﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:24.500
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00.132 --> 00:04.886
دایی

00:24.784 --> 00:27.934
دایی گوشیت

00:28.434 --> 00:31.241
زنگ تلفن من نیست

00:37.609 --> 00:43.041
دایی، اتفاقی سرکارت افتاده؟

00:45.284 --> 00:47.784
منظورت چیه؟

00:48.360 --> 00:54.141
دیروز فورا رفتی دفتر

00:56.460 --> 00:59.409
هیچی نیست، ساکت باش

01:12.841 --> 01:14.561
صبح بخیر

01:14.641 --> 01:19.209
چطوره هممون یکی واسه سلامتیمون بخوریم؟

01:21.934 --> 01:23.809
چی هست؟

01:26.684 --> 01:28.380
یه نفس عمیق

01:28.460 --> 01:32.380
دستارو بکشید بالا و به سمت راست

01:32.460 --> 01:33.381
سمت راست

01:33.461 --> 01:37.279
ارنجا صاف

01:37.359 --> 01:41.254
حالا پاهاتون رو بکشید

01:41.334 --> 01:46.904
افرین از چپ به راست
خوب مسواک بزنین

01:46.984 --> 01:48.254
نه جی کینگ

01:48.334 --> 01:52.104
دندونای جلوت رو از بالا به پایین مسواک کن

01:52.184 --> 01:53.604
دقیقا

01:53.684 --> 01:56.104
افرین

01:56.184 --> 01:58.659
خوب بشورینشون

02:01.141 --> 02:03.604
باید باهاشون میرفتم ماه عسل

02:03.684 --> 02:07.161
قراره هر روز همین برنامه باشه؟

02:07.241 --> 02:10.060
شما هم فکر میکنین اون خوشگل و دوست داشتنیه؟

02:10.809 --> 02:13.134
فک کردم فقط من اینطوریم

02:16.959 --> 02:19.993
اونا دارن از ما استفاده میکنن تا زندگی عروس دومادی
رو تجربه کنن

02:20.073 --> 02:20.979
دقیقا

02:21.059 --> 02:22.562
زودباشید

02:22.642 --> 02:26.480
دایی

02:26.560 --> 02:28.580
فقط یکی دیگه

02:28.660 --> 02:30.879
قسمت آخر

02:30.959 --> 02:33.861
گند زدی -
من نبودم -

02:33.941 --> 02:37.529
خستگیتون در رفت؟

02:37.609 --> 02:40.160
عجب وضعیه ها

02:40.867 --> 02:42.561
بسه دیگه پاشید

02:42.641 --> 02:45.209
شنیدین دیگه؟ پاشید برید

02:46.184 --> 02:49.054
قراره چیکار کنیم؟ -
معلومه، تمیزکاری -

02:49.134 --> 02:50.204
جان؟

02:50.284 --> 02:52.280
تو تمیزکاری دوست داری دیگه

02:52.360 --> 02:56.380
من دیگه اون مین جیهوی پیرمرد نیستم

02:56.460 --> 02:59.604
مثل اینکه بدجور ارتقا پیدا کردی

02:59.684 --> 03:02.454
دایی چی؟ اون میتونه بازی کنه؟ -
راست میگه دایی چی؟ -

03:02.534 --> 03:05.461
منم تمیزکاری میکنم، صبر کنین
تو مرحله غولم

03:05.541 --> 03:07.604
تا حالا تا اینجا پیش نرفته بودم

03:07.684 --> 03:09.529
اون خیلی طول میکشه -
دقیقا -

03:09.609 --> 03:11.909
کشته بودمشونا ...

03:22.041 --> 03:23.979
نزدیک فرودگاهیم

03:24.059 --> 03:27.561
هنوز سوار هواپیما نشدین؟

03:27.641 --> 03:32.004
همش یه روز گذشته؟ -
انگار چندین روز بوده -

03:32.084 --> 03:36.604
امیدوارم بهتون خوش گذشته باشه

03:36.684 --> 03:38.362
ما ...

03:38.442 --> 03:41.004
تو جهنم به سر میبریم

03:41.084 --> 03:42.761
نجاتمون بدین

03:42.841 --> 03:47.004
مارو زندانی کردن و دارن شکنجمون میکنن

03:47.084 --> 03:51.929
چیشده؟ فکر میکردم کل روز رو بازی کنین

03:52.009 --> 03:54.561
تا وقتی من هستم نه

03:54.641 --> 03:57.761
هر دوشون مشقاشون رو تموم کردن

03:57.841 --> 04:01.129
باید قبل خواب هم چهارتا برگه تمرین رو حل کنن

04:01.209 --> 04:04.829
تا وقتی برگردین یه درس کامل رو پوشش میدن

04:04.909 --> 04:08.029
بچه ها این خانم شما رو به یه جا میرسونه

04:08.109 --> 04:12.104
جون هیوک کجاست؟ -
دارم مطالعه میکنم -

04:12.184 --> 04:15.304
بابا میشه برگردی؟ جون مادرت برگرد

04:15.384 --> 04:17.761
مامان منم با خودت ببر

04:17.841 --> 04:19.661
منم همینطور
هردومون رو ببرین

04:19.741 --> 04:23.338
نگران بچه ها نباشید
خوش بگذره

04:23.418 --> 04:24.887
ما دوستتون داریم

04:24.967 --> 04:29.929
خدافظ
تو زندگی بعدی میبینیمتون

04:30.009 --> 04:33.929
ممنون هاوم، بچه هارو سپردم به تو

04:34.009 --> 04:37.304
هیوک به حرف هاوم گوش کن و اگ چیزی شد
بهم زنگ بزن

04:37.384 --> 04:40.041
چی میخواد بشه؟ قطع کن برو

04:40.809 --> 04:43.004
شنیدین که چی گفتم
برید سر تمریناتون

04:43.084 --> 04:45.354
چندتا؟ -
چهارتا -

04:45.434 --> 04:47.204
چهارتا

04:47.284 --> 04:48.841
بریم

05:31.934 --> 05:37.609
دریچه قلبت گشاد شده و نارسایی داره

05:38.309 --> 05:42.604
باید چیکار کنم؟ قرص بخورم؟

05:42.684 --> 05:46.129
من دو هفته دیگه کنسرت دارم

05:46.209 --> 05:49.661
لغوش کن باید بستری بشی

05:49.741 --> 05:51.129
چی؟

05:51.209 --> 05:54.241
دریچه قلبت باز شده

05:58.084 --> 05:59.879
واقعا نمیخوری؟

05:59.959 --> 06:02.141
فردا تمرین دارم

06:08.541 --> 06:11.461
شیرین ترین مزه بعد یه روز سخت

06:11.541 --> 06:14.380
بهت گفتم سخت نگیر
خسته شدی؟

06:14.460 --> 06:17.129
خسته؟ خیلیم خوشحالم

06:17.209 --> 06:19.979
خوشحال؟ کل روز رو کار کردی

06:20.059 --> 06:23.802
ما باید چندتا بچه بیاریم؟

06:24.741 --> 06:27.241
بازم رک و روراست حرفشو زد

06:27.741 --> 06:30.129
اون اول یه بچه بیشتر نمیخوام

06:30.209 --> 06:34.154
اخه الان بچه بزرگ کردن تو کره سخت شده

06:34.234 --> 06:37.329
اما وقتی نئول و جیهو رو میبینم دلم دختر و پسر میخواد

06:37.409 --> 06:39.480
فکر کنم دوتا بچه میخوایم

06:39.560 --> 06:42.629
اسم پسرمون سوجون
اسم دخترمون هایه ری

06:42.709 --> 06:44.979
عجبا
اسمم انتخاب کردی؟

06:45.059 --> 06:49.361
وانگ سوجون و وانگ هایه ری
نظرت چیه؟

06:49.441 --> 06:51.434
من فقط هایه ری رو میخوام

06:52.460 --> 06:57.954
من یه خانواده بزرگ میخوام
ازون شلوغ پلوغاش

06:58.034 --> 07:00.761
میخوام سر هیچی دعوا کنیم و اشتی کنیم

07:00.841 --> 07:03.229
باهم تیوی ببینیم و غذا بخوریم

07:03.309 --> 07:07.029
یه زندگی عادی و سالم

07:07.109 --> 07:10.561
یه زندگی طولانی و شاد

07:10.641 --> 07:12.441
کنار تو ...

07:16.234 --> 07:18.241
برنامه خوبیه

07:19.334 --> 07:21.009
چی؟

07:23.260 --> 07:26.009
چی دارین میگین؟

07:28.959 --> 07:34.229
دریچه م گشاد شده؟ ینی چی؟ بیماری قلبیه؟

07:34.309 --> 07:36.882
مگه شما مشکل ورم دست و پا نداشتی؟

07:36.962 --> 07:40.432
همینطور تنفسم واست سخت بوده

07:43.841 --> 07:45.346
قلبم تند میزنه

07:45.426 --> 07:47.954
استرس دارم قلبمم خیلی تند داره میزنه

07:48.034 --> 07:50.054
ترسیدم
قلبم ریخت

07:50.134 --> 07:51.529
چرا انقدر استرس دارم

07:51.609 --> 07:54.784
نمیتونم نفس بکشم
سینم درد میکنه

07:59.834 --> 08:04.561
خب غذا زیاد میخوردم
شاید برای همینم نگران و مضطرب بودم

08:04.641 --> 08:09.661
اصن وقتی استرس داری تند زدن قلب طبیعیه

08:09.741 --> 08:13.604
باید بستری بشید تا ازمایشای بیشتری انجام بدیم

08:13.684 --> 08:18.262
اگر دارو جواب نده ...

08:19.059 --> 08:21.854
باید عمل پیوند قلب انجام بدید

08:21.934 --> 08:25.754
حتما شوخیتون گرفته
من اومده بودم بیرون ابجو بگیرم

08:25.834 --> 08:27.761
نمیتونی نوشیدنی بخوری

08:27.841 --> 08:31.104
پرفسور باید واسش دستگاه کمکی بطن قلب بذاریم

08:31.184 --> 08:35.741
به خانواده اطلاع بده
باید بستری بشی

08:37.641 --> 08:41.229
منظورتون چیه؟ اینطوری که نمیشه

08:41.309 --> 08:43.854
من دو هفته دیگه کنسرت دارم

08:43.934 --> 08:46.704
شما گفتی طرفدار منی باید وضعیتم رو درک کنی

08:46.784 --> 08:48.979
خوندن واستون قدقنه

08:49.059 --> 08:52.054
هرلحظه ممکنه اتفاق بدی واستون بیفته

08:52.134 --> 08:55.661
نمیشه که
ینی قلب من دو هفته هم دووم نمیاره؟

08:55.741 --> 08:57.354
من حالم خوبه اصلا درد ندارم

08:57.434 --> 09:01.254
منو ببینین
خوبه خوبم

09:01.334 --> 09:03.954
و تازه اصلا نمیتونم کنسرت رو کنسل کنم

09:04.034 --> 09:07.079
بلیطا همه فروخته شده

09:07.159 --> 09:10.454
تازه جیهو هم خیلی سخت اجازه گرفت

09:10.534 --> 09:13.229
باید اونجا از دوست دخترمم خاستگاری کنم

09:13.309 --> 09:15.661
نه
من میرم کنسرت

09:15.741 --> 09:19.134
اصلا میرم یه بیمارستان دیگه
خیلی ببخشید

09:53.801 --> 09:56.841
مین جیهو اگر ترسیدی به داییت نگاه کن

10:02.441 --> 10:04.634
چیکار کنم؟

10:08.309 --> 10:10.692
با تو چیکار کنم؟

10:10.772 --> 10:12.362
خدایا

10:26.176 --> 10:29.012
بعضیا خود به خودی درمان میشن

10:29.092 --> 10:32.096
باید غذای سالم بخورم

10:32.176 --> 10:33.845
اره

10:33.925 --> 10:36.596
فکر کنم داروها دارن معجزه میکنن

10:36.676 --> 10:38.496
تنفسم پایدار شده

10:38.576 --> 10:40.661
عالیه

10:40.741 --> 10:44.561
فقط دو هفته مونده
نه 13 روز

10:44.641 --> 10:46.996
وانگ جون هیوک

10:47.076 --> 10:49.596
تو میتونی از پسش بربیای
تو کی هستی؟

10:49.676 --> 10:51.471
جی کینگ

10:51.551 --> 10:55.761
جی کینگ مرد و دایی کینگ برگشت

10:55.841 --> 10:58.842
داری با کی حرف میزنی؟

10:59.751 --> 11:03.661
با خود درونیم
داشتیم حرف میزدیم. میخوای باهاش اشنا بشی؟

11:03.741 --> 11:07.376
چرا انقدر زود بیدار شدی؟

11:08.201 --> 11:10.121
دست پخت منو دوس نداری؟

11:10.201 --> 11:13.761
از امروز میخوام حواسم به سلامتیم باشه

11:13.841 --> 11:15.845
منظورم هیکلمه

11:15.925 --> 11:19.054
ناهار بسته بندی کردی؟

11:19.134 --> 11:21.621
غذای رستوران خیلی نمک داره

11:21.701 --> 11:25.201
میشه یکم بخورم؟

11:28.351 --> 11:30.451
ادویه نداره -
اینو بخور -

11:34.301 --> 11:36.561
اینم همینطور -
بیخیال-

11:48.741 --> 11:51.571
چرا انقد بد خوندم

11:51.651 --> 11:53.771
میخوای بیخیال شیم؟

11:53.851 --> 11:56.246
شوخیت گرفته

11:56.326 --> 11:58.096
نه

11:58.176 --> 12:03.271
همه دوستام دارن میان
اگر گند بزنم چی؟

12:03.351 --> 12:05.945
اگر راحت نیستی مجبور نیستی زنده بخونی

12:06.025 --> 12:10.876
نه قابل قبول نیست
بیشتر تمرین میکنم

12:11.925 --> 12:16.845
نذار افکار منفی حواستو پرت کنن

12:16.925 --> 12:21.851
اگر روی احساسات تمرکز کنی مردم اصن اشتباهاتت رو
نمیبینن

12:22.641 --> 12:28.188
چون دوربین روشنه داری انقدر خوب رفتار میکنی

12:30.118 --> 12:32.121
خیلی ضایه بود؟

12:32.201 --> 12:35.971
ما باید از خود واقعیمون فیلم بگیریم

12:36.051 --> 12:37.901
باشه باشه

12:39.925 --> 12:44.346
واسه برنامه استعداد یکاری به جز پیانو زدن هم بکن

12:44.426 --> 12:46.246
وقتی واسه اماده شدن نداری

12:46.326 --> 12:50.761
من رقص باقی ارتیستارو دیدم

12:50.841 --> 12:54.896
ما هم برقصیم؟ مث رقص گروهی

12:54.976 --> 12:58.221
رقص نفسمو بند میاره، نه

12:58.301 --> 13:01.496
اجرای کمدی چطوره؟

13:01.576 --> 13:04.996
ما خواننده ایما
چرا باید ازینکارا بکنیم؟

13:05.076 --> 13:08.721
باید حواسمون به طرفدارا هم باشه

13:08.801 --> 13:14.096
اونا وقتشون رو واسه دیدن ما گذاشتن
باید سرگرمشون کنیم

13:14.176 --> 13:18.146
تو ذاتا همچین ادمی هستی
خیلی خب یه فکری واسش بکن

13:18.226 --> 13:21.971
چیکار میتونیم بکنیم ...

13:22.051 --> 13:25.496
شعبده چطوره؟ میتونیم از نئول یاد بگیریم

13:25.576 --> 13:29.346
من میتونم دراز بکشم و تو درونم رو ببینی

13:29.426 --> 13:31.221
بد نیست

13:31.301 --> 13:33.246
گیتارت رو بردار

13:33.326 --> 13:35.676
باشه -
دوباره امتحان میکنیم -

13:39.301 --> 13:44.176
دایی میشه موزیک جدیدمون رو ادیت کنیم؟

13:45.925 --> 13:47.501
چرا؟

13:50.051 --> 13:53.896
صدات یه حالتی شده توش

13:53.976 --> 13:58.871
میخوام گیتار جدا زده شه تا تو روی صدات
تمرکز کنی

13:58.951 --> 14:02.176
جدی؟ اینکارو بکنیم؟

14:02.851 --> 14:06.371
خوبی؟

14:06.451 --> 14:10.645
دلم درد میکنه
خیلی پره

14:10.725 --> 14:11.622
من خوبم

14:11.702 --> 14:15.126
امشب چطور میخوای ضبط کنی؟

14:19.101 --> 14:22.371
چطوره امروز فقط ساز بزنیم و موقع ضبط بخونیم؟

14:22.451 --> 14:25.761
امروز تنهایی ضبط میکنم

14:25.841 --> 14:28.596
هروقت حالت بهتر شد انجامش میدیم

14:28.676 --> 14:31.271
قراره البوم بشه
باید خیلی خوب دربیاد

14:31.351 --> 14:33.176
باشه

14:38.641 --> 14:40.641
نفس عمیق بکش

14:43.301 --> 14:46.471
اروم باش
فکر کن تنهایی

14:46.551 --> 14:48.501
باشه

14:51.326 --> 14:53.101
گوشیت

15:12.209 --> 15:14.296
بله این گوشی دایی کینگه

15:14.376 --> 15:16.396
ایشون سرشون شلوغه؟

15:16.476 --> 15:21.541
بله میشه پیغامتون رو به من بدید؟
شما؟

15:22.741 --> 15:24.625
بیمارستان؟

16:00.076 --> 16:03.367
ببخشید، موزیک رو خاموش کنین

16:04.534 --> 16:06.541
عالی بود

16:07.251 --> 16:09.945
باید باهات حرف بزنم

16:10.025 --> 16:13.346
باشه، استراحت میکنیم

16:13.426 --> 16:15.804
کارت عالی بود
همینطوری باش باشه؟

16:15.884 --> 16:18.626
یه لحظه صبر کن دوباره انجامش میدیم

16:27.701 --> 16:31.256
من الان گوشیت رو به جات جواب دادم

16:32.428 --> 16:35.514
پرسیدن عضو خانوادتم یا نه
گفتم دوست دخترتم

16:35.594 --> 16:37.111
کی بود؟

16:37.801 --> 16:43.106
یه پزشک اینترن
گفت طرفدارته

16:43.186 --> 16:45.721
اوه جدا ...

16:45.801 --> 16:50.181
پرسیدن من ملکه داییم یا نه
بهم گفت احیا کردن یاد بگیرم

16:50.261 --> 16:52.056
گفت بیمار باید مراقب خودش باشه

16:52.136 --> 16:55.556
گفت باید پرونده نارسایی قلبی تشکیل بدی

16:55.636 --> 16:58.056
داره شلوغش میکنه

16:58.136 --> 17:00.685
کی رفتی بیمارستان؟

17:01.411 --> 17:04.401
دو روز پیش؟

17:05.101 --> 17:08.331
روز عروسی بود

17:08.411 --> 17:11.521
تمام مدت پیش هم بودیم

17:11.601 --> 17:15.621
شب رفتم... وقتی گفتم دفترم

17:15.701 --> 17:18.185
چرا شب رفتی؟

17:19.219 --> 17:22.056
اورژانس بودی؟

17:22.136 --> 17:24.398
بیا بریم بیمارستان -
اونقدام جدی نیست -

17:24.478 --> 17:27.123
چی چیو جدی نیست
میریم بیمارستان

17:27.203 --> 17:29.997
بابا بخدا اونقدام بد نیست

17:30.077 --> 17:32.722
الان اصلا جونم در خطر نیست

17:32.802 --> 17:39.121
اون پزشک طرفداره منه واسه همین
شلوغش کرده

17:39.201 --> 17:41.348
به جیهو و خواهرم چیزی نگو

17:41.428 --> 17:45.621
بعد کنسرت میرم پیگیر درمان و بستری میشم

17:45.701 --> 17:47.173
کنسرت اهمیتی داره؟

17:47.253 --> 17:51.321
میدونم میدونم ... اما جیهو خیلی داره تلاش میکنه

17:51.401 --> 17:54.248
خیلی واسه رو استیج رفتن هیجان داره
چطور بهش بگم؟

17:54.328 --> 17:56.097
گفتن ممکنه بمیری

17:56.177 --> 17:58.248
اگر پیگیر نباشیم هرلحظه ممکنه بمیری

17:58.328 --> 18:00.236
هاوم هاوم ...

18:01.378 --> 18:04.248
دکترا همیشه شلوغش میکنن

18:04.328 --> 18:08.327
نگران نباش لطفا

18:11.701 --> 18:13.101
هاوم

18:13.801 --> 18:15.402
هاوم

18:16.228 --> 18:18.702
چقد باحاله

18:20.228 --> 18:23.248
طوری شده؟

18:23.328 --> 18:27.223
رفت بیرون
فکر کنم دعواشون شده

18:27.303 --> 18:30.348
من باید چیکار کنم؟

18:30.428 --> 18:34.621
این یه نشونه مثبته ینی برای هم مهمن

18:34.701 --> 18:38.177
تا وقتی تو وضعیتشون نباشی درک نمیکنی

18:40.052 --> 18:43.578
هوام اونقدام جدی نیست

18:50.801 --> 18:56.005
نئول میشه اون حقه شعبده بازی رو بهم یاد بدی؟

18:56.085 --> 19:01.252
حتما، میخوای کمرتو نصف کنم یا کله تو بکنم؟

19:02.701 --> 19:05.953
حقه شعبده بازیه دیگه نه؟

19:10.336 --> 19:10.346
The number you have
dialed is unavailable...

19:18.601 --> 19:19.499
خواهر

19:19.579 --> 19:23.805
هیوک بچه ها جواب نمیدن

19:23.885 --> 19:25.331
هردوشون خسته ان

19:25.411 --> 19:28.421
فکر کنم هاوم بدجور ازشون کار کشیده

19:28.501 --> 19:32.348
اره
اونجا ساعت چنده؟

19:32.428 --> 19:36.721
همش یه ساعت فرقشه
چه خبره؟

19:36.801 --> 19:41.421
به سفرتون برس و نگران ما نباش

19:41.501 --> 19:43.273
اصن چه کار از دستت برمیاد

19:43.353 --> 19:44.722
درسته

19:44.802 --> 19:49.223
نگران نباش
خوش بگذرون

19:49.303 --> 19:50.621
خان داداش چطوره؟

19:50.701 --> 19:55.972
خوبه
مراقب خودت باش، خیالم راحته هاوم اونجاست

19:56.052 --> 19:57.156
خواهر

19:57.236 --> 19:58.778
بله

20:00.027 --> 20:01.978
خوشحالی؟

20:02.702 --> 20:04.102
اره

20:05.601 --> 20:08.102
همین خوبه
خدافظ

20:18.228 --> 20:19.997
معلم کی میاد؟

20:20.077 --> 20:22.953
دایی، دعوا کردید؟

20:23.561 --> 20:26.373
مدرسه تموم شد بیاید دم در
میام دنبالتون

20:26.453 --> 20:30.398
دایی چه خبره؟

20:30.478 --> 20:32.422
هیچی.. چه خبر میخواد باشه

20:32.502 --> 20:35.721
امروز رو صحنه تمرین میکنیم
اماده باش

20:35.801 --> 20:37.222
باشه

20:37.302 --> 20:40.521
خدافظ

20:40.601 --> 20:44.053
مراقب ماشینا باشید -
باشه -

21:03.353 --> 21:05.972
منم دختر کلاه مخملی

21:06.052 --> 21:10.721
رفتم دفترت ولی اصن سرکار نرفتی

21:10.801 --> 21:14.023
من الان خونتم
اینجا هم نیستی

21:14.103 --> 21:16.398
کجایی؟

21:16.478 --> 21:18.202
تو داری ...

21:20.927 --> 21:22.853
ازم دوری میکنی؟

21:27.428 --> 21:29.201
طوری نیست

21:30.052 --> 21:32.148
من حالم خوبه

21:32.228 --> 21:38.273
حتی اگر از پیشم بری هم حالم خوبه

21:38.353 --> 21:40.473
فقط بگو ببینم حالت خوبه یا نه

21:40.553 --> 21:42.603
واقعا نگرانم

21:45.553 --> 21:51.181
ساعت 2 تمرین دارم
میرم رو صحنه

21:51.261 --> 21:54.562
اگر جواب ندادم بدون سر تمرینم

21:58.702 --> 22:01.002
دختر کلاه مخملی

22:03.453 --> 22:05.201
منو ببخش

22:07.303 --> 22:09.972
ببخش که ازت مخفی کردم

22:10.052 --> 22:11.778
ببخشید

22:14.578 --> 22:16.561
که دوباره مریض شدم

22:21.469 --> 22:23.362
بابت همه چیز ...

22:24.801 --> 22:26.303
بابت همه چیز متاسفم

22:45.052 --> 22:49.147
هنوزم جواب نمیده؟ برو خونش

22:49.227 --> 22:53.223
نه خونه شه نه سرکار
حتی جوابم نمیده

22:53.303 --> 22:56.021
میدونم همش سرش تو گوشیه

22:56.101 --> 22:59.402
فک کنم تمومه

23:02.428 --> 23:06.847
دایی هرچی هست برو التماس کن و عذرخواهی کن

23:06.927 --> 23:10.347
دلم میخواد اما اون رفته

23:10.427 --> 23:14.978
فقط صبر کن، اگر مال هم باشید بازم میاد

23:15.601 --> 23:17.521
من وقتی واسه صبر کردن ندارم

23:17.601 --> 23:20.373
واسه شام غذا سفارش میدیم؟

23:20.453 --> 23:22.722
بابام کارتشو واسمون گذاشته

23:22.802 --> 23:25.598
چی بخوریم؟ -
سالاد دریایی -

23:25.678 --> 23:27.148
نه خوشمزه نیست

23:27.228 --> 23:28.847
تو غذاهای بچگونه دوس داری
اصلا متوجه نمیشی

23:28.927 --> 23:33.401
فست فود بگیریم -
من فست فود نمیخوام -

23:43.428 --> 23:45.348
بوی چیه

23:45.428 --> 23:49.247
بوی سوپ میسوعه؟ -
فکر کنم -

23:49.327 --> 23:51.521
فکر کنم خبری از غذای بیرون نباشه

23:51.601 --> 23:54.047
هیچوقت نباید از بیرون غذا بگیریم

23:54.127 --> 23:56.022
بدویین دست روتون رو بشورید بیاین سر میز

23:56.102 --> 24:00.123
اون چمدونا چیه؟

24:00.203 --> 24:03.897
میخوام اینجا زندگی کنم

24:03.977 --> 24:05.972
جدی؟

24:06.052 --> 24:09.778
جی کینگ میتونی چمدونام رو ببری تو اتاق؟

24:14.553 --> 24:16.698
بیا بهشون یکم فضا بدیم

24:16.778 --> 24:20.522
کارت بابات دستته؟ -
همینجاست فقط دنبالم بیا -

24:20.602 --> 24:22.298
چی میخوری؟ -
سالاد دریایی -

24:22.378 --> 24:25.097
من فست فود میخوام -
پس از گشنگی بمیر -

24:25.177 --> 24:29.602
جدی نمیتونم ازونا بخورم -
پس جدی از گشنگی بمیر -

24:34.353 --> 24:38.223
کجا بودی؟ همه جارو گشتم

24:38.303 --> 24:41.852
تمام روز سرت تو گوشی بود چرا جواب ندادی؟

24:42.601 --> 24:45.828
خیلی سرم شلوغ بود

24:46.977 --> 24:50.198
دوست من متخصص قلبه

24:50.278 --> 24:55.678
رفتم دیدنش
کلی بیمارستان سر زدم

24:57.303 --> 25:02.222
جدی؟ -
از کارمم استعفا دادم -

25:02.302 --> 25:04.403
اپارتمانمم تحویل دادم

25:06.528 --> 25:12.302
تمام روز میخوام ازت مراقبت کنم

25:15.052 --> 25:18.927
میدونم جیهو چقدر واست مهمه

25:19.578 --> 25:24.052
نمیتونم بذارم بیخیال کنسرت بشی

25:25.501 --> 25:30.997
حواسم به غذا و داروهات هست
باهمدیگه تمرین میکنیم

25:31.077 --> 25:35.721
یکار میکنم قلبت مث روز اول بشه

25:35.801 --> 25:39.522
از پس کنسرت برمیایم و سالم زندگی میکنیم

25:39.602 --> 25:43.427
تمام تلاشمو میکنم تا ازت مراقبت کنم

25:46.253 --> 25:49.522
فکر کردم ولم کردی

25:49.602 --> 25:51.978
اگر بخوای میتونی ...

25:52.852 --> 25:55.889
من کجا میتونم برم؟

25:55.969 --> 25:58.127
من هیچ جایی واسه رفتن ندارم

25:59.478 --> 26:01.853
خوشحالم

26:02.802 --> 26:05.053
واقعا خوشحالم

26:05.802 --> 26:10.128
میخوام تا روز مرگم هر روز ببینمت

26:10.952 --> 26:13.448
اما اگر اتفاق بدی افتاد چی؟

26:13.528 --> 26:15.722
نمیخوام خودخواه باشم

26:15.802 --> 26:18.527
نمیذاریم چیزی بشه

26:29.261 --> 26:33.972
میبینیت که چقدر بزرگ شده

26:43.678 --> 26:45.801
اینو بده دایی

27:39.494 --> 27:41.206
این مربای خونگیه

27:41.286 --> 27:42.721
طعمش چی بود؟

27:42.801 --> 27:44.972
انبه و گیاه گواوا

27:45.052 --> 27:46.473
واقعا با نون تست خوشمزه میشه

27:46.553 --> 27:49.056
خوشمزه بنظر میاد

27:49.136 --> 27:51.721
صبح بخورینش

27:51.801 --> 27:54.521
این چیه

27:54.601 --> 27:56.721
دوسش دارم خشن بنظر میرسه

27:56.801 --> 28:00.703
واسه توئه -
واقعا سلیقم رو میشناسی -

28:01.801 --> 28:05.640
این قهوه واسه توئه -
دستتون درد نکنه -

28:05.720 --> 28:08.440
قهوه لوارک -
چی؟ -

28:08.520 --> 28:10.721
خیلی کمیابه

28:10.801 --> 28:13.847
گربه ها دونه های قهوه رو میخورن و بعدش ...

28:13.927 --> 28:16.097
خیلی عطر خوبی داره -
اره -

28:16.177 --> 28:18.348
بله -
بعدش گربه ... -

28:18.428 --> 28:22.998
گربه میخورش و بعدش پی پیش میکنه

28:23.078 --> 28:25.348
پس این پی پیه -
اره -

28:25.428 --> 28:28.721
قهوه پی پی

28:28.801 --> 28:30.747
بوی پی پیم میده

28:30.827 --> 28:33.373
اینم روغن نارگیل

28:33.453 --> 28:36.298
واسه جوون نگه داشتن پوستت

28:36.378 --> 28:39.273
برای منم هدیه گرفتید؟

28:39.353 --> 28:41.521
معلومه
تو عضو خانوادمونی

28:41.601 --> 28:43.722
ممنون که مراقب بچه ها بودی

28:43.802 --> 28:45.897
ممنون

28:45.977 --> 28:50.352
جون هیوک انگار لاغر شده نه؟

28:52.727 --> 28:57.097
فهمیدی داداش -
من الان فهمیدم -

28:57.177 --> 29:00.097
فقط یه هفته تا کنسرت مونده
رژیم گرفتم

29:00.177 --> 29:03.373
یه هفته؟ جیهو اماده ای؟

29:03.453 --> 29:04.224
اره

29:04.304 --> 29:07.223
معلم مجبورمون کرد غذای بدون نمک بخوریم

29:07.303 --> 29:08.498
جدا؟

29:08.578 --> 29:12.078
روی ما مادر بودن رو تست کرد

29:16.801 --> 29:20.101
چیزی میخواین بگین؟

29:21.977 --> 29:23.678
بگم؟

29:27.802 --> 29:31.101
ما تصمیم گرفتیم باهم زندگی کنیم

29:33.103 --> 29:34.972
مبارکه

29:35.052 --> 29:36.722
مرسی

29:36.802 --> 29:38.977
عالیه

29:42.128 --> 29:45.023
جون هیوک ماشینت کجاست؟

29:45.103 --> 29:47.721
کدوم ماشین؟ -
ماشین نداشتی مگه؟ -

29:47.801 --> 29:49.722
اونی که به ابجی دادم باهاش تمرین کنه؟

29:49.802 --> 29:55.097
فک کردم ماشین جدید بخواد اما نمیخواد بخره

29:55.177 --> 29:58.223
میخوام ماشینتو ببرم تعمیر بشه -
فک کنم خیلیم بهش نیاز داشته باشه -

29:58.303 --> 30:01.327
اون ماشین واسه تمرین بود
ازش استفاده نکن

30:03.077 --> 30:06.372
فکر نمیکنم نیاز به بررسیش باشه

30:06.452 --> 30:10.798
فایده نداره؟ -
موتورش خوابیده -

30:10.878 --> 30:15.627
موتور مثل قلب ماشینه

30:16.228 --> 30:18.078
قلب ...

30:18.802 --> 30:22.502
حتی اگر موتور جدید بذاریمم ممکنه کار نکنه

30:23.727 --> 30:26.747
قلب توام نارسا شده؟

30:26.827 --> 30:28.302
خب ...

30:29.501 --> 30:31.603
پس قراره بمیره

30:34.501 --> 30:39.772
چرا قبلا حواسم بهش نبود؟

30:39.852 --> 30:42.477
چرا الان، دیگه خیلی دیر شده

30:43.353 --> 30:44.703
جون هیوک

30:46.052 --> 30:47.628
چیشده

30:58.353 --> 31:00.101
هاوم

31:01.028 --> 31:06.273
تو باهوشی و کلی هم درس خوندی

31:06.353 --> 31:10.823
چرا مثل هم سن و سالای خودت نیستی؟ چرا پرتوقع نیستی؟

31:10.903 --> 31:15.847
چرا باید باشم؟ با اون خوشحالم و دوسش دارم

31:15.927 --> 31:20.398
اون باید ازت خاستگاری میکرد و عروسی میگرفت

31:20.478 --> 31:22.148
تو نبود ما سریع اینکارو کرد؟

31:22.228 --> 31:24.621
من وسیله هام رو جمع کردم و اومدم اونجا

31:24.701 --> 31:28.953
نمیخوام یه لحظه هم با اون از دست بدم

31:29.727 --> 31:33.398
تو داداش منو دوست داری و بهش اهمیت میدی

31:33.478 --> 31:35.721
منم به این خاطر دوستت دارم و ازت ممنونم

31:35.801 --> 31:39.847
اما اگر به جای هیوک تو خواهر من بودی

31:39.927 --> 31:43.322
ازت ناامید میشدم

31:43.402 --> 31:47.028
خوشحالم که نگرانمی

31:48.228 --> 31:51.421
ممنونم خواهر

31:51.501 --> 31:56.711
نمیخواد اینطوری زندگی کنین
بعد کنسرت عروسی بگیرین

31:58.253 --> 32:01.177
بعد از کنسرت ...

32:06.802 --> 32:08.653
چیشد؟

32:11.478 --> 32:12.801
چیه؟

32:13.802 --> 32:15.577
گریه میکنی؟

32:19.353 --> 32:21.227
یه چیزی شده

32:23.977 --> 32:26.402
چه خبره؟

32:28.952 --> 32:31.277
چیشده؟

32:32.428 --> 32:34.803
میترسم خواهر

32:36.977 --> 32:39.703
دارم سعی میکنم قوی باشم

32:40.801 --> 32:42.892
اما وحشت کردم

32:47.353 --> 32:49.202
قوی واسه چی؟

32:49.878 --> 32:53.678
چیشده؟ چی میترسونتت؟

33:04.601 --> 33:06.753
چند وقته؟

33:07.952 --> 33:09.978
چرا اینطوری شدی؟

33:11.578 --> 33:14.503
هیچ عاملی نداره ...

33:18.052 --> 33:19.978
خب من ...

33:20.727 --> 33:24.653
اگر یه قلب مصنوعی بهش بدن زنده میمونه؟

33:27.801 --> 33:33.677
هیچی قطعی نیست
ولی تکنولوژی پیشرفت کرده

33:36.727 --> 33:41.321
چطور ممکنه ... چرا یهویی اینطوری شد؟

33:41.401 --> 33:44.703
حتی حمله های قلبی هم یهویین

33:46.052 --> 33:48.477
ممکنه واسه توام رخ بده؟

33:56.928 --> 34:00.847
به هر حال بعد از گرفتن قلب مصنوعی

34:00.927 --> 34:05.427
میشه بریم تو لیست پیوند واسه قلب

34:07.478 --> 34:12.652
عمل پیوند قلب مصنوعی عمل سنگینیه

34:13.601 --> 34:17.202
مهم نیست
باید اینکارو بکنه

34:19.052 --> 34:22.897
اگر کنسرت کنسل بشه جیهو ناراحت میشه

34:22.977 --> 34:28.097
فکر کردی وقتی مریض باشی واسه اون کنسرت مهمه؟

34:28.177 --> 34:31.352
میدونی جیهو چقدر خودشو اماده کرده؟

34:33.153 --> 34:37.498
فقط چند روز
نمیشه چند روز صبر کنیم؟

34:37.578 --> 34:39.477
جون هیوک

34:40.927 --> 34:42.422
هیوک

34:44.927 --> 34:46.762
جیهو ...

34:48.378 --> 34:51.027
فقط میخواست بخاطر تو کنسرت برگزار کنه

34:52.802 --> 34:56.622
به جای فکر کردن به خودش

34:56.702 --> 35:01.921
فقط میخواست بیشتر به تو کمک کنه

35:02.001 --> 35:08.327
برای همین من بهش اجازه دادم

35:09.103 --> 35:12.101
تو واسش خیلی ادم خاص و مهمی هستی

35:14.428 --> 35:17.847
پس واسه جیهو ...

35:17.927 --> 35:21.903
سلامتی تو مهم تر از کنسرته

35:26.977 --> 35:28.782
کی به ...

35:30.977 --> 35:34.201
جیهو میگی؟ میخوای من بگم؟

35:36.303 --> 35:37.828
میگم

35:39.378 --> 35:41.278
خودم میگم

36:14.801 --> 36:17.253
یه چیزی بگو

36:18.428 --> 36:20.703
باورم نمیشه

36:21.977 --> 36:23.903
منم همینطور

36:25.501 --> 36:27.348
درد داری؟

36:27.428 --> 36:29.223
نه

36:29.303 --> 36:35.097
بعضی وقتا... بعضی وقتا سینم درد میگیره

36:35.177 --> 36:37.421
میدونستم یه جای کار میلنگه

36:37.501 --> 36:41.577
همش استراحت میکردی و نمیتونستی
درست بخونی

36:43.353 --> 36:44.647
میخوای انجامش بدیم؟

36:44.727 --> 36:47.953
چیزی بهش نمونده
میخوای کنسرت رو برگزار کنیم؟

36:55.478 --> 36:57.302
گریه نکن

36:58.203 --> 37:00.978
وقتی تو گریه میکنی من دردم میاد

37:05.453 --> 37:07.053
جیهو ...

37:11.827 --> 37:13.402
متاسفم

37:16.478 --> 37:18.603
این عادلانه نیست

37:20.052 --> 37:23.401
چرا این اتفاقا واسه تو میفتن؟

37:24.927 --> 37:27.622
حق با توئه

37:27.702 --> 37:30.401
عادلانه نیست

37:32.378 --> 37:35.447
من میتونستم از پس اینکار بربیام

37:35.527 --> 37:39.078
میخواستم به موفقیتت کمک کنم

37:39.827 --> 37:42.523
میدونم چه حسی داری

37:42.603 --> 37:45.527
ممنونم که نگران منی

37:47.501 --> 37:53.223
وقتی حالم خوب شد انجامش میدیم
میترکونیم

37:53.303 --> 37:56.427
بهم قول بده که بازم سلامت بشی

37:58.478 --> 38:00.847
عمل جراحی جواب میده؟

38:00.927 --> 38:03.972
من خوب میشم
قول میدم

38:04.052 --> 38:05.521
نمیمیری؟

38:05.601 --> 38:07.721
چرا بمیرم؟

38:07.801 --> 38:12.401
مین جیهو من دایی توام، دایی کینگ

38:13.752 --> 38:15.348
میدونستی؟

38:15.428 --> 38:19.348
من یه باطری دور سینم دارم

38:19.428 --> 38:23.102
یه چیزیم به سینم وصله

38:24.678 --> 38:27.821
درست مثل ایرون من -
باحال نیست؟ -

38:27.901 --> 38:30.627
تو بدون اینام باحال بودی

38:31.727 --> 38:34.053
کاملا موافقم

38:36.927 --> 38:38.052
Hey.

39:24.478 --> 39:26.302
بله

39:27.478 --> 39:31.098
دریچه قلبش گشاد شده

39:31.178 --> 39:34.023
کنسرت کنسله ولی

39:34.103 --> 39:37.053
ما همچنان البوم رو منتشر میکنیم

39:38.228 --> 39:41.628
تنها راهش پیوند قلبه

39:58.678 --> 40:02.598
به خانواده کینگ خوش اومدی

40:02.678 --> 40:05.721
عمل من موفقیت امیز بود

40:05.801 --> 40:08.223
دست بزنین

40:08.303 --> 40:12.097
خیلیا کنجکاو بودن
من همینجام، زنده موندم

40:12.177 --> 40:14.072
تادا

40:14.152 --> 40:16.223
ترسو کوچولو رو دیدید؟

40:16.303 --> 40:17.348
هی ترسو یه چیزی بگو

40:17.428 --> 40:19.721
ترسو کوچولومون واقعا نگران بود

40:19.801 --> 40:21.721
همش آبغوره میگرفت

40:21.801 --> 40:23.473
حتی وقتی خوب شدم

40:23.553 --> 40:26.847
منو بزن، زود باش من دایی کینگم

40:26.927 --> 40:28.721
انقدر حرف نزن و استراحت کن

40:28.801 --> 40:30.348
پس یه چیزی بگو

40:30.428 --> 40:33.721
اگر طرفدارام رو از دست بدم تقصیر توئه

40:33.801 --> 40:35.202
باشه بابا

40:36.478 --> 40:39.498
اون الان درست میتونه نفس بکشه

40:39.578 --> 40:40.521
خیلی راحتم

40:40.601 --> 40:45.173
خیلی زود هم میره خونه، لطفا نگران نباشید

40:45.253 --> 40:48.148
ببخشید که کنسرت کنسل شد

40:48.228 --> 40:51.322
ممنونیم از عشق و حمایتتون

40:51.402 --> 40:52.722
وای دردم گرفت

40:52.802 --> 40:55.598
من تمام کامنت های دلگرم کننده رو

40:55.678 --> 40:58.722
برای داییم میخونم

40:58.802 --> 41:02.798
بازم واستون فیلم میذاریم

41:02.878 --> 41:05.473
لایک یادتون نره

41:05.553 --> 41:06.703
کینگ

41:07.602 --> 41:09.072
چقدر حیف

41:09.152 --> 41:11.197
کنسرت قرار بود فردا باشه

41:11.277 --> 41:14.621
حداقل عملش خوب پیش رفت
اون الان رفته تو ای سیو

41:14.701 --> 41:17.722
نمیدونم خوش شانسه یا بدشانس

41:17.802 --> 41:21.323
همیشه اتفاقای بد واسه دایی جیهو میفته

41:21.403 --> 41:25.123
اون الان یه قلب مصنوعی داره
میخواد واسه یه قلب واقعی صبر کنه؟

41:25.203 --> 41:29.373
اره اما قلبای مصنوعیم خیلی پیشرفته شدن

41:29.453 --> 41:32.223
میتونه مرخص شه و بره پی زندگیش

41:32.303 --> 41:33.972
خوانندگی چی؟ بازم میتونه بخونه؟

41:34.052 --> 41:36.598
واقعا قلب به خوندن هم ربط داره؟

41:36.678 --> 41:39.448
واسه همینه که براش ناراحتم

41:39.528 --> 41:43.747
اگر سرم شلوغ نبود میرفتم دیدنش

41:43.827 --> 41:46.048
کار خیلی خوب داره پیش میره

41:46.128 --> 41:47.421
باز خوبه تو اینجا هستی

41:47.501 --> 41:51.773
اره، کلی سفارش داریم میگیریم

41:51.853 --> 41:54.373
میبینم
صورتشو

41:54.453 --> 41:55.422
چیه

41:55.502 --> 41:57.273
این چیه؟ -
واست خوبه -

41:57.353 --> 41:59.148
اخم نکن

41:59.228 --> 42:03.647
اینطوری پوستت نور خورشید رو جذب میکنه

42:03.727 --> 42:06.647
مراقب خودت باش

42:06.727 --> 42:09.948
یادت نره
تو الان مجردی

42:10.028 --> 42:10.997
درسته

42:11.077 --> 42:15.972
ممکنه هرلحظه با یکی اشنا شم
خودمو اماده کردم

42:16.052 --> 42:17.998
رییس

42:18.078 --> 42:21.422
شنیدم از ای سیو اومده بیرون

42:21.502 --> 42:24.923
ممنونم ازت که اتاق رو ارتقا دادی

42:25.003 --> 42:27.722
بابای سودام از باباش خواست حواسش به دایی باشه

42:27.802 --> 42:31.548
الان دیگه شوهره مثل موم تو دستشه

42:31.628 --> 42:34.022
افرین

42:34.102 --> 42:37.622
من خیلی سرم شلوغ بود
شرمنده همه کارا رو تو گردن گرفتی

42:37.702 --> 42:41.873
رییس منو نداشتی چیکار میکردی؟

42:41.953 --> 42:44.248
مردم از دونات یوزو جدید خوششون اومد؟

42:44.328 --> 42:47.721
عاشقشونن
فوری تموم میشن

42:47.801 --> 42:49.140
واقعا متعجبم

42:49.220 --> 42:52.621
کی فکرشو میکرد البوم انقدر خوب فروش بره

42:52.701 --> 42:56.398
خیلی از هیترها گفتن از مریضیت استفاده کردی

42:56.478 --> 43:00.273
منم خوندمش
چطور میتونم ادای مریضارو درارم اخه

43:00.353 --> 43:04.197
حتی یه سریا میگن سه روز گم شدنم الکی بوده

43:04.277 --> 43:06.848
ولشون کن
تو فقط خوب شو

43:06.928 --> 43:08.947
بابت همه چیز متاسفم

43:09.027 --> 43:10.797
نباش

43:10.877 --> 43:15.022
تو الان دیگه واست دایی کینگی شدی

43:15.102 --> 43:17.423
چقدر دیگه میخوای مشهور بشی؟

43:17.503 --> 43:20.622
دکترا گفتن فعلا برنامه بی برنامه اما ...

43:20.702 --> 43:22.298
وقتی خوب شدم بازم میتونم بخونم

43:22.378 --> 43:25.321
واقعا؟ عالیه

43:25.401 --> 43:28.027
خوبم درد ندارم

43:38.801 --> 43:40.723
داد نزنی

43:40.803 --> 43:42.522
خیلی بد شد

43:42.602 --> 43:44.428
خیلی خب

43:45.536 --> 43:47.378
وایسا

43:55.401 --> 43:59.397
مامان داره به پرسنل بیمارستان سلام احوال پرسی میکنه

43:59.477 --> 44:01.647
وقتی مرخص شدی میخوای چیکار کنی؟

44:01.727 --> 44:06.148
من خواننده ام
میخوام کار کنم

44:06.228 --> 44:08.889
منم باید کار کنم
چطوره دوتایی کار کنیم و بزنیم تو گوش شهرت؟

44:08.969 --> 44:11.527
خیلی عالی میشه ...

44:12.261 --> 44:13.748
واو

44:13.828 --> 44:15.398
واو

44:15.478 --> 44:17.897
همین الان کلی الهام گرفتم

44:17.977 --> 44:18.923
چی؟

44:19.003 --> 44:20.872
وقتی مرخص شدم

44:20.952 --> 44:23.173
منظورم اینه که وقتی خوب خوب شدم ...

44:25.028 --> 44:27.497
بیا همینارو متن اهنگ کنیم

44:27.577 --> 44:31.498
خیلی خوبه -
خیلی فکر خوبیه -

44:31.578 --> 44:32.299
عالیه

44:32.379 --> 44:35.597
هربار میایم بیمارستان میتونیم از بیمارا بپرسیم

44:35.677 --> 44:39.772
که دلشون میخواد چیکار بکنن
بعد شعرش میکنیم

44:39.852 --> 44:43.202
فکر کنم خیلی عالی بشه -
منم همینطور -

44:46.827 --> 44:49.056
دایی .دایی

44:49.136 --> 44:51.422
جون هیوک

45:00.802 --> 45:04.422
دایی دایی

45:24.602 --> 45:30.097
بخاطر عوارض جانبی نمیتونه این قلب مصنوعی رو قبول کنه

45:30.177 --> 45:34.873
اوضاع عملکردی قلبش وخیمه
تو شرایط بحرانی قرار داره

45:34.953 --> 45:39.802
پیوند قلب تنها راهمونه

45:40.752 --> 45:45.621
اگر به زودی یه اهدا کننده پیدا نشه ...

45:45.701 --> 45:49.553
چی میشه؟

45:50.228 --> 45:54.542
نمیتونیم بهبودش رو تضمین کنیم

46:13.228 --> 46:15.598
حتما خیلی شوکه شدی

46:15.678 --> 46:18.903
حتما اون ناامید شده

46:20.501 --> 46:23.401
فکر میکرد داره مرخص میشه

46:28.602 --> 46:30.401
جیهو ...

46:33.253 --> 46:35.173
تو باید اینو بدونی ...

46:35.253 --> 46:37.348
مامان

46:37.428 --> 46:40.401
من میخوام باور کنم

46:43.278 --> 46:47.548
دایی قهرمان منه

46:47.628 --> 46:52.952
حتی وقتی همه بهش شک داشتن اون بازم موفق شد

46:53.727 --> 46:55.721
پس من بهش باور دارم

46:55.801 --> 47:00.372
هیچ اتفاقی واسش نمیفته

47:08.601 --> 47:10.201
باشه

47:17.278 --> 47:20.847
خان داداش حرف نداره

47:23.353 --> 47:25.772
اون قد بلنده

47:25.852 --> 47:31.001
چارشونه و خوشتیپه

47:31.803 --> 47:37.173
پولداره، باوقاره، مهربونه

47:37.253 --> 47:39.473
هیچکس مثل اون خوب نیست

47:39.553 --> 47:41.872
اره نیست

47:44.153 --> 47:47.598
اگر اتفاق بدی افتاد

47:47.678 --> 47:52.742
یکی مثل اون رو واسه دختر کلاه مخملی من پیدا کن

47:54.377 --> 47:59.173
اون دیگه نمیتونه با کسی باشه

47:59.253 --> 48:01.273
تو زیادی جذابی

48:01.353 --> 48:04.378
دروغ نگو

48:05.853 --> 48:10.832
حتما باید رو به قبله باشم تا باهام مهربون باشی

48:15.801 --> 48:17.577
نباش ...

48:18.328 --> 48:22.373
ضعیف نباش
تو خوب میشی

48:22.453 --> 48:26.173
جهت اطمینان...

48:26.253 --> 48:29.197
باید واسه بدترین حالت اماده بشیم

48:29.277 --> 48:34.401
ممکنه خوب بشم
ممکنم هست نشم

48:35.601 --> 48:37.752
ببینیم چی پیش میاد ...

48:39.928 --> 48:44.697
یه مرد صادق که الکل نخوره

48:44.777 --> 48:46.802
و

48:47.501 --> 48:52.777
از خان داداش بامزه تر باشه

48:54.601 --> 48:56.752
میگردم

48:58.077 --> 49:02.128
پول فروش البوم و کپی رایت رو ...

49:02.952 --> 49:06.322
بده به هاوم، تو خان داداش رو داری

49:06.402 --> 49:10.002
ماشین هم نخر
واسه منو نگه دار

49:10.952 --> 49:15.398
تو کلی وسیله داری

49:15.478 --> 49:19.148
باید لیستشون میکردم
ممکنه یادم بره

49:19.228 --> 49:21.501
اونقدام نیستن

49:23.777 --> 49:25.872
بگو جیهو بیاد تو

49:25.952 --> 49:29.673
اینجا نیست
سرش خیلی شلوغه

49:29.753 --> 49:34.447
سرش شلوغه؟ اونم وقتی من بستریم؟

49:34.527 --> 49:40.721
جیهو باور داره که تو خوب میشی

49:40.801 --> 49:44.153
باور داره که تو قهرمانی

49:46.802 --> 49:48.652
البته ...

49:49.903 --> 49:52.977
اون بیشتر از خودم منو قبول داره

49:57.602 --> 50:03.072
خوب گوش کن ببین چی میگم

50:03.152 --> 50:06.347
چی؟ میخوای چیز عجیبی بگی؟

50:06.427 --> 50:10.898
از کجا فهمیدی؟ باهوش

50:10.978 --> 50:14.673
میدونم حرف زدن واست سخته
پس حرف نزن

50:14.753 --> 50:20.522
میخوام دانشم رو بهت منتقل کنم که خیلی تو
زندگی به دردت میخوره

50:20.602 --> 50:22.121
اولیش

50:22.201 --> 50:25.221
چطوری درست حسابی دروغ بگیم

50:25.301 --> 50:27.897
من خودم بلدم

50:27.977 --> 50:32.306
اره راست میگی
پس بعدی

50:32.386 --> 50:34.856
چی باید بهت یاد بدم؟

50:34.936 --> 50:38.298
جیهو، چگونه زودی بریم خونه

50:38.378 --> 50:40.547
چطوری؟

50:40.627 --> 50:46.298
از کلاست تا دفتر معلما یه دقیقه و نیم راهه

50:46.378 --> 50:52.023
موقع راه رفتن یبارم پلک نزن

50:52.103 --> 50:54.123
وقتی برسی دفتر

50:54.203 --> 50:56.521
چشمات قرمز میشن و اشکات سرازیر

50:56.601 --> 50:58.298
بعدش بگو

50:58.378 --> 51:02.048
خانم ... من حالم بده

51:02.128 --> 51:06.197
چقد بیریخت اجرا کردی

51:06.277 --> 51:09.621
اره اما امتحانش کن
حتما جواب میده

51:09.701 --> 51:12.621
اگر تو یه رستوران سرویس خواستی

51:12.701 --> 51:15.698
هرکی اونجا بود رو خاله صدا کن

51:15.778 --> 51:19.562
اینم خوب جواب میده -
باشه -

51:24.601 --> 51:26.747
متاسفم

51:26.827 --> 51:29.572
ببخشید که سر قولم نموندم

51:29.652 --> 51:32.622
چه قولی

51:32.702 --> 51:35.421
وقتی پولمو پس گرفتی

51:35.501 --> 51:38.298
تهدیدم کردی که یه خواننده معروف بشم

51:38.378 --> 51:42.398
تو الانشم یه خواننده معروفی

51:42.478 --> 51:45.073
جدی؟ -
اره -

51:45.153 --> 51:50.502
پس بذار یکاری بکنم

51:51.601 --> 51:54.273
من به جای تو با پینتو موزیک حرف میزنم

51:54.353 --> 51:57.023
بعد ازینکه بلوغ رو رد کردی باهاشون قرارداد ببند

51:57.103 --> 52:02.872
سخت کار و تمرین کن و یه خواننده عالی بشو

52:02.952 --> 52:07.498
بعدش وقتی بیست سالت شد یه البوم توپ بده

52:07.578 --> 52:15.153
هرچی جایزه هست برنده شو و برو خارج

52:17.378 --> 52:18.977
چی؟

52:19.752 --> 52:23.853
میتونی رویاهایی که من بهشون نرسیدم رو تو حقیقی کنی؟

52:25.401 --> 52:29.723
رویاهات انقدر بزرگن؟ -
عیبی داره؟ -

52:29.803 --> 52:33.872
این چطوره
بیا فقط موزیک بسازیم

52:33.952 --> 52:38.173
من متنشم اماده کردم -
چه متنی؟

52:38.253 --> 52:40.897
متن واسه همون ایده توپت

52:40.977 --> 52:42.747
وقتی خوب شدی میخوای چیکار کنی

52:42.827 --> 52:49.428
کل بیمارستان رو گشتم و از همه سوال کردم

52:50.103 --> 52:51.221
خیلی خب

52:51.301 --> 52:56.222
وقتی یکمی خوب شدم انجامش میدیم
با دکترم حرف میزنم

53:06.977 --> 53:11.122
تو از کجا فهمیدی؟ کی اومدی؟

53:11.202 --> 53:16.521
میخواستم برم انگلیس کنسرت

53:16.601 --> 53:21.173
جیهو پست کرد گفت هنوز بیمارستانی

53:21.253 --> 53:24.048
منم همینکه دیدمش اومدم -
چرا؟ -

53:24.128 --> 53:25.747
اومدی قبل مرگم منو ببینی؟

53:25.827 --> 53:31.027
نه اومدم واسه اینکه از مرگ میترسی مسخرت کنم

53:31.977 --> 53:36.473
ممکنه ... واقعا بمیرم

53:36.553 --> 53:39.402
چرا اینطوری فکر میکنی؟

53:40.153 --> 53:43.048
حس میکنم به هرچی خواستم رسیدم

53:43.128 --> 53:44.947
به چی رسیدی مثلا؟

53:45.027 --> 53:48.621
خواهرتو شوهر دادی و جیهو رو پس گرفتی؟

53:48.701 --> 53:50.897
کارت همین بود؟ -
نبود؟ -

53:50.977 --> 53:53.321
معلومه که نه

53:53.401 --> 53:56.398
همچین چیزی تو زندگی اصلا معنی نداره

53:56.478 --> 53:59.997
کی دلش میخواد بعد اینکه به جایی رسید بمیره؟

54:00.077 --> 54:05.697
خدا وقتی تورو فرستاد به این دنیا واست نقشه های تپل نکشیده بود

54:05.777 --> 54:09.121
هنوزم چرت و پرت میگی

54:09.201 --> 54:13.048
جی کینگ این یکیم فقط یه مشکله

54:13.128 --> 54:16.421
تو چقدر خوشبخت بودی که تونستی خواننده بشی؟

54:16.501 --> 54:21.897
این مشکل بهت کمک میکنه ادم بزرگتری بشی

54:21.977 --> 54:25.814
باید درد رو حس کنی تا ادمای دردمند رو درک کنی

54:25.894 --> 54:29.381
وقتی سعی کردی متنی بنویسی که بترکونه

54:29.461 --> 54:33.822
و پول دربیاری، شکست خوردی نه؟

54:33.902 --> 54:38.872
با صداقت موسیقی نوشتن راحت تر نیست؟

54:38.952 --> 54:45.672
از پس این مشکل بربیا
واسه بقیه موزیک بساز

54:45.752 --> 54:51.048
فکر میکنم خدا بهت این مشکل رو داد تا تجربه کنی و درس بگیری

54:51.128 --> 54:55.448
پس یجور رفتار نکن انگار بیمار سرطانی هستی

54:55.528 --> 54:57.672
خودتو جمع کن و پاشو

54:57.752 --> 55:01.572
راست میگی
بیخیال این حال میشم و پا میشم

55:01.652 --> 55:05.072
امروز نه
فردا پا میشم

55:05.152 --> 55:06.547
بذارش سرجاش
کمکم کن

55:10.702 --> 55:12.852
ممنون

55:18.553 --> 55:22.348
وقتی خوب شدم

55:22.428 --> 55:26.148
میخوام اینکارارو بکنم

55:26.228 --> 55:30.031
موهامو قرمز میکنم

55:30.111 --> 55:33.873
یه فیلم قشنگ میبینم

55:33.953 --> 55:37.681
میرم سونا

55:37.761 --> 55:40.521
بعدش سوپ داغ میخورم

55:40.601 --> 55:44.722
میرم لب ساحل

55:44.802 --> 55:48.123
و غروب رو تماشا میکنم

55:48.203 --> 55:52.498
میرم پاراگلادینگ و حتی بانجی جامپینگ

55:52.578 --> 55:56.373
میخوام زندگیم رو حس کنم

55:56.453 --> 56:00.772
میخوام برم مسابقات بوکس

56:00.852 --> 56:04.621
با لباس سنتی عکسای قشنگ میگیرم

56:04.701 --> 56:08.498
میرم باغ و سبزی میچینم

56:08.578 --> 56:13.072
میرم اخرین جای روی زمین

56:13.152 --> 56:19.972
اما کاری که بیشتر از همه میخوام بکنم

56:20.052 --> 56:23.822
اینه که تورو بخندونم

56:23.902 --> 56:27.923
میخوام کنارت به خواب برم

56:28.003 --> 56:31.473
میخوام تو تمام فصل ها

56:31.553 --> 56:35.581
دستای قشنگت رو بگیرم

56:35.661 --> 56:42.498
میخوام تورو خوشحال ترین ادم بکنم

56:42.578 --> 56:50.052
یه دختر به اسم هایری داشته باشم که درست شبیه توعه

56:50.801 --> 56:54.621
اگر یه روز خوب شدم

56:54.701 --> 56:58.373
به تمام اینا میرسم

56:58.453 --> 57:02.264
اگر یه روز خوب شدم

57:02.344 --> 57:07.378
میتونیم خوشحال باشیم

57:10.727 --> 57:15.753
از اون روز اوضاع حال دایی بدتر شد

57:16.453 --> 57:22.123
میخواستم قبل اینکه خیلی دیر بشه برم رو استیج

57:22.203 --> 57:24.823
رو استیج مورد علاقه دایی

57:24.903 --> 57:27.452
شاید این اخرین بارش بود...

57:34.401 --> 57:36.578
سلام به همه

57:40.401 --> 57:47.292
ممنونم که تو همچین وقتی اومدین پیش من

58:00.801 --> 58:04.001
فکر میکنم زندگی خوبی داشتم

58:04.702 --> 58:08.028
هرکسی که میخواستم ببینم اینجا هست

58:11.602 --> 58:17.728
دکترمم در صورت ضرورت اینجاست

58:18.353 --> 58:21.048
حتی یه امبولانس هم بیرون پارکه

58:21.128 --> 58:23.947
اگر اینجا کسی جز من مریضه

58:24.027 --> 58:29.672
میتونه ازون امبولانس استفاده کنه
پولش پرداخت شده

58:37.169 --> 58:42.521
همتون میدونین که امروز حال من خیلی خیلی بده

58:42.601 --> 58:46.872
ممکنه نفس کم بیارم

58:46.952 --> 58:50.828
پس همه میتونن با من بخونن

58:51.977 --> 58:54.372
واقعا ازتون ممنون میشم

58:54.452 --> 59:01.521
اگر متن شعر رو بلد نیستین دستتون رو بیارین بالا

59:01.601 --> 59:03.373
خب پس همه بلدن

59:03.453 --> 59:07.992
اول موزیک پرنده آبی رو میخونیم

59:14.601 --> 59:17.872
من باید شجاع باشم

59:19.353 --> 59:23.162
حتی اگر چیزی ندارم

59:24.203 --> 59:28.262
قلب پر تپشم داره زمزمه میکنه

59:29.077 --> 59:32.772
بهم میگه به رویاهام برسم

59:32.852 --> 59:37.621
من میخوام پرنده ابی بشم، پرنده ابی بشم

59:37.701 --> 59:42.398
وقتی دارم رو به جلو حرکت میکنم
شکست واسم مهم نیست

59:42.478 --> 59:47.477
پرنده ی عدالت
من میخوام پرنده ابی بشم

01:00:46.501 --> 01:00:51.421
زبر و زرنگ ترین تازه واردی که صنعت موسیقی به خودش دیده

01:00:51.501 --> 01:00:54.998
تنها تو دو هفته جایگاه اول موسیقی رو بدست اورده

01:00:55.078 --> 01:00:57.948
جایزه تازه وارد ها و گریپ فروت رو بدست اورده

01:00:58.028 --> 01:01:01.148
برنده جایزه بهترین کی پاپ شده

01:01:01.228 --> 01:01:06.273
و جایزه بهترین خواننده اسیایی رو گرفته

01:01:06.353 --> 01:01:09.897
تنها تو همین سال سه تا تروفی برنده شده

01:01:09.977 --> 01:01:13.402
لطفا به مین جی خوش امد بگید

01:01:18.303 --> 01:01:20.612
خوشبختم

01:01:23.844 --> 01:01:26.327
سلام

01:01:27.552 --> 01:01:30.897
شما تازه وارد نیستید نه؟

01:01:30.977 --> 01:01:34.148
من از زمان مدرسه موسیقی رو دنبال میکردم

01:01:34.228 --> 01:01:39.921
نومیکس، جلت ... دیگه کهنه کاری هستین واسه خودتون

01:01:40.001 --> 01:01:45.148
تو صنعت ما شما به عنوان خواهرزاده دایی کینگ شناخته شدی

01:01:45.228 --> 01:01:49.321
نمیتونیم بدون حرف زدن درباره دایی کینگ از مین جی حرف بزنیم

01:01:49.401 --> 01:01:54.897
رابطتون با دایی کینگ چقدر واستون مهمه؟

01:01:54.977 --> 01:01:59.398
اون دلیل اینکه من امروز اینجام

01:01:59.478 --> 01:02:05.273
اگر اون نبود شاید من خواننده نمیشدم

01:02:05.353 --> 01:02:09.722
الان کجا هستن؟

01:02:09.802 --> 01:02:11.803
دایی ...

01:02:26.253 --> 01:02:30.801
دایی احمق شد ...

01:02:34.052 --> 01:02:36.401
دایی

01:02:42.927 --> 01:02:45.223
هایری مراقب باش
ندو

01:02:45.303 --> 01:02:48.921
نه نه نه

01:02:49.001 --> 01:02:53.497
مین جیهو، میخواستی دختر منو بوس کنی

01:02:53.577 --> 01:02:56.089
شدیدا عاشق دخترشه

01:02:56.169 --> 01:02:58.998
اول دست و بالتو بشور

01:02:59.078 --> 01:03:01.622
جدا؟ من دوماهه اونو ندیدم

01:03:01.702 --> 01:03:05.214
اونم مثل تو پوستش ظریفه
نمیدونی؟

01:03:05.294 --> 01:03:07.789
مثل من نه، مثل تو

01:03:07.869 --> 01:03:12.321
هرچی
نباید کثیف بشه، نزدیک ما نشو

01:03:12.401 --> 01:03:15.772
حالا من کثیف شدم؟ -
هدیه اوردی؟ -

01:03:15.852 --> 01:03:19.421
معلومه، منو تو تیوی ندیدی؟
دربارت حرف زدم

01:03:19.501 --> 01:03:21.398
بسه اینکارو نکن

01:03:21.478 --> 01:03:25.173
بهت خوش گذشت رفتی تو تلویزیون و همش منو احمق صدا کردی؟

01:03:25.253 --> 01:03:28.001
نزدیک نیا

01:03:29.353 --> 01:03:34.497
چرا هربار میبینمت دراز تر شدی؟

01:03:34.577 --> 01:03:37.447
عمو کادوی من چیه؟

01:03:37.527 --> 01:03:42.622
بهش نگو عمو، صداش کن خان داداش

01:03:42.702 --> 01:03:47.073
خان داداش گفت عمو باحال تره

01:03:47.153 --> 01:03:51.819
برای همین میخوام عمو صداش کنم

01:03:54.011 --> 01:03:55.719
جدا گفت؟

01:03:56.702 --> 01:03:58.377
بریم

01:04:00.928 --> 01:04:02.398
بده اینور هایری

01:04:12.478 --> 01:04:15.632
نمیتونم ببینم برو اونور

01:04:20.677 --> 01:04:22.722
هایریمون رو ببین
دوست داشتنی نیست؟

01:04:22.802 --> 01:04:24.422
بیا اینجا

01:04:24.502 --> 01:04:27.572
خواهر میدونم سرت شلوغه مرسی که اومدی

01:04:27.652 --> 01:04:31.522
من کل روزو امده میشدم اما نصف کارامم نکردم

01:04:31.602 --> 01:04:35.023
نمیتونم ببینم برو اونور

01:04:35.103 --> 01:04:37.772
ولشون کن خیلی وقته همو ندیدن

01:04:37.852 --> 01:04:42.673
حتما سرت به هایری گرمه
میتونستیم بیرون غذا بخوریم

01:04:42.753 --> 01:04:46.994
خواهر من از خودم مطمئنم
کلی تمرین کردم

01:04:52.461 --> 01:04:56.401
میشه ببینی ادویه ش کافیه یا نه؟

01:04:59.003 --> 01:05:01.472
فقط روراست باش باهام

01:05:01.552 --> 01:05:03.402
خوشمزه نیست؟

01:05:04.036 --> 01:05:06.720
دفعه دیگه غذای تورو میخوریم

01:05:09.501 --> 01:05:12.422
تو برو پیش هایری من تمومش میکنم

01:05:12.502 --> 01:05:15.421
شاید یکم سس سویا بهترش کنه

01:05:15.501 --> 01:05:18.282
ممنون خواهر

01:05:18.362 --> 01:05:20.152
خیلی خب

01:05:21.677 --> 01:05:25.422
تولد دخترته حداقل تظاهر کن داری کمک میکنی

01:05:25.502 --> 01:05:26.722
من تورو دارم

01:05:26.802 --> 01:05:29.421
کیک خریدی؟ -
تو بالکنه -

01:05:29.501 --> 01:05:31.147
شش تا شمع اماده کردی؟

01:05:31.227 --> 01:05:36.022
انقدر الکی چک نکن
هرچی گفتی خریدم

01:05:36.102 --> 01:05:41.198
گفتم پاشو برو کمک
تواهم همینطور

01:05:41.278 --> 01:05:44.421
ببین زنداییت چطوری با یه سوپراستار جهانی رفتار میکنه

01:05:44.501 --> 01:05:46.472
خب شروع کن

01:05:46.552 --> 01:05:47.998
ازونور برو

01:05:48.078 --> 01:05:52.382
سمت راست

01:06:01.111 --> 01:06:03.714
بوی چیه

01:06:03.794 --> 01:06:06.885
باز سوزوندش
کار همیششه

01:06:08.103 --> 01:06:10.021
نه ...

01:06:10.101 --> 01:06:12.747
حتی دستاتم نشستی

01:06:12.827 --> 01:06:15.773
دستام کثیفن؟ -
معلومه -

01:06:15.853 --> 01:06:17.748
ببخشید

01:06:17.828 --> 01:06:19.581
تو دست و پای من نباش برو اونور

01:06:19.661 --> 01:06:21.378
چشم

01:06:23.903 --> 01:06:26.321
ولشون کن بشین اینجا

01:06:26.401 --> 01:06:28.921
بابا نئول کجاست؟

01:06:29.001 --> 01:06:30.923
نخواست بیاد

01:06:31.003 --> 01:06:34.201
جدا نخواست؟ یا نمیتونه؟

01:06:34.952 --> 01:06:36.972
چطور جرات میکنه وقتی داداشش هست نیاد

01:06:37.052 --> 01:06:40.747
گفت باید بره به یه سخنرانی مهم

01:06:40.827 --> 01:06:42.821
روانشناسی جنایی؟

01:06:42.901 --> 01:06:47.697
میخوان یه جسد رو برسی کنن خیلی هیجان داشت

01:06:47.777 --> 01:06:50.648
عزیزم -
بله -

01:06:50.728 --> 01:06:52.721
بیاین فرار کنیم

01:06:52.801 --> 01:06:54.547
بریم بیرون بازی

01:06:54.627 --> 01:06:56.289
غذا طول میکشه حاضر شه

01:06:56.369 --> 01:06:57.789
شما برید
همه نمیتونیم باهم بریم

01:06:57.869 --> 01:07:00.448
فقط یه ساعت دیگه برگردین -
بابا توام بیا -

01:07:00.528 --> 01:07:02.189
بیا باهم بریم

01:07:02.269 --> 01:07:05.953
اگر بمونی گوشات خونریزی میکنن

01:07:07.136 --> 01:07:08.456
فک کنم بهتره بمونم

01:07:08.536 --> 01:07:12.802
ترجیح میدم گوشام خونریزی کنن تا کشته بشم

01:07:13.594 --> 01:07:15.323
حرفی ندارم

01:07:15.403 --> 01:07:17.621
عزیزم -
بله اومدم -

01:07:17.701 --> 01:07:19.123
اومدم

01:07:19.203 --> 01:07:21.198
وای پاهام

01:07:21.278 --> 01:07:22.872
چه کمکی از ما ساختس

01:07:22.952 --> 01:07:26.353
بریم دستامون رو بشوریم

01:07:27.052 --> 01:07:29.298
فرار کن -
کجا میرین -

01:07:29.378 --> 01:07:30.922
هیوک
هیوک

01:07:31.002 --> 01:07:34.611
کجا میرین؟ مین جیهو

01:07:37.214 --> 01:07:41.108
یه مکان پر از خاطره

01:07:41.188 --> 01:07:43.091
خیلی وقته اینجا نیومدیم

01:07:43.171 --> 01:07:47.400
خوبه چندوقت یبار بیایم

01:07:47.480 --> 01:07:51.607
اون انقدر لجبازه دست به اینجا نمیزنه

01:07:51.687 --> 01:07:54.007
هیچی تغییر نکرده

01:07:54.087 --> 01:07:56.987
دقیقا مثل قدیمه

01:07:57.697 --> 01:08:00.105
فقط یه چی تغییر کرده

01:08:00.887 --> 01:08:02.688
وزن تو

01:08:04.347 --> 01:08:08.128
میخوای یاد قدیما کنیم؟

01:08:09.622 --> 01:08:12.307
از پسش برمیای؟

01:08:12.387 --> 01:08:14.778
مرتیکه رو ببینا

01:08:42.506 --> 01:08:52.706
.::   @bollbolljan_com  ::.

01:08:52.880 --> 01:09:03.080
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

01:10:16.913 --> 01:10:19.705
دایی

01:10:23.355 --> 01:10:26.275
چرا انقدر صدام عجیب غریبه؟

01:10:26.355 --> 01:10:29.526
موزیک پرنده آبی

01:11:58.838 --> 01:12:01.292
توروخدا کلی افکت بذارین رو صدام

01:12:01.372 --> 01:12:02.738
وگرنه هیچکس گوش نمیده