WEBVTT
00:01.069 --> 00:35.069
.:: www.bolboljan.net ::.
01:34.593 --> 01:37.388
به نظر شما چرا او اینطور بیرون رفت؟
01:37.555 --> 01:39.807
ما هم می توانستیم بیرون برویم
01:41.934 --> 01:43.811
چی میگی تو؟
01:47.648 --> 01:49.150
بهش گفتی بهتره بمیره
01:49.317 --> 01:52.945
-پس او خود را فدا کرد.
-او خودش تصمیم گرفت!
01:53.112 --> 01:55.072
علاوه بر این ، او نمرده است.
01:55.239 --> 01:56.615
صدای تیراندازی را شنیدی
01:58.409 --> 02:01.037
جسدی وجود ندارد ، او زنده است
03:18.239 --> 03:19.615
گرسنه؟
03:21.075 --> 03:23.202
می توانم بگویم گرسنه هستید.
03:27.748 --> 03:30.668
اینجا بخور بخور ، نترس.
03:35.006 --> 03:37.717
فراموش نکنید که شما زندانی ما هستید!
03:38.884 --> 03:42.763
صدای منو می شنوی سگ؟
اینجا خانه جدید شماست ، عادت کنید!
03:50.479 --> 03:53.691
آیا می دانید ما با خلبانان
در دمشق چه می کنیم؟
03:53.858 --> 03:56.360
تا به حال نام سیخ را شنیده اید؟
03:56.527 --> 04:00.281
تو زندانی ما هستی مال ما!
04:16.422 --> 04:19.342
دکتر!
دکتر ، ما یک مرد زخمی داریم!
04:29.477 --> 04:30.853
آوینام
04:32.063 --> 04:33.439
چی؟
04:34.857 --> 04:37.610
آیا واقعاً از پاسگاه هرمون هستید؟
04:39.320 --> 04:43.491
بله ، من به شما گفتم ، ما خائن نیستیم.
ما خیانت کردیم ، رها شدیم.
04:43.658 --> 04:45.785
قرار بود چکار کنیم؟
04:45.951 --> 04:47.703
یواو مازوز رو دیدی؟
04:47.870 --> 04:50.373
من به شما گفتم.
او را در ایستگاه اتوبوس رها کردم.
04:50.539 --> 04:52.959
-باید بهش برسیم
-کدام ایستگاه اتوبوس؟
04:53.125 --> 04:56.003
در جاده مجدال شمس.
04:56.170 --> 04:57.546
چه اتفاقی برای او افتاده است؟
04:57.713 --> 05:00.216
او روی مین پا گذاشت
، پای او خرد شد
05:00.383 --> 05:03.135
و من او را تا آنجا
که می توانستم کشیدم ،
05:03.302 --> 05:05.304
اما... من بیهوش شدم
05:07.223 --> 05:09.850
چه اتفاقی برای او افتاده است؟
آیا او زنده است؟
05:10.017 --> 05:12.645
اگر ما در حال حاضر ترک نکنیم ، ممکن است او نباشد.
05:13.854 --> 05:17.525
او را آنجا رها کردی؟ چه زمانی؟
05:17.692 --> 05:20.069
نمی دانم... چند ساعت پیش...
05:21.737 --> 05:25.950
چرا گریه می کنی؟
یک تیم نجات بفرستید ، کاری کنید!
05:26.117 --> 05:28.077
در حال حاضر خاک سوریه است.
05:28.244 --> 05:29.704
شما نمی فهمید.
05:29.870 --> 05:31.372
من شما را باور نمی کنم.
05:31.539 --> 05:33.457
او دوست پسر من است.
05:34.417 --> 05:35.793
یوآو
05:37.837 --> 05:39.213
او دوست پسر من است.
05:44.218 --> 05:45.594
تو دفنا هستی؟
05:50.808 --> 05:52.893
من چیزی برای شما دارم.
06:02.695 --> 06:04.822
این مال مادربزرگش بود.
06:07.783 --> 06:10.286
قرار بود از شما خواستگاری کند.
06:14.540 --> 06:16.250
-راستی؟
-آره.
07:08.010 --> 07:09.762
-اب.
-چی؟
07:09.929 --> 07:11.305
-اب.
-اب.
07:18.145 --> 07:19.522
در اینجا ، بنوشید
07:28.280 --> 07:31.701
متاسفم برای اتفاقی که برای شما
افتاد ، شما لیاقت آن را نداشتید.
07:32.743 --> 07:35.287
من شما را به خانه برمی
گردانم ، شما می توانید
07:35.454 --> 07:38.833
آن طبل ها را تا جایی
که می خواهید بکوبید.
07:42.753 --> 07:46.757
بچه ها گوش کنید ساکت!
07:46.924 --> 07:49.552
-من فقط بند زدن او را تمام می کنم.
-متشکرم.
07:49.719 --> 07:53.180
زمان زیادی نداریم ، سعی
می کنم مختصر صحبت کنم.
07:54.598 --> 07:56.267
این اوضاع است...
07:57.226 --> 07:59.937
سوری ها سد ضد تانک را شکستند
08:00.104 --> 08:02.898
آنها واحدهای زرهی عظیمی
در خارج از قنیطره دارند.
08:03.065 --> 08:07.653
بلندی های جولان جنوبی ، خیشنیه ،
سوری ها در مسیر آبشارها قرار دارند.
08:07.820 --> 08:11.032
سربازان حاضر در میدان
تقریباً سه روز است که
08:11.198 --> 08:12.825
خط را نگه داشته اند و
در آستانه سقوط هستند.
08:12.992 --> 08:14.368
پودر شدند.
08:15.119 --> 08:19.582
مهمات در حال تمام شدن است ،
نیروها 1:20 به نفع آنها هستند...
08:22.168 --> 08:26.464
تقریباً شاید کمی بیشتر.
08:26.631 --> 08:31.510
من مجبور نیستم به شما
بگویم که اگر جبهه ما بشکند ،
08:31.677 --> 08:34.847
دشمن به سمت غرب و جنوب حرکت می کند.
08:35.014 --> 08:39.393
در این نبرد اسرائیل از فردا ذخایر
زرهی خود را از دست خواهد داد.
08:39.560 --> 08:45.232
هیچ کس نمی تواند سوری ها را در
جاده های اورشلیم و تل آویو متوقف کند.
08:51.447 --> 08:52.823
بچه ها ،
08:54.450 --> 08:56.952
این فقط مربوط به بلندی های جولان نیست.
08:57.953 --> 09:02.041
این در مورد برادران
و خواهران شماست.
09:03.459 --> 09:07.630
دوست دخترت ، پدر و مادرت.
09:10.424 --> 09:12.510
می دانم که شما مشکلات زیادی را پشت سر گذاشته اید ،
09:14.553 --> 09:17.640
برخی از شما تنها چیزی هستید که
از شرکت های خود باقی مانده اید.
09:17.807 --> 09:20.142
شما اجساد دوستان خود را حمل کردید.
09:21.727 --> 09:23.396
ما مردان زخمی داریم که در
09:23.562 --> 09:26.691
شرایط عادی من خواب نمی بینم
09:26.857 --> 09:29.110
از آنها بخواهید که برگردند و بجنگند.
09:29.276 --> 09:30.653
اما من ندارم...
09:31.612 --> 09:35.324
شما ندارید ، هیچکدام
از ما چاره ای نداریم.
09:42.707 --> 09:44.083
تو تنها چیزی هستی که برایم باقی مانده است
09:46.252 --> 09:47.628
شما ارتش ما هستید.
09:49.630 --> 09:52.174
آخرین نیروهای ما در بلندی های جولان.
09:55.052 --> 09:58.556
نیروهای مسلح ما تمام شب کار می کردند.
09:58.723 --> 10:03.269
11 تانک در حیاط
آماده نبرد هستند.
10:03.436 --> 10:07.273
من از همه خدمه تانک می خواهم.
10:09.942 --> 10:13.112
هر کس از نظر جسمی
قادر است وارد تانک شود
10:13.279 --> 10:15.781
و بجنگد ، همین حالا
این کار را انجام دهید!
10:15.948 --> 10:18.951
ما تا آنجا که ممکن است به
مخازن بیشتری در بخش نیاز داریم.
10:24.206 --> 10:26.542
در عرض 30 دقیقه حرکت می کنیم.
10:27.668 --> 10:31.756
ما به صورت سازمان یافته به
سمت هرمونیت پیش می رویم.
10:33.924 --> 10:35.718
من نمی توانم در این مورد اغراق کنم ،
10:37.094 --> 10:40.598
این نبرد یکی از مهمترین
نبردها در این جنگ خواهد بود.
10:42.016 --> 10:44.810
این نبرد سرنوشت ساز خواهد بود
10:44.977 --> 10:49.523
که این کشور روی
آن بالا یا پایین می رود.
10:54.070 --> 10:55.446
رد.
11:01.869 --> 11:04.288
-چی؟
-ملاخی!
11:11.295 --> 11:15.007
-مگه میری نبرد؟
-ما با هم یک تانک می گیریم.
11:18.511 --> 11:20.805
من با شما می آیم.
11:20.972 --> 11:23.265
این صحبت مورفین است
، شما جایی نمی روید.
11:23.432 --> 11:27.061
کل دسته از بین رفت.
شما به افراد خارج نیاز دارید
11:27.228 --> 11:28.813
-یونی!
-در تانک چه کار می توانم انجام دهم؟
11:28.980 --> 11:32.733
شما تمرینات اولیه را در یک
تانک انجام نمی دهید! شما دیوانه؟
11:32.900 --> 11:35.403
شما لودر خواهید بود. من نحوه بارگیری
پوسته ها را به شما آموزش می دهم.
11:35.569 --> 11:37.613
دیوانه ای؟ او جایی نمی رود!
11:37.780 --> 11:39.448
بابا بس کن
11:45.705 --> 11:47.456
ملخی!
11:47.623 --> 11:49.458
ما به مردان نیاز داریم ، مانی.
11:49.625 --> 11:51.252
-من پشتش رو دارم
-بهش نگاه کن.
11:51.419 --> 11:53.129
من میرم تانک ، بیا
12:09.812 --> 12:11.647
من می خواهم در این نبرد کمک کنم.
12:13.065 --> 12:15.484
من در اتاق فرمان برای
شما کاری پیدا می کنم.
12:15.651 --> 12:18.279
من یک شنونده سیگنال هستم. اگر
وسیله نقلیه ای دارید که به میدان
12:18.446 --> 12:20.948
می رود ، راهی برای سوار شدن
به من پیدا کنید ، به من رادیو بدهید.
12:21.115 --> 12:24.201
من به سوری ها گوش خواهم داد
تا بفهمم آنها چه برنامه ای دارند.
12:24.368 --> 12:26.162
به همه نیروها کمک خواهد کرد.
12:28.289 --> 12:30.750
همه APC ها بسیج شده اند.
12:32.627 --> 12:34.211
من برای شما یک رادیو
در اتاق فرمان می آورم ،
12:34.378 --> 12:35.755
کاری را که باید انجام
دهید ، از آنجا انجام دهید.
12:35.921 --> 12:38.215
نه ، من باید بروم آنجا.
12:40.801 --> 12:42.261
لطفا.
12:43.012 --> 12:46.641
باید درستش کنم... برای خودم.
12:53.481 --> 12:55.066
آیا این برای رسیدن به اوست؟
13:07.328 --> 13:09.622
سریع ، به چادر تریاژ.
13:32.853 --> 13:34.230
تلفن!
13:36.941 --> 13:39.235
-سلام؟ این کیست؟ حنانیا؟
13:39.402 --> 13:43.322
-ملاخی است ، ریکی کجاست؟
-ملاخی. چطور هستید؟
13:43.489 --> 13:44.949
عجله کن ، ریکی را بپوش.
13:45.116 --> 13:47.076
کجایی؟
شنیدم که در حال جنگ هستید.
13:47.243 --> 13:49.578
حنانیا ، قبل از اینکه عصبانی شوم ، ریکی را بگیر!
13:49.745 --> 13:51.580
خوب ، من او را می گیرم.
13:52.665 --> 13:55.167
ریکی ، تلفن برای تو!
13:56.460 --> 13:57.837
ریکی!
14:00.548 --> 14:03.718
- سلام ، ملاخی؟
-ریکی ، صدای من را می شنوی؟
14:06.137 --> 14:07.513
حال شما خوب است؟
14:11.100 --> 14:12.476
ملخی ، چی شد؟
14:16.397 --> 14:19.317
-آلوش یا مارکو؟
-ما خوب هستیم.
14:19.483 --> 14:20.901
مطمئنا؟
14:21.068 --> 14:24.363
با آنها تماس بگیرید ، من
می خواهم با آنها صحبت کنم.
14:25.781 --> 14:28.868
آنها اینجا نیستند ، ریکی ، آنها مشغول هستند.
14:31.412 --> 14:35.124
زنگ زدم تا از حرفهایی
که شنبه زدم متاسفم.
14:37.710 --> 14:39.837
من به جنگ می روم.
14:40.004 --> 14:42.798
فقط باید بهت بگم پاکش کن
14:44.508 --> 14:46.385
برای فراموش کردن ، ریکی. به من قول بدهید.
14:46.552 --> 14:48.512
چی میگی تو؟
14:50.681 --> 14:52.558
آلووش
14:52.725 --> 14:54.894
که من نباید با او باشم؟
15:00.316 --> 15:01.692
ریکی...
15:03.861 --> 15:05.780
بهم قول بده وقتی برگشت
15:07.031 --> 15:08.741
تو با او خوب خواهی بود
15:10.201 --> 15:11.702
به من قول بدهید.
15:11.869 --> 15:16.707
ملخی ، آیا او خوب است؟
آیا چیزی را از من پنهان می کنید؟
15:20.878 --> 15:24.799
فقط اجازه ندهید او تنها باشد. او را دوست
داشته باش ، مهم نیست که چه اتفاقی می افتد.
15:24.966 --> 15:27.718
به من قول بده که تنها نخواهد ماند.
15:28.761 --> 15:30.888
داری منو می ترسی ، چه خبره؟
15:33.724 --> 15:35.351
خداحافظ ریکی
15:35.518 --> 15:37.061
صبر کن ، ملاخی. گوش بده.
15:38.062 --> 15:39.438
آره.
15:39.605 --> 15:43.651
دیشب پلیس به دنبال شما آمد.
15:43.818 --> 15:45.903
چی؟
15:49.198 --> 15:51.617
ما در جنگ هستیم ، آیا آنها
کاری بهتر از این ندارند؟
15:51.784 --> 15:53.995
آنها کیفرخواست ارائه کردند.
15:55.663 --> 15:58.165
آیا آنها حتی می دانند
اینجا چه خبر است؟
15:58.332 --> 15:59.959
آیا کسی در اورشلیم می داند
که ما در چه شرایطی هستیم؟
16:00.126 --> 16:01.961
ریکی ، ما در چه جنگی هستیم؟
16:03.170 --> 16:06.882
تا امشب...
اسرائیل می تواند ببازد.
16:08.092 --> 16:09.719
دو روز دیگر و تانک
های سوری در خانه شما
16:09.885 --> 16:11.345
خواهند بود و همه این
کشور به فکر آنها هستند
16:11.512 --> 16:13.556
آیا پلنگ ها را قبل از
مرگ خراب می کنیم؟
16:13.723 --> 16:15.558
انقدر از ما متنفرند؟
16:15.725 --> 16:18.185
ممکن است در یک ثانیه مرده باشم ، ریکی!
16:19.979 --> 16:23.774
نه ، نه عزیزم...
گریه نکن ، گریه نکن.
16:23.941 --> 16:26.193
گریه نکن ، ریکی ، منظورم این نبود.
16:34.785 --> 16:37.496
چرا آنها در خانه شما
به دنبال من بودند؟
16:41.334 --> 16:43.252
نمی دانم.
16:44.629 --> 16:47.006
خوشبختانه مارکو آنجا نبود.
16:48.424 --> 16:52.011
آنها به مادر اطمینان دادند
که مارکو مظنون نیست.
16:54.639 --> 16:56.015
اوه ، آره؟
16:58.809 --> 17:01.604
اما آنها می دانند که او اعتراض
را سازماندهی کرده است.
17:03.272 --> 17:05.775
قول بده زنده باشی ، ملاخی.
17:05.941 --> 17:07.735
هر سه شما
17:10.321 --> 17:11.697
ملخی؟
17:12.823 --> 17:15.826
به همه بگو دوستشان داریم ، ریکی.
17:30.007 --> 17:31.717
حال شما خوب است؟
17:41.560 --> 17:44.397
من این احساس را دارم ، دافنا ، در روده ام.
17:46.357 --> 17:50.111
این صدای درونی خدا به من
می گوید که دیگر بر نمی گردم.
17:52.613 --> 17:57.284
نه ، صدای داخلی وجود ندارد ، ملاخی.
تو ترسیدی.
17:58.077 --> 17:59.453
این طبیعی است.
18:00.496 --> 18:04.542
آیا آنها کلاهبرداری را برای مبارزه
با کل ارتش سوریه ارسال می کنند؟
18:09.964 --> 18:12.008
اشکالی ندارد.
18:13.718 --> 18:15.845
حدس می زنم این سرنوشت من است.
18:16.012 --> 18:18.306
-برای کنار گذاشتن تا زمانی که من جلو هستم.
-نه
18:19.348 --> 18:21.851
من یک صدای درونی می
18:22.018 --> 18:24.770
شنوم ، ملخی ، این احساس روده
18:25.980 --> 18:28.983
که از بین همه ، تو کسی
خواهی بود که برمی گردی
18:29.150 --> 18:30.693
صدایم را می شنوی؟
18:30.860 --> 18:32.236
و بدون خط و خش.
18:33.904 --> 18:35.698
شما یک گربه با 9 زندگی هستید.
18:38.743 --> 18:40.119
میخوای شرط ببندیم؟
18:41.954 --> 18:45.374
من و من به عنوان قهرمان
به اورشلیم باز می گردیم.
18:46.751 --> 18:49.045
من به کسی اعتماد ندارم ، دفنا.
18:50.087 --> 18:51.964
تو میتوانی به من اعتماد کنی.
18:59.305 --> 19:01.932
آیا می توانم قبل از جدایی در آغوش بگیرم؟
19:15.363 --> 19:18.366
انسان ها موجودات
احمقی هستند ، دفنا.
19:20.076 --> 19:21.452
احمق.
19:26.707 --> 19:30.544
10 دقیقه دورتر چادری درست
مثل چادر ما وجود دارد ، دفنا.
19:32.088 --> 19:35.841
اما پرچم آنها رنگهای متفاوتی دارد.
و آلوش آنجاست.
19:37.259 --> 19:38.636
زنده ، مرده...
19:39.929 --> 19:42.139
و Yoav شما آنجاست.
19:42.306 --> 19:45.685
زنده ، مرده و آیا
مستحق رنج هستیم؟
19:45.851 --> 19:48.270
نمی دانید به جای پیاده روی؟
19:52.358 --> 19:54.276
یک تلفن برای من بگیرید تا بتوانم
در خارج از کشور تماس بگیرم ،
19:54.443 --> 19:56.112
من عربی صحبت خواهم کرد.
19:56.278 --> 19:58.072
از آنها خواهم پرسید...
19:59.073 --> 20:01.158
تا برادرم را آزاد کنم
20:05.037 --> 20:07.832
من از آنها می خواهم که به او بگویند متاسفم.
20:13.379 --> 20:17.967
اگر انسانها عاقل بودند ، می
توانستیم با پای پیاده به آنجا برویم.
20:23.806 --> 20:25.599
ملاخی.
20:25.766 --> 20:27.143
ملاخی.
20:29.603 --> 20:30.980
بهت قول میدم،
20:31.939 --> 20:35.776
اگر اخبار اسرا را داشته باشیم ،
شما را به رادیو می رسانم ، خوب؟
20:39.113 --> 20:40.906
درست میشه
20:44.744 --> 20:46.120
درست میشه
20:47.204 --> 20:49.415
من باید یک پانسمان روی این گند بزنم.
21:29.747 --> 21:31.624
اونم از یوآو؟
21:47.014 --> 21:48.391
به من نشان بده.
22:03.906 --> 22:05.282
اگر یوآو...
22:11.372 --> 22:13.124
اگر برگردد ،
22:19.130 --> 22:22.300
می خواهم بدانید که همیشه
در قلب من خواهید بود.
22:25.845 --> 22:28.055
از 13 سالگی من...
22:35.604 --> 22:36.981
یوآو هست...
22:40.026 --> 22:41.402
مطمئنم او...
22:46.324 --> 22:48.242
او برای شما خوب خواهد بود
22:56.000 --> 22:57.877
او برای شما خوب خواهد بود
23:21.317 --> 23:23.861
من یک APC برای Avinoam گرفتم.
23:29.575 --> 23:31.577
متشکرم.
23:33.788 --> 23:35.164
متشکرم.
24:25.506 --> 24:28.843
ما باید مشاغل خود را
در مخزن تقسیم کنیم.
24:29.010 --> 24:31.679
من راننده هستم ، بنابراین رانندگی می کنم...
24:33.180 --> 24:36.475
همانطور که گفتیم ، او بارگیر
خواهد بود ، من توپچی هستم.
24:38.269 --> 24:40.229
تنها چیزی که ما نیاز داریم یک فرمانده تانک است.
24:40.396 --> 24:42.356
ما به کسی خوب نیاز داریم
24:42.523 --> 24:46.444
کسی را در حیاط پیدا می کنیم.
من مطمئن هستم که ما یک آس پیدا خواهیم کرد.
24:52.867 --> 24:55.619
-چه کار می کنی؟
-من با تو میام
24:55.786 --> 24:59.498
من تجربه دارم. من راننده بودم
و دوره فرماندهان تانک را گذراندم.
24:59.665 --> 25:01.751
اصلا چیزی یادت میاد؟
25:02.793 --> 25:04.670
بابا مسخره نکن
25:04.837 --> 25:08.466
بیا ، یونی ، پدر و پسر در تانک.
25:08.633 --> 25:10.635
چند نفر می توانند بگویند
کاری دیوانه وار انجام داده اند؟
25:10.801 --> 25:12.637
شاید ما اولین نفر باشیم
25:13.304 --> 25:16.474
بابا ، من جدی می
گویم ، تو با ما نمی آیی.
25:17.141 --> 25:18.726
داری سعی میکنی منو نبری؟
25:18.893 --> 25:21.145
کاری را که می خواهید انجام دهید ، شما یک پسر بزرگ هستید.
25:22.730 --> 25:26.525
یونی ، بگذار با او بیاید.
ما به او نیاز داریم.
25:26.692 --> 25:29.236
تو فرمانده تانک ، منی.
25:29.403 --> 25:32.114
ملخی ، از این موضوع دوری کن.
25:33.658 --> 25:37.912
من با دوستانم می روم و
طبق معمول شما تصمیم می
25:38.079 --> 25:40.081
گیرید کی مرا ببندید و
کی مرا به داخل بکشید.
25:40.247 --> 25:42.208
دوستان؟ چند ساعت
پیش با آنها ملاقات کردید...
25:42.375 --> 25:45.628
منی... یونی برادر است.
25:48.381 --> 25:50.800
الان وقت بازی نیست بابا
25:50.967 --> 25:53.302
خوب ، شما دو نفر آن را حل می کنید
25:58.683 --> 26:03.020
میدونی چیه؟ حق با شماست.
من به جای شما تصمیم نمی گیرم.
26:03.187 --> 26:04.605
من از شما می پرسم.
26:05.314 --> 26:08.985
من از شما می خواهم که موافقت کنید من به شما ملحق می شوم.
26:12.029 --> 26:16.409
من باید با شما آنجا باشم.
من مجرب هستم ، شما آنجا به من نیاز دارید.
26:16.575 --> 26:18.869
و من می خواهم به شما نزدیک باشم.
26:20.955 --> 26:24.458
تو بخشش مرا می
خواهی نه نزدیکی مرا.
26:24.625 --> 26:27.962
من بخشش و نزدیکی
شما را می خواهم.
26:28.129 --> 26:29.880
اونجا باید باهات باشم
26:31.841 --> 26:33.592
چرا؟
26:33.759 --> 26:36.095
چرا باید با من باشی؟
26:41.684 --> 26:43.060
من شما را گرفتم
26:44.812 --> 26:47.440
در کتابی که در ذهن خود می نویسید
26:47.606 --> 26:49.275
درباره آنچه بر ما می
گذرد شما قهرمان هستید.
26:50.484 --> 26:52.445
و قهرمان نمی
تواند به خانه برود و
26:52.611 --> 26:55.406
پسرش را در سخت
ترین لحظه رها کند.
26:56.866 --> 26:58.951
پسرش که از او صدمه دیده بود.
27:00.494 --> 27:02.288
چنین پایانی وجود ندارد.
27:03.164 --> 27:04.832
پس باید بمانی.
27:06.500 --> 27:10.338
همه کشور خواهند خواند ، در
عید فصح هیجان زده خواهند شد.
27:10.504 --> 27:13.633
همه ما برای شما فقط
قطعاتی از داستان هستیم.
27:14.592 --> 27:15.968
من هم همینطور.
27:17.845 --> 27:20.389
سپس بنویس که من تو را بخشیدم.
27:20.556 --> 27:22.141
میدونی چیه؟
27:22.308 --> 27:24.268
می بخشمت ، خوب؟
27:25.478 --> 27:29.273
حالا کنار برو و بگذار
زندگی ام را ادامه دهم.
27:37.573 --> 27:38.949
میدونی یونی ،
27:42.662 --> 27:44.622
وقتی فکر کردم تو را از دست داده ام ،
27:45.665 --> 27:47.041
من مرده ام.
27:48.250 --> 27:50.503
من یک ذره نفس نداشتم.
27:50.670 --> 27:52.046
فقط مرگ
27:53.339 --> 27:54.715
تاریکی.
27:56.342 --> 27:59.637
بنابراین بله ، ممکن است
شما را به اندازه کافی نشناسم ،
28:01.180 --> 28:02.890
اما من متأثر شده ام...
28:06.060 --> 28:08.688
من تحت تأثیر شخصی که
شما قرار گرفته اید هستم.
28:09.855 --> 28:13.025
بالغ ، حساس ، خوش تیپ تر از من.
28:16.946 --> 28:19.490
ما می توانیم چنین دوستان خوبی باشیم.
28:26.414 --> 28:29.834
حالا ، اگر تمام عصبانیت و میل
28:30.001 --> 28:32.920
تنبیه من یا اذیت
مرا کنار بگذارید
28:33.087 --> 28:34.463
و تو به من سوگند
28:36.090 --> 28:38.759
که نمی خواهی من آنجا با تو باشم ،
28:40.511 --> 28:44.390
که نمی خواهی من به تو نزدیک باشم ،
28:49.270 --> 28:50.646
من خواهم رفت.
29:08.414 --> 29:10.291
آیا همه چیز مورد نیاز خود را دارید؟
29:10.458 --> 29:11.834
باشه پس موفق باشی
29:14.045 --> 29:16.756
فرکانس کماندوهای سوری 50
، 100 مگاهرتز است. باشه؟
29:16.922 --> 29:19.175
-به اندازه کافی خوب؟
-آره.
29:19.342 --> 29:22.094
نیازی به احترام نیست هر آنچه
را که نیاز دارید به دست آورده اید؟
29:22.261 --> 29:24.138
رادیوها ، شنوندگان؟ -آره.
29:24.305 --> 29:26.390
-باشه ، کی مینویسه؟
-من خواهم.
29:26.557 --> 29:29.101
حواست به منه؟
پیشرفت در یک ستون...
29:40.446 --> 29:41.822
فرمانده!
29:43.199 --> 29:45.618
-من یه لحظه بهت نیاز دارم
-صبر کن.
29:46.744 --> 29:51.374
بچه ، برخی از سربازانم را نجات دهید ،
ما در مشکل شما به شما کمک خواهیم کرد.
29:53.459 --> 29:55.086
فرمانده!
29:55.252 --> 29:59.006
ما نیاز داریم که شما آنها را در
مورد پس گرفتن هرمون مطلع کنید.
29:59.173 --> 30:01.884
اون بندها رو ببند موفق باشید.
30:05.054 --> 30:06.430
ما آماده رفتن هستیم.
30:06.597 --> 30:11.310
من شبکه های بی سیم را از
فرمانده لشکر تا هنگ ها تنظیم کردم.
30:12.311 --> 30:14.063
شما به هرمون می روید؟
30:14.230 --> 30:16.482
-شما تاریخ را می دانید؟
-مطمئنا ، ما می دانیم.
30:16.649 --> 30:18.359
به چیزی از ما نیاز دارید؟
30:18.526 --> 30:20.486
ما به مهمات نیاز داریم
30:23.739 --> 30:26.575
دفنا ، ما آماده رفتن هستیم
، می توانی به من تکیه کنی.
30:26.742 --> 30:28.661
اگر زنده است ، او را باز می گردانم.
30:29.537 --> 30:33.165
-عالی. من با شما می آیم.
-چی؟
30:33.332 --> 30:34.959
-چه کار می کنی؟
-برو!
30:35.126 --> 30:36.502
-"برو"؟
-من با تو میام
30:36.669 --> 30:40.381
-لطفا پیاده شو ، ما را نگه داری.
-برو!
30:40.548 --> 30:43.301
به هیچ وجه مجوز
این کار را نگرفته اید.
30:43.467 --> 30:46.137
رئیس ستاد اجازه داد. برو!
30:49.223 --> 30:50.933
مطمئنی؟
31:21.339 --> 31:23.132
سوار شو.
31:23.299 --> 31:24.967
برو!
31:48.449 --> 31:50.201
بیا اینجا.
32:04.674 --> 32:08.803
یونی ، به تانک خوش
آمدید ، کلاه ایمنی بگذارید.
32:15.017 --> 32:16.560
-حواست به منه؟
-همیشه
32:16.727 --> 32:18.104
اینجا مته است.
32:18.270 --> 32:20.064
-آن پوسته را با نوک می بینید؟
-آره.
32:20.231 --> 32:23.401
این سوراخ زره است ،
سر مربع توخالی است.
32:23.567 --> 32:26.404
آخرین مورد اسکواش است. سندان
32:26.570 --> 32:28.614
دو دست روی این دسته
محکم فشار دهید ، دکمه را
32:28.781 --> 32:31.951
به سختی فشار دهید ، آن
را واقعی ، سخت می کشید.
32:32.118 --> 32:33.494
خیلی خوب.
32:33.661 --> 32:36.455
یک سوراخ زره بگیرید. با نوک.
32:37.623 --> 32:39.625
خوب. سنگین است.
32:46.132 --> 32:48.592
همین ، دستکش بپوش.
32:53.556 --> 32:56.017
با مشت خود ، نه یکباره.
32:56.183 --> 32:59.186
آن را به سختی به داخل فشار می
دهید و دست خود را دور می کنید.
32:59.353 --> 33:02.106
یا دست نخواهید داشت. فهمیدم؟
33:02.273 --> 33:07.028
یک دو سه. سخت!
می بینیم که؟ خوب
33:07.194 --> 33:09.488
سپس قفل ایمنی را باز می کنید.
33:09.655 --> 33:11.949
خوب وقتی کارتان تمام شد ،
فریاد می زنید "بارگیری شده".
33:12.116 --> 33:13.492
-اجازه بدید ببینم.
-لود شده.
33:13.659 --> 33:15.453
-نه فریاد میزنی
-لود شده!
33:15.619 --> 33:18.164
-خیلی خوب. پای شما چطور است؟
-باشه.
33:18.331 --> 33:20.041
موفق باشید.
33:23.252 --> 33:24.712
خوب ، بچه چطور است؟
33:24.879 --> 33:27.381
او یک لودر جهنمی خواهد بود.
33:29.383 --> 33:31.761
قسم می خورم مادربزرگ جوش می آورد.
33:31.927 --> 33:37.058
دیدن پسر صلح طلبش فرمانده تانک.
33:38.434 --> 33:40.686
بگذارید بگوییم شما
اولین انتخاب ما نبودید.
33:40.853 --> 33:43.189
فقط بگویید من افتخار می
کنم که فرمانده شما هستم.
33:43.356 --> 33:45.232
ما به شما اجازه می دهیم فرمانده باشید
33:45.399 --> 33:47.568
زیرا این تنها نقشی است
که نیاز به آموزش فنی ندارد.
33:47.735 --> 33:49.320
تو فقط فرمانده ای هستی ، منی.
33:49.487 --> 33:53.991
سپس مفتخرم که نماینده
افتخاری شما هستم.
33:54.158 --> 33:55.993
ما با هم تصمیم می
گیریم ، مانند یک کیبوتس.
33:56.160 --> 33:58.162
شما مزخرف صحبت می کنید
، ما شما را نادیده می گیریم.
33:58.329 --> 34:01.957
لعنت خدا ، ما دوباره
اشکنازی را مسح کردیم...
34:02.124 --> 34:04.669
"اشکنازی" ، من این
را فهمیدم ، مارکو.
34:04.835 --> 34:06.754
خاموش شدیم؟
34:06.921 --> 34:09.006
آیا حق انتخاب داریم؟
در هر صورت خودکشی است
34:09.173 --> 34:11.050
ملاخی ، موتور را روشن کن.
34:14.679 --> 34:16.597
موفق باشید بچه ها
34:23.104 --> 34:24.897
چرا تانک حرکت نمی کند؟
34:28.526 --> 34:29.902
چه خبره؟
34:30.069 --> 34:32.029
اصطلاح "حرکت کردن..."
-"حرکت کردن ،" درست است.
34:32.196 --> 34:35.950
ملاخی ، برو بیرون برو!
برو پسر ، برو!
34:45.126 --> 34:46.877
ملاخی ، جلو برو
34:49.213 --> 34:52.883
لعنت بر ملخی!
بهترین راننده در ارتش اسرائیل...
34:53.050 --> 34:54.927
متاسفم بچه ها.
35:09.442 --> 35:13.404
ملخی ، تو قلب منی برمی
گردیم خانه و کار را انجام می دهیم.
35:15.072 --> 35:18.617
تو آخرین نفری هستی که می
خواهم در کنارم در نبرد باشی.
35:18.784 --> 35:20.786
آن چه بود؟
35:20.953 --> 35:24.832
هر بار که مجبورم کردی
بین تو و آلوش یا بین من و
35:24.999 --> 35:28.419
تو یکی را انتخاب کنم ، من
همیشه تو را انتخاب کردم.
35:28.586 --> 35:30.254
من هم شما را انتخاب کردم
35:30.421 --> 35:34.008
اوه... "فیک فیک" ، چه خبر است؟
مراکش ، جنگ
35:34.175 --> 35:35.968
من سرسخت شما بودم
35:37.261 --> 35:40.139
نمی دانم چرا می خواهم
مرا دوست داشته باشی.
35:41.057 --> 35:44.727
احمقانه است.
تو به من خیانت کردی!
35:44.894 --> 35:47.438
ملخی ، چه می خواهی بگویی؟
35:48.648 --> 35:50.024
متاسفم بچه ها.
35:50.900 --> 35:52.818
روبروی پلیس نشستم.
35:52.985 --> 35:54.945
"پلیس" ، من هم این را فهمیدم.
35:55.112 --> 35:58.032
آنها یک پوشه کامل روی من دارند.
-ترک کرد.
35:58.199 --> 36:02.244
آنها همه چیز کوچک درباره من را می دانستند.
از کجا می دانستند؟
36:02.411 --> 36:06.082
چرا کسی مرا رأی می دهد؟
36:06.248 --> 36:08.542
شما آن را از دست می دهید ، این یک مزخرف است.
36:08.709 --> 36:10.419
پس اینها دوستان جدید شما هستند ، یوناتان؟
36:10.586 --> 36:13.005
بگذارید بیرون بیاورند.
36:13.172 --> 36:16.342
شما مرا به سگ ها
انداختید ، آلوش را به سوی
36:16.509 --> 36:20.471
سوری ها انداختید و
نگویید این کار را نکردید!
36:20.638 --> 36:23.933
بچه ها ، بحث رو قطع کنید.
ما در راه نبرد هستیم. دست بگیرید!
36:24.100 --> 36:26.060
آلوش به خاطر تو بیرون رفت!
36:26.227 --> 36:28.396
و آنچه در این نبرد اتفاق می
افتد ، مارکو ، این است که تو
36:28.562 --> 36:32.274
همه ما را می کشی و خودت را
نجات می دهی ، این همان چیزی است.
36:32.441 --> 36:34.568
خفه شو لعنتی!
36:34.735 --> 36:37.822
چطور میتونم با یه
احمقی مثل تو بجنگم ، ها؟
36:37.989 --> 36:39.949
کافی است!
36:41.659 --> 36:43.536
لعنتی
37:07.226 --> 37:09.353
CO Air ، این
Butterfly 4 توکیو است.
37:09.520 --> 37:12.106
دسته سوم از جبهه الحشاب
عبور کرده ، به محور هرمونیت
37:12.273 --> 37:15.318
و سپس به سمت پلهای
دختران یعقوب پیش می روند.
37:15.484 --> 37:18.821
آنها توپخانه را هماهنگ کردند که
نزدیک شدن را دشوار می کند. بر فراز.
37:18.988 --> 37:20.781
شبکه ها را اسکن کنید
37:20.948 --> 37:23.159
ما به دنبال افسر
عملیات لشکر 3 هستیم.
37:23.326 --> 37:24.702
فهمیدم.
37:24.869 --> 37:29.248
این بزرگترین نبرد زرهی از زمان
جنگ جهانی دوم خواهد بود. امروز ، ظهر.
37:34.712 --> 37:36.714
نزدیکیم؟
37:42.136 --> 37:45.056
به راننده بگویید تا به مسعود حرکت کند.
37:45.222 --> 37:48.601
راننده ، به سمت مسعود پیش برو.
37:48.768 --> 37:50.144
به توپخانه بسیار نزدیک است.
37:50.311 --> 37:51.687
به توپخانه بسیار نزدیک است.
37:51.854 --> 37:54.398
فرکانس ها در اینجا تقسیم شده اند.
8 کیلومتر ، این همه.
37:54.565 --> 37:57.360
راننده ، 8 کیلومتر ، این تمام است.
37:57.526 --> 37:59.403
این دیوانه کننده است!
چرا باید وارد خاک سوریه شد؟
37:59.570 --> 38:01.864
-دیوانه ای؟
-همانطور که می گوییم عمل کنید.
38:02.782 --> 38:04.867
شما عالی هستید.
38:56.752 --> 38:58.879
کمی به سمت چپ.
39:02.717 --> 39:04.760
به رمپ نزدیک می شویم.
ملخی ، بس کن.
39:09.890 --> 39:12.143
ملخی ، کوهنوردی را شروع کن. به آرامی.
39:13.311 --> 39:14.687
به آرامی!
39:23.946 --> 39:25.323
ایست ایست!
39:29.785 --> 39:31.620
وای نه.
39:31.787 --> 39:34.081
وای نه.
39:38.961 --> 39:40.338
وای نه.
39:41.831 --> 39:58.831
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.