WEBVTT
00:00.324 --> 00:06.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:06.180 --> 00:09.392
اواخر تابستان بود ، 1973.
00:09.559 --> 00:11.686
حقیقت این است که ما
در حالت سرخوشی بودیم
00:11.853 --> 00:13.980
متقاعد شدیم که شکست ناپذیر هستیم
00:14.147 --> 00:17.358
فقط شش سال قبل ، اسرائیل
غیر ممکن را انجام داد.
00:17.525 --> 00:20.153
در شش روز ، ارتش های
همسایه مصر را شکست داد ،
00:20.319 --> 00:21.904
سوریه و اردن.
00:22.071 --> 00:24.866
ارتش اسرائیل صحرای
سینا ، نوار غزه را فتح کرد ،
00:25.032 --> 00:28.536
کرانه باختری ، شهر قدس قدس ،
00:28.703 --> 00:31.497
بلندی های جولان و
کوه هرمون سوریه.
00:31.664 --> 00:35.251
ما احساس می کردیم یک امپراتوری هستیم ، یک معجزه.
00:37.962 --> 00:43.217
کشورهای عرب آن را شکست نامیدند.
این تحقیر شدیدی بود.
00:43.384 --> 00:45.803
مصری ها خواهان مذاکره بودند.
00:45.970 --> 00:49.348
آنها در مقابل سینا
صلح ارائه کردند.
00:49.515 --> 00:53.811
اسرائیل نپذیرفت و ادعا کرد که به سرزمین
اشغالی به عنوان حصار امنیتی نیاز دارد
00:53.978 --> 00:56.397
در برابر کسانی که
مایل به نابودی آن بودند.
01:00.777 --> 01:03.488
در همین حال ، در اورشلیم ، یک
جنبش اعتراضی در حاشیه رشد کرد ،
01:03.654 --> 01:07.533
مبارزه برای پایان دادن
به سه دهه ظلم و تبعیض.
01:07.700 --> 01:09.619
آنها خود را پلنگ سیاه نامیدند ،
01:09.786 --> 01:12.163
از دیگر پلنگ های آمریکایی
الهام گرفته شده است.
01:12.330 --> 01:15.500
آنها در موجی از اعتراضات
و خشم اسرائیل را فرا گرفتند.
01:15.666 --> 01:17.502
لحظاتی قبل از انتخابات بودیم ،
01:17.668 --> 01:21.714
و برای اولین بار ، قرار بود این
موارد مربوط به عدالت اجتماعی باشد.
01:24.717 --> 01:27.428
اما سوریه و مصر هیچ قصدی
برای واگذاری زمین نداشتند.
01:27.595 --> 01:30.848
آنها ارتشهای عظیمی
با کمک شوروی ساختند ،
01:31.015 --> 01:33.851
در حالی که اسرائیل توسط آمریکا مسلح شده بود.
01:34.018 --> 01:37.438
آنها خود را برای بازپس گیری بلندی
های جولان و صحرای سینا آماده کردند
01:37.605 --> 01:40.566
به هر قیمتی حتی از طریق جنگ.
01:42.568 --> 01:44.695
باید شاهد آمدن آن بودیم.
01:44.862 --> 01:47.406
ما به رهبران خود اعتماد کردیم.
01:47.573 --> 01:48.991
ما اشتباه کردیم.
02:08.469 --> 02:11.931
هسته کاج؟ هسته کاج؟
02:12.098 --> 02:14.183
دره اشک
02:15.393 --> 02:17.061
شما آنجا هستید.
02:18.187 --> 02:20.440
بیا اینجا عزیزم
02:20.606 --> 02:21.983
بیا اینجا.
02:39.292 --> 02:44.297
کوهستان هرپن پاسگاه سیسیل
02:48.760 --> 02:50.136
حرکت.
02:57.810 --> 02:59.312
کرم چی شده؟
03:07.820 --> 03:09.280
جارو از کجا پیدا کنم؟
03:09.447 --> 03:11.532
چرخش سوم در سمت راست ، یک طبقه پایین ،
03:11.699 --> 03:14.368
به چپ ، چپ در یک زاویه
بپیچید ، در مقابل شما قرار دارد.
03:30.968 --> 03:33.262
امسالم ، نمک زیاد.
03:33.429 --> 03:35.306
سرباز ، لباس خود را بپوش.
04:00.790 --> 04:02.792
-کیه؟
-آوینام
04:02.959 --> 04:04.335
کلمه عبور؟
04:05.795 --> 04:07.255
باغ جاشوا.
04:15.221 --> 04:17.890
هوش بدون ورود
04:19.100 --> 04:23.271
جمعه 5 اکتبر 1973
04:34.907 --> 04:40.496
مدتهاست شما را ندیده ام. در رختخواب
دراز کشیده ام و دلم برایت تنگ شده است.
04:40.663 --> 04:42.081
دلم بیشتر برات تنگ شده عشقم
04:42.248 --> 04:46.919
من می خواهم شکم ،
سینه ، گردن شما را ببوسم.
04:47.086 --> 04:50.590
من هم همینطور ، زیبا.
من می خواهم سینه های شما را ببوسم.
04:50.756 --> 04:52.592
بگذارید ادامه دهم.
04:52.759 --> 04:56.262
شادترین لحظات زندگی من زمانی
است که شما مرا در آغوش گرفته اید.
04:56.429 --> 05:01.476
وقتی درون من هستی ، انگار دارم خواب
می بینم. من می خواهم شما را احساس کنم...
05:01.642 --> 05:06.397
این یک مکالمه خصوصی است.
حرکت کن تو شیفت شب نبودی؟
05:06.564 --> 05:09.484
برو بخواب آوینام.
دفعه بعد با لباس فرم بیا
05:11.611 --> 05:13.154
آلبرت ، مرا وصل کن
05:16.574 --> 05:21.078
من دو روز است نخوابیده ام.
دلم برایت تنگ شده است.
05:22.205 --> 05:25.500
من هم همینطور.
-کی دوباره ملاقات خواهیم کرد؟
05:25.666 --> 05:30.713
من نمی دانم ، عشق من.
اینجا بر اساس هرج و مرج است.
05:30.880 --> 05:35.635
مشاوران شوروی امشب
با خانواده های خود رفتند.
05:35.802 --> 05:37.470
آنها خود را به فرودگاه رساندند.
05:40.848 --> 05:45.603
مشاوران شوروی امشب
با خانواده های خود رفتند.
05:45.770 --> 05:47.855
آنها خود را به فرودگاه رساندند.
05:48.022 --> 05:52.652
تقریباً یوم کیپور است و هیچ
خبری از آن وارد نمی شود.
05:52.819 --> 05:55.446
بنابراین بیشتر از حد معمول توجه کنید.
06:00.118 --> 06:03.329
شاندوری
06:03.496 --> 06:05.581
-حالا چی ، آوینام؟
-باید اینو بشنوی
06:05.748 --> 06:07.250
روس ها در حال انتقال
خانواده ها به فرودگاه هستند.
06:07.416 --> 06:09.877
هنگ سیگنال یازدهم ، تیپ 78 زرهی.
06:10.044 --> 06:12.839
-باشه ، خلاصه بنویس.
-شما باید با دفتر مرکزی تماس بگیرید!
06:13.005 --> 06:15.174
ابتدا یک تماس ، سپس یک تلگرام فوری.
این پروتکل است.
06:15.341 --> 06:18.177
بچه ها ، به گوش دادن ادامه
دهید ، همه چیز گزارش شده است.
06:20.221 --> 06:25.059
خروج مشاوران شوروی در کتاب راهنمای
"شاخص های جنگ" علامت 32 است.
06:25.226 --> 06:27.770
آوینام ، شما سه هفته
است که وعده جنگ می دهید.
06:27.937 --> 06:30.898
من با بخش 5 تماس می گیرم ، آنها به
من می خندند. می گویند چیزی نیست.
06:31.065 --> 06:32.692
آنها بیشتر از ما می دانند.
06:32.859 --> 06:36.529
آیا به آنها گفته اید که سوری ها به
کشاورزان اطلاع داده اند از مرز دور بمانند؟
06:36.696 --> 06:39.157
هر افسر اطلاعاتی نظر شما را شنید
06:39.323 --> 06:40.992
و همه می خواهند شما را خفه کنند.
06:44.495 --> 06:46.622
بازگشت به کار.
06:46.789 --> 06:50.084
-دختری
-بله آوینام؟
06:50.251 --> 06:52.670
ترجیح می دهید با دفتر مرکزی تماس بگیرم؟
06:52.837 --> 06:56.048
بفرما.
06:57.467 --> 06:59.635
اجازه میدی بهش زنگ بزنه؟
06:59.802 --> 07:01.387
بزار زنگ بزنه
07:07.018 --> 07:09.729
-دفتر مرکزی. صبح بخیر.
07:09.896 --> 07:13.941
این سرجوخه Avinoam Shapiro است.
می خواهم اطلاع دهم...
07:14.108 --> 07:17.987
سلام؟
07:18.154 --> 07:19.572
سلام؟
07:19.739 --> 07:24.076
برو بخواب آوینام. دفعه بعد
با لباس فرم بیا! واضح است؟
07:28.372 --> 07:33.586
محله موسرا در اورشلیم
07:35.171 --> 07:37.590
موریس ، توپ رو پاس کن
07:49.018 --> 07:50.603
سلام مامان!
07:50.770 --> 07:55.274
برکت بده دلت ، بیا داخل.
چیزی برای خوردن داشته باش.
07:55.441 --> 08:00.488
منو ببخش عایشه من قبل از
شروع یوم کیپور به پایگاه می شوم.
08:00.655 --> 08:02.031
باشه پسرم
08:03.699 --> 08:06.786
-مارکو کجاست؟
-به اسماعیل
08:08.121 --> 08:13.501
باشه. من کیف دوفل او را می گیرم
، ما مستقیماً از آنجا خارج می شویم.
08:14.627 --> 08:17.130
ریکی...
08:17.296 --> 08:22.343
-میشه کیفشو برام بیاری؟
-البته.
08:22.510 --> 08:26.305
چرا او می خواهد کنار
اسماعیل بخوابد تا حشیش بکشد؟
08:26.472 --> 08:28.516
این شهر در شهر قدیمی تحت
حکومت اردن قانونی است.
08:28.683 --> 08:30.101
حتی پلیس آنجا سیگار می کشد.
08:30.268 --> 08:37.066
اصلا از کجا می دانید حشیش چیست؟
بهتر است به آن چیزها نزدیک نشوید!
08:54.709 --> 08:57.295
عزیزم چه شبی
09:05.011 --> 09:07.096
-ریکی
-چی؟
09:07.263 --> 09:10.683
پشت سرم چشم دارم.
09:10.850 --> 09:18.065
-خانم من باید برم
-پس بیا اینجا پسر.
09:18.232 --> 09:23.863
خدا حفظتون کنه بچه ها خاموش برو
09:33.498 --> 09:37.752
بیشتر ملاقات کنید.
بنابراین ما باید شما را ببینیم.
09:48.387 --> 09:52.141
دادستانی حداقل 12 سال
درخواست خواهد کرد.
09:56.104 --> 10:01.234
آیا این کار را فقط برای ترساندن من
انجام می دهید؟ 12 سال ، برای چه؟
10:01.400 --> 10:03.444
شما یک کوکتل مولوتف به
سمت افسران پلیس پرتاب کردید.
10:03.611 --> 10:05.655
من تمام شب به شما
می گویم که نگفتم!
10:05.822 --> 10:07.615
پیشنهاد می کنم آرام باشید.
10:09.075 --> 10:11.744
من حتی در اعتراض نبودم.
10:11.911 --> 10:16.082
فکر می کنید من با پیراهن مورد
علاقه ام به اعتراض می روم؟
10:16.249 --> 10:18.459
بقیه چیزها چطور؟
10:20.545 --> 10:25.633
بچه ها شما شیر می دزدید و با
چپ های رادیکال معاشرت می کنید.
10:25.800 --> 10:28.511
فعالان ماتزپن ، اعراب.
10:31.013 --> 10:34.225
من نمی دانم در مورد چه چیزی
صحبت می کنید ، من چنین کاری نکردم.
10:34.392 --> 10:38.980
-ملاچی ، عمل را رها کن.
-ملاخی.
10:40.064 --> 10:43.276
وقت خود را تلف
نکنید ، من شاهد دارم.
10:45.736 --> 10:47.488
چه شاهدانی؟
10:47.655 --> 10:50.324
در دادگاه متوجه می شوید.
10:50.491 --> 10:53.161
تنها س isال این است که چه
مجازاتی دریافت خواهید کرد.
10:53.327 --> 10:56.456
10 سال ، 20 سال ، 30 سال؟
10:56.622 --> 10:59.459
ممکن بود یک افسر پلیس کشته شده باشد.
10:59.625 --> 11:01.711
زندگیت تموم شد ملخی.
11:03.963 --> 11:09.844
می خواهم تا حد امکان کوتاه باشد.
بذار کمکت کنم.
11:11.888 --> 11:14.348
دو سه تا اسم برام بزار...
11:15.516 --> 11:19.187
من هر کاری از دستم بربیاید انجام می
دهم تا شما را از این وضعیت خلاص کنم.
11:24.609 --> 11:29.155
یک ماهی کپور جمعه شب.
11:29.322 --> 11:31.324
چرا سر میز شام به پایان می رسد؟
11:32.909 --> 11:36.662
-چرا؟
-چون دهن باز کرد.
11:41.542 --> 11:44.128
-یاکوف ، من باید با تو صحبت کنم.
-الان نه.
11:44.295 --> 11:46.714
حادثه ای رخ داد ، فوری است.
11:48.800 --> 11:50.384
ملکی فکر کن.
11:51.969 --> 11:53.387
بین من و تو
11:57.350 --> 11:58.810
چی شد؟
11:58.976 --> 12:03.022
قتلی در مرکز شهر رخ داد.
سه نفر کشته شدند.
12:03.189 --> 12:04.941
-جنایتکاران؟
-آره.
12:05.108 --> 12:07.235
-آیا ما آنها را می شناسیم؟
-نه
12:08.069 --> 12:12.990
-قمار بود ، کارت؟
-قمار ، کارت ، مواد مخدر وجود داشت.
12:14.283 --> 12:19.997
همین الان بر می گردم. اگر پزشکی
قانونی چیزی پیدا کرد به من اطلاع دهید.
12:23.668 --> 12:27.421
محله مسلمانان قدس شرقی
12:45.356 --> 12:46.858
آینده.
12:51.028 --> 12:54.824
-الش! سلام.
-چطوری برادر؟
12:56.951 --> 12:58.327
بفرمایید تو، بیا تو.
13:00.746 --> 13:02.331
آنها دیشب را اینجا گذراندند؟
13:02.498 --> 13:06.335
مارکو نصف شب به اینجا
رسید. حالش خوب نیست.
13:06.502 --> 13:09.839
او آنجا استراحت می کند.
داخل ، اینجا
13:13.342 --> 13:16.179
مارکو ، کی تو رو کتک زد؟
13:16.345 --> 13:18.514
-پلیس
-چی؟
13:18.681 --> 13:20.850
آنها ما را در سراسر کاتامون تعقیب کردند.
13:21.976 --> 13:25.438
افسر حتی وقتی روی زمین
بودم به من ضربه محکمی می زد.
13:25.605 --> 13:29.150
حرامزاده. ملخی کجاست؟
13:30.985 --> 13:34.781
او دستگیر شد من موفق
شدم فرار کنم. ممنون اسماعیل
13:34.947 --> 13:37.200
-من میرم قهوه درست کنم
-با تشکر.
13:47.126 --> 13:49.003
شاید باید به پزشک مراجعه کنید.
13:50.630 --> 13:53.966
من خوبم. هیچ وقت بهتر از این نبودم.
14:00.598 --> 14:02.183
کجا بودید؟
14:03.601 --> 14:06.687
من با پدرم در کارگاه
فلز کار می کردم.
14:06.854 --> 14:09.941
به محض رسیدن به خانه ، خوابم برد.
14:10.108 --> 14:12.110
خوب خوابیدی؟
14:12.276 --> 14:13.653
مشکلت چیه؟ چه چیزی می خواهید؟
14:13.820 --> 14:17.156
من چه می خواهم؟ گفتیم ساعت هفت!
14:23.913 --> 14:28.501
ما باید قبل از شروع
یوم کیپور به پایگاه برویم.
14:28.668 --> 14:32.463
این تفنگ و لباس فرم
شماست ، ما از اینجا می رویم.
14:32.630 --> 14:34.924
به ارتش؟
14:35.091 --> 14:39.053
من به هیچ ارتشی بر نمی گردم.
ببین با من چه کردند.
14:40.430 --> 14:43.766
این کشور یا ارتش من نیست.
14:43.933 --> 14:46.727
من کارم را با این نژادپرستان تمام
کردم ، صدایم را می شنوی ، آلوش؟
14:46.894 --> 14:49.147
بر روی آنها عصبانی می شوم امروز تموم شد!
14:49.313 --> 14:51.107
چاره ای نداریم مارکو
15:03.786 --> 15:05.371
چیکار میکنی مارکو؟
15:06.581 --> 15:11.210
شما می خواهید خانه اش را بسوزانید!
شما چه مشکلی دارید؟
15:11.377 --> 15:16.549
ولش کن احمق!
مارکو چه مشکلی داری؟
15:16.716 --> 15:20.303
دیگر من را به آن واحد نکشید.
15:20.470 --> 15:23.514
بنابراین شما می خواهید یک متجاوز باشید؟
میخوای فراری بشی؟
15:23.681 --> 15:26.476
-آره ، من می خواهم یک متجاوز باشم!
-منطقی فکر کنید.
15:31.814 --> 15:33.483
ملاخی کورکورانه
شما را دنبال می کند و
15:33.649 --> 15:36.778
او کسی است که در
زندان به سر می برد.
15:36.944 --> 15:40.114
آنها او را تبدیل به یک قربانی می کنند.
عمرش تمام می شود.
15:40.281 --> 15:44.035
آیا این چیزیه که می خواهید؟
او لیاقت چنین چیزی را ندارد
15:44.702 --> 15:49.457
تنها راهی که می توانیم او را بیرون
بیاوریم این است که اگر اکنون به واحد
15:49.624 --> 15:53.211
برویم ، با آویرام صحبت کنیم و او
را متقاعد کنیم که یک کلمه خوب بگوید.
15:53.377 --> 15:55.087
او افسر در سپاه زرهی است.
15:55.254 --> 15:57.465
فکر می کنید آویرام این کار را برای ما انجام می دهد؟
15:59.550 --> 16:03.930
به من اعتماد کن. بیا دیگه.
16:15.691 --> 16:19.695
یوسف ، مطمئن شوید که همه
کشاورزان از مرز دور هستند.
16:19.862 --> 16:21.906
بله قربان!
16:31.833 --> 16:33.543
ببخشید.
16:33.709 --> 16:35.837
آیا آنها مجمعی برای دعا کردن دارند؟
-آره.
16:36.003 --> 16:37.964
-ببخشید!
آیا نمی تواند به ما بپیوندد؟
16:38.131 --> 16:41.801
-او نمی تواند. قبلاً به شما گفتم
-من باید باهات حرف بزنم!
16:41.968 --> 16:46.722
پدر ، پدر و مادرش بازمانده هولوکاست
هستند و او تنها فرزند است. او نمی تواند.
16:46.889 --> 16:48.433
-فوری است.
-دفنا روزه می گیرد؟
16:48.599 --> 16:51.394
-بله ، با من
-فوری است.
16:51.561 --> 16:55.148
-باید برم بابا -روزه
راحتی داشته باشید.
16:55.314 --> 16:59.402
به شما و مامان هم من با شما
صحبت خواهم کرد. خدا حافظ.
17:00.528 --> 17:04.449
بچه ها ، روزه ای راحت و
یک شنبه خوب داشته باشید.
17:04.615 --> 17:06.826
کجا میری؟
17:06.993 --> 17:09.036
-ببخشید؟
-نمی تونی بری خونه
17:09.203 --> 17:10.872
اینطور است ؟! شما کی هستید؟
17:11.038 --> 17:13.499
شما Yoav Mazuz هستید ، شرکت
پاسگاه شما قرار است از ما محافظت کنید.
17:13.666 --> 17:17.295
من یوآو مازوز هستم و از شما محافظت می کنم.
آیا مشکلی وجود دارد؟
17:20.965 --> 17:24.218
نمی توانم به شما بگویم ،
اما بچه ها باید هوشیار باشید.
17:24.385 --> 17:28.723
خیلی خوب. یکشنبه
هشدار خواهم داد ، باور کنید.
17:28.890 --> 17:33.269
تعطیلات خوب ، یووا
روزه آسانی داشته باشید
17:33.436 --> 17:37.398
صبر کن یووا به حرف من گوش کن.
17:37.565 --> 17:40.568
نه نه نه! یوآو ، نمی تونی بری
17:40.735 --> 17:43.404
شما حتی از اکثر
شما عجیب تر هستید.
17:44.947 --> 17:47.909
چند سرباز رزمی می مانند؟
17:48.075 --> 17:51.245
-آیا برنامه تعطیلات ما کاهش یافته است؟
-برو از فرماندهانت بپرس.
17:51.412 --> 17:54.916
شما اینجا فقط 13 سرباز رزمی
دارید. یوآو ، نمی تونی بری
17:55.082 --> 17:57.001
ببخشید فرمانده
17:57.168 --> 18:00.296
-اسم شما چیست؟
-آوینام
18:00.463 --> 18:04.175
آوینام ، اگر چیزی
می دانی ، آن را بگو.
18:06.636 --> 18:10.139
شما مجوز امنیتی ندارید و
من قبلاً بیش از حد گفته ام.
18:10.306 --> 18:12.809
باشه. روزه آسانی داشته باشید
18:15.686 --> 18:18.981
صبر کن ، یووا!
18:25.822 --> 18:31.869
-قرار است جنگ شود!
-دوباره بیا؟
18:32.036 --> 18:34.831
جنگ شروع می شود ،
شما نمی توانید ترک کنید.
18:34.997 --> 18:36.457
چرا شاندوری اینجا نیست؟
18:36.624 --> 18:38.793
او مرا باور نمی
کند ، اما تو باید.
18:38.960 --> 18:42.088
فرمانده شما باور نمی کند
و شما از من انتظار دارید؟
18:45.466 --> 18:47.552
روس ها در حال
تخلیه به فرودگاه هستند.
18:47.718 --> 18:50.596
این نشان 32 در کتاب راهنمای
"شاخص های جنگ" است.
18:50.763 --> 18:54.058
و سوری ها به کشاورزان
گفتند که از مرز دور شوند.
18:54.225 --> 18:56.853
شما باید از ما محافظت
کنید ، باید اینجا بمانید!
19:01.023 --> 19:03.943
یک دقیقه صبر کن. رفیق منتظرم باش
19:04.110 --> 19:06.237
-برو ما باید بریم
-فقط چند دقیقه
19:06.404 --> 19:09.991
اینو بزار اونجا بیا.
19:15.455 --> 19:18.040
-چیشده ، یوآو؟
-بررسی چیزی
19:24.088 --> 19:27.759
-گیدی ، شما روی 1 هستید؟
-آره.
19:29.469 --> 19:33.181
-سکیلی به توکیو.
- اینجا توکیو است ، تمام شد.
19:33.347 --> 19:35.349
مرا به افسر عملیات بسپار
19:35.516 --> 19:38.561
همه ناهار هستند ، تموم شده
19:38.728 --> 19:41.606
آیا از فعالیتی در
بخش ما مطلع هستید؟
19:41.773 --> 19:44.817
-آوینام ، اینجا چیکار میکنی؟
-چیز جدیدی نیست ، تمام شده است.
19:44.984 --> 19:48.654
-هیچ چیزی؟ مطمئنی؟
-چی هیچی ؟! او نمی داند.
19:48.821 --> 19:50.656
باشه متشکرم.
19:50.823 --> 19:53.826
تو احمقی؟
به نظر شما این یک بازی است؟
19:53.993 --> 19:56.662
شاندوری ، سرباز شما ادعا
می کند که جنگ شروع می شود.
19:56.829 --> 19:58.539
متاسفم ، او مشکلات زیادی دارد.
19:58.706 --> 20:00.374
این دیگه چه کوفتیه؟
20:00.541 --> 20:03.878
برای آخرین بار بچه ها روزه
خوبی داشته باشید. خدا حافظ.
20:04.045 --> 20:05.880
-پشت خود را به استراق سمع برگردانید.
-اما شاندوری...
20:06.047 --> 20:08.591
خفه شو! به اتاق شنود!
20:12.261 --> 20:16.516
به حرف من گوش کن ، دیگر نمی
توانم تو را تحمل کنم. من با شما تمام شدم
20:16.682 --> 20:20.686
وقتی یوم کیپور تمام شد ، شما
منتقل شده اید! تو اینجا نمی مانی.
20:20.853 --> 20:22.313
ادامه بده بازی کن
20:31.197 --> 20:32.740
-آنها کجا هستند؟
-آنها به دنبال تو بودند.
20:32.907 --> 20:36.410
چی ، آنها رفتند؟
آخرین سواری بود!
20:36.577 --> 20:37.995
متاسف.
20:41.124 --> 20:44.252
به هیچ وجه... این بد است.
20:55.179 --> 20:56.556
بگذارید با او صحبت کنم.
20:56.722 --> 21:01.978
-اگه سکوت کنی بهت اجازه میدم
-اگه سکوت کنم چطور باهاش صحبت کنم؟
21:02.145 --> 21:06.983
فینال جام ملت های اروپا آژاکس
مقابل بایرن مونیخ ، یوهان کرایف.
21:07.150 --> 21:10.862
هدف! گل شماره 14!
21:13.656 --> 21:17.660
سلیمی! پیتزپاتز ، چه خبر؟
21:20.788 --> 21:22.498
-چه خبر؟
-مارکو
21:22.665 --> 21:26.419
خیلی عالیه که برگشتی کجا بودی؟
21:26.586 --> 21:29.922
به استانبول می رسیم ،
وسایل را با هم تهیه می کنیم.
21:31.007 --> 21:34.886
از آنجا ، او می خواهد ما تا پرتغال
، 4000 کیلومتر پیاده روی کنیم.
21:35.052 --> 21:36.512
میفهمی تا کجا؟
21:36.679 --> 21:40.183
چرا در آنجا یک جامعه یهودی
ایجاد نمی کنید؟ در مقداری غار...
21:40.349 --> 21:44.020
ما زمان کافی برای ایجاد
هر آنچه می خواهیم داریم.
21:44.187 --> 21:46.147
این سفر چقدر طول می کشد؟
21:46.314 --> 21:49.609
چند ماه. ما باید در آنجا ، در
شهر پدر و مادرش ازدواج کنیم.
21:49.776 --> 21:52.737
-پس ما هم اینجا ازدواج می کنیم.
-چگونه قدرتمندان سقوط کرده اند.
21:52.904 --> 21:54.614
دو تا عروسی
21:54.781 --> 21:58.493
آویرام ، مطمئنی می خواهی
در 21 سالگی عقد کنی؟
21:58.659 --> 22:01.537
داریم مرخص میشیم دختران
داوطلب اروپایی در Kibbutz...
22:01.704 --> 22:03.998
به من بگو کاسپی ، حسادت می کنی؟
22:04.165 --> 22:06.459
-حسادت ؟!
-پس چی میخوای؟
22:06.626 --> 22:09.045
شما 1000 دختر داوطلب دارید
، من به چه چیزی احتیاج دارید؟
22:09.212 --> 22:11.297
آیا مرا رها می کنید تا آنها
را به تنهایی انتخاب کنم؟
22:11.464 --> 22:13.090
این ممکن است یک اشتباه باشد.
22:13.257 --> 22:16.427
تصور کنید که 20 سال ازدواج کرده اید.
خیلی خسته کننده
22:16.594 --> 22:19.430
شما در حال مرگ هستید
تا کسی را به پهلو ببندید.
22:19.597 --> 22:21.724
شما برای یک داوطلب
التماس خواهید کرد ، اما
22:21.891 --> 22:23.893
به دلیل نحوه صحبت
کردن ، به آن نخواهید رسید.
22:24.060 --> 22:26.312
کاسپی ، این همان کاری است که ما انجام خواهیم داد ، خوب؟
22:26.479 --> 22:28.815
شما یکبار در زندگی خود یک دوست
دختر جدی پیدا خواهید کرد ، هر جای
22:28.981 --> 22:31.943
کره زمین را انتخاب کنید ، و ما
شما را در آنجا ملاقات خواهیم کرد.
22:32.110 --> 22:35.363
من گره نمی زنم.
من 21 ساله هستم ، زندگی تازه شروع شده است.
22:35.530 --> 22:37.657
و علاوه بر این ، چه کسی
می خواهد با شما سفر کند؟
22:37.824 --> 22:40.201
-باشه ، صفحه 103 را باز کنید.
-این چیست؟
22:40.368 --> 22:43.538
فنلاند آیا تا به حال
نام فنلاند را شنیده اید؟
22:43.704 --> 22:46.374
بس کن ، رفتار کن ، باشه؟
22:49.377 --> 22:51.379
فرمانده دسته.
22:51.546 --> 22:55.550
یک اطلس برنامه ای برای
سفر میراثی به لهستان دارید؟
22:55.716 --> 22:57.927
امروز صبح بامزه بیدار شدی؟
23:00.263 --> 23:01.848
صورتت چی شد؟
23:04.100 --> 23:05.935
روی پوست موز لغزید.
23:08.187 --> 23:11.524
خنده دار. و چرا لباس
فرم شما اینطور است؟
23:13.276 --> 23:15.445
ملخی کجاست؟
23:15.611 --> 23:17.071
-او دستگیر شد
-چی؟
23:17.238 --> 23:20.366
-اشتباها.
-اشتباها؟
23:20.533 --> 23:22.160
آویرام ، رادیو را خاموش کن.
23:22.326 --> 23:26.205
من و ملاخی دیشب در یک باشگاه
بودیم و به موسیقی گوش می دادیم.
23:26.372 --> 23:28.207
ناگهان پلیس وارد شد.
23:28.374 --> 23:31.669
آنها قبل از اینکه چیزی بگوییم ما را مورد
ضرب و شتم قرار دادند. به خشونت نگاه کنید.
23:36.007 --> 23:39.469
ما امیدوار بودیم که با او تماس بگیرید
، یک کلمه خوب برای او بیان کنید.
23:40.803 --> 23:43.681
اگر تماس بگیرم ، آنها
می گویند اتهام شما چیست؟
23:43.848 --> 23:45.600
بهت دروغ میگن
23:47.518 --> 23:49.937
آیا هنوز هم با پلنگ سیاه هستید؟
23:50.104 --> 23:53.357
آویرام ، ما قول دادیم
به آنها نزدیک نشویم.
23:53.524 --> 23:55.777
من تو را باور می کنم ، آلوش.
24:00.782 --> 24:04.535
آیا تا به حال برای دیدن نحوه
زندگی ما آمده اید ، آویرام؟
24:04.702 --> 24:07.246
یا شما چیزی نمی دهید؟
24:07.413 --> 24:10.082
ما یک خانواده نه نفره هستیم
که در یک اتاق زندگی می کنیم.
24:10.249 --> 24:14.128
مادرم و هشت بچه من
روی سه تخت. با سوسک.
24:14.295 --> 24:17.465
تمام فاضلاب اورشلیم از
کنار خانه های ما عبور می کند.
24:18.508 --> 24:22.178
بنابراین من بطری های شیر را
از افراد ممتازی مانند شما می دزدم.
24:22.345 --> 24:25.640
آنها را به نیازمندان می دهم
، بچه هایشان گرسنه هستند.
24:26.974 --> 24:30.478
در کیبوتس شما ، حتی
گربه ها گرسنه نیستند.
24:30.645 --> 24:34.148
گوش کن ، آویرام ، ملاخی بچه خوبی است.
او لیاقت این را ندارد
24:37.485 --> 24:39.821
ما باید او را قبل از اینکه
متهم شود بیرون بیاوریم.
24:39.987 --> 24:41.447
پلیس به حرف شما گوش می دهد.
24:41.614 --> 24:45.451
به محض پایان یافتن یوم کیپور ،
شما در دادگاه مبارزه خواهید کرد.
24:45.618 --> 24:47.912
من اینجا مجرم نمی خواهم.
24:48.079 --> 24:50.957
و برو پیراهنت را عوض کن ،
تو سرباز ارتش اسرائیل هستی.
24:51.124 --> 24:53.417
چرا من جنایتکارم ، آویرام؟
24:56.087 --> 24:57.839
-سولامی؟
-بله
24:58.005 --> 24:59.882
شما به جای ملاخی
راننده تانک من هستید.
25:00.049 --> 25:03.511
سولامی یک راننده پویا است. چرا که نه؟
25:04.554 --> 25:09.684
کاسپی ، از مکانیک بخواه که
برای شما رانندگی کند. باشه؟
25:13.980 --> 25:17.316
اگر پلنگ سیاه به معنای
جنایتکار بودن است ،
25:18.609 --> 25:20.403
سپس من یک جنایتکار مغرور هستم.
25:21.904 --> 25:24.574
بس کن مارکو بس کن.
25:24.740 --> 25:27.869
من جان خود را برای پلنگ ها می سپارم.
25:28.035 --> 25:31.080
این تنها راهی است که
کشور لعنتی شما درک می کند.
25:33.332 --> 25:35.168
آیا آن را از بین می برید؟
25:37.253 --> 25:42.550
-من باهاش صحبت می کنم ، آویرام.
-آلوش ، من سعی می کنم ازت محافظت کنم.
25:42.717 --> 25:45.845
من می خواهم شما را برای
آموزش افسر توصیه کنم.
25:47.638 --> 25:49.390
دیگر بس با آن گند
25:53.311 --> 25:55.188
همین الان بر می گردم.
25:55.354 --> 25:57.940
مارکو!
26:06.240 --> 26:09.202
-مارکو ، رفیق ، یک لحظه صبر کن.
-از من دور شو
26:09.368 --> 26:11.704
من آنها را آرام می کنم ، به من اعتماد کن.
26:11.871 --> 26:14.123
گفتم ، مرا تنها بگذار.
برو کفش هایشان را بدو.
26:14.290 --> 26:18.461
-حالا کجا میری؟
-جایی که؟ تا اورشلیم قدم می زنم.
26:18.628 --> 26:20.588
شما هم مثل پدر و مادر ما یک آدم شلخته هستید.
26:20.755 --> 26:23.841
من سعی می کنم ملخی را بیرون بیاورم.
از اینجا کجا خواهید رفت؟
26:24.008 --> 26:25.802
اینجا چیزی نیست ، نمی بینی؟
26:25.968 --> 26:28.805
شما اینجا گیر کرده اید. اینجا یوم
کیپور است ، اتوبوس وجود ندارد.
26:31.015 --> 26:34.519
آیا یکشنبه با من می روی یا اجازه
می دهی ما را اینگونه تحقیر کنند؟
26:34.685 --> 26:38.773
مارکو ، من هر جا که تو می روی من می روم.
26:38.940 --> 26:42.985
ما برادر خون هستیم.
حالا آن را قطع کنید.
27:09.971 --> 27:11.973
نمی توانند برای شما ماشین دیگری بگیرند؟
27:12.140 --> 27:14.100
دفنا ، باور کن ، من سعی کردم.
27:14.267 --> 27:15.893
می دانید چقدر
منتظر یوم کیپور بودم.
27:16.060 --> 27:17.520
نمیشه کاری کرد؟
27:17.687 --> 27:22.233
عزیزم من دنیا را زیر و رو کردم.
اجازه ندادند وسیله نقلیه بیاورم.
27:22.400 --> 27:26.279
-تو در پاسگاه می خوابی؟ -بله.
27:26.446 --> 27:29.240
-چه زمانی شما را می بینم؟
-صبح یکشنبه.
27:30.032 --> 27:33.453
-زود؟ اولین مورد.
قول می دهم.
27:35.121 --> 27:38.332
باشه. شما را خیلی دوست دارم.
27:39.542 --> 27:42.462
-من هم همینطور.
من منتظر شما هستم.
27:42.628 --> 27:44.297
خوب ، زیبا.
27:44.464 --> 27:46.132
-خداحافظ.
-خداحافظ.
27:52.555 --> 27:55.349
نگهبان! آقای نگهبان!
27:57.059 --> 28:02.148
اجازه دهید به دوستانم در بلندی
های جولان بپیوندم ، اینجا کیپور است.
28:02.315 --> 28:04.567
بگذارید مثل یک مرد
معمولی با آنها روزه بگیرم.
28:04.734 --> 28:06.694
-خفه شو.
-من گرگم؟
28:06.861 --> 28:08.613
تو مرا در کیپور تنها می گذاری؟
28:08.780 --> 28:11.532
من به شما قول می دهم ،
من اولین بار یکشنبه برگشتم.
28:11.699 --> 28:14.202
-بیا دیگه! بگذار من از اینجا بروم!
-ساکت باش!
28:14.368 --> 28:16.037
سنگ دل...
28:18.080 --> 28:22.251
زنده باد سوریه! به همه بگویید
که امنیت میدان را حفظ کنند.
28:22.418 --> 28:24.712
دشمن صهیونیستی همه جا گوش دارد.
28:28.841 --> 28:31.886
به همه بگویید که امنیت میدان را حفظ کنند.
28:32.053 --> 28:34.639
دشمن صهیونیستی همه جا گوش دارد.
29:09.882 --> 29:13.636
شنبه 6 اکتبر 1973
29:40.913 --> 29:45.501
تاچریر.
29:45.668 --> 29:47.962
کسی میدونه تاچریر چیه؟
29:49.172 --> 29:52.467
تاچریر. کسی
میدونه چیه؟ تاچریر؟
29:52.633 --> 29:56.763
تاچریر ، به معنای آزادی است
، نه آزادی ، آزادی چوریا است.
29:56.929 --> 30:01.851
تو به من عربی یاد می دهی؟
کلمه رمز Tachrir؟
30:02.018 --> 30:04.061
چنین چیزی نیست.
30:04.228 --> 30:09.275
صبر کن... من هم تاچریر می شنوم.
تاچریر چیست؟
30:09.442 --> 30:12.737
من هم همینطور. کسی
میدونه چیه؟ تاچریر؟
30:15.656 --> 30:18.659
-باز هم ، تاچریر چیست؟
-باید نام رمز یک عملیات باشد.
30:18.826 --> 30:21.788
هدفون خود را دوباره بگذارید.
تاچریر می شنوی؟
30:27.627 --> 30:33.257
1 ، این خردل است ، برای
یک روز نبرد آماده شوید.
30:33.424 --> 30:39.138
خردل ، این 1 است ، راجر. ما در آماده باش
نبرد هستیم ، مطمئن شوید که آنها غذا می خورند.
30:39.305 --> 30:41.724
خانم ها! سلام ، خانمها ، اینجا!
30:41.891 --> 30:45.853
لحظه ای که همه ما منتظر
آن بودیم ، یک روز هشدار نبرد.
30:46.020 --> 30:50.525
ممکن است این شانس را داشته باشیم
که یک یا دو تانک سوری را خارج کنیم.
30:50.691 --> 30:54.028
گاترمن ، دو جعبه
غذا در پست فرمانده
30:54.195 --> 30:56.531
پنهان شده است. برو
بگیرشون. افطار می کنیم
30:56.697 --> 31:00.201
-کاسپی ، واقعاً؟
-ببخشید ، ما باید افطار کنیم.
31:00.368 --> 31:02.370
ترجیح می دهم منتظر بمانم
تا دستور باشد ، نه هشدار.
31:02.537 --> 31:06.958
هیچ کس نمی پرسد شما چه چیزی را ترجیح
می دهید. رئیس خاخام نظامی آن را تأیید کرد.
31:07.125 --> 31:10.670
-آیا وضعیت زندگی است یا مرگ؟
-نظری ندارم. بیا غذا بخور
31:10.837 --> 31:14.048
گرفتن. مقداری شکر در خود بریزید.
31:14.215 --> 31:16.134
من از کلاس پنجم روزه نگرفته ام.
31:16.300 --> 31:18.761
شما کلاس پنجم سربازی نبودید.
31:18.928 --> 31:21.472
-خیار؟
-باشه سیب بده
31:21.639 --> 31:23.433
میخوام ببینم داری جویدی
31:25.935 --> 31:28.938
همه ، با هم. جویدن
31:29.105 --> 31:31.774
یک ، دو ، سه ،
کنسرو گوشت و ویفر.
31:31.941 --> 31:36.070
خوب ، پیتزی ، من به تو افتخار می کنم.
سریع جوید ، وقت نداریم.
31:36.237 --> 31:37.613
زود باش پیتزی
31:41.409 --> 31:43.911
من از پایگاه هوایی
Marjjuawel تماس گرفتم.
31:44.078 --> 31:45.830
-جواب نمی دهند.
-از طرف کی؟
31:45.997 --> 31:48.374
او می گوید: "سه عدد ملخ
جوجو در راه کالای هستند."
31:48.541 --> 31:49.959
کالا یک قلعه است.
31:50.126 --> 31:52.253
من می دانم این کلمه
چیست ، اما معنی آن چیست؟
31:52.420 --> 31:56.048
سه عدد ملخ جوجو. احمد جوجو.
31:56.215 --> 31:58.426
احمد رفاعی الجوجو.
فارغ التحصیل آکادمی نظامی 61 ،
31:58.593 --> 32:01.721
متولد حلب ، ازدواج با ابتیسم.
سرپرست گردان 82 کماندو.
32:01.888 --> 32:06.058
آنها ماه ها در لاذقیه برای
تصرف یک قلعه آموزش دیده اند.
32:07.101 --> 32:09.020
ما قلعه هستیم ،
آنها اینجا می آیند!
32:09.187 --> 32:12.857
سه هلیکوپتر کماندوی
سوری در اینجا فرود می آیند.
32:13.024 --> 32:14.942
سه هلیکوپتر به معنی
66 کماندو سوری است.
32:15.109 --> 32:17.653
ما قلعه ای هستیم که
آنها تصرف خواهند کرد.
32:17.820 --> 32:21.282
-طجریر دستور جنگ آنها بود.
-آوینام!
32:28.039 --> 32:31.626
-افسر در تماس کیست؟
-یو
32:31.793 --> 32:34.670
-اما او رفته است.
-او سوار شدنش را از دست داد.
32:34.837 --> 32:36.631
-او کجاست؟
-خارج از.
32:59.529 --> 33:01.739
دوباره تو نه. از صورتم برو بیرون
33:01.906 --> 33:06.744
-جنگ آغاز شده است.
-از صورتم بیرون بیا
33:06.911 --> 33:08.663
کماندوهای سوری در راه هستند.
33:08.830 --> 33:11.707
اگر ناپدید نشوید ، من شما
را از هم جدا خواهم کرد.
33:11.874 --> 33:14.377
سه هلیکوپتر Mi-8 ،
که تفنگ شروع آنها است.
33:14.544 --> 33:18.589
270 هزار سرباز با 1600
تانک در راه اسرائیل هستند.
33:18.756 --> 33:20.800
دارای 960 توپخانه و 354 جنگنده
33:20.967 --> 33:22.343
گمشو بیرون!
33:22.510 --> 33:26.806
می دانید ارتش اسرائیل چند تانک
دارد؟ 177! در مقابل 1 600 آنها!
33:26.973 --> 33:30.810
و پله و کرایف اینجا در
دروازه یوم کیپور هستند.
33:30.977 --> 33:32.937
گمشو بیرون.
33:47.076 --> 33:51.038
آماده دویدن به داخل شوید!
یک ، دو ، سه ، دوید!
33:53.833 --> 33:55.209
داخل!
34:05.052 --> 34:08.514
بریم دیگه ماموریت رزمی لطفا
34:12.393 --> 34:16.814
جت های قرمز! جت های قرمز! مال ما نیست!
34:19.233 --> 34:20.985
به تانک ها!
34:23.821 --> 34:26.115
-لرنر! لرنر کجاست؟
-همه به تانک!
34:27.617 --> 34:29.535
سوار تانک ها شوید!
34:33.372 --> 34:36.042
-عجله کن!
-برو توی تانک ها!
34:47.678 --> 34:51.682
-حالا سوار تانک ها شوید! وارد شوید!
-مارکو!
35:01.984 --> 35:05.780
لرنر ، موتور را روشن کن!
شروع کن!
35:08.116 --> 35:11.786
-عجله کن داخل!
-با عجله ، به سطح شیب دار بروید.
35:11.953 --> 35:13.579
بریم ، بریم!
35:19.252 --> 35:21.587
راه اندازی کن ، پاچپاچ!
35:38.146 --> 35:39.522
-به سرعت سولی!
-پاور روشن است
35:39.689 --> 35:44.360
راننده داخل چپ ، سولامی.
35:44.527 --> 35:48.156
1 ایستگاه ، تک فایل.
بعد از من ، بیش از حد و خارج.
35:48.322 --> 35:52.034
CO ، این 1 است ، پرندگان
به ما حمله کردند ، تلفاتی نداشت.
35:52.201 --> 35:55.705
در راه رسیدن به سطح شیب دار 6 825 ، بیش از.
35:56.789 --> 35:58.458
این CO است ، راجر.
35:58.624 --> 36:03.963
سریع حرکت کنید ، موقعیت ها را به
دست بگیرید و برای مشارکت آماده شوید.
36:04.130 --> 36:08.760
به روز رسانی در موقعیت ها.
موفق باشید ، 1. بارها و بارها
36:35.953 --> 36:39.707
حالا چی؟ یکی اونو خاموش کنه
36:56.808 --> 37:01.521
سخنگوی ارتش اسرائیل اطلاع می دهد که
حدود ساعت 14:00 ، نیروهای مصری و سوری
37:01.687 --> 37:04.190
حمله ای را در سینا و بلندی
های جولان آغاز کرده اند.
37:04.357 --> 37:07.902
نیروهای ما در حال کار
روی یک ضدحمله هستند.
37:08.069 --> 37:11.155
به دلیل فعالیت جت های
سوری در بلندی های جولان
37:11.322 --> 37:15.451
آژیرها در سراسر کشور
به صدا در آمده است.
37:15.618 --> 37:18.246
این آژیرها زنگ خطر واقعی هستند.
37:18.412 --> 37:24.460
دولت تصمیم گرفته است تا
بخشی از ذخایر را فراخواند.
37:24.627 --> 37:28.172
وزیران مجاز به صدور
دستورات اضطراری هستند.
37:29.382 --> 37:32.218
با توجه به شرایط اضطراری ،
37:32.385 --> 37:36.139
وزیر حمل و نقل همه سفرهای
غیر ضروری را ممنوع کرده است
37:36.305 --> 37:39.434
و از شهروندان خواست
که از جاده ها دور بمانند.
37:39.600 --> 37:42.228
پخش رادیو قاهره در ساعت
2:10 بعد از ظهر متوقف شد...
37:42.395 --> 37:43.771
بله سلام.
37:43.938 --> 37:47.233
-من کجاست؟
-لیلی؟
37:47.400 --> 37:50.194
جنگ در جریان است ، پسرم کجاست؟
37:50.361 --> 37:51.779
نمی دانم.
37:51.946 --> 37:55.575
منظور شما چیست که نمی دانید؟
آخرین بار کی با او صحبت کردید؟
37:55.741 --> 37:59.787
یادم نمی آید.
مدتهاست او را ندیده ام.
37:59.954 --> 38:05.001
مدتهاست ؟! آیا او آخر
هفته با شما نمی ماند؟
38:05.168 --> 38:07.044
ما دعوا کردیم و او رفت ، لیلی.
38:07.211 --> 38:10.131
چگونه؟ چگونه می
توانید با آن پسر دعوا کنید؟
38:10.298 --> 38:12.925
غیر ممکن است ، حتی
برای شخصی مانند شما.
38:13.092 --> 38:17.764
دو هفته پیش نامه ای از او دریافت کردم.
او دوره ای را شروع می کرد.
38:17.930 --> 38:22.101
او کدام را ننوشته است. مکان او را
دریابید و او را از آنجا بیرون بیاورید.
38:22.268 --> 38:25.313
لیلی ، اینطور کار نمی
کند ، او اکنون سرباز است.
38:25.480 --> 38:30.067
سرباز ، منی؟ یک سرباز؟
او یک ماه پیش سرباز فراخوانده شد.
38:30.234 --> 38:33.780
او فقط به اسرائیل رفت تا با شما باشد.
38:33.946 --> 38:38.910
بنابراین لطفاً مسئولیت را بر عهده
بگیرید و او را به پاریس بازگردانید.
38:39.076 --> 38:41.621
او به آنجا تعلق ندارد!
38:41.788 --> 38:44.123
ممنون از خبر. عوضی!
38:45.291 --> 38:47.043
نگهبان!
38:47.210 --> 38:49.253
نگهبان ، جنگ است
باید مرا آزاد کنی
38:49.420 --> 38:51.798
-ساکت باش.
دوستان من در بلندی های جولان هستند.
38:51.964 --> 38:53.674
-من باید بهشون بپیوندم
-دیوانه ای؟
38:53.841 --> 38:57.261
من راننده تانک هستم آنها به من نیاز دارند.
نمی تونی منو بشنوی
38:57.428 --> 38:59.305
-بشین
-خفه شو لعنتی
38:59.472 --> 39:01.641
-کسی با شما صحبت می کرد؟
-فکر میکنی کی هستی؟
39:01.808 --> 39:03.434
کسی با شما صحبت می کرد؟
39:04.811 --> 39:09.232
این چیه؟ ولش کن!
39:10.817 --> 39:14.654
دست از سرش بردار!
گفتم او را تنها بگذار!
39:22.036 --> 39:24.539
-ممنون برادر.
-مشکلی نیست ، موفق باشید.
39:26.499 --> 39:28.084
متاسفم برادر
39:28.251 --> 39:30.837
دوستان من در حال جنگ هستند.
آنها به من نیاز دارند.
39:37.802 --> 39:39.929
آروم باش سلیمی
39:40.096 --> 39:43.599
آروم باش سلیمی برای توقف آماده شوید.
39:43.766 --> 39:46.978
راننده ، متوقف شوید.
مارکو ، آنتن ها را تعمیر کنید.
39:49.105 --> 39:53.568
1 ایستگاه ، این 1 است. ما 100 متر
دورتر هستیم ، مواضع مراقبت را انجام دهید.
39:53.734 --> 39:57.280
1 ، این 1A است ، به سمت
شما پیش می رود. تمام شد.
39:57.447 --> 40:00.116
این 1B است ، موقعیت را به دست می گیرد.
تمام شد.
40:11.752 --> 40:15.089
1 ، این 1B است ، در جلو ، در سمت راست ،
40:15.256 --> 40:18.342
محدوده 3000 ، کاروان عظیمی
از تانک ها وجود دارد. تمام شد.
40:21.929 --> 40:25.892
CO ، این 1 ، چهارم
راست ، محدوده 3000 است.
40:26.058 --> 40:29.061
ده ها تانک در راه ما هستند.
40:29.228 --> 40:35.067
همچنین ، یک چهارم سمت چپ
، 20 تانک ، برد 3000 ، بیش.
40:35.234 --> 40:39.947
این CO. شما باید دشمن را قبل
از رسیدن به حصار متوقف کنید.
40:40.114 --> 40:42.366
دیگر واحدی در بخش شما وجود ندارد.
40:42.533 --> 40:48.164
منتظر بمانید تا آنها به سطح پایین برسند ،
محدوده 2000 را باز کنید ، سپس آتش باز کنید.
40:48.331 --> 40:51.459
موفق باشید ، ما به شما
تکیه می کنیم. بیرون.
40:52.543 --> 40:55.671
1 ایستگاه ، این 1 است.
آماده مشارکت باشید.
41:05.431 --> 41:08.976
1 ایستگاه ، برای اولین
آتش عملیاتی خود آماده شوید.
41:09.143 --> 41:10.645
لعنت به گلدا
41:10.812 --> 41:12.897
این همان چیزی است که ما شما را برای آن تربیت کردیم.
41:15.108 --> 41:17.235
مارکو ، سر کدو را
در بشکه قرار دهید.
41:18.402 --> 41:19.946
پیتزی ، یک سر کدو آماده کنید.
41:21.197 --> 41:25.493
این یوم کیپور است ، زمان
کفاره ، درهای آسمان باز است.
41:25.660 --> 41:30.206
برای من 20 شامپاین تهیه کنید ، من
هر کسی را که گناه کرد ، می بخشم.
41:30.373 --> 41:34.752
آویرام ، آیا عفو برای بچه هایی
که الان اینجا نیستند صدق می کند؟
41:34.919 --> 41:37.338
-یک عکس داغ ، ها؟
-چرا بازی او را انجام می دهی؟
41:37.505 --> 41:39.632
30 شامپاین و من مادربزرگ
های شما را می بخشم.
41:39.799 --> 41:41.217
لود شده.
41:41.384 --> 41:44.679
و فردا به پلیس بروید و
ملاخی را به اینجا برگردانید.
41:44.846 --> 41:47.640
Smartasses من آن را
به 40 پیشنهاد نهایی می رسانم.
41:47.807 --> 41:49.725
لود شده.
41:49.892 --> 41:52.520
30 شامپاین ، شما ارتش
را حرفه ای می کنید و با ما
41:52.687 --> 41:54.605
می مانید ، اروپایی کلاسیک
برای شما وجود ندارد؟
41:54.772 --> 41:58.693
30 روشن ، تیران. برای
هر تانک یک آرزو دارید.
41:58.860 --> 42:00.361
من جن تو خواهم بود
42:00.528 --> 42:02.655
-تیروش ، من پوسته دارم؟
-لود شده.
42:04.490 --> 42:07.368
1 ایستگاه ، این 1 است.
زمان آن فرا رسیده است.
42:07.535 --> 42:09.412
محدوده سوری ها 2000 است.
42:09.579 --> 42:13.124
1B ، ستون سمت چپ را شلیک می کنید.
من راست مرکز هستم ،
42:13.291 --> 42:15.168
1A در مراقبت.
42:15.334 --> 42:19.172
1 ایستگاه ، این 1 است ، موقعیت
بگیرید ، آتش باز کنید. بیرون
42:19.338 --> 42:21.382
آن را کپی کنید. موقعیت گرفتن.
42:21.549 --> 42:23.509
موفق باشید دوستان.
42:23.676 --> 42:25.178
راننده ، برو بیرون
42:31.267 --> 42:33.102
بچه ها آماده شلیک باشید.
42:35.855 --> 42:39.317
مارکو اماده ای؟
42:39.484 --> 42:40.985
آماده و توانا.
42:42.653 --> 42:46.991
1B ، ابتدا مخازن
جلو را از بین ببرید
42:47.158 --> 42:49.702
، کاروان را متوقف کنید ، سپس CO.
42:49.869 --> 42:54.832
راننده ، بس کن پوسته
سر کدو ، محدوده 2000
42:57.293 --> 42:58.753
آلوش ، شما در آن هستید؟
42:58.920 --> 43:01.380
من در اولین تانک هستم.
43:01.547 --> 43:03.299
-بر!
-در هدف؟
43:04.467 --> 43:06.177
بر!
43:07.303 --> 43:09.806
آتش!
43:14.185 --> 43:18.231
1 ، بیش از حد به سمت راست سمت چپ 2.5.
43:18.397 --> 43:22.360
ضربه است! او در آتش است!
43:22.527 --> 43:26.155
-لود شده.
-تنظیم به سمت چپ. بر!
43:26.322 --> 43:27.740
-آتش کشیدن!
-آتش!
43:31.160 --> 43:32.995
ضربه است!
43:33.162 --> 43:34.872
-تانک بارگیری شده؟
-مخزن بارگیری شده است.
43:35.039 --> 43:36.499
-بر!
-آتش کشیدن!
43:36.666 --> 43:39.127
آتش!
43:39.293 --> 43:43.297
اصابت! بچه ها ، شما راک!
همینطور ادامه بده.
43:43.464 --> 43:46.801
-از سمت چپ ، هدف نهایی.
-لود شده!
43:46.968 --> 43:49.595
قبل از اینکه ما را شناسایی کنند ، سریع!
تانک های جلو
43:49.762 --> 43:51.848
-لود شده!
-آتش!
43:54.434 --> 43:56.727
1 ، این یک ضربه است!
43:56.894 --> 43:59.313
1A ، به حزب بپیوندید ، موضع بگیرید.
43:59.480 --> 44:01.274
1A گرفتن موقعیت
44:01.441 --> 44:04.944
1 ایستگاه ، این 1 است.
ما سطح شیب دار را کنترل می کنیم.
44:05.111 --> 44:07.864
تابلوهای سوری ها بسته شده است.
آنها نمی توانند ما را ببینند.
44:08.030 --> 44:10.199
از آن مزیت استفاده کنید
44:10.366 --> 44:15.163
1 ، دو تانک ، آنها را می بینی؟
محدوده 1 500. روی آن؟
44:15.329 --> 44:17.039
-بر.
-آتش!
44:17.206 --> 44:18.791
شلیک!
44:19.917 --> 44:23.087
-1A ، کوتاه
-بر.
44:23.254 --> 44:24.797
مخزن پر شده
44:24.964 --> 44:26.799
-لود شده.
-بر روی آن.
44:26.966 --> 44:29.635
-آتش.
-آتش کشیدن!
44:36.184 --> 44:40.438
1 ایستگاه ، این 1 است ، 5
پوسته را در یک مخزن هدر ندهید.
44:44.317 --> 44:46.569
آنها به سمت شما شلیک می کنند.
44:46.736 --> 44:49.238
راننده ، پشتیبان گیری کن
44:53.242 --> 44:56.871
اطمینان حاصل کنید که یک تانک
همیشه در موقعیت شلیک وجود دارد.
44:57.038 --> 44:59.165
-آیا هدف داری؟
-در هدف
44:59.332 --> 45:00.958
-آتش!
-آتش کشیدن!
45:04.170 --> 45:06.631
ضربه ای است.
45:06.798 --> 45:09.509
-راننده ، سریع از سطح شیب دار خارج شوید.
-بچه های عوضی!
45:09.675 --> 45:11.344
سلیمی ، سریع.
45:14.305 --> 45:17.183
-1B ، روی سطح شیب دار بروید.
-راننده ، پیش برو
45:19.227 --> 45:23.022
1 ایستگاه ، مخازن زیادی وجود
دارد. به دنبال تانک هایی با پرچم باشید.
45:23.189 --> 45:26.442
-اول CO ها را خارج کنید
-راننده ، بس کن.
45:26.609 --> 45:28.402
-تانک بارگیری شده؟
-مخزن بارگیری شده است.
45:28.569 --> 45:30.113
مخازن در سمت چپ.
45:30.279 --> 45:31.656
-بر روی آن.
-بر
45:31.823 --> 45:34.784
شلیک شلیک نمی کند!
45:34.951 --> 45:37.662
تیروش ، پوسته را رها کن.
45:37.829 --> 45:40.498
CO ، این 1B است. مشغولش هستم.
45:40.665 --> 45:43.751
1B ، سطح شیب دار را ترک کنید دارم می آیم.
45:48.089 --> 45:50.758
1B ، سطح شیب دار را ترک کنید
45:52.051 --> 45:53.719
در پوسته بگذار ، تیروش!
45:53.886 --> 45:55.471
لود شده. آتش.
45:55.638 --> 45:57.265
شلیک
45:58.808 --> 46:00.184
آماده؟
46:00.351 --> 46:02.353
-بر! آتش!
-آتش!
46:02.520 --> 46:04.480
شلیک!
46:05.568 --> 46:16.568
.:: @bollbolljan_com ::.