﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.400
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00.059 --> 00:04.519
دایی

00:10.438 --> 00:12.757
از کجا میشه ازینا خرید؟

00:12.837 --> 00:16.439
میخوام بزنمشون تو اتاقم

00:16.519 --> 00:20.158
سمت چپ صورتت خیلی بهتره ها

00:20.238 --> 00:24.432
اینجا از چیزی که فکر میکردم هم بهتره

00:24.512 --> 00:26.232
خیلی چرته نه؟

00:26.312 --> 00:29.339
این حرفو نزن
خیلیم خوبه

00:29.419 --> 00:34.439
من ته و تو اینجارو دراوردم
پرنسلش همه متخصصن

00:34.519 --> 00:37.439
دیگه کی میخواست تو دوران تعلیقم با من
قرارداد ببنده؟

00:37.519 --> 00:40.962
دقیقا واسه همین باید خوشحال باشی

00:41.612 --> 00:47.019
فکر کنم دنیایی که توش زندگی میکنم رو
اشتباهی فهمیدم

00:47.812 --> 00:52.857
فکر میکردم وقتی اوضاع بهم بریزه
منو میذاری میری

00:52.937 --> 00:56.332
من؟ پس منو اصلا نمیشناسی

00:56.412 --> 01:02.439
هیچوقت نفهمیدم چرا یه ادم خوبی مثل تو
از من خوشش میاد

01:02.519 --> 01:08.039
اما حالا که همچین فرشته ای از من خوشش میاد

01:08.119 --> 01:11.119
باعث میشه فکر کنم اونقدا هم ادم بدی نیستم

01:11.712 --> 01:13.507
الان شکرگذاری؟

01:13.587 --> 01:17.019
هستم -
اگر هستی ... -

01:18.112 --> 01:21.162
نمیتونیم اینجا اینکارو کنیم

01:22.312 --> 01:26.319
چرا؟ -
بیخیال معلم -

01:27.712 --> 01:30.007
من یخورده پول دراوردم

01:30.087 --> 01:32.619
زود بیا کلوپ

01:33.837 --> 01:35.262
هاه

01:36.819 --> 01:40.512
مدیر بیون؟ -
مدیر بیون -

01:41.712 --> 01:45.757
منو از کجا پیدا کردین؟

01:45.837 --> 01:48.282
چی؟ -
از کجا میدونستی؟ -

01:48.362 --> 01:51.107
من هیچی نمیدونم

01:51.187 --> 01:53.812
دنبالم نیا

01:56.987 --> 01:58.857
بگیرش

01:58.937 --> 02:00.587
چقد یهویی

02:03.004 --> 02:03.858
میدونی چطوری باید بگیریش؟

02:03.938 --> 02:06.738
من ازین سمت میرم
بدو

02:07.562 --> 02:10.119
چرا انقدر تند میدویی

02:12.419 --> 02:14.139
برو کنار

02:14.219 --> 02:15.657
دنبالم نیا

02:15.737 --> 02:17.382
واقعا ک

02:17.462 --> 02:20.412
گفتم وایسا -
چرا؟ -

02:22.587 --> 02:25.537
چه خبره

02:26.462 --> 02:27.732
خیلی وقته ندیدمت ...

02:27.812 --> 02:29.537
این کارا چیه

02:35.338 --> 02:37.312
اخجون

02:44.687 --> 02:47.082
چطوری انقدر تند میدویی

02:47.162 --> 02:50.507
نیا دنبالم -
چرا؟ -

02:50.587 --> 02:52.358
وای قلبم ریخت

02:52.438 --> 02:53.807
گرفتمت

02:53.887 --> 02:55.607
ولم کنین

02:55.687 --> 02:57.382
من هیچی نمیدونم

02:57.462 --> 03:00.032
چی داری میگی؟ چرا فرار میکنی؟

03:00.112 --> 03:01.732
چرا ما باید تورو دنبال کنیم؟

03:01.812 --> 03:04.439
میگی چی رو نمیدونی؟

03:04.519 --> 03:08.538
چون ما نابودتون کردیم دنبالم کردین؟

03:09.519 --> 03:12.212
چی داری میگی؟

03:18.687 --> 03:20.137
الو

03:21.120 --> 03:24.860
دایی

03:26.560 --> 03:27.607
قسمت دوازده

03:27.687 --> 03:31.932
همش دارم به اون فکر میکنم
اصلا نمیدونم چطوری برنامه رو اجرا کردم

03:32.012 --> 03:33.339
تو حرفه ای هستی

03:33.419 --> 03:36.482
عالی بودی

03:36.562 --> 03:40.258
اما چطوری اون مارو نابود کرده؟

03:40.338 --> 03:41.233
منم دوست دارم بدونم

03:41.313 --> 03:45.539
اون مسئول قرارداد، مهمونی طرفدارا و شوکیس بود

03:45.619 --> 03:47.539
ینی کجا سرمونو کلاه گذاشته؟

03:47.619 --> 03:52.412
دقیقا
مگه شرکت اونا بخاطر من زیر سوال نرفت؟

03:57.662 --> 04:00.482
ممنون بابت امروز -
کاری نکردم -

04:00.562 --> 04:05.507
ببینم چی داشت اذیتت میکرد؟ منظورت چی بود؟

04:07.437 --> 04:10.632
چرا دیر کردی؟ این اولین برنامت بود

04:10.712 --> 04:14.058
یه حس مبهمی بهم میگه یه جای کار میلنگه

04:14.138 --> 04:17.882
رفتم دنبال بابای جیهو

04:17.962 --> 04:19.057
جی کینگ

04:19.137 --> 04:22.339
واسه نزدیک شدنم به اون حرومزاده که قانونی
واسم وضع نکردن

04:22.419 --> 04:26.539
اون قانون مربوط به خانواده جیهو و محل زندگیشه

04:26.619 --> 04:30.337
خیلی خب باشه
اما گیر نیفتادم

04:32.712 --> 04:37.382
به هر حال حرفاشون رو شنیدم

04:37.462 --> 04:38.757
درباره چی بود

04:38.837 --> 04:42.532
حرفامون رو شنیده؟ به کسی گفته؟

04:42.612 --> 04:45.507
نه ما خیلی مراقب حرفامون بودیم

04:45.587 --> 04:50.287
اره اگر جون هیوک میدونست دیوونه بازی
درمیاورد

04:51.238 --> 04:53.107
عجیبه نه؟

04:53.187 --> 04:57.757
چیزی بهت چیزی نگفته؟ -
نه -

04:57.837 --> 05:02.119
چه رازی از طرف اونا میتونه منو به جنون بکشونه؟

05:16.138 --> 05:18.219
کی رسیدی خونه؟

05:19.837 --> 05:23.562
برنامت خوب پیش رفت؟ -
اره غذا هم خوردم -

05:28.419 --> 05:30.007
چرا نمیخوابی؟

05:30.087 --> 05:33.562
یه چیزی رو مخمه

05:34.562 --> 05:35.532
چی

05:35.612 --> 05:39.287
هی کلمۀ "نابود شدن"بنظرت ....

05:41.219 --> 05:43.132
اگر یکی منو نابود کرده بود

05:43.212 --> 05:46.907
من حتما یه چیزی از دست میدادم
اما من چیزی از دست ندادم

05:46.987 --> 05:52.162
حتما نباید چیزی ازت گرفته شده باشه
شاید ازت استفاده کردن یا فریبت دادن

05:52.787 --> 05:54.532
فریب یا استفاده

05:54.612 --> 05:58.582
ینی مدیر بیون یا ازم استفاده کرده
یا فریبم داده

05:58.662 --> 06:02.507
بیون؟ همونی که باهات قرارداد ضبط بست؟

06:02.587 --> 06:06.757
اره قبل برنامم دیدمش
از دستم در رفت

06:06.837 --> 06:08.258
چرا؟ -
نمیدونم -

06:08.338 --> 06:12.632
وقتی ازش پرسیدم گفت فکر کردم فهمیدی
که نابودت کردم

06:12.712 --> 06:16.612
چیکار کرده ینی؟ -
دقیقا همینو نمیدونم -

06:18.087 --> 06:19.741
هات بار؟

06:19.821 --> 06:23.332
دیدار طرفدارا تو هات بار؟

06:23.412 --> 06:29.507
تو دستشویی هات بار و زیر صندلی و
وسایل من مواد مخدر پیدا شده

06:29.587 --> 06:31.158
اونا اینو گفتن

06:31.238 --> 06:34.749
اما اخرش به این نتیجه رسیدن که
کار یکی از طرفدارا بوده

06:34.829 --> 06:36.637
اگر کار بیون بوده باشه چی

06:38.419 --> 06:41.732
اگر اون تمام مواد رو جاساز کرده بوده

06:41.812 --> 06:45.812
و بعدش به پلیس خبر داده بوده تا منو بگیرن چی؟

06:47.587 --> 06:49.919
این چه معنی میتونه داشته باشه؟

06:52.319 --> 06:55.938
نمیدونم خل شدم

06:58.662 --> 07:00.807
ابجی
اگر ...

07:00.887 --> 07:04.432
از اول واسه نابود کردنم بهم نزدیک شده باشه چی؟

07:04.512 --> 07:06.158
واسه موزیک و موسیقی نه

07:06.238 --> 07:08.762
بلکه حالا که میدونه من کسی نیستم
واسه نابود کردنم بیاد دنبالم؟

07:09.419 --> 07:12.239
اون ماشین و پیش پرداخت ...

07:12.319 --> 07:15.738
نکنه تمام اینا دروغ بوده تا اعتماد منو بدست بیاره؟

07:24.519 --> 07:27.012
من یه چیزی از دست دادم

07:29.419 --> 07:32.162
ما جیهو رو به این خاطر از دست دادیم

07:37.837 --> 07:40.007
دوستم من رو باب صدا میکنه

07:40.087 --> 07:42.439
باید دور باب رو خط بکشیم

07:42.519 --> 07:45.032
بیدار شو

07:45.112 --> 07:46.907
باید ادامه بدی

07:46.987 --> 07:50.339
پدرش اون رو به چیزی که هست رسوند

07:50.419 --> 07:52.607
پس این مهم ترین قسمته

07:52.687 --> 07:56.762
"تولد دایی"
و این شایعه من رو عصبانی کرد

08:21.812 --> 08:24.132
این قرارداد من با بیونه

08:24.212 --> 08:27.339
این یکی قرارداد ماشینه

08:27.419 --> 08:31.138
اینجا رو ببینی شماره حسابش رو نوشته

08:34.662 --> 08:36.039
متاسفم خان داداش

08:36.119 --> 08:39.907
نباید میومدم پیشت
اما کس دیگه ای رو نداشتم

08:39.987 --> 08:43.757
عیبی نداره اینا پیش من بمونه؟ -
نه بابا چه اشکالی -

08:43.837 --> 08:47.262
میخوام بررسیشون کنم -
ممنونم -

08:47.987 --> 08:50.732
اما ... اگر ...

08:50.812 --> 08:54.007
ثابت کردیم که اون کلاه گذاشته سرم

08:54.087 --> 08:57.465
من بیگناه حساب میشم؟

08:57.545 --> 08:58.757
اینو هم بررسی میکنم

08:58.837 --> 09:00.882
پس ... اگر ثابت بشه که من بیگناهم

09:00.962 --> 09:05.237
دیگه اجازه دارم جیهو رو ببینم؟

09:11.812 --> 09:15.019
فکر کنم امکانش باشه -
جدا؟ -

09:15.562 --> 09:18.439
اگر قضیه مواد حل بشه

09:18.519 --> 09:20.439
دیگه دلیلی نداره اجازه ندن جیهو رو ببینی

09:20.519 --> 09:23.216
دادگاه هم دلیلی واسه تمدید این حکم نداره

09:23.296 --> 09:24.982
من تمام جوانب رو بررسی میکنم

09:25.062 --> 09:27.262
ممنونم

09:35.787 --> 09:37.337
خدایا

09:38.162 --> 09:39.862
ینی چی

09:42.087 --> 09:44.012
سلام قربان

09:49.087 --> 09:52.119
مگه بهت نگفتم خودتو قایم کن؟

09:52.837 --> 09:53.958
گفتین

09:54.038 --> 09:56.557
پس اینجا چیکار میکنی؟ میخوای بمیری؟

09:56.637 --> 09:59.339
راه دیگه ای نداشتم -
چرا؟ -

09:59.419 --> 10:02.219
گوشیتون رو جواب نمیدادین

10:03.319 --> 10:05.732
کثافت

10:05.812 --> 10:10.262
من بهت زنگ میزنم
تو نباید بهم زنگ بزنی

10:12.012 --> 10:15.707
هیچوقت نگفته بودین جون هیوک میاد دنبالم

10:15.787 --> 10:19.132
چی؟ اون کجا بوده؟

10:19.212 --> 10:21.532
محل زندگیم رو پیدا کرد

10:21.612 --> 10:26.954
کتکم زد و تهدیدم کرد که همه چیز رو بگم

10:36.687 --> 10:39.532
فکر کردی من الان گولتو میخورم؟

10:39.612 --> 10:41.882
سعی نکن سر منو شیره بمالی

10:41.962 --> 10:45.682
اگر میخواسته چیزی بدونه

10:45.762 --> 10:49.287
ینی از هیچی خبر نداره

10:53.212 --> 10:54.707
دقیقا

10:54.787 --> 10:59.719
اما اگر من بهش حقیقتو بگم چی؟

11:01.012 --> 11:02.738
تو ...

11:03.519 --> 11:05.354
دقیقا چی تو سرته؟

11:05.979 --> 11:07.807
میخوای از من اخاذی کنی؟

11:07.887 --> 11:11.862
خب نه ... فقط پولام تموم شدن

11:20.419 --> 11:22.262
پا رو دم من نذار

11:24.812 --> 11:26.862
ممکنه یهویی بکشمت

11:31.587 --> 11:34.957
چون خیلی باهوش بود بکار گرفتمش

11:35.037 --> 11:38.262
اما دیگه زیادی خودمونی شده

11:39.087 --> 11:43.239
فکر نمیکنم دایی جیهو چیزی بدونه

11:43.319 --> 11:44.824
مطمئنی؟ -
اره -

11:44.904 --> 11:46.841
اخرین بار تو بازار دیدیمش

11:46.921 --> 11:49.587
دو روز پیش هم بیون رو دیده بوده

11:50.319 --> 11:53.707
چرا از همچین چیز کوچیکی کوه میسازی تو؟

11:53.787 --> 11:56.139
باید اونو بندازیش زندان

11:56.219 --> 11:58.239
خیلی خوش گذشت

11:58.319 --> 12:00.339
وانگ جون هیوک ...

12:00.419 --> 12:05.158
حتما از فکر مشهور شدنش خیلی خوشحال بوده

12:05.238 --> 12:08.749
دقیقا همون لحظه گرفتمش و پرتش کردم
تو چاه

12:08.829 --> 12:12.400
بعدشم گریه کرد و جلوم زانو زد

12:13.612 --> 12:15.912
خیلی خوش گذشت بهم

12:24.662 --> 12:28.632
با بیون چیکار کنم؟ ولشکنم بره؟

12:28.712 --> 12:31.982
چیزی به انتخابات نمونده
کار احمقانه ای نکن

12:32.062 --> 12:37.632
کی تموم میشه؟ من دارم خسته میشم

12:37.712 --> 12:41.239
گند نزن
فهمیدی؟

12:41.319 --> 12:43.912
فهمیدی؟ -
بله -

12:50.619 --> 12:52.345
سلام

12:52.912 --> 12:54.612
سلام

12:56.987 --> 12:58.982
جی کینگ

12:59.062 --> 13:00.091
بله

13:00.171 --> 13:01.339
چه به موقع

13:01.419 --> 13:04.782
با شرکت ما قرار ضبط داری

13:04.862 --> 13:07.207
یادت نره بیای -
بله حتما -

13:07.287 --> 13:10.721
ببخشید مدیر

13:11.519 --> 13:15.487
شما بیون سونگ چول رو میشناسین؟
تو همین زمینه فعالیت میکنه

13:16.662 --> 13:18.812
بیون سونگ چول؟

13:19.319 --> 13:21.507
بیون سونگ چول

13:21.587 --> 13:24.982
من اینجا خیلی قدیمیم ولی همچین اسمی نشنیدم

13:25.062 --> 13:26.782
چطور؟

13:26.862 --> 13:31.339
باید پیداش کنم

13:31.419 --> 13:36.037
میشه از اشناهاتون دربارش بپرسین؟

13:37.787 --> 13:40.239
سلام، پارک ووری، درسته؟

13:40.319 --> 13:43.957
بله
من جی کویین هستم مدیربرنامه جی کینگ

13:44.037 --> 13:46.539
زنگ زدم یه چیزی ازتون بپرسم

13:46.619 --> 13:51.337
میدونین روز دورهمی طرفدارا کی ام سی بود؟

13:54.162 --> 13:57.420
بله بله مدیر بیون

13:59.937 --> 14:02.882
بله منم

14:02.962 --> 14:06.007
خیلی بلند داری داد میزنی ووری

14:06.087 --> 14:11.919
به هر حال، اون مشکوک بنظر نمیومد؟

14:12.619 --> 14:16.400
جدی؟ خب اگر چیزی به ذهنت رسید خبرم کن

14:17.712 --> 14:19.607
منم ناراحتم

14:19.687 --> 14:22.007
واقعا شرمنده همتونم

14:22.087 --> 14:26.382
شما نباید اون اتفاقات رو میدیدین
نباید هم بازجویی میشدین

14:26.462 --> 14:32.187
اره فقط منتظرم باشین
دوباره از نو همه چیز رو میسازم

14:32.787 --> 14:35.787
اره ممنونم

14:37.319 --> 14:40.339
جونگ هیوجو رفت اتاق زایمان

14:40.419 --> 14:42.758
شوهرش برداشت

14:42.838 --> 14:44.582
امیدوارم حالش خوب باشه

14:44.662 --> 14:46.757
وقتی خوب شد زنگ میزنه

14:46.837 --> 14:49.539
اونایی که نمیشد بهشون دسترسی داشت ...

14:49.619 --> 14:52.539
گوشیش خاموش بود، خاموش بود، جواب نداد ...

14:52.619 --> 14:55.507
پا به ماه بود... جمعا شدن چهار نفر

14:55.587 --> 14:58.819
ما پیام هم دادیم
جواب ندادن؟

14:59.462 --> 15:04.329
ولی معلم ... اگر ما اشتباه کنیم چی؟

15:05.154 --> 15:11.132
اگر این کارا هیچ نتیجه ای واسه جیهو نداشته باشه چی؟

15:11.212 --> 15:13.715
اون خودش گفت که تورو نابود کرده

15:13.795 --> 15:15.607
درسته

15:15.687 --> 15:18.507
جیهو واسه تو انگیزه شد که موزیک جدید بسازی

15:18.587 --> 15:22.382
واست یه قرارداد و برنامه جور کرد
درست جایی که بیون رو دیدی

15:22.462 --> 15:25.132
همش درسته

15:25.212 --> 15:29.462
مطمئنم کار خدا بود که اینطوری شد

15:34.954 --> 15:36.554
بله خان داداش

15:38.319 --> 15:40.282
بیون سونگ چول قبلا هم کلاه برداری کرده

15:40.362 --> 15:42.582
سابقه مواد مخدر هم داره -
جدا؟ -

15:42.662 --> 15:47.282
فکر کنم بهت نزدیک شد تا ازت استفاده کنه

15:47.362 --> 15:50.339
سپردم تیم تجسس قشنگ قضیه مواد رو بررسی کنن

15:50.419 --> 15:53.258
اگر اونو بگیرن من چی میشم؟

15:53.338 --> 15:57.158
یه درخواست تنظیم میکنیم تا تو تبرئه بشی

15:57.238 --> 16:00.582
اینطوری اون حکم کوفتی هم برداشته میشه؟

16:00.662 --> 16:04.657
دیگه نیاز نیس واسه دیدن جیهو هفت سال صبر کنم؟

16:04.737 --> 16:06.982
من خبرای بهتری واست دارم

16:07.062 --> 16:08.412
چی

16:09.338 --> 16:11.707
چی میتونه بهتر ازین باشه؟

16:11.787 --> 16:16.091
دلیل اینکه حضانت رو ازتون گرفتن

16:16.171 --> 16:20.339
سابقه الکلی بودن شما و قضیه مواد مخدر داییش بود

16:20.419 --> 16:24.841
شما که دوره درمانتون کامل شده
اگر ثابت بشه داییش هم بی گناهه

16:24.921 --> 16:28.632
بخاطر وضعیت اقتصادی پایدار و محیط زندگیتون

16:28.712 --> 16:32.687
میتونم کمکتون کنم تا حضانت جیهو رو پس بگیرین

16:35.338 --> 16:36.782
اینکار ... ممکنه؟

16:36.862 --> 16:39.239
اونا قبل از طلاق علیه شما خشونت خانگی داشتن

16:39.319 --> 16:44.540
از طرفی رابطه جیهو با شما که مادرشی خیلی خوبه

16:44.620 --> 16:46.412
ما میتونیم منصفانه پرونده رو ببریم

16:48.712 --> 16:51.412
صبر کنین

16:55.762 --> 16:59.427
اینو ببرین با همکاراتون بخورین

16:59.507 --> 17:01.032
خیلی زیاد شد

17:01.112 --> 17:03.807
با برنج و گندم درست شده

17:03.887 --> 17:06.462
تو روغن تمیز هم سرخ شده

17:08.762 --> 17:10.412
من ...

17:11.212 --> 17:13.482
چیز دیگه ای ندارم بهتون بدم

17:13.562 --> 17:16.040
خیلی خوشمزه بنظر میاد
ممنونم

17:16.120 --> 17:18.960
نوشیدنی هم میخواین؟

17:19.619 --> 17:21.339
ممنون

17:21.419 --> 17:24.562
خیلی خیلی ازتون ممنونم

17:45.946 --> 17:48.490
نباید به جیهو بگیم؟ خیلی خوشحال میشه

17:48.570 --> 17:50.916
نه بذار اول مشخص بشه

17:50.996 --> 17:53.986
اگر یوقت نشه خیلی میخوره تو ذوقش

17:55.570 --> 17:57.691
اره موافقم

17:57.771 --> 18:02.446
نباید حداقل زنگ بزنیم ازش تشکر کنیم؟

18:03.205 --> 18:04.141
من باید اینکارو بکنم

18:04.221 --> 18:07.405
خیلی خوشحال شده بود که حالشو پرسیدی

18:08.721 --> 18:10.290
جدی؟

18:10.370 --> 18:13.086
بعد از جداییتون مریض شده بود

18:31.129 --> 18:33.929
اگر وقت داری میشه همدیگه رو ببینیم؟

18:44.629 --> 18:48.279
ممنونم که کمکم کردی

18:56.946 --> 19:00.616
آرامون در چه وضعین؟

19:00.696 --> 19:05.506
تعداد اعضای مادران سلطنتی هنوز کمه

19:05.586 --> 19:08.141
اونا اصلا همکاری نمیکردن

19:08.221 --> 19:12.721
من با یه کلوپی که اعضاشون بیشتر بود
تماس گرفتم

19:13.670 --> 19:17.841
کلوپ مادرانه نیس
کلوپیه که تمام محلمون عضوشونن

19:17.921 --> 19:21.406
کارت با مادران سلطنتی تموم شد؟

19:21.486 --> 19:24.941
هنوز نه
میتونیم واسه چیزای دیگه ازشون استفاده کنیم

19:25.021 --> 19:29.371
وقتی کارم باهاشون تموم شد نابودشون میکنم

19:29.946 --> 19:32.821
تو حرف نداری

19:34.286 --> 19:35.886
مادر

19:36.696 --> 19:40.241
جیهو خیلی وقت بود ندیده بودمت

19:40.321 --> 19:43.270
به بزرگترت احترام بذار

19:44.486 --> 19:48.641
مادر، جیهو امروز به عنوان بچه زرنگ کلاس
شناخته شد

19:48.721 --> 19:51.007
نمره میانترمش چقدر شد؟

19:51.087 --> 19:52.916
نود و هشت

19:52.996 --> 19:55.941
نوه گروه گیونگ سانگ چی؟

19:56.021 --> 19:57.866
اون همیشه صد میگیره

19:57.946 --> 20:02.096
مادر، نمره جیهو عالی شده نه؟

20:03.071 --> 20:06.147
مادرش تحصیلاتش رو نابود کرده

20:06.227 --> 20:09.406
با برتر شدن خیلی فاصله داره

20:09.486 --> 20:12.486
اصلا ازین نمره خوشحال نباش

20:13.821 --> 20:17.066
برید تو -
بله -

20:17.146 --> 20:18.986
بریم جیهو

20:27.046 --> 20:29.587
پسرت رو دیدی؟

20:30.386 --> 20:31.641
نه

20:31.721 --> 20:33.991
دارم رو حقوق ملاقات پسرم کار میکنم

20:34.071 --> 20:36.317
کار سختی نیست

20:36.397 --> 20:38.837
چرا از من چیزی نخواستی؟

20:40.621 --> 20:42.891
ممنونم خانم رییس

20:42.971 --> 20:49.366
وقتی انتخابات تموم شد کمکت میکنم
حضانتش رو پس بگیری

20:49.446 --> 20:51.946
تمام تلاشم رو میکنم

21:01.821 --> 21:03.946
مسخره

21:05.946 --> 21:09.970
نمره تو خیلی بالا رفته، عالیه

21:13.821 --> 21:17.916
جیهو نباید دست رو دست بذاریم
بیا عضو مسابقات ریاضی بشیم

21:17.996 --> 21:21.891
بیا پوز نوه گیونگ سانگ رو به خاک بمالیم

21:21.971 --> 21:26.306
اون بالاترین سطح مسابقاته درسته؟

21:26.386 --> 21:31.406
جیهو اگر تو قرصارو بخوری میتونی به اونجا برسی

21:31.486 --> 21:33.741
خب تو که قبلا اونارو میخوردی

21:33.821 --> 21:36.666
اینطوری دیگه خسته نمیشی و میتونی
ساعت ها تمرکز کنی

21:36.746 --> 21:38.786
خب چرا نخوریشون؟

21:39.346 --> 21:42.396
باعث میشن حالم بد شه

21:43.196 --> 21:47.796
جیهو، بالاخره که مجبوری تا حد مریضی
درس بخونی

21:49.046 --> 21:53.446
چرا یذره مراقب مادرت نیستی؟

21:54.570 --> 21:58.986
خیلی خب فهمیدم
فراموشش کن

22:10.821 --> 22:12.991
شوهر خیلی مسخره ای داره

22:13.071 --> 22:15.406
خیانت میکرد حالا هم قضیه سکه اضافه شده

22:15.486 --> 22:19.225
میدونم درخواست زیادیه اما میشه یکم
پیش پرداخت رو بیاری پایین؟

22:19.305 --> 22:22.325
نمیتونم
شوهر منو که میشناسی اون خیلی کارمند سخت گیریه

22:22.405 --> 22:24.406
منم نمیتونم
ما تازه یه اپارتمان کوچیک خریدیم

22:24.486 --> 22:26.616
خیلی بهت حسودیم میشه

22:26.696 --> 22:29.991
خانواده شوهر تو پولدارن
نمیتونیم باهم یکاری بکنیم؟

22:30.071 --> 22:35.721
بخدا سودشو میدم
دو برابر هم میدم

22:36.446 --> 22:38.790
سه چان دانش اموزه

22:38.870 --> 22:42.616
اگر ازینجا بریم نمیتونه خودشو با جای دیگه وقف بده
کمکم کنین

22:42.696 --> 22:45.490
چرا نمیری از مادر مینگی کمک بخوای؟

22:45.570 --> 22:46.991
چی؟ -
اره -

22:47.071 --> 22:51.066
وقتی دعوتمون کرده خونش حتما میخواد
دوباره باهامون رابطه بگیره

22:51.146 --> 22:52.686
بریم

22:54.846 --> 22:58.196
بیخیال
خودمو مسخره نمیکنم

22:59.196 --> 23:00.406
خوش اومدین -
خواهر -

23:00.486 --> 23:04.366
ممنون از دعوتتون

23:04.446 --> 23:05.966
خوشحالم از دیدنت

23:06.046 --> 23:10.074
خواهر این چیزکیکه -
اینم شامپاین مورد علاقت -

23:10.154 --> 23:12.241
زحمت کشیدین

23:12.321 --> 23:16.196
فقط من دست خالی اومدم

23:19.821 --> 23:22.621
بسلامتی

23:27.696 --> 23:31.116
اینجا بودن من رو یاد روزای گذشته میندازه

23:31.196 --> 23:33.283
اره واقعا عالیه

23:33.363 --> 23:34.574
ببخشید که انقدر دیر دعوتتون کردم

23:34.654 --> 23:38.690
نه بابا خواهر
کارای شما همیشه یه حکمتی پشتش بوده

23:38.770 --> 23:42.908
جدا؟
به هر حال من واسه شما دخترا یه هدیه اماده کردم

23:42.988 --> 23:45.546
صبر کنین -
حتما -

23:48.946 --> 23:53.406
از بس لبخند زورکی زدم صورتم درد گرفت

23:53.486 --> 23:56.506
همینه
بیخیال غرورت شو تا کارت راه بیفته

23:56.586 --> 24:00.490
تا وقتی موفق نباشی الماس بودن به کارت نمیاد

24:00.570 --> 24:02.490
فقط چون اون الماس بود این جایگاه قدرت داشت

24:02.570 --> 24:06.421
تو حتی پول پیش پرداختت هم نمیتونی بدی

24:07.346 --> 24:11.406
بیاین مثل قبل ازون پیروی کنیم و کلی
چیزای رایگان بگیریم

24:11.486 --> 24:15.086
اره والا
از دستورات پیروی کردن کار راحت تریه

24:20.196 --> 24:22.406
این فقط برای شماست

24:22.486 --> 24:23.991
خواهر، چی هست؟

24:24.071 --> 24:27.741
کوپن های رایگان استراحتگاه گانگتو مانی

24:27.821 --> 24:31.616
وای خدا، این یه سوییته

24:31.696 --> 24:35.490
دلم برای روزای گذشته تنگ شده بود

24:35.570 --> 24:39.116
خواهر میدونی چقدر دلتنگت بودیم؟

24:39.196 --> 24:42.596
بدون تو اوضاع بهم ریخته بود

24:46.696 --> 24:49.771
خدافظ -
خیلی خوش گذشت -

24:55.821 --> 25:00.616
چرا خواستین من بمونم؟

25:00.696 --> 25:03.490
ما خیلی بهم نزدیک بودیم

25:03.570 --> 25:05.566
درسته

25:05.646 --> 25:11.391
من ... واقعا متاسفم

25:11.471 --> 25:13.206
واسه چی

25:13.286 --> 25:18.206
واسه اینکه گذشتم رو دراوردی و از بقیه خواستی
منو بندازن بیرون؟

25:18.286 --> 25:19.406
ببخشید؟

25:19.486 --> 25:25.416
یا بخاطر اینکه کتاب مخفیم رو به نماینده هوانگ دادی؟

25:25.496 --> 25:30.471
خواهر ...

25:35.263 --> 25:37.696
شوهر تو ...

25:39.386 --> 25:41.546
سابقه داره؟

25:42.386 --> 25:43.741
خیلی تعجب کردم

25:43.821 --> 25:48.791
فکر میکردم فقط قمار باز و خیانت کار باشه
اما اوضاع خیلی بدتر بوده

25:48.871 --> 25:50.746
سه چان چطوره؟

25:51.746 --> 25:55.446
سه چان از گذشته پدرش چیزی میدونه؟

25:56.570 --> 26:00.616
اگر نمیخوای همسایه ها و سه چان چیزی بفهمن

26:00.696 --> 26:02.970
هرکار که بهت میگم رو بکن

26:06.486 --> 26:08.991
چرا انقدر ترسیدی؟

26:09.071 --> 26:12.391
تو همیشه همینکارو میکردی

26:12.471 --> 26:14.246
یه گیلاس دیگ میخوای؟

26:23.570 --> 26:26.616
شمارو به عنوان یه تاجر زن کاریزماتیک میشناسن

26:26.696 --> 26:30.016
میدونستین تو اکانت بیس بوک شما،

26:30.096 --> 26:34.991
پستی که مربوط به نامۀ نوتون به شما بوده

26:35.071 --> 26:38.706
باعث محبوبیتتون بین خانمای خانه دار شده؟

26:38.786 --> 26:40.521
واقعا؟

26:41.246 --> 26:46.706
من انقدر اون نامه رو دوست داشتم که فقط میخواستم به اشتراک بذارمش

26:46.786 --> 26:50.521
خواننده های ما خیلی پیگیری این قضیه رو کردن

26:51.071 --> 26:54.886
جیهو کجاست؟ -
اینجاست -

26:56.696 --> 26:59.186
اون خیلی بانمکه

27:01.221 --> 27:03.986
سلام
تو باید جیهو باشی

27:05.946 --> 27:09.116
تا جایی که میدونم اون تنها نوۀ شماست

27:09.196 --> 27:13.716
بله
خدا فقط جیهو رو به ما داده

27:13.796 --> 27:16.366
اون درست مثل من حریصه

27:16.446 --> 27:20.490
اون تازگیا واسه یه مدرسه نمونه ازمون داده

27:20.570 --> 27:25.841
نمره ریاضیاتش رفته تو چارت

27:25.921 --> 27:28.782
هیچوقت انقدر خوشحال ندیده بودمتون

27:28.862 --> 27:32.606
شما خیلی خانم خوبی هستین

27:32.686 --> 27:35.074
واقعا؟

27:35.154 --> 27:39.406
چطوره شما دو نفر رو برای پادکستمون دعوت کنم؟

27:39.486 --> 27:42.196
خیلی ایده خوبیه

27:43.696 --> 27:47.170
جیهو میشه یکم از مادر بزرگت واسمون بگی؟

27:50.654 --> 27:52.113
جیهو

27:59.486 --> 28:05.786
اون منو بیشتر از هرچیزی تو این دنیا دوست داره

28:07.570 --> 28:12.416
از داشتن مادربزرگی مثل ایشون خیلی مفتخرم

28:12.496 --> 28:13.891
خدای من

28:13.971 --> 28:19.241
این خوشگل پسر گفته میخواد تا ابد با من زندگی کنه

28:19.321 --> 28:21.396
خوشگل من

28:22.029 --> 28:26.621
چندتا عکس بگیریم؟
ازین سمت لطفا

28:28.221 --> 28:30.406
طبیعی باش

28:30.486 --> 28:33.186
نابودم نکن

28:34.096 --> 28:37.646
یه قلب چطوره؟

28:38.570 --> 28:40.696
بوسم کن

28:51.221 --> 28:54.407
اگر چیزی فهمیدی بهم زنگ بزن

28:54.487 --> 28:56.157
باشه

28:59.286 --> 29:04.346
اون بیشتر از هرچیزی تو این دنیا منو دوست داره

29:05.596 --> 29:11.671
خیلی مفتخرم که مادربزرگی مثل ایشون دارم

29:13.246 --> 29:18.406
این خوشگل پسر گفته میخواد تا ابد با من زندگی کنه

29:18.486 --> 29:20.596
خوشگل من

29:24.721 --> 29:27.490
چرا خواستی اینجا غذا بخوریم؟

29:27.570 --> 29:32.421
اگر میدونستم میرفتم خرید

29:52.121 --> 29:53.796
مامان ...

29:54.971 --> 29:57.446
خواب نبودی؟

29:58.470 --> 30:01.446
چرا زمان انقدر کند میگذره؟

30:02.196 --> 30:04.890
کی این هفت سال تموم میشه؟

30:04.970 --> 30:07.521
دوست دارم زودتر بزرگ بشم

30:11.721 --> 30:14.016
تو میخواستی درد و دل من رو بشنوی

30:14.096 --> 30:16.590
شنیدنشون کار سختیه؟

30:16.670 --> 30:18.196
ببخشید

30:19.570 --> 30:21.496
هرچی هست بهم بگو

30:22.286 --> 30:26.886
وقتی اینجا زندگی میکردم خیلی خوشحال بودم

30:33.871 --> 30:38.866
با دایی کل بازی میکردم و اتیش میسوزوندم

30:38.946 --> 30:43.206
دعوا میکردیم و غذای خوب میخوردیم

30:43.286 --> 30:45.421
من فقط همینارو یادمه

30:48.186 --> 30:51.516
مامان -
بله -

30:51.596 --> 30:53.706
به دایی نگو

30:53.786 --> 30:57.846
اگر بفهمه ناراحتم خیلی ناراحت میشه

31:02.996 --> 31:04.446
جیهو

31:05.221 --> 31:06.446
بله

31:07.286 --> 31:10.016
به هیچکس این رو نگو

31:10.096 --> 31:11.446
چیو

31:14.071 --> 31:18.970
ممکنه دایی بیگناه شناخته بشه

31:19.696 --> 31:21.196
چی ...

31:23.286 --> 31:24.886
چی داری میگی؟

31:26.096 --> 31:28.116
شنیدی چی گفتم

31:28.196 --> 31:30.616
ینی چی میشه؟

31:30.696 --> 31:33.571
من میتونم برگردم؟

31:34.746 --> 31:39.290
ما داریم تمام سعیمون رو میکنیم
خیلیا دارن بهمون کمک میکنن

31:39.370 --> 31:43.106
منم میتونم کاری بکنم؟

31:43.186 --> 31:48.416
فقط به دایی اعتماد کن و طاقت بیار
باشه؟

31:48.496 --> 31:50.116
باشه

31:50.196 --> 31:53.186
میتونی اینکارو بکنی؟ -
اره میتونم -

32:15.621 --> 32:16.741
بله معلم

32:16.821 --> 32:18.766
دوتا دیگه از طرفدارا باهامون تماس گرفتن

32:18.846 --> 32:20.741
چیزی گفتن؟
چیزی دیدن؟

32:20.821 --> 32:23.366
چیز مشکوکی یادشون نمیاد

32:23.446 --> 32:26.841
با همه به جز جونگ هایه جو تماس گرفتیم

32:26.921 --> 32:30.141
کجایی ؟ -
وونگ سان -

32:30.221 --> 32:31.366
چرا؟

32:31.446 --> 32:33.866
دنبال بیون میگردم

32:33.946 --> 32:36.741
پلیس داره کار خودشو میکنه
خودتو تو دردسر ننداز

32:36.821 --> 32:39.991
من باید همه زورمو بزنم
نباید دست رو دست بذارم

32:40.071 --> 32:44.016
تو همه سعیتو کردی ته و تو شرکتشون رو دربیاری

32:44.096 --> 32:47.406
میخوام هرچه زودتر اون رو برگردونم

32:47.486 --> 32:50.706
من مصابحش رو دیدم
حالش اصلا خوب بنظر نیومد

32:50.786 --> 32:56.870
مادربزرگش داره ازش به عنوان ابزار سیاسی
استفاده میکنه

32:57.913 --> 33:01.641
ینی بیون هنوز تو وونگ سانه؟

33:01.721 --> 33:04.866
اون اونجا مارو دید
حتما رفته جای دیگه

33:04.946 --> 33:08.166
پلیسم همینو گفت اما من مخالفم

33:08.246 --> 33:11.406
اون فکر میکنه که ما هم همین فکرو میکنیم

33:11.486 --> 33:13.490
برای همین فکر میکنم هنوز اینجاست

33:13.570 --> 33:17.406
شایدم فکر اینجاشو کرده و یه جای دور فرار کرده

33:17.486 --> 33:19.641
یا شایدم نکرده

33:19.721 --> 33:22.396
و تصمیم گرفته همینجا بمونه

33:24.996 --> 33:26.925
داداش

33:27.005 --> 33:28.906
من دارم میام خونه

33:28.986 --> 33:30.816
چیزی گیرت اومد؟

33:30.896 --> 33:32.421
جدا؟

33:33.486 --> 33:36.296
بهت زنگ میزنم

33:37.486 --> 33:39.312
ممنون

34:37.279 --> 34:41.916
چرا دنبال من میای؟ میخوای بمیری؟

34:41.996 --> 34:44.416
تو سر منو کلاه گذاشتی

34:44.496 --> 34:48.706
از قصد بهم نزدیک شدی تا سرمو کلاه بذاری

34:48.786 --> 34:51.506
حق با منه نه؟

34:51.586 --> 34:53.316
دقیقا

34:53.396 --> 34:54.490
بیا بیرون

34:54.570 --> 34:58.206
بیا بیرون
باید با من بیای یه جایی

34:58.286 --> 34:59.167
کجا؟

34:59.247 --> 35:02.196
اداره پلیس
خودتو تحویل بده

35:05.796 --> 35:07.891
خواهش میکنم اینکارو بکن

35:07.971 --> 35:13.406
بهشون بگو کار تو بود
بگو من بیگناهم

35:13.486 --> 35:16.241
ببخشید ولی نمیتونم

35:17.946 --> 35:21.916
جیهو رو یادته؟ اون خیلی داره بهش سخت میگذره

35:21.996 --> 35:25.116
سر به سر اون بچه نذار
این لطفو بهم بکن

35:25.196 --> 35:27.406
اخه تو چرا انقدر احمقی

35:27.486 --> 35:30.406
فکر کردی با حبس کردن من چیزی عوض میشه؟

35:30.486 --> 35:34.616
چی داری میگی؟ -
من فقط داشتم از دستورات پیروی میکردم -

35:34.696 --> 35:38.071
دستور کی -
رییس شرکت موسیقی دیگر

35:38.996 --> 35:40.596
کی هست؟

35:41.570 --> 35:43.141
نمیتونم بهت بگم

35:43.221 --> 35:47.521
تو دنیای من اگر دهن لقی کنی
سرو کارت با عزراییله

35:50.071 --> 35:53.641
اخه چرا من رو هدف گرفتی؟

35:53.721 --> 35:57.091
چرا اومدی سراغ من؟ چون بی نفوذ بودم؟

35:57.171 --> 35:59.616
واقعا احمقی

35:59.696 --> 36:03.741
من یه چیزی ازت میخواستم
وگرنه چرا باید بهت نزدیک میشدم

36:03.821 --> 36:04.866
چی؟

36:04.946 --> 36:08.706
به چیزی که از دست دادی فکر کن

36:08.786 --> 36:11.006
چیزی که از دست دادی رو کی میخواد؟

36:11.086 --> 36:14.371
دنبال همون ادم بگرد احمق

36:15.570 --> 36:17.621
بریم

36:32.946 --> 36:34.966
داری درس میخونی؟

36:35.046 --> 36:36.821
من ...

36:37.996 --> 36:40.786
میخوام تو مسابقه ریاضیات شرکت کنم

36:42.570 --> 36:44.570
جدا؟

36:45.296 --> 36:48.206
هرکار بگید میکنم
حتی قرص هم میخورم

36:48.286 --> 36:52.121
پسر دوست داشتنی من
مرسی جیهو

36:52.721 --> 36:58.086
میشه در عوض یه چیزی بخوام؟

36:59.121 --> 37:04.716
این مسابقه خیلی رقابتیه
از پسش برمیاد؟

37:04.796 --> 37:07.606
اگر نمیتونی مقام بیاری اصلا نمیخواد تلاش بکنی

37:07.686 --> 37:12.166
اینطوری توانایی هاش رو سر هیچی به خانواده های دیگه نشون میده

37:12.246 --> 37:15.790
من جای کلاسای سوار کاریش رو با کلاس امتحانی پر میکنم

37:15.870 --> 37:17.866
مادر
حداقل یکم هیجانزده بشید

37:17.946 --> 37:22.506
جیهو پوز اون بچه رو به خاک میماله

37:22.586 --> 37:24.146
خیلی خب

37:24.721 --> 37:29.391
ببینیم چند مرده حلاجه

37:29.471 --> 37:33.916
ادم باید ژنتیکی باهوش باشه
روش خیلی حساب نکنین

37:33.996 --> 37:38.406
پس چرا رفتی با یه زن خنگ؟

37:38.486 --> 37:41.566
چطور تونستی اشغالی مثل اونو بیاری تو این خونه؟

37:41.646 --> 37:46.766
اون بخاطر اینکه حداقل نصف ژنای اون رو داره باهوشه

37:46.846 --> 37:50.490
مرتبا میری مرکز ناباروری؟

37:50.570 --> 37:53.966
اگر از دکترش خوشت نمیاد بیمارستان رو عوض کن

37:54.046 --> 37:57.016
مادر
بهتره توقعی نداشته باشید

37:57.096 --> 38:00.290
مشکل از بیمارستان نیست
از اونه

38:00.370 --> 38:04.099
چرا همیشه اینو میگی؟

38:04.179 --> 38:06.146
جنون داری؟

38:08.570 --> 38:10.606
بخور

38:10.686 --> 38:15.796
چرا اونطوری نشستی؟ مثل یه مرد بشین

39:22.446 --> 39:23.606
اخ ...

39:23.686 --> 39:25.886
درد داری؟

39:26.486 --> 39:29.116
باید زنگ میزدی پلیس

39:29.196 --> 39:32.406
هیچکدوم از حرفاش رو متوجه نمیشم

39:32.486 --> 39:34.490
حس میکنم خیلی احمقم

39:34.570 --> 39:37.016
مثبت فکر کن

39:37.096 --> 39:39.541
ما میدونیم یه خبرایی هست
شانس درمون رو زده

39:39.621 --> 39:42.166
رییس شرکت موسیقی دیگر کیه؟
تا حالا ندیدمش

39:42.246 --> 39:44.166
فکر میکردم فقط یه سرمایه گذار باشه

39:44.246 --> 39:46.490
چقدر اعصاب خوردکن

39:46.570 --> 39:51.206
از مردم درباره بیون پرسیدم فقط
نه درباره شرکتش

39:51.286 --> 39:54.966
فکر کنم باید درباره خود شرکت تحقیق کنم

39:55.046 --> 39:58.616
فردا میرم اداره پلیس
میخوای بیای؟

39:58.696 --> 40:00.071
اره حتما

40:05.486 --> 40:07.325
خدای من

40:07.405 --> 40:11.116
چرا انقدر شراب میخوری؟
دیگه که بیست سالت نیست

40:11.196 --> 40:15.886
ببخشید
بیونگیل لعنتی هی لیوانم رو پر میکرد

40:17.121 --> 40:20.521
تو داری به من خیانت میکنی؟

40:21.121 --> 40:25.006
من؟ اونم بعد از قضیه تخمک گذاریت؟

40:25.086 --> 40:27.106
درسته

40:27.186 --> 40:30.406
وقتی همچین زن خوشگلی دارم چطور میتونم خیانت کنم؟

40:30.486 --> 40:32.624
وای وای

40:32.704 --> 40:36.041
وقتی بابای سه چان از من تعریف کردن خم به ابروت نیومد؟

40:36.121 --> 40:38.306
حواست به اون یارو باشه

40:38.386 --> 40:41.766
اون دنبال هرچیز و هرکسی که دامن پاش باشه میره

40:41.846 --> 40:45.166
شنیدم تازگیا رفته سروقت ارز دیجیتال

40:45.246 --> 40:49.541
جدی؟ واقعا نمیشه اونو کنترل کرد

40:49.621 --> 40:53.071
اونو ولشکن
فقط به من فکر کن

40:55.286 --> 40:58.490
بگیر -
وای ... بابای سودام ... -
(به شوهرش میگه بابای سودام!)

40:58.570 --> 41:01.741
عزیزم، عشقم، عسلم

41:01.821 --> 41:03.991
این واسه چیه؟

41:04.071 --> 41:06.006
واست ناراحتم

41:06.086 --> 41:09.866
قبلا کلی دوست داشتی و الان تنهایی

41:09.946 --> 41:13.096
تنها نیستم
یه دونه دوست دارم

41:13.821 --> 41:14.742
بازش کن

41:14.822 --> 41:17.008
خیلی خوشگله -
ممنونم -

41:23.946 --> 41:25.490
تادا

41:25.570 --> 41:27.406
خیلی خوشگله

41:27.486 --> 41:30.306
دستت کن -
نه بابا دارم کار میکنم -

41:30.386 --> 41:33.390
اخ یادم رفت دماش رو کم کنم

41:33.470 --> 41:36.506
چرا این روزا انقدر حواس پرت شدی؟

41:36.586 --> 41:39.821
یه چیزی تو مخمه -
چی -

41:40.946 --> 41:44.282
درباره جیهوعه -
خب چی؟ -

41:44.362 --> 41:46.970
چیزی نیست
بعدا بهت میگم

41:47.496 --> 41:50.241
من تعداد دفعاتی که میرم دستشویی هم دستمه

41:50.321 --> 41:52.406
میشماری؟ -
تو نمیشماری؟ -

41:54.021 --> 41:57.616
من هیچوقت دوستی نداشتم
این چیزارو بلد نیستم

41:57.696 --> 42:01.641
واقعا؟ حتی وقتی بچه بودی؟

42:01.721 --> 42:04.446
اره خب
والدین من خیلی زود مردن

42:06.486 --> 42:09.366
هردو؟ -
اره -

42:09.446 --> 42:11.366
سرم شلوغ بود

42:11.446 --> 42:15.916
بعد از مدرسه سه جا سرکار میرفتم

42:15.996 --> 42:18.166
باید از هیوک هم مراقبت میکردم

42:18.246 --> 42:21.490
تو کسی رو نداشتی که روش حساب کنی
برای همین اینطوری شدی

42:21.570 --> 42:24.641
چی ؟ -
راستش اگر من جای تو بودم ... -

42:24.721 --> 42:26.406
میخوام بگم که ...

42:26.486 --> 42:29.490
اگر من شوهرم بهم خیانت میکردو همزمان
از خانوادش کتک میخوردم

42:29.570 --> 42:32.306
و بعدم بعد از طلاق بچم رو ازم میگرفتن ...

42:32.386 --> 42:33.991
میشه بری سر اصل حرفت؟

42:34.071 --> 42:36.406
هر روز میشستم گریه میکردم

42:36.486 --> 42:40.406
یه ادم بدجنس تلخ زبون میشدم
همه عالم رو هم سرزنش میکردم

42:40.486 --> 42:43.541
از رنجی که میکشیدم دیوونه میشدم

42:43.621 --> 42:47.791
تو چطوری انقدر اروم و خونسردی؟

42:47.871 --> 42:51.966
همیشه فکر میکردم ادم بالغی هستی

42:52.046 --> 42:56.554
اما تو هیچی نمیدونی

42:58.996 --> 43:00.986
شاید

43:54.896 --> 43:57.591
چندتا گذاشتم این تو

43:57.671 --> 44:00.541
اگر دلدرد گرفتی قرص بخور

44:00.621 --> 44:04.041
اما نه با شکم خالی
قبلش یه چیزی بخور

44:04.121 --> 44:06.246
ممنونم

44:07.121 --> 44:11.116
حرف زدن با پدرت درباره بعضی چیزا
کار سختیه

44:11.196 --> 44:15.467
هروقت دوست داشتی به من زنگ بزن

44:18.121 --> 44:21.916
واسه اینکه باهم باشید خیلی دیر شده؟

44:21.996 --> 44:27.966
میدونم الان حرف زدن دربارش کار سختیه

44:28.046 --> 44:30.541
شرمندتم

44:30.621 --> 44:35.646
شنیده بودم که به سودام گفتی یه مامان جدید داری

44:36.604 --> 44:40.186
دخترا اصلا رازدار نیستن

44:43.021 --> 44:51.006
راستش من اصلا مادرم رو یادم نیست
نمیدونم مادر داشتن چطوریه

44:51.086 --> 44:57.746
همه مادر دارن
فکر کردم بالاخره منم مامان دار شدم

45:01.086 --> 45:03.906
چیزی از مادرم میدونین؟

45:03.986 --> 45:08.741
به عنوان یه خانم به تصمیمتون احترام میذارم

45:08.821 --> 45:12.316
بابام یه چیز خیلی بزرگ رو ازتون مخفی کرده بود

45:12.396 --> 45:15.541
منم بودم ازش متنفر میشدم

45:15.621 --> 45:23.621
اما بابای من بخاطر من چیزی نگفت

45:23.871 --> 45:27.641
گفته بودم این راز رو هیچوقت به کسی نگه

45:27.721 --> 45:31.216
میدونین که
مردم از بدبختی هم خوشحال میشن

45:31.296 --> 45:36.717
داستان خوبی واسه حرف دهن مردم شدنه

45:41.286 --> 45:46.446
منم وقتی هفت سالم بود مادرم رو تو یه تصادف از دست دادم

45:48.286 --> 45:52.296
بابامم قبلش مرده بود

45:54.796 --> 45:58.306
چون یتیم بودم مسخرم میکردن

45:58.386 --> 46:00.806
ادما خیلی بدجنسن

46:00.886 --> 46:04.896
اخه چیو مسخره میکردن؟ شما که کاری نکرده بودی

46:06.386 --> 46:11.406
درست مثل تو منم هیچوقت گریه نکردم
و ناراحتم نبودم

46:11.486 --> 46:15.066
باید از داداش کوچولوم مراقبت میکردم

46:15.146 --> 46:18.274
جدیدا دوستم یه چیزی بهم گفت

46:18.354 --> 46:22.516
گفت هیچوقت تو سختی ها گله و شکایت نمیکنم

46:22.596 --> 46:26.306
چون فقط همین یکار رو بلدم

46:26.386 --> 46:30.447
من تنهایی درد میکشم و تحمل میکنم

46:35.286 --> 46:37.046
دارم به تو میگم

46:37.721 --> 46:41.390
هیچوقت این رو به کسی نگفته بودم

46:41.470 --> 46:44.416
اما دلم خواست به تو بگم

46:44.496 --> 46:47.447
توام باید بگی

46:54.696 --> 46:57.086
چطوری ...

46:58.696 --> 47:00.686
جیهو

47:02.996 --> 47:04.441
چطور بود؟

47:04.521 --> 47:06.666
مدال نقره

47:06.746 --> 47:09.041
سیم تایانگ چی؟ -
مدال برنز -

47:09.121 --> 47:11.516
ما تونستیم

47:11.596 --> 47:15.321
کارت عالی بود پسر گل من

47:16.921 --> 47:22.286
خوشحال باش دیگه
بدبختی اون خوشبختی ماست

47:24.086 --> 47:26.287
بیا بریم جیهو

47:33.286 --> 47:39.067
مادر جیهو مدال نقره گرفته

47:40.621 --> 47:43.596
نوه گیونگ سانگ هم مدال برنز

47:46.186 --> 47:51.766
بچه شرکت انتنک المپیاد برنده میشه
نه فقط ریاضیات

47:51.846 --> 47:55.086
این مدال حتی یه دستاورد هم حساب نمیشه

47:56.079 --> 47:57.916
نگران نباشید مادر

47:57.996 --> 47:59.891
جیهو حتما میره مدرسه تیزهوشان

47:59.971 --> 48:03.086
مدیر داره واسش معرفی نامه مینویسه

48:04.186 --> 48:06.486
بریم جیهو

48:07.896 --> 48:13.021
بالاخره زنی که بدرد اینجا میخوره پیدا شد
اوضاع خیلی خوبه

48:14.621 --> 48:16.166
ممنون مادر

48:16.246 --> 48:21.186
من یجوری بزرگش میکنم که وارث خوبی بشه

48:21.904 --> 48:23.613
بریم

48:29.746 --> 48:31.749
لباس عوض کن بیا پایین
میخوام بهت غذا بدم

48:31.829 --> 48:34.106
ببخشید

48:34.186 --> 48:36.206
جان

48:36.286 --> 48:43.096
گفتین اگر برنده بشم میذارین روز تولد داییم
باهاش ویدیو کال کنم

48:44.454 --> 48:48.117
من گفتم؟ یادم نمیاد

49:04.470 --> 49:06.446
الو

49:08.046 --> 49:12.006
شما؟ -
مادر جیهو هستم -

49:12.086 --> 49:16.221
چرا صدات اینطوری شده ابجی؟
شماره جدیدته؟

49:18.386 --> 49:23.513
اوه مادرخوندش؟

49:24.896 --> 49:29.397
جیهو طوری شده؟

49:31.670 --> 49:35.606
باشه
ولی اجاره کردن این استودیو خیلی کار سختیه

49:35.686 --> 49:39.116
شرکت موسیقی دیگر رو میشناسی؟

49:39.196 --> 49:42.221
نه

49:43.612 --> 49:48.266
چرا همش از من سوالای عجیب غریب میپرسه

49:48.346 --> 49:52.399
چطور یه ادم میتونه جلسه استودیو رو بخاطر خواهرزادش
عقب بندازه؟

49:52.479 --> 49:55.891
بنظرم همه داییا دیوونه خواهرزاده هاشونن

49:55.971 --> 49:59.896
من یه یارویی رو میشناختم که خیلی خواهرزادش رو
دوست داشت

50:00.871 --> 50:02.741
یه استراحتی کنیم

50:02.821 --> 50:05.086
موسیقی دیگر؟

50:05.871 --> 50:08.770
تو چیزی درباره موسیقی ...

50:10.121 --> 50:12.246
بیخیال

50:13.096 --> 50:15.699
چیشده اخه؟

50:15.779 --> 50:17.441
جیهو

50:17.521 --> 50:19.057
مین جیهو

50:19.137 --> 50:21.106
خونه ای؟

50:21.186 --> 50:23.237
جیهو

50:32.988 --> 50:33.709
جیهو

50:33.789 --> 50:39.058
تولدت مبارک دایی
ایشالا صد سال زنده باشی

50:39.138 --> 50:42.808
تولدت مبارک دایی

50:42.888 --> 50:44.858
بگو دیگه

50:44.938 --> 50:45.683
امروز تولد منه؟

50:45.763 --> 50:49.582
جون هیوک روز خیلی خوبی داشته باشی
تولدت مبارک

50:49.662 --> 50:52.458
تولدت مبارک

50:52.538 --> 50:55.632
دایی جیهو، تولدت مبارک

50:55.712 --> 50:58.186
تولدت مبارک

50:59.387 --> 51:02.283
جی کینگ، تولدت مبارک

51:02.363 --> 51:05.207
امیدوارم عشقمون عمیق تر بشه

51:05.287 --> 51:07.682
دوستت دارم

51:07.762 --> 51:10.038
ممنونم ازت

51:11.862 --> 51:13.206
داره کار میکنه؟

51:13.286 --> 51:14.986
میتونی من رو ببینی؟

51:15.938 --> 51:19.283
هیوک، سورپرایز شدی؟

51:19.363 --> 51:21.808
جیهو ازمون خواست اینکارو بکنیم

51:21.888 --> 51:24.306
تو خیلی وقته اونو ندیدی

51:24.386 --> 51:27.058
روز خوبی داشته باشی

51:27.138 --> 51:28.907
چه کار ضایه ایه

51:28.987 --> 51:33.582
داداش عزیزم، تولدت مبارک

51:33.662 --> 51:35.232
تموم شد؟

51:35.312 --> 51:37.738
الان نوبت توئه

51:38.862 --> 51:40.983
چرا خاموشش کردی

51:41.063 --> 51:42.207
چیشد؟

51:42.287 --> 51:44.306
اوا

51:44.386 --> 51:48.582
تولدت مبارک

51:48.662 --> 51:52.367
تولدت مبارک

51:52.447 --> 51:54.708
هی

51:54.788 --> 51:59.807
تولدت مبارک دایی جونم

51:59.887 --> 52:03.638
اینجا چه خبره
تو چطوری اومدی

52:04.412 --> 52:06.757
پیاده اومدم

52:06.837 --> 52:10.287
خیلی سخت بود

52:12.038 --> 52:15.432
متاسفم دایی

52:15.512 --> 52:17.462
بخاطر اخرین دفعه ...

52:18.486 --> 52:20.532
چرا؟

52:20.612 --> 52:26.587
اخرین دفعه ای که دیدمت خیلی
بدجنسی کردم

52:28.963 --> 52:33.432
از قصد تظاهر به خوشی کردی

52:33.512 --> 52:37.307
میدونستی؟ -
داییت همه چیز رو میدونه -

52:37.387 --> 52:39.782
خوبی؟ جاییت درد نمیکنه؟

52:39.862 --> 52:42.908
دایی امروز پیشت میمونم

52:42.988 --> 52:45.458
جدی؟ چطوری؟

52:45.538 --> 52:48.257
تو مسابقه نفر دوم شدم

52:48.337 --> 52:51.658
بیا بازی کنیم من وقت ندارم

52:51.738 --> 52:54.306
مثل چادر کمپینگ شده -
خیلی باحاله -

52:54.386 --> 52:56.607
این چیه؟ الان تو کادو شدی؟

52:56.687 --> 52:59.612
اره -
اصلا بهت نمیاد -

53:02.863 --> 53:06.183
امشب اسمون پر ستارست نه؟

53:06.263 --> 53:09.386
ستاره دب اکبر
عه ستاره دنباله دار

53:11.412 --> 53:14.557
چشماتو ببند و یه ارزو بکن

53:14.637 --> 53:15.766
تموم شد؟ -
اره -

53:15.846 --> 53:17.557
میدونی ستاره دنباله دار چیه؟

53:17.637 --> 53:22.232
ستارۀ دن با له دار -
مسخره نکن -

53:22.312 --> 53:24.833
ببینم حلقه جدید گرفتی
چقدرم سنگینه

53:24.913 --> 53:26.482
نه بابا

53:26.562 --> 53:29.407
کمپینگ خیلی حال میده نه؟

53:29.487 --> 53:35.487
ممنونم که خبرم کردین

53:37.612 --> 53:40.313
جو گیونگیل؟

53:41.387 --> 53:46.058
اوه ... دوست پسر مادر جیهو

53:46.138 --> 53:47.682
چیشده

53:47.762 --> 53:50.306
برگشته به مادر جیهو؟

53:50.386 --> 53:56.038
داره از طریق پلیس درباره شرکت موسیقی دیگر تحقیق میکنه

53:57.387 --> 54:02.032
خانم رییس منکه هشدار داده بودم باید
اول از شر اون خلاص بشیم

54:02.112 --> 54:04.682
اون هم پولداره هم خیلی ارتباط داره

54:04.762 --> 54:07.882
موقع گرفتن جیهو اون میتونست بزرگترین
مانع شما بشه

54:07.962 --> 54:11.206
متعجبم که هنوز اونجا زندگی میکنه

54:11.286 --> 54:13.532
پسر من هیچوقت هیچکاریو درست حسابی انجام نمیده

54:13.612 --> 54:16.283
همیشه یه گندی باید بزنه

54:16.363 --> 54:20.532
بهش گفتم پرشون رو بچینه
نه اینکه بشکنه

54:20.612 --> 54:24.606
باید دایی جیهو رو تو زندان نگه میداشت

54:24.686 --> 54:28.688
اون الان بیرونه و داره دردسر میشه

54:29.386 --> 54:35.406
میتونم تو مدیریت این قضیه به تو اعتماد کنم؟

54:35.486 --> 54:38.157
معلومه خانم رییس

54:38.237 --> 54:40.383
چیزی به انتخابات نمونده

54:40.463 --> 54:44.506
نمیخوام با دردسرای گرفتن جیهو دست پنجه نرم کنم

54:44.586 --> 54:48.617
شما بسپارش به من
این قضیه رو تموم میکنم

55:06.363 --> 55:08.888
لحظۀ حقیقت ...

55:13.163 --> 55:16.883
ایدی: مادر سلطنتی الماس نشان

55:23.612 --> 55:24.682
چی؟

55:24.762 --> 55:25.833
پدر نئول؟

55:25.913 --> 55:30.747
پدر نئول ... چیکار کرده؟

55:43.221 --> 55:45.162
نئول

55:46.737 --> 55:48.783
الو؟

55:48.863 --> 55:50.733
بابا ...

55:50.813 --> 55:52.986
من چیکار کنم؟

55:54.486 --> 55:56.863
من چیکار کنم؟

55:58.737 --> 56:03.487
بابا من چیکار کنم؟ نمیدونم چیکار کنم

56:04.386 --> 56:06.886
بابا من چیکار کنم؟

56:10.013 --> 56:11.886
نئول

56:13.146 --> 56:15.188
نئول

56:18.386 --> 56:21.513
بچه ها چی دارن میگن؟

56:22.305 --> 56:26.808
قضیه مادرت حقیقت داره؟

56:26.888 --> 56:29.407
گمشو

56:29.487 --> 56:33.357
نئول داری گریه میکنی؟

56:33.437 --> 56:36.086
اینکار از تو بعیده

56:37.487 --> 56:39.641
برو
از من دور شو

56:39.721 --> 56:42.927
برو برو

56:46.737 --> 56:47.833
چقدر ترسناک

56:47.913 --> 56:49.608
اون مادر بچش رو کشت؟ -
بخاطر پول بیمه؟ -

56:49.688 --> 56:52.083
زنش بهش خیانت کرده بوده  -
خبرش تو اخبارم بوده -

56:52.163 --> 56:54.532
برای همین اومده محله ما

56:54.612 --> 56:56.658
اخه چرا اینجا

56:56.738 --> 57:01.206
همیشه فکر میکردم نئول دختر عجیبیه
دیوونه ای چیزیه نه؟

57:01.286 --> 57:06.507
بچه های قاتلا هیچ محبتی نمیبینن
برای همین دیوونه میشن

57:06.587 --> 57:10.407
پس بگو چرا همچین ادم خفنی با یکی مثل
مادر جیهو قرار میذاشت

57:10.487 --> 57:15.433
دقیقا
خوبی اون زیادی غیرقابل باور بود

57:15.513 --> 57:19.308
اوه ... ممکنه مادر جیهو رو هم کشته باشه ...

57:19.388 --> 57:21.206
منم همینو میگم

57:21.286 --> 57:24.606
واسه پول بیمه بهش نزدیک شده

57:24.686 --> 57:26.206
درسته
پول بیمه

57:26.286 --> 57:29.032
امیدوارم نئول و باباش ازینجا برن

57:29.112 --> 57:32.777
من میترسم
دیگه نمیتونم اینجا زندگی کنم

57:44.363 --> 57:47.032
بابات مادرت رو کشته؟

57:47.112 --> 57:49.612
دختر یه قاتلی؟

57:52.612 --> 57:54.206
اینکارو نکن

57:54.286 --> 57:57.587
اینطوری با دوستات رفتار نکن
فهمیدی؟

57:59.888 --> 58:01.808
چیکار میکنی؟ دستات رو بکش

58:01.888 --> 58:03.058
سه چان بیا اینجا

58:03.138 --> 58:06.186
مادر جیهو بیدار شو
اون یه ...

58:07.063 --> 58:09.106
قاتله

58:09.186 --> 58:12.927
اره، ازون دور شو

58:19.586 --> 58:22.708
حالا میفهمم شما دوتا چقدر بهم میاین

58:22.788 --> 58:28.017
یه قاتل، یه معتاد الکلی
و یه معتاد مواد مخدر

58:35.512 --> 58:37.362
نوش جان کردی؟

58:38.286 --> 58:40.708
ازینکه شایعات کذب پخش کنین چی بدست میارین؟

58:40.788 --> 58:42.958
شایعه نیست. اون ...

58:43.038 --> 58:46.983
اون تبرئه شده
بی گناهه

58:47.063 --> 58:50.206
ازش واسه قتل بازجویی کردن

58:50.286 --> 58:51.832
اون یه تصادف بوده

58:51.912 --> 58:55.007
نمیتونی این بچه رو مادرش رو توی تصادف از دست داده
ببینی؟

58:55.087 --> 58:59.108
هیچ فکر نکردی اون بچه چه حسی داره؟

58:59.188 --> 59:01.933
تو اسم خودتو میذاری مادر؟

59:02.013 --> 59:06.886
اون همچنان بعد از مرگ زنش پول
بیمه رو برداشت

59:08.186 --> 59:11.837
بس کن
بچت داره نگاه میکنه

59:22.487 --> 59:25.183
تو فکر کردی از من بهتری؟

59:25.263 --> 59:28.882
من یه مادرم
بخاطر اینکه مادرم اینکارارو میکنم

59:28.962 --> 59:32.347
الان خوشحالی؟
میام سراغت

59:38.038 --> 59:43.212
مامان این خونه رو ...

59:44.286 --> 59:46.938
من حواسم به همه چیز هست

59:48.612 --> 59:55.383
فقط صبر کن مینگی
توام با من میای اینجا

59:55.463 --> 59:57.858
هر دو هفته یکبار بیا دیدنم باشه؟

59:57.938 --> 01:00:01.137
یه ماشین میفرستم از مدرسه برت داره

01:00:17.186 --> 01:00:21.488
مینگی
به عنوان مادرت

01:00:23.386 --> 01:00:26.012
هرکاری بتونم واست میکنم

01:00:38.737 --> 01:00:43.157
لباس کثیف رو باید بندازی تو سبد رخت چرکا

01:00:54.486 --> 01:00:55.982
ها؟

01:00:56.062 --> 01:00:58.997
گوشی دوم گرفته؟

01:01:05.612 --> 01:01:10.124
کجایی؟ من دارم واست خوراکی میارم

01:01:10.204 --> 01:01:12.797
چرا بیمارستان نیستی؟

01:01:28.386 --> 01:01:31.833
فکر کنم امروز سرت با مینگی گرم باشه

01:01:31.913 --> 01:01:36.583
بهت حسودیم میشه، اما از صمیم قلبم بهت تبریک میگم
هایه ریونگ

01:01:36.663 --> 01:01:42.774
ممنونم، منم دلم واست تنگ شده
بعدا بهت زنگ میزنم

01:01:42.854 --> 01:01:45.206
شنیدم جیهو امروز میره دیدن داییش

01:01:45.286 --> 01:01:46.833
اوه جدا؟

01:01:46.913 --> 01:01:49.657
دایی جیهو چیکارا میکنه؟

01:01:49.737 --> 01:01:52.406
چرا امروز انقدر کنجکاو شدی؟

01:01:52.486 --> 01:01:53.732
شوهر من ...

01:01:53.812 --> 01:01:56.532
تازگیا بهم زنگ میزنه حالمو میپرسه

01:01:56.612 --> 01:01:58.008
حتی باهام غیبت هم میکنه

01:01:58.088 --> 01:02:01.837
هنوزم تو روزای تخمک گذاریت شوهرت
ازت دوری میکنه؟

01:02:09.596 --> 01:02:11.757
اره معلم
جیهو رو دیدم

01:02:11.837 --> 01:02:14.306
باورم نمیشه یواشکی فکر همه جارو کردی

01:02:14.386 --> 01:02:17.506
میخوایم بریم مارشملو کباب کنیم

01:02:17.586 --> 01:02:20.108
دوست داشت کمپینگ رو تجربه کنه

01:02:20.188 --> 01:02:21.999
هیچ واکنشی نشون نده
فقط گوش کن

01:02:22.079 --> 01:02:23.557
چرا چیشده؟

01:02:23.637 --> 01:02:26.506
بالاخره تونستم با هایه جو ارتباط بگیرم

01:02:26.586 --> 01:02:27.908
جدی؟ چی گفت؟

01:02:27.988 --> 01:02:31.857
باردار بوده و اون روز باید خیلی زود میرفته خونه

01:02:31.937 --> 01:02:34.966
اما یه چیز عجیب گفت

01:02:35.046 --> 01:02:35.934
چی گفت

01:02:36.014 --> 01:02:39.557
ندیده که اون کار خاصی بکنه

01:02:39.637 --> 01:02:43.158
اما دیده که شکلات رو از جیبش دراورده

01:02:43.238 --> 01:02:45.508
وایسا وایسا... پس

01:02:45.588 --> 01:02:47.390
شکلاتی که جیهو خورده بوده ...

01:02:47.470 --> 01:02:49.833
اره، مدیر بیون بهش داده بوده

01:02:49.913 --> 01:02:53.832
حتما وقتی حواسمون به جیهو نبوده شکلات رو
مسموم کرده بوده

01:02:53.912 --> 01:02:56.687
جیهو
جیهو

01:02:58.612 --> 01:03:01.621
باشه

01:03:03.286 --> 01:03:06.406
چیشده؟

01:03:06.486 --> 01:03:09.108
چیشده دایی؟

01:03:09.188 --> 01:03:10.833
هیچی، بده من

01:03:10.913 --> 01:03:12.782
ببین لبنیات نداشته باشه

01:03:12.862 --> 01:03:14.458
نداره

01:03:14.538 --> 01:03:17.908
نوشته بدون لاکتوز

01:03:17.988 --> 01:03:19.933
تو همیشه انقدر مراقبی؟

01:03:20.013 --> 01:03:24.183
اره خب
به هر حال همه از الرژی غذایی من با خبرن

01:03:24.263 --> 01:03:26.013
صحیح

01:03:29.486 --> 01:03:31.913
مدیر بیون از کجا میدونسته؟

01:03:33.286 --> 01:03:39.062
از کجا میدونسته که به چی الرژی داری؟

01:03:39.988 --> 01:03:41.988
اون عضو خانوادت نیست

01:03:47.038 --> 01:03:48.582
بله مدیر

01:03:48.662 --> 01:03:51.206
متاسفم
جلسه بعدی رو از دست نمیدم

01:03:51.286 --> 01:03:54.958
ازم درباره شرکت موسیقی دیگر پرسیدی. مدیر بیون

01:03:55.038 --> 01:03:56.682
بله، کاری کردین؟

01:03:56.762 --> 01:03:58.407
یه چیزایی از مهندس شنیدم

01:03:58.487 --> 01:04:02.657
گویا بیون وقتی مست بوده یه چیزایی گفته

01:04:02.737 --> 01:04:03.682
چی

01:04:03.762 --> 01:04:07.058
گفت سرمایه گذارش گانگتو مانی بوده

01:04:07.138 --> 01:04:08.083
گانگتو مانی رو میشناسی نه؟

01:04:08.163 --> 01:04:09.325
صبر کنین ..

01:04:09.405 --> 01:04:10.382
اونا خیلی معروفن

01:04:10.462 --> 01:04:13.824
گانگتو ... گانگتو؟

01:04:13.904 --> 01:04:18.197
چرا باید ... اسم اونارو بیاره؟

01:04:21.177 --> 01:04:24.297
چیشده؟

01:04:24.377 --> 01:04:26.999
چیشده دایی؟

01:04:27.079 --> 01:04:28.724
هیچی
بده من

01:04:28.804 --> 01:04:30.673
ببین لبنیات نداشته باشه

01:04:30.753 --> 01:04:32.349
نداره

01:04:32.429 --> 01:04:35.799
روش نوشته بدون لاکتوز

01:04:35.879 --> 01:04:37.824
تو همیشه انقدر مراقبی؟

01:04:37.904 --> 01:04:42.074
معلومه
به هر حال همه از الرژی غذایی من با خبرن

01:04:42.154 --> 01:04:43.904
درسته

01:04:47.377 --> 01:04:49.804
مدیر بیون از کجا میدونست؟

01:04:51.177 --> 01:04:56.953
اون از کجا میدونست به چی الرژی داری؟

01:04:57.879 --> 01:04:59.879
اون عضو خانوادت نیست

01:05:04.929 --> 01:05:06.473
بله مدیر

01:05:06.553 --> 01:05:09.097
متاسفم
جلسه بعدی رو از دست نمیدم

01:05:09.177 --> 01:05:12.849
تو از من درباره شرکت موسیقی دیگر پرسیدی
مدیر بیون

01:05:12.929 --> 01:05:14.573
بله، ته و توش رو دراوردین؟

01:05:14.653 --> 01:05:16.298
از مهندس یه چیزایی شنیدم

01:05:16.378 --> 01:05:20.548
گویا بیون وقتی مست بوده یه چیزایی گفته

01:05:20.628 --> 01:05:21.573
چی

01:05:21.653 --> 01:05:24.949
گفته سرمایه گذارش گانگتو مانی بوده

01:05:25.029 --> 01:05:25.974
گانگتو مانی رو میشناسی نه؟

01:05:26.054 --> 01:05:27.216
صبر کنین ...

01:05:27.296 --> 01:05:28.273
اونا خیلی معروفن

01:05:28.353 --> 01:05:31.715
گانگتو ... گانگتو؟

01:05:31.795 --> 01:05:36.088
چرا اون باید اسم اونارو بیاره؟

01:05:41.795 --> 01:05:44.049
اینجا شرکت موسیقی دیگره

01:05:44.129 --> 01:05:47.173
به چیزی که از دست دادی فکر کن

01:05:47.253 --> 01:05:52.968
کی دنبال چیزیه که تو از دست دادیش؟
اون ادم رو پیدا کن احمق

01:06:17.528 --> 01:06:19.616
وانگ جون هیوک

01:06:19.696 --> 01:06:22.490
گرفتمت
خودت با پاهای خودت اومدی

01:06:22.570 --> 01:06:25.974
دایی قایم شو
میندازتت زندان

01:06:26.054 --> 01:06:28.949
گزارش نمیدم
فقط بیا اینجا

01:06:29.029 --> 01:06:30.824
بیا اینجا عوضی

01:06:30.904 --> 01:06:34.420
جیهو یه لحظه برو تو

01:06:35.277 --> 01:06:37.448
اون میدونست چون عضو خانوادست

01:06:37.528 --> 01:06:40.616
چون عضو خانوادست
چون پدر خانوادست

01:06:40.696 --> 01:06:41.740
چی داری میگی

01:06:41.820 --> 01:06:46.578
جیهو نزدیک بود بمیره
نزدیک بود بمیره

01:07:16.061 --> 01:07:26.061
.::   @bollbolljan_com  ::.

01:07:26.228 --> 01:07:36.228
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.