﻿WEBVTT

00:08.119 --> 00:30.213
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:05.286 --> 01:07.446
عيسي عزيز

01:07.446 --> 01:10.366
کمکم کن تا عطر خوشت،هرجا که ميرم با من باشه

01:10.366 --> 01:13.846
روحم رو با روح و عشق خودت غرق کن

01:13.846 --> 01:17.366
نفوذ کن و تصرف کن تمام هستي ام را

01:17.366 --> 01:20.726
که تمام هستيه من فقط بخاطر روشناييه توست

01:20.726 --> 01:23.566
درحال خواندن جنگيري به زبان لاتين

01:30.926 --> 01:35.726
با من بمون و بعد از آن با روشناييت
مرا نيز روشن کن

01:35.726 --> 01:37.646
پس بر من بتاب

01:37.646 --> 01:40.006
همانطور که با نورت به ديگران ميتابي

01:42.926 --> 01:47.166
Dorme. E' finita.

02:19.366 --> 02:23.846
مادر تراسا به بهشت وارد شدند
خداوند با ايشون ملاقات خواهد کرد

02:23.846 --> 02:27.806
اون ميگفت : شما بايد گرسنگي بکشيد بعدازينکه به سفر رفتيد

02:27.806 --> 02:30.846
اون ميتونست ماهيه توناياتون رو باز کنه

02:32.406 --> 02:35.086
مادر تراسا بنظر ميومد که به سوي اعماق جهنم ميره

02:35.086 --> 02:40.726
اون با محکومين مينشست و ملاقات ميکرد
... در مهماني هاي بزرگ،خرچنگ،گوشت گوزن و آهو ميخورد

02:40.726 --> 02:47.646
مادر تراسا گريه ميکرد و ميگفت:خدايا
چرا ما،در بهشت مثل گدايان هستيم،درحاليکه در جهنم آنها مثل پادشاهان غذا ميخورند

02:47.646 --> 02:49.406
... و خداوند ميگويد

02:49.406 --> 02:52.926
بخاطر دونفر که نميشه آشپزي کرد

02:55.606 --> 02:57.766
اونها جزو بهترين،قديمي هاي ما بودن

02:57.766 --> 03:00.606
اينکه اينطور ضربه خوردن اطرافشونه
نشان از سعادت جاودانگيشونه

03:00.606 --> 03:02.686
نسبتا بنظر مياد روبه بهبوديه

03:02.686 --> 03:06.606
اگه اين يه معجزه بود،پس چرا اينهمه طول کشيد ؟

03:06.606 --> 03:09.926
اون شش ماه بعد ازينکه مادر ترازا مرد،تحت درمان بود

03:09.926 --> 03:11.646
از 10سال پيش

03:11.646 --> 03:15.006
من هميشه بيشتر مطمئن ميشم وقتي که
مردم در مورد اون زياد دادوفرياد نميکنن

03:15.006 --> 03:18.366
اون ترسيده،اون آرزو ميکنه که بتونه ازين انتصاب بيرون بياد

03:18.366 --> 03:21.606
جذام به راحتي با آنتي بيوتيک درمان ميشه

03:21.606 --> 03:25.806
مگه ما گواهي از جراح ارشد از بيمارستان خان نگار نداريم

03:25.806 --> 03:27.806
بله ، مطمئنم که داريد

03:27.806 --> 03:31.286
جذام بدون استفاده از آنتي بيوتيک ها ناپديد شده

03:31.286 --> 03:35.526
نکنه شما فکر ميکنيد اين پزشک برجسته
سوابق پزشکيش جعلي بوده؟

03:35.526 --> 03:37.246
جعلي بوده؟

03:37.246 --> 03:39.486
اوه ، اين کلمه ي زشتيه

03:39.486 --> 03:44.206
نه ، اما اين پزشک برجسته
يک رابطه ي خويشاونديه بسيار نزديک

03:44.206 --> 03:46.726
با مبلغان مذهبيه خيريه داشته

03:46.726 --> 03:49.286
ما همه ميدونيم که اون هست،جيکوب

03:50.446 --> 03:55.246
ما همه ميخوايم که ازون يه فرشته بسازيم
فقط به دنبال يک معجزه ي بهتريم

04:02.286 --> 04:03.726
کيائو ، کيائو

04:05.606 --> 04:07.846
زندگي در کارخانه ي معجزه چطوره؟

04:08.406 --> 04:11.046
آهسته

04:11.046 --> 04:18.006
بنظر مياد بدجور داشته قانون وضع ميکرده

04:18.006 --> 04:20.246
اون قبل از مرگش جنگيري ميکرد

04:20.246 --> 04:25.846
جنگيري ، اون مجذوب اين کار نشد

04:25.846 --> 04:30.086
اون تحت حمله بود
واتيکان دوست نداشت اون در مورد شيطان حرف بزنه

04:30.086 --> 04:32.326
اونا ترجيح ميدادن ،معجزه هاش رو بشمارن

04:32.326 --> 04:35.806
ازين بيشتر نبايد ادامه بدي
فقط يه نگاه به گذشته بنداز

04:35.806 --> 04:39.286
من ترجيح ميدم با دشمنانم روبرو بشم

04:39.286 --> 04:42.726
تو هم استعداد جنگيري داري
ازش استفاده کن

04:47.126 --> 04:50.326
ما به اندازه ي کافي معجزه کرديم
چيزي که بهش نياز داريم الان سربازانمونه

04:50.326 --> 04:54.166
ويچنزو ، شماها بايد موظه کنيد
من به شيطان اعتقاد دارم

04:54.166 --> 04:56.366
اين براي اعتقاد داشتن کافي نيست

04:56.366 --> 05:00.366
دست ازين کاوشگريت بردار

05:00.366 --> 05:02.806
تو ديگه الان انتخاب شدي

05:02.806 --> 05:05.046
من حرفي ندارم اما ... من نه

05:05.046 --> 05:07.286
ديگه کسي رو توي کليسا نداريم

05:07.286 --> 05:10.166
آيا تو با خدا ،يک خط ارتباطيه مستقيم داري؟

05:10.166 --> 05:12.966
اسم تو ، فقط براي جنگيري اومده

05:12.966 --> 05:15.166
اونا ازت ميترسن

05:15.166 --> 05:17.686
ازت ميترسن چون تو مثل ارشد جنگيرها هستي

05:20.246 --> 05:23.166
خوب اونا درين مورد نبايد نگران باشن -
پس مراقب باش -

05:23.166 --> 05:25.926
اونا هرکاري ميکنن تا بتونن جلوي اين قدرت رو بگيرن

06:17.966 --> 06:19.686
اميدوارم مثل تونا، شي

06:21.246 --> 06:22.966
چيزي گفتي؟

06:24.486 --> 06:26.526
نه پدر روحاني

07:17.126 --> 07:19.126
گم شدي؟

07:19.126 --> 07:21.846
نميخواي اسمت رو بهم بگي؟

07:21.846 --> 07:23.246
اون بايد بدونه

07:28.406 --> 07:31.886
دونا،چرا با من حرف نميزني؟
من که نميخوام نيشت بزنم

07:31.886 --> 07:34.886
من ميخوام پدر جيکوب رو ببينم

07:34.886 --> 07:38.286
پس ميخواي که بهشون بگم؟

07:38.286 --> 07:39.766
بعدا نگي ،بهت نگفتم

07:39.766 --> 07:41.726
خواهش ميکنم

07:41.726 --> 07:47.046
چي شده؟ - طوري نيست -
پدرم ، پدرم مريضه،خواهش ميکنم -

07:49.886 --> 07:52.046
بله ، اونارو پاک کردم

07:52.046 --> 07:55.566
...يعني من اينقدر باعث شدم شما اذيت شيد ،مثل يه دلقک
اون 10 سالشه

07:55.566 --> 07:57.766
شايد بنظر تو شوخي ميکنه
يه نگاه بهش بنداز

07:57.766 --> 08:00.726
اون ناراحته چراش رو نميدونم؟

08:00.726 --> 08:07.446
چند ماه پيش اون بهم زنگ زد منم بهش گفتم
... اگه ميخواد نگهش داره

08:07.446 --> 08:10.046
خوب دونا ، يه معامله ميکنيم

08:10.046 --> 08:15.046
تو موبايلت رو بهم ميدي و منم به مامانت زنگ ميزنم و
گوش ميدم ببينم نگرانيه تو از چيه

08:15.046 --> 08:17.086
و وقتي فهميدم ،قسم ميخورم که باهم ميريم ، هوم؟

08:17.086 --> 08:21.766
يا يکي رو که بتونه پيدا ميکنيم

08:21.766 --> 08:24.246
شما ميتونيد ، من راجعبش خوندم

08:25.806 --> 08:29.046
ببين گاهي وقتها
وقتي که ما درمورد يه معجزه تحقيق ميکنيم

08:29.046 --> 08:32.166
معلوم ميشه که يه نفر
يه بازيه زشت و مسخره رو انجام داده

08:32.166 --> 08:34.286
اين وقتيه که خودم قدرت جنگيري داشته باشم

08:34.286 --> 08:36.326
اما اين خيلي نادره

08:36.326 --> 08:38.446
و من نميتونم اين درخواستت رو انجام بدم

08:38.446 --> 08:43.806
چرا نه ؟ -
من چيزي راجع به اينکه تواناييش رو دارم نشنيدم -

08:43.806 --> 08:45.966
خيلي از مردم از دين نفرت دارن
خودت که ميدوني

08:45.966 --> 08:48.566
اون باهاتون حرف ميزنه ، توي اتاقش

08:52.046 --> 08:56.086
پدرت کاري کرده که تورو عصباني کنه؟

08:56.086 --> 08:57.926
من کاري نکردم

08:57.926 --> 08:59.486
اينو به مادرت هم گفتي؟

08:59.486 --> 09:03.766
اونا از هم جدا شدن
اون حتي ديگه نمياد منو ببينه

09:05.726 --> 09:08.046
باشه ، قبول ، هرچي که هست

09:08.046 --> 09:10.846
مطمئنم يه چيزي هست که بايد بيرونش کنيم

09:13.526 --> 09:15.966
عجب عطر خوش بويي به خودت زدي

09:15.966 --> 09:18.166
من به خودم عطري نزدم

09:22.486 --> 09:25.086
بهش چيزي نگيد،خواهش ميکنم

09:28.606 --> 09:31.486
تو اينجا چيکار ميکني؟

09:31.486 --> 09:34.206
مگه بهت نگفتم از پيشم نري

09:34.206 --> 09:36.126
چه اتفاقي افتاده؟

09:36.126 --> 09:39.926
اون يه داستان در مورد پدرش ساخته

09:39.926 --> 09:43.486
چه فيلمي رو ميبينه؟

10:03.726 --> 10:06.126
از چنگشون در اومدي -
يه چيزي بشنويد خوشحالتون ميکنه -

10:06.126 --> 10:09.446
رم ، درمان منو به رسميت نميشناسه

10:09.446 --> 10:11.926
ببخشيد ، نبايد نا اميد بشيد

10:11.926 --> 10:14.766
فکر ميکنم يه آگهي ضد تو ، ازت درست کنن پسر

10:14.766 --> 10:17.286
تاريخش معلوم نيست؟

10:17.286 --> 10:19.766
اونا انتصابهاشون رو توي پاييز ميکنن
کجا بودن؟

10:19.766 --> 10:23.126
من درخواست تعويق دادم -
اوه -

10:24.526 --> 10:27.526
اگه کاري از دستم برمياد که کمکت کنم
حتما بهم بگي

10:27.526 --> 10:30.926
شما به اندازه ي کافي برام کار انجام دادين
اگرم خواسته باشم،کس ديگه اي هم هست -

10:32.766 --> 10:35.526
ميخواي در موردش حرف بزنيم؟

10:35.526 --> 10:38.126
من دربارش با خدا ، خيلي حرف زدم

10:38.126 --> 10:41.166
... بهرحال هروقت بخواي من ميتونم نفر دوم باشم

10:43.486 --> 10:46.446
آدرس رو براچي ميخواستين؟
شما که ديگه کاري نميکنين

10:46.446 --> 10:48.366
واقعا ميخواين به حرفش گوش کنيد؟

10:48.366 --> 10:52.926
هرکسي که مياد با من حرف بزنه ، يه مشکلي داره
مهم نيست علتش چيه

10:52.926 --> 10:55.606
اين به ما هيچ ربطي نداره -
ممنونم ، خواهر -

10:57.526 --> 10:59.486
اونا حتي کاتوليک هم نيستن
** به اعضاي کليساي کاتوليک،کاتوليک ميگويند **

11:06.046 --> 11:08.726
اون تصادفي پيشتون نيومده

11:08.726 --> 11:12.246
ما ازش نخواستيم که بياد
اون جزو واتيکان هم نيست

11:12.246 --> 11:15.166
اوه ، ميدونستم که تو خوشحال ميشي

11:15.166 --> 11:18.126
پس چطوري ميتونم بدون رضايتت،با خونسردي بررسيش کنم؟

11:18.126 --> 11:20.886
چطوري ميتوني ثابت کني که هنوزم ميتوني بررسيش کني؟

11:20.886 --> 11:25.086
جنگيري
تو هم ميتوني اين کار گند رو بکني

11:25.086 --> 11:29.566
گاهي وقتها وقتيکه داريم در مورد معجزه تحقيق ميکنيم
تو هم ميتوني بر ضد اون کاري بکني

11:29.566 --> 11:31.886
بوي محسور کننده اي از گلها

11:31.886 --> 11:34.246
اون دخترش ، اونم اعتقاد داره؟

11:34.246 --> 11:37.046
فکر نميکنم اون بدونه
اونا ميکنن -

11:37.046 --> 11:39.526
به همين دليله که اونا بهش حمله کردن

13:10.846 --> 13:14.846
پدر ...از کجا ميدونيد که درمان جذام من،از طرف خداوند بوده؟

13:18.446 --> 13:21.046
مگه چي شده ؟ اين يه معجزه بود

13:21.046 --> 13:22.646
هرچي که واتيکان بگه

13:22.646 --> 13:25.726
از کجا بدونم اين معجزه بوده؟ -
منظورت چيه ؟ -

13:25.726 --> 13:30.646
من تا قبل از درمانم هيچ خاطره اي نداشتم

13:30.646 --> 13:32.326
چه خاطراتي؟

13:33.926 --> 13:36.286
اين پوستي که بهم داده شده،داره منو فريب ميده

13:39.566 --> 13:42.606
وقتي که جذامت از بين رفت

13:42.606 --> 13:46.246
بعضي وقت ها اين احساس ها خاص هستن

13:46.246 --> 13:49.246
اما اين به اون معني نيست که هرکسي بتونه
تورو به تله بندازه

13:49.246 --> 13:51.886
اينکه حالا خدا چيکار نميکنه

13:54.166 --> 13:56.686
براي همينه که انتصابت رو به تاخير انداختي؟

14:00.126 --> 14:02.806
من آماده نيستم

14:02.806 --> 14:04.406
هيچکس نيست

14:34.246 --> 14:36.606
به منشيتون گفتم نيازي نيست که تشريف بياريد

14:36.606 --> 14:38.406
اوه ، خواهش ميکنم... داشتم ازينجا رد ميشدم

14:38.406 --> 14:41.726
من باهاشون جدي حرف زدم
نيازي نبود به زحمت بي افتيد

14:41.726 --> 14:43.966
فکري به ذهنتون رسيده؟

14:43.966 --> 14:51.846
اون نميخواد در موردش حرف بزنه
اون ناراحتش کرده

14:51.846 --> 14:54.326
اون بيشتر آخر هفته ها هست

14:54.326 --> 14:56.966
اما شما زمان زيادي رو با اون نبوديد؟

14:58.446 --> 15:02.246
به اندازه ي کافي پيشش نبودم -
دونا درين مورد حرفي نزد -

15:02.246 --> 15:06.446
اين که نميتونه بد باشه . اون هنوزم بازيش رو ميکنه -
فوتبالش طول ميکشه؟ -

15:06.446 --> 15:08.286
ميخونه پايين جادست

15:08.286 --> 15:10.326
بعضي بازيهاي اروپايي اونجاست

15:11.886 --> 15:14.166
و اونم بيشتر وقتش رو اونجاست ، خب

15:16.046 --> 15:20.486
نميدونم چرا اون از من ناراحته ، ولي دليلش رو پيدا ميکنم

15:20.486 --> 15:26.406
قصد کنجکاوي نداشتم،اين حسم بود اما
اينکه اونو به تصرفتون در بياريد بچه رو به طفره ميبره

15:26.406 --> 15:28.486
اين فوق العادست که مردم هنوز بهش اعتقاد دارن

15:28.486 --> 15:31.406
خوب ، نميتونم تصور کنم که اون الان مجذوب اين قضيه شده

15:31.406 --> 15:34.286
اما فکر ميکنيد شدنيه که باهاش حرف بزنم؟

15:34.286 --> 15:36.286
شما چي هستين؟ خدمات بشر دوستانه؟

15:36.286 --> 15:38.966
بهتون گفتم ببخشيد که به زحمت افتاديد
حالا برگرديد

15:40.526 --> 15:42.406
اين چطور شکايتي بود؟

15:42.406 --> 15:44.806
اون شمارو متهم به اذيت کردن دخترش کرده

15:44.806 --> 15:48.286
اون ميخواد بدونه که کي اينو نوشته
اميدوارم به پاپ گفته باشيد -

15:48.286 --> 15:52.446
من مطمئنم که خانوادش به کمک نياز دارن،اما اين به ما ربطي نداره -
از کجا ميدوني؟ -

15:52.446 --> 15:56.726
چون ما براي هدفهاي مقدس کار ميکنيم نه براي اهداف شيطاني

15:56.726 --> 16:00.366
کاردينال فکر ميکنه عامل اتفاق مادر ترازا شماييد

16:02.766 --> 16:05.806
اگه خواستيد بازي رو ببينيد ساعت 7.30 شروع ميشه

16:23.286 --> 16:25.446
CROWD ROARS

16:25.446 --> 16:27.446
پاس بده ، پاس بده

16:31.286 --> 16:33.046
ونکر؟

16:33.046 --> 16:36.006
يالا ، بچه شدي؟ تيمي کار کنيد ، يالا

16:38.486 --> 16:42.806
آفسايده ، آفسايده
چرا اينکارو کردي؟

16:48.686 --> 16:50.966
اميدوارم سرطان بگيري بميري

16:50.966 --> 16:52.566
اميدوارم که بچه هات سرطان بگيرن

16:52.566 --> 16:56.726
بعدازينکه با مسيح حرف زدي
ببينم چطور ميخواد نجاتت بده
هممون به درخت به ميخت ميکشيم

16:56.726 --> 16:59.766
جلوي اين بچه اينطوري حرف نزن

17:06.166 --> 17:08.646
پدر جيکوب

17:08.646 --> 17:10.686
ببخشيد ، کار درستي نبود

17:10.686 --> 17:13.406
اروپاست ، و ماهم اين بازي رو دوست داريم

17:13.406 --> 17:16.246
بهونه نميارم ، ببخشيد

17:16.246 --> 17:18.806
چرا ازون معذرت نميخواي؟

17:18.806 --> 17:23.046
بايد بگم قبل ازينکه اجازه بديد، ماري سه بار سلام رسونده بود

17:23.046 --> 17:26.686
دونا ، بهشون بگو که من ازون بدبختي درومدم،بگو بهشون

17:26.686 --> 17:28.646
ببخشيد ، من از رو ناراحتي يه چيزي گفتم

17:30.646 --> 17:32.286
اون حقيقت نداشت

17:32.286 --> 17:35.966
شما هم باور نکنيد ، از دست اين بچه ها
گاهي وقتها يه چي ميگن

17:47.326 --> 17:50.726
من نميخوام که الان زنگ بزني،نميخوام امنيتت به خطر بي افته

17:50.726 --> 17:53.606
نه ، شما به کسي نگيد
من بازم ميگم دروغ نگفتم

17:53.606 --> 17:55.606
اگه بيارينش رو تخت
بهتون ثابت ميکنم

17:55.606 --> 18:01.046
دونا ، تو بايد اينو بفهمي که من قدرت اينو ندارم که
همينطوري وارد خونه اي بشم

18:01.046 --> 18:04.486
من نميتونم بدون اجازه کسي اون رو ازش خارج کنم

18:04.486 --> 18:06.406
شما بايد بياين ، خواهش ميکنم

18:30.326 --> 18:32.206
اون توي اين وب سايت يه چيزايي نوشته

18:32.206 --> 18:36.366
اونا براش دي وي دي هاي رايگان در مورد اينکه
خدا وجود نداره ميفرستن

18:38.606 --> 18:43.806
سلام ، اسم من ليام هست
و من روح خدا رو منکر ميشم

18:43.806 --> 18:45.566
اين يه بيماريه که شمارو به فکر واميداره

18:45.566 --> 18:50.846
چطوري عيسي با اون سکس داشته ،مادرش از آفريده ي ديگري بوده
که در واقع خودش خدا بوده

18:50.846 --> 18:52.886
... و اينجاست که من کجا برم

19:21.566 --> 19:24.006
من خودمم اينارو خوندم

19:24.006 --> 19:26.446
اينجا هوا سرده

19:26.446 --> 19:28.926
حتي اگه خيلي گرمش کني

19:31.726 --> 19:37.326
... اون با يکي حرف ميزنه
تمام شب رو ... با خودش

19:37.326 --> 19:40.286
من موبايل و کامپيوترش رو چک کردم

19:40.286 --> 19:44.366
اون هيچ تماسي نداره
پس با کي حرف ميزنه؟

19:44.366 --> 19:46.366
اون تورو ترسونده يا اذيتت کرده؟

19:47.526 --> 19:49.686
من نه

19:50.726 --> 19:52.046
اونا

20:10.166 --> 20:14.326
اون چند روزه که به مدرسه نميره
اما من نميفههم ، اون توي چه توهميه

20:14.326 --> 20:18.166
من فکر کردم اون قبل ازينکه با خدمات اجتماعي تماس بگيره
به بهترين شکل باهاتون حرف زده

20:18.166 --> 20:22.206
ممنون ، اون نگران اينه که شما شب ها با کي حرف ميزنين

20:23.526 --> 20:26.606
خوب منم گرفتاري هايي دارم که بايد اونارو مطرح کنم
خب من يه خط موبايل ديگه هم دارم

20:26.606 --> 20:29.446
من نميخواستم اون بفهمه که من يه دوست دختر دارم

20:29.446 --> 20:33.006
اون دوست دخترمه و اونم ميخواد که نباشه
اون شيطان نيست

20:33.006 --> 20:36.806
حتي بچه هاي خودتون ، ميزاريد دوروبر چيزاي ترسناک برن؟ميزاريد؟

20:36.806 --> 20:38.366
نه ، واقعا نه

20:38.366 --> 20:40.526
پس چطوري ميخوايد اون رو براش پيدا کنيد؟

20:40.526 --> 20:43.366
ميخواين يه کارايي بکنيد ... جنگيري

20:43.366 --> 20:45.886
يکم

20:45.886 --> 20:47.446
باور نکردنيه

20:47.446 --> 20:50.686
خوب ، ببخشيد که تا الان وقتتون رو گرفتم
من که ديگه حرفي ندارم بگم

20:50.686 --> 20:53.286
نه ، مشکل  بود توي فضاي باز باشه

20:53.286 --> 20:56.726
شما ميتونيد فقط فرا بخونيد -
من هرگز از طريق تلفن تشخيصم رو نميدم -

20:56.726 --> 20:58.886
اوه ، اين الان تشخيصه؟

20:58.886 --> 21:00.526
ببخشيد

21:00.526 --> 21:04.366
چقد اين بده ؟ -
شما خيلي به خدا اعتقاد نداريد -

21:04.366 --> 21:07.646
اين گناه نيست -
به هيچ وجه -

21:07.646 --> 21:10.166
اما به من بگيد که ، چي ميتونه براي دونا خوب باشه که

21:10.166 --> 21:14.286
بزاريد فقط باهاتون بازي کنه و اجازه بديد
مثل خيلي هاي ديگه باهاتون به عبادت بپردازه

21:14.286 --> 21:18.166
بعد اونم ميتونه قبول کنه که اوني که توي زندگيتونه واقعيه

21:19.206 --> 21:22.966
باشه ، بهش بگيد قبول کردم منو جنگيري کرديد
و منم هرچي گفتيد انجام دادم

21:22.966 --> 21:27.446
فکر کنم هردومون ميدونيم که دونا ، زرنگ تر ازونيه که بشه فريبش داد

21:27.446 --> 21:30.086
شما توانايي جنگيري از يه دختر 10 ساله رو نداريد

21:30.086 --> 21:33.126
اين خدمات اجتماعي ممکنه که چيزايي در موردش بدونه

21:33.126 --> 21:37.566
ازونجا که شما چيزي براي بررسي نداريد پس
چيزي هم براي ترسيدن وجود نداره ، داره؟

21:39.766 --> 21:42.126
فقط مثل همه ي زن و شوهر ها بيايد و عبادت کنيد

21:43.966 --> 21:47.206
ببينيد ، من ميدونم که شما سعي داريد کمکمون کنيد

21:47.206 --> 21:50.286
اما من واقعا نميتونم لياقت اينو داشته باشم که
اين ارتباط رو حفظ کنم

21:50.286 --> 21:54.166
با اين حال
چرا فقط پس نميريد توي اين جنبش ها شرکت کنيد؟

21:54.166 --> 21:55.686
بخاطر دخترتون؟

21:58.446 --> 22:02.686
شما ازم ميخواين برم تو اين آيين هاي مذهبيه قرون وسطايي شرکت کنم که چي بشه

22:03.846 --> 22:07.126
بعد مثلا تمام مشکلات خانوادگيه دخترم اينطوري درست ميشه؟

22:07.126 --> 22:12.166
خوب ، در حال حاضر اين واسش خوشحال کننده تر ازينه که
با دروغ و تظاهر بهش بگين شما جنگيري شديد

22:13.486 --> 22:15.446
فرقي نميکنه؟

22:17.886 --> 22:19.566
حق با شماست

22:20.286 --> 22:22.486
منم ميخوام که بهتر باشم

22:22.486 --> 22:24.526
اما يه چيزايي واسه من مقدسه

22:25.686 --> 22:28.126
اون نياز به يه روانپزشک داره
نه يه دکتر جادوگر

22:28.126 --> 22:31.406
چرا دنبال يه راه ساده نميريد که برکت نصيبتون بشه؟

22:31.406 --> 22:33.486
باهاتون يه معامله ميکنم

22:33.486 --> 22:37.886
ميشاشم روي اون صليبتون و بعد شما ميتونيد
با اون آب مقدستون پاکش کنيد،نظرتون چيه؟

22:52.006 --> 22:54.886
خدمات اجتماعي لطفا
بخش حفاظت از کودکان

22:54.886 --> 22:58.566
آره من چشم ازش بر نميدارم

22:58.566 --> 23:00.446
... مشکلي نيست ، باشه ، خوبه ، ميدوني

23:00.446 --> 23:02.446
خيلي ازت ممنونم

23:02.446 --> 23:04.126
ممنونم ، خدانگهدار

23:09.886 --> 23:12.646
من ازت عصباني نيستم عزيزم
فقط ميخوام باهات حرف بزنم

23:22.086 --> 23:25.286
عزيزم تو فکر ميکني من واقعا ميخوام اذيتت کنم؟

23:31.046 --> 23:32.886
يعني حتي نميخواي منو ببيني؟

23:32.886 --> 23:38.126
مگه چي شده که رفتي به همه عالم گفتي که من
مريضم ،دونا ؟

23:39.246 --> 23:40.726
دونا؟

23:43.126 --> 23:44.926
دونا؟

23:49.966 --> 23:52.646
معلوم هست داري چيکار ميکني؟
نشستي زانو هم زدي؟

23:54.286 --> 23:57.286
فکر کردي داري چيکار ميکني؟ هي؟

23:57.286 --> 24:00.046
الان عيسي کجاست؟ ها؟ -
بابا -

24:20.126 --> 24:21.766
دونا

24:51.446 --> 24:55.566
شما ميتوني نگهش دارين ، شما کاملا از موضوع اصلي پرت شديد؟ -
چاره چيه؟ -

24:55.566 --> 24:58.686
شما به مادرش زنگ ميزنيد يا به خدمات اجتماعي؟
يا ميخوايد من اين کارو بکنم

24:58.686 --> 25:03.086
اون دخترش رو ميخواد بگيره و ازينجا ببره
تا بتونه مشکلات خودش رو با از بين بردن خانوادش حل کنه

25:03.086 --> 25:07.526
فکر ميکنيد بتوني مشکلش رو حل کنيد؟ -
فکر کنم خدا بتونه -
تا وقتي که شما نخواين فرقي نميکنه -

25:07.526 --> 25:10.966
وقتي که نخواي باورهات رو در اختيار داشته باشي
بايد بري توي کليسا تدريس کني

25:10.966 --> 25:15.886
اين چيزي نيست که من بخاطرش امضا کردم -
برگرد و اين نشونه رو بخون
" بنام من اونا بايد شياطين رو بيرون کنن"

25:15.886 --> 25:19.246
اين به من مربوط نيست -
خوب اين توصيفي از شغلته خواهر -

25:19.246 --> 25:24.606
وقتي که کليسا براي اولين بار شروع بکار کرد
هر مسحي يک جنگير بود

25:28.846 --> 25:31.726
براتون بهتر بود که وارد اين ماجرا نميشديد
ميتونم ازتون شکايت کنم

25:31.726 --> 25:35.246
بيا جلوتر
بزار اون کبودي هات ديده بشه

25:35.246 --> 25:39.006
درهرصورت يا با اين مشکل کنار مياين
يا اينکه دخترتون رو از دست ميديد

25:42.446 --> 25:43.726
بزار کمکت کنم

25:45.126 --> 25:46.486
به من دست نزن

25:46.486 --> 25:48.766
ميدوني که به کمک نياز داري

25:48.766 --> 25:52.926
تو قبلا هيچوقت اونو نميزدي، ميزدي؟ -
اين مشکل از من نيست -

25:56.606 --> 26:03.646
KEYS JANGLE

26:06.046 --> 26:08.926
دونا توي کليساست ، برو پيشش

26:17.966 --> 26:20.726
من ... من ميخوام ببينمش -
نه تا وقتي که پاک نشدي -

26:23.006 --> 26:26.526
خواهش ميکنم بزار بهش بگم منو ببخشه -
يا من يا پليس -

26:29.886 --> 26:33.606
من نميتونم پام رو توي اون خونه ي گه بزارم
نميتونم

27:45.006 --> 27:48.646
شما اينجا دنبال چي هستين؟
اين مشکل منه نه شماها

27:48.646 --> 27:51.366
آيا خشمت بيش از حد معمول زياد ميشه؟

27:51.366 --> 27:54.446
من فقط دوست ندارم اون تبديل به يه راهبه ي وسواس بشه

27:54.446 --> 28:00.206
آيا تو ميخواي با اين کارات جلوي اونو بگيري؟

28:00.206 --> 28:02.846
هوم؟

28:02.846 --> 28:05.406
نميخواين بياين توي اتاق؟

28:05.406 --> 28:08.806
اينجا بوي بدي ميده -
شما گلهارو دوست ندارين؟ -

28:08.806 --> 28:12.606
اگه فکر ميکنيد با گلها مشکلي دارم
از شماست

28:16.886 --> 28:19.446
چطوري با مادر ترازا ملاقات کردي؟

28:22.566 --> 28:24.366
اون منو ديد که التماسش ميکردم

28:26.046 --> 28:28.086
چطوري باهاش حرف زدي؟

28:31.126 --> 28:35.406
اين يه داستان دوست داشتني براي ويمال بود
نميدونم چرا دوست نداري تعريفش کني

28:35.406 --> 28:37.846
اون بوسشم کرد -
با همون جذامش؟ -

28:37.846 --> 28:47.486
اين چيزيه که به همه گفته،چرا خودت لمسش نميکني؟اون ديگه پاک شده -
اون بهت چي گفت؟ -

28:47.486 --> 28:49.646
"بخاطر اينکه اون خداي منه"

28:51.646 --> 28:55.166
چرا دونا اينجارو دوست داشته؟

28:55.166 --> 28:58.206
اون تا حالا توي هند بوده؟-نه
تو چي؟ -

28:59.886 --> 29:03.326
قبل ازينکه به دنيا بياد -
همونجا براي اولين بار از دينتون عصبي شديد؟ -

29:03.326 --> 29:08.166
تا حالا خودتون توي يکي ازينجاها بودين؟ -
مبلغان خيريه؟ -

29:08.166 --> 29:10.166
مادر ترازا يه عياش بود

29:10.166 --> 29:11.966
يه فرشته ي کثافت

29:11.966 --> 29:13.766
شما اونجا بودي؟

29:13.766 --> 29:15.606
من توي خيابون غش کردم

29:15.606 --> 29:20.006
اونا توي خيابونا بودن و نتونستن منو به بيمارستان ببرن

29:20.006 --> 29:23.166
کجا به مرگ نزديک شدي؟ -
اونا نتونستن زندگيم رو نجات بدن -

29:23.166 --> 29:26.406
اونا علاج کارو نميدونستن
اين فقط شانسم بود که تونستم بيرون بيام

29:26.406 --> 29:30.606
اونا تورو غسل تعميدي هم دادن؟ -
بنظر مياد دوست داشته باشم کسي منو غسل تعميدي بده؟ -

29:30.606 --> 29:36.166
اونا ممکنه که اسم اينو غسل تعميد نزارن
تا حالا کسي درخواست کرده ازت که يه بليط به مقصد سنت پيتر بگيري؟

29:36.166 --> 29:40.606
داري بهم ميگي اونا در حال مرگ منو غسل تعميد ميدادن؟

29:40.606 --> 29:42.086
اونا ايشون رو مبدل کردن؟

29:43.246 --> 29:48.526
خب... اونا مبلغانن -
اين چه ربطي به مسلمونها و هندوها داره؟ چطوري ميتونه اونارو ازهم دور کنه -

29:48.526 --> 29:52.366
اونا دنبال فتنه بودن ، اونا درحاليکه پيشاني هاشون رو شستن اين کارو کردن

29:56.326 --> 30:00.726
باشه ، اگه من بودم چي ميشد؟

30:00.726 --> 30:03.046
غسل تعميد يه جور جنگيريه

30:03.046 --> 30:07.646
اما جنگيري تنها عامل موثر دسترسيه يه نفر به خدا نيست

30:07.646 --> 30:11.926
بطور ديگه اين فقط براي به وجود آوردن شياطين بيشتره -
کي ميگه؟ -

30:11.926 --> 30:13.966
تو ميگي

30:13.966 --> 30:16.326
وقتي که يک روح پليد ميشه يک مرد بيرون مياد

30:16.326 --> 30:20.446
بطور مستقيم به مکانهاي بدون روح ميره
سراغ استراحت و چيزي پيدا نميکنه

30:20.446 --> 30:24.046
بعد ميگه من بازم ميام و اون خونه رو ترک ميکنم

30:24.046 --> 30:27.686
وقتي که اون ميرسه و پيداش ميکنه
اون خونه ديگه پاک شده و خوبي جاش رو گرفته

30:27.686 --> 30:31.686
بعد اون ميره بيرون و هفت تا از ارواح پليدتر از
خودش رو پيدا ميکنه

30:31.686 --> 30:33.926
و اونا ميرن و زندگي وجود داره

30:33.926 --> 30:38.126
و وضعيت نهايي اون مرد خيلي بدتر از اولشه

30:38.126 --> 30:41.286
لوقا ، فصل 11 ، آيه 24
(نام طبيب پولس رسول که انجيل لوقا بدومنسوب است)

30:42.526 --> 30:46.126
حقيقت داره از جذامي ها ، اطراف ناقوس ها استفاده ميکنن؟

30:46.126 --> 30:47.886
اين مال خيلي وقت پيشه

30:47.886 --> 30:50.926
درسته که مادر ترازا ، جذام تورو درمان کرده؟

30:55.526 --> 30:58.846
مادر ترازا از خدا خواست و خدا هم اون رو خوب کرد

30:58.846 --> 31:01.406
تو خودت نميتونستي از خدا بپرسي؟

31:03.006 --> 31:05.406
ميتونيم
ولي ما از فرشته هايي که خيلي خوبن ،ميپرسيم

31:05.406 --> 31:09.126
اونا هم ميرن پيش خدا و بعد اون حرفاي خوب واسم ميگه
و دعاهامون رو گوش ميده

31:10.686 --> 31:15.966
اگه خدا تونسته بهت ،پوست جديد بده
نميتونسته بهت انگشتهاي جديد هم بده؟

31:15.966 --> 31:19.926
حالا چقد، چرند ميگي -
منم اغلب از خودم همين رو ميپرسم -

31:19.926 --> 31:22.606
چرا اون توي همون اول بهت جذام داد؟

31:22.606 --> 31:25.646
بعضي چيزا يه ،رمز و رازهايي دارن دونا
ما نياز داريم که بهش ايمان داشته باشيم

31:25.646 --> 31:27.766
اون به شيطون ها ،اجازه داده که پدرم رو اذيت کنن

31:27.766 --> 31:31.326
من شک دارم اون در موردش اشتباه کنه
يالا

31:31.326 --> 31:32.926
تو به شيطون ها ، اعتقاد داري؟

31:36.566 --> 31:38.206
بله

31:38.206 --> 31:40.646
اونا اذيتت نميکنن؟

31:40.646 --> 31:42.446
مادر ترازا رو اذيت کردن

31:42.446 --> 31:45.326
ما هنوزم نميدونيم

31:45.326 --> 31:47.046
ويمال ، اونا حبسمون کردن

31:53.206 --> 31:55.966
ميدونستي دونا،قبل از ما اينجا بوده؟

31:55.966 --> 31:57.766
نه

31:57.766 --> 31:59.326
چرا؟

31:59.326 --> 32:00.926
بده به دونا

32:00.926 --> 32:03.566
پدر جيکوبه

32:03.566 --> 32:06.246
پدرم چطوره؟ -
اون حالش خوبه -

32:06.246 --> 32:09.926
دونا ، تو در مورد مادر ترازا چي ميدوني؟

32:09.926 --> 32:11.846
اون به فقرا ، کمک ميکرده

32:11.846 --> 32:14.806
و ميدوني که کار من و مادر ترازا يه جوري بهم پيچيدست؟

32:14.806 --> 32:18.286
اون باعث شد ،تو بياي پيش من؟

32:18.286 --> 32:22.126
و تو قبلا ، هيچوقت ويمال رو نديده بودي؟ -
نه -

32:24.286 --> 32:25.886
فرشته ي محبوبت کيه؟

32:25.886 --> 32:28.086
Bartholomew.

32:29.766 --> 32:31.166
چرا؟

32:31.166 --> 32:33.686
اونه که مسئوليت شفا رو داره

32:33.686 --> 32:37.806
اون يه بار منو برد بيمارستان -
گوشي رو بده ويمال -

32:41.526 --> 32:43.886
پدر ، من ميخوام به يه چيزي اعتراف کنم -
باشه بعدا -

32:43.886 --> 32:47.446
دونا رو ببر کليسا و براي پدرش دعا کن

32:47.446 --> 32:49.886
يا منو همين حالا برگردون يا زنگ ميزنم پليس

32:49.886 --> 32:58.526
ديگه فرقي نميکنه چه اتفاقي برام بيوفته -
نميخواي بدوني چه اتفاقي ميخواد بي افته ؟ -
پس بهم بگو -

32:58.526 --> 33:03.286
اينو از سرتون بندازيد بيرون -
تو ميخواي بخاطر غرور خودت بري يا دخترت؟ -

33:03.286 --> 33:06.326
حالا اگه ميخواي اون رو از دست بدي
برو و به پليس زنگ بزن

33:06.326 --> 33:10.766
و اگرم ميخواي برو و اون کارا رو بکن و به حرفاش گوش کن
و بعضي وقتها هم عبادت کن.اين که آسونه

33:10.766 --> 33:13.686
تو نميتوني . تو بايد از اسقف اجازه بگيري -
اجازه گرفتم -

33:13.686 --> 33:16.886
تو به دوتا کشيش نياز داري -
بنظر مياد خيلي چيزاي ترسناک در موردش ميدوني -

33:16.886 --> 33:19.406
اينطوري فکر ميکنم ،قبلا با يه جنگير ملاقات داشتي

33:22.766 --> 33:26.326
تو اولين نفري نيستي که به من پناه مياري
و آخرين نفر هم نخواهي بود

33:26.326 --> 33:29.086
خيابان باردولو؟ -
بله زياد ازينجا دور نيست -

33:29.086 --> 33:32.286
اما شما نياز داريد يه عده کنارتون باشن
يا اينکه خودتون رو در معرض خطر فيزيکي قرار نديد

33:32.286 --> 33:35.086
ميخواي اعتراف کنم؟

33:35.086 --> 33:40.606
مگه تو تعهد ندادي بدون آثار مقدس جنگيري نکني
بدون آب مقدس...صليب عيسي...کتاب مقدس

33:40.606 --> 33:42.886
اين يه معاملست
کمکم ميکني يا نه؟

33:42.886 --> 33:45.126
حداقل بايد بتوني اون رو مهار کني

33:46.886 --> 33:48.006
جيکوب؟

33:48.006 --> 33:51.166
برام دعا کنيد ،پدر
بخاطر گناهانم

33:55.006 --> 33:58.286
من تا حالا هيچوقت عبادت نکردم -
نيازي به اين کار نيست -

33:58.286 --> 34:01.206
فقط با خدا حرف بزن و ازش بخواه به پدرت کمک کنه

34:01.206 --> 34:04.086
با صداي بلند؟ -
هرطور دوست داري ، اون ميشنوه -

34:21.686 --> 34:24.086
چرا نميري اعتراف کني؟

34:24.086 --> 34:28.006
شيطان از هر سلاحي براي دفاع از خودش استفاده ميکنه

34:28.006 --> 34:30.006
بخصوص گناهان يک جنگيرشده

34:31.566 --> 34:33.766
پس شيطان ميتونه ذهن مارو بخونه؟

34:33.766 --> 34:35.486
اوه ، اونا ميدونن چي پنهان ميکني

34:38.766 --> 34:40.646
چيزي وجود داره که ترسيدي؟

34:40.646 --> 34:42.126
من نترسيدم

34:42.126 --> 34:43.566
من خجالت کشيدم

34:43.566 --> 34:45.446
بله ، اين طبيعيه

34:45.446 --> 34:48.766
خنديدن و مسخره کردن
جزو اولين مسيرهاي حمايت ازونه

35:01.846 --> 35:03.926
... به نام پدر

35:03.926 --> 35:07.126
و پسرش...
و روح القدس ، آمين

35:13.326 --> 35:15.406
خداوند رحمتت کنه

35:15.406 --> 35:18.046
خداوند رحمتت کنه -
مسيح ،رحمتت کنه -

35:18.046 --> 35:20.846
مسيح رحمتت کنه -
خداوند رحمتت کنه -

35:20.846 --> 35:23.286
خداوند رحمتت کنه -
مسيح به ما گوش بده -

35:23.286 --> 35:26.326
مسيح ، مهربانيش را به ما عطا کنه -
خداوندي که در آسمانهاست -

35:26.326 --> 35:29.806
رحمتش را بر ما عطا کند -
من واقعا عذر ميخوام -
خداوندا ، پسرت منجي اين جهان است -

35:29.806 --> 35:32.086
خداوندا ، اي روح القدس

35:32.086 --> 35:34.686
رحمتت را بر ما عطا کن -
سه گانگيه مقدس -
(معتقد بوجود سه اقنوم در خداى واحد در مسيحيت)

35:34.686 --> 35:37.006
خداي واحد ، رحمتت را به ما عطا کن

35:37.006 --> 35:40.366
احساس ميکنم بدجور بار مثبت داره مياد
ميخوام اونارو بريزم بيرون

35:40.366 --> 35:46.726
به من دست نزن

35:47.646 --> 35:50.206
مريم مقدس -
براي ما دعا کنيد -

35:50.206 --> 35:51.766
مادر مقدسي از جانب خداوند

35:51.766 --> 35:54.366
براي ما دعا کنيد
از مريم مقدس باکره

35:54.366 --> 35:58.366
برامون دعا کنيد ميکائيل -
شماها داريد وقتتون رو هدر ميديد -

35:58.366 --> 36:01.166
جبرئيل ، وقتي که ميميريم،وقتي که ميپوسيم
براي ما دعا کنيد

36:01.166 --> 36:04.326
عيسي عزيز بهم کمک کن تا عطر خوش بويت
هميشه با من باشه

36:04.326 --> 36:07.926
من آرزو ميکنم فقط 10 ثانيه بعد از مرگ زندگي وجود داشته باشه

36:07.926 --> 36:11.486
فقط تو ميتوني چهره اش رو ببيني
وقتي ميفهمي هيچ چيز وجود نداره

36:11.486 --> 36:13.686
برامون دعا کنيد ، جان تعميد دهنده
( ‏نام فرقه هايى از مسيحيان‏)

36:13.686 --> 36:15.686
اونا همشون مردن
اونا صداتون رو نميشنون

36:15.686 --> 36:17.446
من ميخوام برم
ازتون ميخوام تمومش کنيد

36:17.446 --> 36:19.886
جناب آندرو ، براي ما دعا کنيد

36:19.886 --> 36:24.206
هر جا که روحم ميره ، روح خودت رو با روح من آميخته کن
و بزار تا اون رو احساس کنم

36:24.206 --> 36:26.046
جناب جيمز ، براي ما دعا کنيد

36:26.046 --> 36:28.086
ازت ميخوام تمومش کني -
جناب جان -

36:28.086 --> 36:30.326
بهت ميگم تمومش کن -
براي ما دعا کنيد -

36:30.326 --> 36:32.046
جناب توماس -
خـــــفه شو -

36:42.446 --> 36:43.566
جناب بادولوم

36:46.966 --> 36:49.886
تو کي هستي؟

36:49.886 --> 36:51.406
چرا اين مرد رو عذاب ميدي؟

36:57.006 --> 36:59.046
چرا؟

37:16.646 --> 37:21.326
... جناب بادولوم و تمام فرشته ها ، بهتون دستور ميدم روح نا پاکش رو

37:23.046 --> 37:26.886
به همه ي نفرات ، مخلوقات و عذاب ديده هاي خداوند

37:34.046 --> 37:40.046
اين تجسم مرموز و هواي نفسش رو بکش
و در رستاخيز به معراج بفرست

37:40.046 --> 37:42.446
... به نام پدر و پسرش

38:15.646 --> 38:18.526
همين جا بمون -
نه ، نه، نبايد بري بيرون -

38:34.206 --> 38:37.686
فقط اون دستت رو بيار اينور و بزار من برم

38:41.006 --> 38:42.886
فهميدي چي گفتم؟ با تو ام

38:44.526 --> 38:48.686
خودش گفت برم ، چون من مجذوب شيلطين شدم

38:48.686 --> 38:50.806
حالا چي ميگي؟ -
اون کجاست؟ -

38:50.806 --> 38:52.886
نظري ندارم

38:52.886 --> 38:56.726
اون گفت عبادت کنم
هيچ اتفاقي نيوفتاده

38:56.726 --> 38:59.246
درهر صورت تو الان اون رو دزديدي

38:59.246 --> 39:01.286
منم ازت يه شکايت سخت ميکنم

39:01.286 --> 39:03.086
تو هم ديگه حق نداري نزديک اون بچه بري

39:03.086 --> 39:05.206
اين اطمينان رو بهت ميدم که نتيجه ي اين اعمالت رو ميبيني

39:05.206 --> 39:07.766
اون وقتي اومد اينجا،آسيب ديده بود -
اونم به بازوم آسيب زد -

39:10.406 --> 39:12.846
درهر صورت چرا من بخوام خودم رو بخاطر تو توجيه کنم؟

39:12.846 --> 39:17.566
اونايي که تشويق به اين کارت ميکنن،اول بايد اينجا باشن
نه اينکه مدام اون پشت وايستن

39:17.566 --> 39:20.126
ببين اطرافت چي ميگذره

39:26.446 --> 39:29.246
خواهش ميکنم

39:29.246 --> 39:31.446
بازوم کبود شده

39:31.446 --> 39:34.406
ميخواي خانوادم رو به اين دليل خراب کني؟

39:41.886 --> 39:46.446
اين به من ربطي نداره
اين مربوط به خدمات اجتماعيه،و ماهم بايد اونارو در جريان بزاريم

39:48.006 --> 39:52.046
تا حالا از کوره در رفتي؟ -
نه بخاطر يه بچه -

39:52.046 --> 39:57.366
تا حالا شده برادر کوچيکت رو بخاطر ريدن توي حموم کتک بزني؟

39:57.366 --> 40:00.966
به علاوه اينکه کبودي هات مربوط به کوچکيهاي جيمي باشه
اينطور نيست؟

40:00.966 --> 40:03.006
اون يه ساله اين کابوس رو داره

40:13.926 --> 40:15.326
سلام

40:15.326 --> 40:17.486
پليس ، لطفا

40:17.486 --> 40:20.606
ميخواستم يه گزارش در مورد دزديه يه بچه بدم

40:31.686 --> 40:35.486
خودشونه
بهشون ميگم که اون بيرون امنيت ندارن

40:37.646 --> 40:41.366
پدر اون دختر يه بيمار روانيه
اون به من و اون حمله کرده

40:41.366 --> 40:43.326
بهمين خاطره که اون رو دزديديد؟

40:43.326 --> 40:45.806
دونا با حالت پريشوني خودش اومد پيش ما

40:45.806 --> 40:48.326
اين مرد به دخترم گفته که پدرت مجذوب شده

40:48.326 --> 40:51.526
اين راه تهام زدن به اون بچه نيست -
شما شاهدي هم داريد؟ -

40:51.526 --> 40:53.886
نه -
با رئيستون توي واتيکان حرف بزنيد -

40:53.886 --> 40:56.366
حتي کاردينال هم فکر ميکنه در جريانه

40:56.366 --> 40:58.686
نزار اون نزديک دخترت بشه

40:58.686 --> 41:00.846
به اندازه کافي بهمون لطمه نزدي؟

41:02.486 --> 41:06.766
تا وقتيکه همگي بازجويي نشدن
به هيچ وجه اون رو از خودتون دور نکنيد

41:19.246 --> 41:20.686
ممنونم

41:27.046 --> 41:30.166
از کدوم دعا استفاده کردي؟

41:30.166 --> 41:32.646
دعاي مادر ترازا

41:32.646 --> 41:34.926
اولين زبان انگليسي بود که ميدونستم

41:34.926 --> 41:37.966
خيلي احساس حمايت ميکنم

41:37.966 --> 41:39.446
ممنونم

41:43.966 --> 41:48.366
اونا بهتون ميگن

41:53.406 --> 41:57.326
وقتي اونا به مادر ترازا حمله کردن من اونجا بودم
من براش دعا ميکردم

41:59.766 --> 42:06.566
اونا ترکش کردن و من جاش رو گرفتم -
تمايلات جنسي تو هيچ ربطي به اتفاقهاي پيش اومده ي،اونجا نداره -

42:06.566 --> 42:09.326
از وقتي اون مرده ، من براي روح مادر ترازا دعا ميکنم

42:09.326 --> 42:11.326
اما اين شياطين بودن که جوابم رو دادن

42:11.326 --> 42:14.966
يعني اونا جذام من رو درمان کردن؟ -
نه -

42:14.966 --> 42:17.846
اين دروغه

42:17.846 --> 42:21.126
تا حالا.. اين افکار تاثيري هم روت داشته؟ -
هيچ وقت -

42:21.126 --> 42:23.086
پس تو مرتکب گناهي نشدي

42:23.086 --> 42:26.326
اما من نميتونم يه کشيش بشم،مگه اينکه شما بهم کمک کني

42:28.486 --> 42:31.086
منو جنگيري کنيد
(منظور از جن،ارواح پليدند)

42:33.126 --> 42:35.926
اونا ميتونن دوباره برگردن

42:35.926 --> 42:38.406
اون تهديدم کرد -
کي؟ -

42:38.406 --> 42:40.526
من اون رو توي کليسا ديدم

42:40.526 --> 42:43.046
توي اتاقم

42:43.046 --> 42:47.486
هروقت که چشمهام رو ميبندم
اون درون منه

42:51.406 --> 42:55.766
شيطان توي بيابون با مسيح حرف زد

42:55.766 --> 42:58.126
اين به اون معنا نبود که مسيح، فاسد شده

42:59.766 --> 43:01.766
پس اين افکار؟

43:04.566 --> 43:06.726
شما گفتيد کمکم ميکنيد

43:09.166 --> 43:13.806
جنگيري تغييري درونت به وجود نمياره

43:18.326 --> 43:20.366
خواهش ميکنم پدر

43:23.646 --> 43:26.206
به عنوان يک دوست

43:32.926 --> 43:36.926
بنام عيسي مسيح و پروردگارمون

43:36.926 --> 43:41.806
و با کمک از معصوم باکره ، مريم مقدس

43:41.806 --> 43:44.926
مادر خداوند
ميکائيل خوبان و فرشته ي جبرئيل

43:44.926 --> 43:50.406
پيامبران مقدس،پيتر و پل و تمام فرشتگان

43:50.406 --> 43:56.926
رازهاي مارا عهده دار شو
و جلوي حملات فريبنده ي شيطان را از ما بگير

43:59.926 --> 44:02.326
ببخشيد

44:02.326 --> 44:06.486
چيزي براي عذرخواهي وجود نداره

44:06.486 --> 44:10.726
توانايي شما براي انجام جنگيري از بين رفته

44:10.726 --> 44:15.286
شما دچار محدوديت هايي شديد که حضار در کليسا براتون تعيين کردند

44:15.286 --> 44:19.006
وقتي شيطان در ميان ماست، من بايد براي شغلم اجازه بگيرم؟

44:19.006 --> 44:23.166
يه دختر مورد اذيت واقع شده
ما چطور ميتونيم با توصيف شيطان بهش کمکم کنيم،پدر؟

44:23.166 --> 44:29.326
چرا شما ميخواين دنبال راه حلهاي عجيب و غريب باشيد
که در واقعيت توي صورت ما ، خيره بشن؟

44:29.326 --> 44:35.246
اگه شما باور داريد که شيطان يک مورد نادر هست که
بطور عجيب و غريب در زندگي ما وجود داره، شما در دين،دچار اشتباه شديد

44:37.966 --> 44:44.966
ويمال ، تو بخاطر مادر ترازا از خود گذشتگي کردي و
قلب همه ي ماها رو متاثر کردي

44:44.966 --> 44:51.726
احساس ميکنم،غم بزرگي براي گفتن داري
آينده بهت دروغ نميگه که ميتوني کشيش بشي

44:51.726 --> 44:54.446
من عذر ميخوام

44:54.446 --> 44:59.286
اما اين فرقي نداره
که هم جنس بازان،نميتونند کشيش بشن

44:59.286 --> 45:03.606
اغلب مردم براين باورند که اينها بايد حتي به فضا فرستاده بشن

45:03.606 --> 45:08.166
اگه بخوايم به عنوان نمونه اين کارو بکنيم من انجام ميدم -
دستور کاملا روشنه -

45:08.166 --> 45:13.886
اگه يه داوطلب بخواد حتي بخشيده بشه،نبايد قبلا داراي گرايشات همجنس گرايانه باشه
بايد پر از معنويات بوده و اعتراف کنه

45:13.886 --> 45:17.406
وظيفه ي اونا هم اينه ازين عمل طرف براي انتصابات جلوگيري کنن

45:17.406 --> 45:19.206
نه اينکه اون رو جنگيري کنن

45:19.206 --> 45:23.246
ازونجا که ، وقتي که حضار در کليسا،باعث ميشن
فرشتگان مقام کشيش ها رو ادا کنند چي؟

45:23.246 --> 45:27.766
تمام تماسها با مونسيگنور ويچنزو،به خواست ايشون متوقف شده

45:27.766 --> 45:32.686
اين پيام نيز به حضور شما بايد رسيده باشه

45:32.686 --> 45:34.526
شما موافقيد؟

45:34.526 --> 45:37.886
من فقط ميتونم با چيزي که وجدانم پيروي ميکنه
موافق باشم

45:37.886 --> 45:40.486
مراقب باشيد اين پيروي کردنتون
خارج از کليسا نباشه

45:44.606 --> 45:46.406
اين به اين معني نيست که تو ، ازينجا بري

45:46.406 --> 45:49.246
تو هنوزم ميتوني مطالعه کني
هنوزم ميتوني همکاري کني

45:49.246 --> 45:51.686
خدا نميخواد حاجتم رو بده

45:51.686 --> 45:54.326
اين روشنه

45:54.326 --> 45:59.446
من هميشه باد ناپاک باشم -
اگه اونا بهت حمله کردن ، دليلش اينه تو به خدا نزديکي -

45:59.446 --> 46:05.566
من براي درمانم التماس کردم
پس ميتونم خواسته ي خودم رو، خودم براورده کنم

46:05.566 --> 46:07.966
خدا هيچوقت جواب دعاهام رو نداد

46:07.966 --> 46:12.126
اينجا بمون، ميتونيم توي تصميمت تجديد نظر کنيم -
نه -

46:12.126 --> 46:14.126
کاردينال راست ميگفت

46:16.126 --> 46:18.446
من بايد آرامشم رو از شياطينم بخوام

46:53.406 --> 46:56.606
چه کمکي ميتونم بهتون بکنم؟ -
مونسيگنور ويچنزو -

46:58.046 --> 47:00.726
در واقع اين هفته ما بخوبي عمل جنگيري رو انجام داديم

47:04.446 --> 47:06.966
چرا تمايل داري اونا ، سرپرستي جنگيري رو به رئيس بدن؟

47:06.966 --> 47:09.326
اونا دارن براي يک جنگ،آماده ميشن

47:09.326 --> 47:13.246
رئيس بعديه جنگيرها قصد داره
بعد ازون بيشتر به من بها بده

47:13.246 --> 47:17.126
اگه اون من نيستم،پس حتما يکي ديگست -
تو از اونا ميترسي -

47:17.126 --> 47:20.926
چرا؟ -
تو تنها کسي هستي که ميدوني ، چطوري بايد ازون جام نوشيد -

47:20.926 --> 47:24.166
من ميخوام تمرکزم رو براي ترساندن از اونا بزارم
دونا و ويمال

47:24.166 --> 47:26.846
اول ، بايد بفهمي چرا اون دوتا

47:26.846 --> 47:29.886
اونا تحت حمله قرار گرفتن،چون که خدا به اونا نزديکه

47:29.886 --> 47:31.806
اگه اونا افت کنند

47:31.806 --> 47:33.726
اونوقت ميخواي که با خدا حرف بزني

48:56.006 --> 48:58.366
سلام؟ -
سلام ، منم -

49:01.006 --> 49:04.086
کجايي؟ -
ما همه نگرانتيم

49:04.086 --> 49:06.446
بخاطرت ، منم نگران شدم

49:06.446 --> 49:09.606
خيلي ببخشيد،الان حالم خوبه -
هنوزم مريضي؟ -

49:09.606 --> 49:13.326
نه ، من خوبم ، من کليسا بودم
گوش کن

49:14.446 --> 49:18.686
... پدر ما، آنکه استاد آسمانست

49:20.246 --> 49:22.046
... آنکه نامش مقدس است

49:24.406 --> 49:28.406
پادشاهيت ميايد...

49:28.406 --> 49:30.446
ميتواني انجامش دهي

49:30.446 --> 49:32.526
کي ميتونم ببينمت؟

49:35.406 --> 49:36.886
بزار هوا تاريک شه،باشه؟

49:39.126 --> 49:41.486
ميتونيم براي هم دعا کنيم
اما به مامانت چيزي نگي

49:41.486 --> 49:43.126
اون هنوزم ديوونم ميکنه

49:43.126 --> 49:45.526
دوستت دارم بابا

49:46.846 --> 49:49.006
من بيشتر دوستت دارم

50:09.006 --> 50:11.006
ما در مورد باردلوم چي ميدونيم؟

50:11.006 --> 50:13.086
به سختي توي انجيل هست

50:13.086 --> 50:17.126
يه موعظه توي هند
بادرلوم يه سفيدپوست آلبانيايي بوده -

50:17.126 --> 50:19.206
مادر ترازا هم توي آلباني به دنيا اومده

50:19.206 --> 50:21.526
شيطان هم آلبانيايي حرف ميزد

50:21.526 --> 50:24.526
وقتي مادر ترازا مرده، دونا هنوز به دنيا نيومده بوده

50:31.686 --> 50:33.726
دونا؟

50:47.086 --> 50:49.926
اون با شماست؟ -
اجازه دادي بره بيرون؟ -

50:49.926 --> 50:51.686
من نزاشتم اون اين کارو بکنه

50:51.686 --> 50:53.446
اگه اون پيداش کنه ، اذيتش ميکنه

50:53.446 --> 50:55.086
اون هيچوقت اذيتش نميکنه

50:55.086 --> 50:58.006
نيازي نيست باور کني ، تو بايد همون رو باور کني

50:58.006 --> 51:03.206
اون ماموريت داره
اون يه چيز معصوم و بي گناه لازم داره

51:03.206 --> 51:07.366
در بزرگه قفله

51:07.366 --> 51:09.366
کجا؟

51:33.286 --> 51:37.766
اون متولد 12 ژوئن 1998
اين چه کمکي ميکنه؟

51:37.766 --> 51:41.766
تصور کن اون 5 سپتامبره

51:41.766 --> 51:46.046
پنجم سپتامبر 1998
روزي که مادر ترازا مرده

51:46.046 --> 51:51.326
ممکنه شما بهتر يادتون بياد توي اون هفته
پرنسس ديانا هم مرد

51:51.326 --> 51:55.646
ما کسايي نيستيم که ميخوايم به دختر کوچولوت حمله کنيم
اون مريضه،ميدوني؟

51:55.646 --> 51:57.646
پنجم سپتامبر ، آره؟

52:08.566 --> 52:10.366
کجا اتفاق افتاد؟

52:10.366 --> 52:12.006
باغ کنزينگتون

52:12.006 --> 52:14.246
چه اتفاقي افتاد؟

52:14.246 --> 52:17.246
قبل ازينکه عاشق بشيد؟

52:17.246 --> 52:20.806
اون همش درباره ي گلها حرف ميزد

52:22.366 --> 52:24.286
درباره ي چگونگيه سد

52:24.286 --> 52:27.646
هرکي که گريه ميکرد،يه شمع روشن ميکرد

52:32.166 --> 52:34.846
اون ميگفت بايد جشن بگيريم

52:37.566 --> 52:40.606
شما بخاطر مرگ مادر ترازا جشن گرفتيد

52:48.006 --> 52:50.726
عيسي عزيز

52:50.726 --> 52:54.806
کمکم کن تا عطر خوشت،هرجا که ميرم با من باشه

52:54.806 --> 52:57.566
روحم رو با روح و عشق خودت غرق کن

52:57.566 --> 53:00.806
نفوذ کن و تصرف کن تمام هستي ام را

53:00.806 --> 53:03.846
که تمام هستيه من فقط بخاطر روشناييه توست

53:18.166 --> 53:20.806
بابا؟

54:01.566 --> 54:03.926
چرا اومديم اينجا؟

54:03.926 --> 54:06.726
اينجارو بخاطر تو ساختيم

54:06.726 --> 54:10.006
من و مامانت

54:10.006 --> 54:11.366
درست همينجا

54:19.766 --> 54:22.326
مادر ترازا تورو دوست داشت

54:24.246 --> 54:27.166
اين چيزي بود که پدرش بهش گفته بود

54:27.166 --> 54:29.166
گل کوچولو

54:33.166 --> 54:35.726
الان بايد بريم و مامان رو ببينيم؟

54:35.726 --> 54:39.206
بعدش ميرم و اونم ميبينم
الان ميخوام يه کشيش رو ببينم

54:41.606 --> 54:44.566
ميخوام برم و بهش با تمام جزئات بگم که چه اتفاقي اينجا افتاده

54:46.166 --> 54:49.166
بعد اون ميتونه بياد و پيدات کنه

54:49.166 --> 54:50.806
ميخوام عالي باشه

54:50.806 --> 54:53.206
ميخواي منو اينجا بزاري؟

54:56.206 --> 54:59.206
اونا گفتن ازت نگهداري ميکنن
... من تنها کست هستم

54:59.206 --> 55:02.366
اما اين خودتي عزيزم

55:02.366 --> 55:04.446
اين هميشه باهاته

55:04.446 --> 55:06.486
دونا؟ بيا اينجا عزيزم

55:09.006 --> 55:13.086
ميخوام بري و اينو بدي به مامانت
برو

55:16.446 --> 55:20.966
خداوند براي قضاوت به اينجا خواهد آمد
پس من بهت دستور ميدم از کتابش فرمان ببري

55:44.966 --> 55:46.046
پدر قادر متعال

55:46.046 --> 55:49.926
... خداوند جاودان و عيسي مسيح

57:23.686 --> 57:43.806
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

57:56.886 --> 57:59.126
رفت بيرون

57:59.150 --> 58:11.150
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.