 35:24.074
پدر نئول چی میشه؟

35:24.154 --> 35:27.449
مگه نمیگفتن قراره باهم زندگی کنن؟

35:27.529 --> 35:30.614
حتما سر عقل اومده و باهاش تموم کرده

35:30.694 --> 35:35.779
تموم کردن؟ -
بایدم تموم میکردن -

35:36.404 --> 35:40.614
اون بچه خودشو نمیتونه بزرگ کنه
چطور میتونه بچه یکی دیگه رو بزرگ کنه؟

35:40.694 --> 35:43.449
حضانت بچه ش رو از دست داد، داداشش افتاد زندان
دوست پسرش باهاش تموم کرد ...

35:43.529 --> 35:48.614
اگ من بودم روی زندگی کردن تو اینجارو نداشتم

35:48.694 --> 35:50.824
داری چیکار میکنی؟

35:50.904 --> 35:52.698
ببخشید از دستم در رفت

35:52.778 --> 35:55.914
میخواستم بندازم سطل
اشتباهی خورد تو کله تو

35:55.994 --> 35:58.074
چی؟

35:58.154 --> 36:00.698
ولم کنین

36:00.778 --> 36:04.254
میکشمت
گفتم ولم کنین

37:18.904 --> 37:22.074
باید بیای خونه

37:22.154 --> 37:24.604
اونجا خونه من نیست

37:25.978 --> 37:30.329
تو گفتی هیچی ازمن نمیخوای

37:32.694 --> 37:37.704
چرا داری منو میبری؟ تو حتی منو دوست هم نداری

37:38.204 --> 37:39.854
دوستت ندارم؟

37:44.154 --> 37:49.824
تو دنیای بزرگترا چیزای خیلی مهم تری هست

37:49.904 --> 37:55.674
حتی تو دنیای تو هم عشق و علاقه نباید
مهم ترین چیز باشه

37:55.754 --> 38:00.249
من بهت نیاز ندارم
دارم سعی میکنم ازت مراقبت کنم

38:00.329 --> 38:03.824
من تورو از دست داییت که باعث دردسرت شد نجات دادم

38:03.904 --> 38:06.574
تو کسی هستی که به من اسیب میزنه

38:06.654 --> 38:10.149
تو کسی هستی که زندگی منو جهنم کرد

38:10.229 --> 38:14.249
دایی من رو نجات داد

38:14.329 --> 38:16.905
اون زندگی من رو نجات داد

38:18.604 --> 38:23.394
دیگه از من نمیترسی؟

38:30.694 --> 38:33.515
برمیگردم خونت

38:35.694 --> 38:42.104
اما یه شرط داره

38:44.694 --> 38:47.724
چطور تونستی بدون اینکه به من بگی همچین کاری بکنی؟

38:47.804 --> 38:50.304
چطور تونستی اینکارو با من بکنی؟

38:54.594 --> 38:56.354
نه جیهو

38:57.594 --> 39:01.394
داییت هم این اجازه رو نمیده

39:03.994 --> 39:06.804
بهتر از زندگی کردن تو زندانه

39:08.529 --> 39:13.114
اون دایی منه
ما خانواده ایم

39:13.194 --> 39:17.679
من باید بخاطر خانوادم از خودم
بگذرم

39:18.329 --> 39:21.078
چرا تو باید فداکاری کنی؟

39:22.604 --> 39:25.237
چون اون من رو میخواد

39:27.279 --> 39:30.698
بهم اعتماد کن
من تورو از دست نمیدم

39:30.778 --> 39:33.662
نگران نباشو بهم اعتماد کن باشه؟

39:35.454 --> 39:37.395
پس دایی چی؟

39:38.794 --> 39:41.379
میتونی اونو هم نجات بدی؟

39:44.654 --> 39:46.154
جیهو ...

39:48.254 --> 39:50.614
مامان بزرگ میتونه اونو نجات بده

39:50.694 --> 39:52.904
بیا کاری که گفت رو انجام بدیم

39:55.529 --> 39:59.778
مامان بیا همینکارو بکنیم
باشه؟

40:10.654 --> 40:13.924
دایی

40:14.004 --> 40:14.925
توفو توفو

40:15.005 --> 40:21.394
میدونستم آزاد میشم و زندگی جریان داره

40:22.070 --> 40:24.074
شرکت چیشد؟

40:24.154 --> 40:27.224
نابود
تعطیل کردن

40:27.304 --> 40:32.199
پول امضام چی؟ -
پسش دادیم -

40:32.279 --> 40:34.199
تو خیلی واسه پول شهریه من زحمت کشیدی

40:34.279 --> 40:37.524
نگران نباش
دوباره بهت میدمش

40:37.604 --> 40:40.814
واسه ماشینم گفتن یا پولشو بدیم یا قرارداد رو گردن بگیریم

40:40.894 --> 40:42.614
منم مدارک رو به اسم تو امضا کردم

40:42.694 --> 40:44.149
ای بابا

40:44.229 --> 40:47.824
دایی باز میتونی از نو شروع کنی نه؟

40:47.904 --> 40:49.449
بله
بله که میتونم

40:49.529 --> 40:51.449
تو تمام دارایی منی
بریم

40:51.529 --> 40:53.114
بخور

40:53.194 --> 40:54.912
مرسی

41:00.154 --> 41:03.654
باهاش بهم زدی؟

41:06.778 --> 41:10.654
تنهایی اومد ملاقات من

41:11.778 --> 41:13.279
جدا؟

41:13.878 --> 41:17.224
شنیدم حتی اسباب کشی هم نکردی

41:17.304 --> 41:19.229
دعواتون شده؟

41:20.694 --> 41:22.299
سر من؟

41:22.379 --> 41:24.614
باید یه چیزی بهت بگم

41:24.694 --> 41:28.404
مامان من بهش میگم

41:32.613 --> 41:34.104
چیه

41:34.654 --> 41:36.724
چه خبره

41:36.804 --> 41:40.949
دایی میدونی که هنوز پنج تا ارزوم مونده نه؟

41:41.029 --> 41:42.614
بله

41:42.694 --> 41:45.074
ارزوی 96

41:45.154 --> 41:47.374
خب 96 چیه؟

41:47.454 --> 41:49.798
هرکار گفتم بکن -
باشه -

41:49.878 --> 41:52.649
بگو من انجام میدم

41:52.729 --> 41:57.324
ارزوی 96 جیهو چی میتونه باشه؟

41:57.404 --> 42:03.094
دایی، من میخوام برم با مامان بزرگ زندگی کنم

42:14.404 --> 42:16.529
قراره به زودی برم

42:19.694 --> 42:21.898
نمیفهمم

42:21.978 --> 42:23.894
این بچه چی میگه؟

42:27.029 --> 42:30.054
زود باش حرف بزن بگو

42:39.404 --> 42:41.094
نگو که ...

42:42.154 --> 42:45.998
مادربزرگ اون منو ازاد کرد؟

42:46.078 --> 42:47.474
دایی

42:47.554 --> 42:49.124
داری چیکار میکنی؟

42:49.204 --> 42:51.614
خل شدی؟ چطور میتونی اسم خودتو بذاری مادر؟

42:51.694 --> 42:54.449
داری میفرستیش اونجا؟ چرا داری اینکارو میکنی؟

42:54.529 --> 42:58.199
دایی من خودم اینو خواستم -
تو هیچی نمیدونی -

42:58.279 --> 43:01.324
من همه چیز رو میدونم -
ساکت باش، جواب من رو بده -

43:01.404 --> 43:03.670
تو چه غلطی کردی؟

43:05.694 --> 43:09.804
تو معتاد مواد مخدری منم معتاد به الکل

43:10.987 --> 43:13.729
گفتن ما مناسب نیستیم

43:17.404 --> 43:22.074
اگر ما واسه بزرگ کردنش مناسب نیستیم

43:22.154 --> 43:25.074
مادربزرگ یزیدش که کتکش میزنه مناسبه؟

43:25.154 --> 43:27.814
تو مادرشی منم داییش

43:27.894 --> 43:31.314
چرا واسه بزرگ کردنش مناسب نباشیم؟

43:31.394 --> 43:33.674
دایی، همش هشت سال صبر کن

43:33.754 --> 43:38.814
هشت سال دیگه من بزرگ میشم

43:38.894 --> 43:41.954
میتونیم اهنگ دوتایی باهم بخونیم

43:42.654 --> 43:44.649
تو باید ...

43:44.729 --> 43:50.199
تو 12 سال منو ندیدی، میخوای 8 سال دیگه هم
بهش اضافه بشه؟

43:52.894 --> 43:55.999
میدونی ظالمانه ترین چیز چیه؟

43:56.079 --> 43:58.178
اینکه یه چیزی بهت بدن بعد پسش بگیرن

43:58.694 --> 44:01.745
اگر کلا نمیدونستی اون چیز چیه بهتر بود

44:02.529 --> 44:05.678
اما ما باهم زندگی کردیم
چطور میتونم هشت سال صبر کنم؟

44:08.104 --> 44:09.954
تو میتونی اینکارو بکنی؟

44:26.129 --> 44:28.737
نمیتونی به من نزدیک بشی

44:30.404 --> 44:32.104
مادرت کجاست؟

44:32.894 --> 44:35.224
واسه طراحی داخلی جیهو رفته بیرون

44:35.304 --> 44:37.814
چطور؟ میخوای ازش تشکر کنی؟

44:37.894 --> 44:38.824
چی؟

44:38.904 --> 44:43.429
اگر وکیلامون نبودن الان واسه ده سال میفتی
گوشه هلفدونی

44:44.778 --> 44:46.614
چیه؟

44:48.654 --> 44:50.054
چیه

44:53.904 --> 44:56.078
خواهش میکنم اینکارو نکن

44:59.429 --> 45:01.029
بشین

45:02.154 --> 45:03.904
زانو بزن و حرف بزن

45:18.778 --> 45:20.954
التماست میکنم

45:22.594 --> 45:25.614
بخاطر من اونو از خواهرم نگیر

45:25.694 --> 45:28.199
جیهوی ما ...

45:28.279 --> 45:31.824
بالاخره داره یه زندگی معمولی رو تجربه میکنه

45:31.904 --> 45:35.754
بالاخره داره با بچه های دیگ ارتباط میگیره

45:37.694 --> 45:40.074
اگر بهم بگی بمیر میمیرم

45:40.154 --> 45:43.614
اگر بخوای برمیگردم زندان
همش تقصیر من بود

45:43.694 --> 45:48.949
قول میدم، قسم میخورم دیگه خودمو به جیهو نشون ندم

45:49.029 --> 45:50.929
خواهش میکنم

45:57.404 --> 45:59.614
به هر حال از نظر قانونی نمیتونی بهش نزدیک شی

45:59.694 --> 46:04.029
از اخرین روز هات با جیهو لذت ببر

46:05.029 --> 46:09.578
اگر باز بری دیدنش میفتی زندان
میفهمی؟

46:15.404 --> 46:17.724
و درضمن

46:17.804 --> 46:22.454
اون مسیجی که خواهرت 12 سال پیش
واست فرستاد رو یادته؟

46:23.354 --> 46:25.324
صد میلیون وون؟

46:25.404 --> 46:27.874
من نگهش میدارم

46:27.954 --> 46:30.874
فکر کن این پولو دادی به خواهرزادت

46:30.954 --> 46:33.194
من اون پیام رو بهت دادم

46:36.894 --> 46:38.240
چی؟

46:38.320 --> 46:42.640
برنده ی این فصل کسی نیست جز ... جی کینگ

46:42.720 --> 46:45.782
دوازده سال پیش

46:45.862 --> 46:49.014
خواهر، صد میلیون وون رو ریختن به حساب تو

46:49.094 --> 46:53.074
پس نگران نباش و ازون خونه بیا بیرون

46:53.154 --> 46:56.578
بیا سه تایی باهم خوشحال زندگی کنیم

47:01.904 --> 47:06.198
هیوک، من نمیتونم باهات زندگی کنم

47:06.278 --> 47:11.004
نمیتونم بچم رو تو فقر بزرگ کنم تا مثل تو بشه

47:15.404 --> 47:17.614
نگهش میدارم

47:17.694 --> 47:21.699
فقط فکر کن که دادیش به خواهر زادت

47:21.779 --> 47:26.849
چطور جرات میکنی فرار کنی

47:26.929 --> 47:30.449
بدش من، اون واسش خیلی مهمه

47:30.529 --> 47:33.449
هیوک خیلی سخت واسه رویاش تلاش کرد

47:33.529 --> 47:35.278
پسش بده

47:36.154 --> 47:39.279
بده من -
خفه شو -

47:40.694 --> 47:43.449
مامان بسه
ممکنه به نوت اسیب بزنی

47:43.529 --> 47:45.824
بچه یتیم بی مصرف

47:45.904 --> 47:48.698
چطور جرات میکنی پسر من رو اغوا کنی

47:48.778 --> 47:52.654
تازه بعدشم با نوه ی من فرار میکنی

47:54.478 --> 47:59.614
خواهش میکنم
پس فقط اون پول رو به من قرض بدین

47:59.694 --> 48:02.574
من اینجا میمونم و پولتون رو پس میدم

48:02.654 --> 48:04.614
خواهش میکنم

48:04.694 --> 48:10.194
بچه رو دنیا بیار و برو
اونموقه پول رو بهت میدم

48:11.778 --> 48:16.614
اون ده سال کتک خورد و اون پول رو درخواست کرد

48:16.694 --> 48:19.578
ای کثافت ...

48:23.804 --> 48:27.924
من واقعا فکر نمیکردم باهم قطع رابطه کنین

48:28.004 --> 48:32.674
کثافت اون پول همش صد وون بود

48:32.754 --> 48:35.178
مگه اون تورو بزرگ نکرده؟

48:36.029 --> 48:39.054
برای همینه که همیشه یه بازنده بودی

49:00.404 --> 49:02.494
چرا بهم نگفتی

49:05.279 --> 49:09.704
فایدش چیه
پولو که بهمون پس نمیدن

49:10.978 --> 49:13.295
اگر میفهمیدی

49:14.304 --> 49:16.194
ممکن بود اسیب ببینی

49:17.279 --> 49:19.479
ممکن بود ی کاری کنی

49:21.404 --> 49:25.578
اگر میدونستم باهم قطع رابطه نمیکردیم

49:31.104 --> 49:32.829
متاسفم

49:34.429 --> 49:37.524
قضیه پول نیست

49:37.604 --> 49:40.335
وقتی باهام قطع رابطه کردی ...

49:40.904 --> 49:44.449
میدونستم به صلاح خودت بود ولی ...

49:44.529 --> 49:48.194
من خیلی درد کشیدم و ازت متنفر شدم

49:49.694 --> 49:52.574
میدونم

49:52.654 --> 49:54.949
باورم نمیشه پیشت نبودم

49:55.029 --> 49:57.614
دوازده سال ...

49:57.694 --> 50:00.624
کتک خوردن ...

50:00.704 --> 50:03.574
بزرگ شدن جیهو ...

50:03.654 --> 50:05.749
واقعا کارت خوب بود

50:05.829 --> 50:08.929
تو بهترین دایی دنیایی

50:13.754 --> 50:15.554
من باید چیکار کنم؟

50:18.078 --> 50:20.654
الان چیکار میتونم بکنم؟

50:25.204 --> 50:27.395
ببین اخرین ارزوش چی بود

50:35.029 --> 50:37.615
تولدت مبارک

50:37.695 --> 50:40.574
ارزوی 97 من

50:40.654 --> 50:44.378
اینه که واسه اولین بار برام جشن تولد بگیرن

50:48.154 --> 50:50.824
ارزوی 98امم

50:50.904 --> 50:53.694
گرفتن یه عکس خانوادگیه

50:57.355 --> 50:59.255
خب بذار ببینم

50:59.335 --> 51:01.905
باید اینو بندازم دور

51:01.985 --> 51:04.385
کیفم کو

51:05.095 --> 51:07.495
بذار موهات رو ببینم

51:18.125 --> 51:19.805
قشنگ شدی

51:25.820 --> 51:27.720
تمام

51:34.694 --> 51:39.324
تو اخرین روز، یه جوری رفتم بیرون
انگار قرار بود برم مدرسه

51:39.404 --> 51:42.378
انگار هیچی قرار نبود عوض بشه

51:44.778 --> 51:46.994
برمیگردم

51:47.694 --> 51:49.604
برو

52:10.878 --> 52:14.429
چشماتون رو باز نکنین

52:16.379 --> 52:21.899
ارزوی 99ام این بود که دستپخت دایی رو بخورم

52:21.979 --> 52:24.294
اولین غذایی که واسم درست کرد ...

52:28.794 --> 52:31.654
خوشمزست؟ -
اره -

52:35.787 --> 52:37.714
دهنت رو پاک کن

52:37.794 --> 52:39.404
دهنت

52:48.794 --> 52:50.354
بیا اینجا

52:58.279 --> 52:59.898
جعبه م

52:59.978 --> 53:01.824
چقدر وسایل دارم

53:01.904 --> 53:04.414
وقتی ازینجا رفتم چیز زیادی نداشتم

53:04.494 --> 53:06.724
تو واسم تقریبا همه چیز خریدی

53:06.804 --> 53:07.715
چقدر تو بچه پرویی

53:07.795 --> 53:12.074
تقریبا همه چیز؟
نخیر، واست همه چیز خریدم

53:12.154 --> 53:16.724
صدمین ارزوت چیه؟ یکی داری هنوز

53:16.804 --> 53:19.224
تو خونست

53:19.304 --> 53:24.224
حتی اگر من اونجا نیستم باید سر حرفت باشی

53:24.304 --> 53:26.779
باشه

53:53.694 --> 53:58.104
این حلقه تو لحظه های سخت بهت کمک میکنه

54:27.821 --> 54:30.775
به خونه خوش اومدی جیهو

54:31.929 --> 54:36.004
جیهو، دلم واست تنگ شده بود

54:36.794 --> 54:40.029
الان دیگه من مادرتم

54:44.004 --> 54:46.790
جیهو بگو مادر

54:46.870 --> 54:49.305
امتحان کن

55:11.094 --> 55:14.195
صدمین ارزو

55:21.420 --> 55:24.715
وانگ جون هیوک

55:27.921 --> 55:31.785
صد میلیون وون

55:42.029 --> 55:44.014
دایی تو خودت گفتی

55:44.094 --> 55:47.999
گفتی رویات رو ازت دزدیدم

55:48.079 --> 55:50.674
الان دیگه بیخیال شدی؟

55:50.754 --> 55:53.824
بیخیال رویام نشدم
تو اونو ازم دزدیدی

55:53.904 --> 55:55.114
چی؟

55:55.194 --> 55:59.004
تو. تو رویای من رو دزدیدی

55:59.878 --> 56:04.394
وقتی تو بدنیا اومدی رویای من از بین رفت
حالا تو رویای منی

56:06.229 --> 56:08.795
رویای ربوده شدت بهت برگشت

56:08.875 --> 56:11.814
پس دیگه تسلیم نشو

56:11.894 --> 56:15.195
دایی تو پر پرواز بلندی داری

56:15.275 --> 56:17.814
چون تو پرنده ابی هستی

56:17.894 --> 56:20.614
نمیخواد مراقبم باشی، استراحت کن

56:20.694 --> 56:24.074
پرهات رو باز کن و به سمت رویاهات
پرواز کن

56:24.154 --> 56:26.765
صدمین آرزوی من ...

56:26.845 --> 56:31.105
اینه که میخوام یه خواننده ی عالی بشم

56:54.662 --> 56:58.166
هشت ماه بعد

56:58.246 --> 57:00.514
رییس من اینکارو میکنم

57:00.594 --> 57:03.349
نمیخواد
لطفا برو انبار رو چک کن

57:03.429 --> 57:05.029
بله

57:41.504 --> 57:43.714
تو دردسر افتادیم
چرا آرا اینطوریه

57:43.794 --> 57:46.449
افزایش عضو هیچ فایده نداشت
حالا چیکار کنیم؟

57:46.529 --> 57:49.798
هوانگ تا حالا کارش خوب بوده
مردم تغییر نمیخوان

57:49.878 --> 57:51.474
مردم احمق شدن

57:51.554 --> 57:54.514
چرا انقدر به اون اعتماد و باور دارن؟

57:54.594 --> 57:58.714
بقیه رو سرزنش نکن
باید تلاش خودمون رو بکنیم

58:00.587 --> 58:01.300
چیه

58:01.380 --> 58:03.924
چیشده؟ -
ترسیدم -

58:04.004 --> 58:06.394
چت شده

58:07.929 --> 58:10.574
اون برگشته -
کی؟ -

58:10.654 --> 58:14.714
مادر مینگی به پنت هوس اسباب کشی کرده

58:14.794 --> 58:16.694
چی؟

58:37.795 --> 58:45.795
چند روز پیش

58:55.529 --> 58:58.029
مادرم میخواد ببینتت

59:00.794 --> 59:02.824
ببخشید که انقدر طول کشید

59:02.904 --> 59:07.099
انتظار نداشتم بخواین من رو ببینین
باعث افتخارمه

59:07.179 --> 59:08.498
ممنونم خانم رییس

59:08.578 --> 59:12.904
ما به لطف تو جیهو رو پس گرفتیم
اینکه چیزی نیست

59:14.794 --> 59:19.924
من که کاری نکردم
یه پیشنهاد کوچیک دادم

59:20.004 --> 59:24.404
کی فکرش رو میکرد بتونیم باهم دوست و اشنا بشیم

59:27.479 --> 59:28.175
خانم پارک

59:28.255 --> 59:31.398
ما پیداش میکنیم، خیالتون راحت

59:32.696 --> 59:38.398
چطور میتونستم با صلح و ارامش و بدون کار خلاف
جیهو رو پس بگیرم؟

59:38.478 --> 59:44.974
من میتونم قول بدم که تو کنگره بعدیمون جاتون بدم

59:45.054 --> 59:49.895
من تمام نقاط ضعف نماینده هوانگ رو میدونم

59:52.404 --> 59:56.624
حرف بزن
از جیهو شروع کن

59:56.704 --> 59:59.898
اگر چیزی اونا میخواین

59:59.978 --> 01:00:03.299
باید یکاری کنین گاردشون رو بیارن پایین

01:00:03.379 --> 01:00:06.614
نمیخوام اون رو بزور بگیرم

01:00:06.694 --> 01:00:10.199
پس انقدر فرار نکن و به زندگیت ادامه بده

01:00:10.279 --> 01:00:12.824
اولش گول نمیخورن

01:00:12.904 --> 01:00:14.824
توقع داری باور کنم؟

01:00:14.904 --> 01:00:16.349
روراست باش

01:00:16.429 --> 01:00:20.824
من میخوام وارد کنگره بشم

01:00:20.904 --> 01:00:23.949
پس حواست به حرفات باشه

01:00:24.029 --> 01:00:27.514
اگر بخوای پشت من حرفای بدی بزنی

01:00:27.594 --> 01:00:30.474
پشیمونت میکنم

01:00:30.554 --> 01:00:35.224
از شر تمام موانع خلاص شید

01:00:35.304 --> 01:00:42.124
عه شما کی هستی؟ رییس مایید؟

01:00:42.204 --> 01:00:45.229
حالتون چطوره مدیر بیون؟

01:00:46.804 --> 01:00:49.224
وانگ جون هیوک امضا کرد قربان

01:00:49.304 --> 01:00:52.394
تو مشتمونه

01:00:53.479 --> 01:00:54.724
تلفنت زنگ میخوره

01:00:54.804 --> 01:00:55.615
ممنون

01:00:55.695 --> 01:01:00.229
مردم مقابل چیزایی که میخوانشون دیگه احتیاط
به خرج نمیدن

01:01:02.794 --> 01:01:07.004
اگر نقاط ضعفشون رو بدونی، هیچوقت شکست نمیخوری

01:01:08.004 --> 01:01:12.174
تو سئونگ جاک، بهترین محل جمع کردن آرا مدرسه ست

01:01:12.254 --> 01:01:16.349
به مدرسه همینطور کمک کن

01:01:16.429 --> 01:01:21.498
اخرشم باید مادرای سلطنتی رو تو مشت بگیری

01:01:21.578 --> 01:01:24.849
من تو کنترل کردن اونا زنا خبره ام

01:01:24.929 --> 01:01:28.099
میخواین شرکای جدید من باشین؟

01:01:28.179 --> 01:01:33.879
اونا بدون شک سگای پاسبونتون میشن

01:01:35.129 --> 01:01:39.504
متاسفانه یکی از پیشگویی هات غلط درومد

01:01:40.904 --> 01:01:44.698
تعداد آرای من اونطوری که قرار بود
افزایش پیدا نکردن

01:01:44.778 --> 01:01:50.074
اون مادرا بدون تو به هیچ دردی نمیخورن

01:01:50.154 --> 01:01:56.374
تو تا همینجاش خودتو ثابت کردی
چطوره با من کار کنی؟

01:01:56.454 --> 01:02:00.795
بگو چی میخوای
هرچی باشه بهت میدم

01:02:26.904 --> 01:02:28.679
خوش اومدین ...

01:02:32.594 --> 01:02:34.704
خیلی وقت بود ندیده بودمت

01:02:35.404 --> 01:02:37.194
سلام

01:02:37.929 --> 01:02:42.194
الان صاحب اینجایی؟

01:02:43.694 --> 01:02:45.879
جیهو چطوره؟

01:02:49.529 --> 01:02:52.254
شنیدم اون رو از دست دادی

01:02:54.654 --> 01:02:58.629
از دست دادن فرزند چه حسی داره؟

01:03:01.304 --> 01:03:03.904
میدونی من چه حسی دارم

01:03:24.562 --> 01:03:27.678
الان همشون شبیه جیهو ان

01:03:32.725 --> 01:03:34.855
در بازه

01:03:49.095 --> 01:03:51.115
خیلی خب

01:03:59.104 --> 01:04:01.904
قبل از غذا خوردن میز رو تمیز کن

01:04:07.929 --> 01:04:10.154
باشه

01:04:18.404 --> 01:04:20.879
بله قربان

01:04:22.554 --> 01:04:24.199
خیلی خب

01:04:24.279 --> 01:04:26.374
دایی، ابمیوه طبیعی ...

01:04:26.454 --> 01:04:27.598
باشه

01:04:27.678 --> 01:04:30.395
باشه باشه باشه

01:04:37.154 --> 01:04:39.099
با شیشه نخور

01:04:39.179 --> 01:04:44.045
باشه چشم قربان

01:04:46.694 --> 01:04:48.949
اینم ازین

01:04:49.029 --> 01:04:50.914
خوبه افرین

01:04:50.994 --> 01:04:55.014
هفت سال و چهار ماه و بیست و هشت روز تا دیدن جیهو

01:04:59.937 --> 01:05:02.715
من میتونم یه هنرمند مشهور بشم
من جی کینگم

01:05:15.154 --> 01:05:17.294
خیلی بده

01:05:18.029 --> 01:05:20.254
میدونم

01:05:21.479 --> 01:05:25.532
از آ مینور بریم دی مینور
شاید بهتر شد

01:05:25.612 --> 01:05:29.679
اینکه قدیمیه
یکم خلاقیت بهش اضافه کن

01:05:31.529 --> 01:05:35.274
جیهوی خیالی، واسه امروز بسه

01:05:35.354 --> 01:05:39.529
انقدر اعتماد به نفس منو پایین نیار

01:06:03.878 --> 01:06:07.623
جیهوی خیالی واسه امروز بسه

01:06:07.703 --> 01:06:11.878
انقدر اعتماد به نفس منو پایین نیار

01:06:40.903 --> 01:06:43.723
وای پشمام

01:06:43.803 --> 01:06:45.919
ترسوندمت

01:06:53.728 --> 01:06:54.823
تو واقعی هستی؟

01:06:54.903 --> 01:06:58.423
خودتی؟

01:06:58.503 --> 01:07:02.027
من واقعیم... خودمم

01:07:03.628 --> 01:07:05.643
جدا؟

01:07:16.014 --> 01:07:26.060
.::   @bollbolljan_com  ::.

01:07:26.141 --> 01:07:36.167
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.