WEBVTT 00:34.415 --> 00:42.415 اين قسمت شامل برخي صحنه هاي شديد ميباشد 00:43.415 --> 01:15.295 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:27.055 --> 01:29.415 شما ميتونين هر مراسمي که دوست دارين انجام بدين 01:29.415 --> 01:32.055 تا وقتي که بخوام از زندان برگردم 01:32.055 --> 01:35.775 من جنگيري نميکنم تا زماني که درباره ي اين موضوع صحبت بشه 01:35.775 --> 01:38.415 من فکر کردم تو به من گفتي اين پسر رفته وقسم خورده 01:38.415 --> 01:40.575 نه من گفتم پدر جکوب مهمتره 01:40.575 --> 01:44.055 يه آدم با تجربه توي اين کشور داره درست رفتار ميکنه 01:44.055 --> 01:46.055 افسونگري... درسته 01:47.695 --> 01:52.455 ببين ،ما از بين همشون،مهمترين مورد که رفتار جنون آميزتري داشت پيدا کرديم 01:52.455 --> 01:56.095 زنداني هاي خشني اينجا توي بريتانيا هستن شما اينجا حکم غنچه ي يخ زده رو داريد 01:56.095 --> 02:01.255 الانم اگه بخوايد ميتونيد بريد و با جنگيري ،خوشحالش کنيد فقط شمع هاتون رو هم روشن کنيد 02:01.255 --> 02:03.215 دعاهاتون رو هم بکنيد تا ماهم بتونيم بريم خونمون 02:03.215 --> 02:07.535 شما هيچ شاهدي براي اين شريک زندانيتون نداريد 02:07.535 --> 02:10.255 ببين ،اگه بخوام ميتونم پرونده درست کنم به اين ضخامت 02:10.255 --> 02:12.495 شفاها،بينايي ها،صداهاي خنده دار 02:12.495 --> 02:15.855 اسمت اينه. تو بايد شهادت بدي 02:15.855 --> 02:18.535 من با توام منم عاشق شيادي ام 02:18.535 --> 02:21.015 اما اگه ميخواي باهاش بجنگي 02:21.015 --> 02:23.055 بايد ببينيش 02:37.775 --> 02:39.015 سلام 02:44.575 --> 02:45.735 اسمت چيه؟ 02:50.335 --> 02:52.535 نميتوني حرف بزني؟ 02:55.095 --> 02:57.255 دوست نداري؟ 03:23.215 --> 03:24.535 چه جوري احساسش کردي؟ 03:33.215 --> 03:34.975 پيامي داري؟ 03:34.975 --> 03:37.215 صداي دختر جوان:عبادت 03:37.215 --> 03:39.375 عبادت؟چيه....ايتاليا؟ 03:39.375 --> 03:41.295 اين به معني دعاست 03:41.295 --> 03:43.575 ساکت باش 03:49.095 --> 03:50.535 کي هستي؟ 03:55.735 --> 03:57.455 کي بايد دعا بخونه واست؟ 04:09.935 --> 04:11.735 بله من ميخونم 04:14.975 --> 04:18.055 نشانه اي واسه من داري؟ 04:37.415 --> 04:40.415 مسيح! 04:51.055 --> 04:53.215 چيکار کردين؟ 04:59.295 --> 05:00.535 براي هميشه رفت؟ 05:02.255 --> 05:03.695 از شرش خلاص شدي؟ 05:06.895 --> 05:13.375 من مطمئن نيستم که براي خلاصي از اون به چيزي نياز داشته باشي من ميدونم به چي نياز دارم تا اون جنده بره - 05:13.375 --> 05:14.655 اون کيه؟ 05:14.655 --> 05:16.895 نميدونم 05:17.975 --> 05:20.575 ميدوني چرا اون اينجاست؟ 05:23.575 --> 05:26.855 ممکنه قبول اين موضوع واست سخت باشه 05:26.855 --> 05:29.975 اما فکر نميکنم اون به وسايلت آسيب نرسونه 05:29.975 --> 05:35.295 شايد؛شايد اون اينجاست تا يه چيزايي بهت بفهمونه 05:35.295 --> 05:38.215 راحتم بذار ازينجا برو بيرون،ازينجا برو بيرون 05:38.215 --> 05:41.295 ازينجا ببرينش بيرون،ازينجا ببرينش بيرون 05:41.295 --> 05:44.015 ... خيس خون شده بود 05:44.695 --> 05:47.895 اين ديگه آخرش بود 05:47.895 --> 05:50.015 بهش ميگن هروم هيدروسز 05:50.015 --> 05:53.135 اين اتفاق تحت استرس شديد افتاده 05:53.135 --> 05:56.535 يا هيروم هيدروسز اتفاق افتاده بعد از خوردن داروهاي خاص 05:56.535 --> 05:59.895 پس اين ميتونه ساختگي باشه؟ - آره،ميتونه 05:59.895 --> 06:03.935 فکر نميکنم اون باشه.پس خودت انجام ميدي. واسه چي منتظري؟ 06:03.935 --> 06:08.815 فکر نميکنم قدرت داشته باشم. اما ميخوام با اسقف صحبت کنم اين ميره يکم بالاتر از اسقف 06:11.375 --> 06:13.255 بوي چيه؟ 06:13.255 --> 06:16.615 اون بعضي وقتها به خودش افتر شيف ميزنه 06:16.615 --> 06:19.415 اين بيشتر شبيه عطره.گلها؟ 06:22.255 --> 06:26.775 اين بوي تقدسه. نه شيطان 06:26.775 --> 06:30.295 پس،اون مجذوب نشده؟ 06:30.295 --> 06:31.495 کار شياطين نيست 06:49.535 --> 06:51.895 صبح بخير 06:54.895 --> 06:56.495 امروز چه حسي داري؟ 06:58.135 --> 07:00.135 خوب.چه جوري رو پاهات واستادي؟ 07:00.135 --> 07:02.735 بايد خيلي خسته شده باشي با اين اتاق 07:02.735 --> 07:04.295 هنوز تکون ميخوره 07:04.295 --> 07:06.095 اما تو ميتوني اونو تو حموم درست کني 07:08.855 --> 07:11.175 لباس خوابتو دوس تداري؟ 07:11.175 --> 07:13.895 اوه ببخشيد ميخاستم؛ميخواستم بپوشمشون 07:13.895 --> 07:15.375 ببخشيد 07:16.975 --> 07:21.975 چيز ديگه اي يادت مياد؟خوابت؟ 07:23.935 --> 07:26.575 پرواز کردن رويا 07:26.575 --> 07:28.055 اونا خوبن 07:30.015 --> 07:34.655 کي دوست داره همچين چيزي رو يادش بياد؟ 07:36.775 --> 07:40.015 يک مثال ميزنم از اختيارات يک قديس.هيجان انگيز نه؟ 07:40.015 --> 07:43.895 قدسيان هم ميل دارن چه برسه به تجاوز گران سريا.چرا که نه؟ 07:43.895 --> 07:49.295 چون بخشش يک هديه از طرف خداست وتحميلي نيست.خواهر،اين دانيال پدر هست از زندان سندفيلد 07:49.295 --> 07:51.975 واسه صبحونه دير کرديم؟ آره.خوبم 07:51.975 --> 07:53.895 آشپزخونه ها بسته اند 07:55.495 --> 07:57.095 بذار يک نگاهي به اون فايل بندازم 07:57.095 --> 08:00.495 اين نقض اعتماد به نفسه.واقعا قرار نيست اجازه بدم شما رو ببينه 08:04.695 --> 08:08.655 چرا بايد يک قديس شبيه اون واسه ما صحبت کنه؟ درباره ي ما ممکن نيست شايد اون اينجاست براي کوري 08:08.655 --> 08:10.295 ازت خواست که برام دعا کني. 08:10.295 --> 08:13.255 بااون مشکل پيدا کردم؟ صداش شبيه تهديده 08:13.255 --> 08:16.295 خدا ميتونه وحشتناک زيبا باشه 08:19.175 --> 08:23.295 اگه قديس بخواد کمک کنه به کوري ... 08:23.295 --> 08:28.295 او،او ميتونست اونو نداشته باشه نبايد ارادشو از بين ببره 08:28.295 --> 08:30.615 قديس به شما گفت که اون ميتونن انجامش بدن؟ 08:30.615 --> 08:35.335 پدر من از شما ميخوام اين قضيه رو حل کنين تا از اين بدتر نشده 08:35.335 --> 08:37.455 ميخواي در عوض يک شيطان باشي؟نه 08:37.455 --> 08:40.175 اما حداقل ما روشي داريم براي برخورد با اونا 08:40.175 --> 08:44.975 خب،مايک روش داريم براي مقابله با قديسان ماگوش ميکنيم و ياد ميگيريم 08:44.975 --> 08:48.095 مادرش نديدش 08:48.095 --> 08:51.015 خارج ازين چيزي به دست نميارين 08:51.015 --> 08:52.735 اون نمخواد با روحانيون صحبت کنه 08:52.735 --> 08:55.855 خب اون صدادا مشغولش ميکنن 08:59.935 --> 09:03.415 آه،مرسي پدر يک لحظه وقت دارين؟ 09:03.415 --> 09:05.015 براي تو هميشه،خواهر 09:05.015 --> 09:06.895 درمورد مهمونمونه.اون ميتونه صبر کنه 09:06.895 --> 09:08.815 نه،نه برو جلو 09:08.815 --> 09:13.255 ما اين لحظه دنبال يک مرد بي خانمانيم اون خواهر(روت) رو ناراحت ميکنه 09:13.255 --> 09:17.415 همه درباره ي من ميدونن اون خوني بود بعد از اينکه دونفر به قتل رسيدند او رسيد 09:17.415 --> 09:20.135 مجرميني که جنايت کردن پشت ميله هاي زندانند 09:20.135 --> 09:26.695 اينجا چيزي نيست درباره ي فردي که ما بهش خدمت ميکنيم 09:26.695 --> 09:31.415 مايکل آسيب پذير شده.به محض اينکه من راضي بشم اون بهبود پيدا ميکنه،ميتونه اينجا رو ترک کنه 09:31.415 --> 09:35.175 من فکر ميکنم اون اينجا رو دوست داره فکر نميکنم عجله اي داشته باشه 09:35.175 --> 09:37.015 اون به کمک ما نياز داره 09:41.735 --> 09:43.655 اون براي تو خيلي کار ميکنه 09:43.655 --> 09:46.615 او واسه من کار نميکنه،اون کار ميکنه واسه کاردينال بوکاوک 09:49.855 --> 09:52.055 اثر صداها 11:20.615 --> 11:22.415 انگاري که پريوده 11:27.495 --> 11:31.775 من شنيدم اون ميتونه مردم رو درمان کنه 11:36.775 --> 11:38.455 تو فقط اونو از دست دادي 12:14.535 --> 12:18.375 من به خاطر پسرتون اينجام - آخرين دفعه با يک کشيش حرف زدم - 12:18.375 --> 12:20.095 اينجا نيومدم تا در مورد دين حرف بزنم 12:20.095 --> 12:23.255 من ميخوام با يه مادر در مورد يه فرد مريض حرف بزنم 12:23.255 --> 12:26.055 براي آخرين بار امتحان کن 12:27.575 --> 12:30.295 چرا فکر ميکني اون به همه ي زنان تجاوز کرده؟ 12:30.295 --> 12:32.775 من مطمئنم اينا همه تقصير من بود 12:34.455 --> 12:38.095 اون ادعا ميکنه که صاحبش يک زنه 12:38.095 --> 12:43.295 اون هيچ نشوني از زمان کودکيش نداره؟ 12:43.295 --> 12:45.335 او از زنان متنفره 12:45.335 --> 12:47.095 کي فهميدي؟ 12:49.055 --> 12:52.575 وقتي اون شيرمو ميخورد خون اومد اون شيرمو تف کرد بيرون 12:55.015 --> 12:57.095 براي اولين بار کي رفتين پيش کشيش؟ 13:00.175 --> 13:02.455 کمکي هم بهتون کرد؟ 13:02.455 --> 13:06.095 او مقداري آب ريخت و دعا خوند 13:06.095 --> 13:09.695 وقتي جواب نداد،گفت از مغزش يه اسکن بگيريد 13:09.695 --> 13:11.975 من ميتونم به پسرتون کمک کنم 13:14.015 --> 13:16.095 بله،تو ميتوني 13:16.095 --> 13:18.975 تو ميتوني اجازه بدي اون بميره 13:21.335 --> 13:23.415 هرکس به اون حمله کنه بايد يک مدال بگيره 13:25.575 --> 13:28.575 من به بستر مرگ اون نميام 13:28.575 --> 13:31.495 من خيلي وقته ديگه نااميد شدم 13:44.575 --> 13:47.495 اونا فکر کردن اون داره ميميره 13:47.495 --> 13:49.935 به همين خاطر با مادرش تماس گرفتن 13:49.935 --> 13:52.535 بنظر مياد با يه معجزه خوب شده 14:04.215 --> 14:06.735 ميدوني چرا اين اتفاق واسه تو افتاد؟ 14:08.295 --> 14:10.415 کمکم کن 14:14.655 --> 14:16.695 من فقط به تو ميتونم کمک کنم 14:16.695 --> 14:18.375 اگه بهم بگي 14:20.495 --> 14:23.815 چيزي هست که بهش اعتراف کني؟ 14:23.815 --> 14:26.335 من ميرم جهنم 14:26.335 --> 14:27.855 بس نيست واست؟ 14:27.855 --> 14:30.535 هيچکس نميره جهنم 14:30.535 --> 14:34.135 بهم بگو چرا اون اينجاست و من ميتونم کمکش کنم 14:34.135 --> 14:36.575 به جناياتت اعتراف کن 14:44.815 --> 14:46.415 من اصلا نگفتم اون منو چاک بده 14:48.055 --> 14:52.375 اين احساس بيشتر شبيه يک پانچه تيغه پوشيده شده با خون اون پس اون بوده 14:52.375 --> 14:55.695 اگه اون ميتونست معجزه کنه چرا خودشو نجات نداد؟ 14:55.695 --> 14:58.015 چرا به اون حمله کردين؟ 14:58.015 --> 14:59.615 چون اون بايد معجزه ميکرد؟ 15:03.655 --> 15:05.455 اين مرد به زندانيان ديگه تجاوز کرده؟ 15:13.135 --> 15:16.175 پس چرا سعي کردي به کوري تجاوز کني؟ 15:19.895 --> 15:25.535 بعضي از فرهنگ ها معتقدن که سکس با يک باکره،بدن رو از بيماريها پاک ميکنه 15:27.135 --> 15:29.055 خودت تلاش ميکردي که بهش تجاوز کني؟ 15:36.455 --> 15:40.455 من نبايد تعجب کنم اگه از کوري خواسته ي ديگه اي داشته باشي 15:40.455 --> 15:44.535 چرا که ممکنه اون از خلاص شدن نا اميد بشه 15:49.255 --> 15:51.335 خواهر... 15:51.335 --> 15:53.735 به نظر مياد خيلي حل و فصل ميکني 15:53.735 --> 15:55.495 اطمينان بخشه 15:55.495 --> 15:58.375 باعث افتخاره،من نميدونستم شما تو اين کشور بودين 15:58.375 --> 16:03.375 پدر جيکوب از دفتر خارج شدند.اينجاست؟ 16:06.615 --> 16:11.815 اين جنگيري نيست اون معجزه کرد اعمالش درونيست 16:11.815 --> 16:17.015 قديسان رفتارشون شبيه شيطان هاست اونا اختيار دارن تجاوز کنن کي فرو کش ميشه؟ 16:17.015 --> 16:18.655 اونو دنبال نکردن 16:18.655 --> 16:20.735 کشيش زندان به اون نزديکه 16:20.735 --> 16:24.335 بدون شک بعد ازين رسوايي از شهرتش کم ميشه 16:24.335 --> 16:26.495 سرفصل خبرهاي دنيا ميشه 16:28.095 --> 16:31.815 خوب من الان ميتونم ببينم داره ابراز همدردي ميکنه 16:31.815 --> 16:35.535 آدم بي سرپرست رو بابوروکراسي واتيکان اشتباه گرفته 16:35.535 --> 16:39.895 اون به واتيکان حرفي نزده منم منکر اين قضيه نشدم خواهر 16:39.895 --> 16:42.095 جنگيري کاملا مال خودشه 16:42.095 --> 16:45.735 اون با اين طلسم به جنگ شيطان ميره 16:45.735 --> 16:51.775 با اين حال اون گول اين فريب خورده هارو ميخوره اين واسش خطرناکه 16:51.775 --> 16:53.735 چرا شما ايشون رو اخراج نميکنيد؟ 16:55.335 --> 16:59.295 اونا ميگن از درون ريده بشه بهتره تا از بيرون اينکار بشه 16:59.295 --> 17:01.375 خب ،الانم ما هممون خيس شديم 17:01.375 --> 17:04.655 اميدوارم با حضور شما بشه اون رو مهار کرد 17:04.655 --> 17:07.335 بنظر مياد کاراي اون روتون تاثير گذاشته 17:07.335 --> 17:09.815 ازم ميخواي چيکار کنم؟ 17:09.815 --> 17:12.215 تو اينجا نظارت ميکني اونو 17:14.455 --> 17:19.495 ميخوام شواهد رو جمع آوري کنين سند ها،ايميلها،مکالمه ها 17:19.495 --> 17:20.735 مدارک واسه چي؟ 17:20.735 --> 17:22.615 مدارکي که با کفر مطابقت کنه 17:22.615 --> 17:26.575 دانشگاهيان رو بشه توي مدت کمي تکفيرشون کرد 17:30.775 --> 17:33.015 چرا فکر ميکني اون باکره است؟ 17:33.015 --> 17:37.695 شنيدي،صداش شبيه بچه ي منه 17:37.695 --> 17:40.295 شياطين نمتونن نقش بچه هارو بازي کنن؟ 17:40.295 --> 17:42.895 نه نه نه اون روي چيزي هست 17:42.895 --> 17:45.135 همه ي قربانيان کرو باکره بودن 17:45.135 --> 17:48.535 نبايد صحبت کنيم درباره ي چطوري خلاص شدن از اون؟ 17:48.535 --> 17:53.895 اگه اون قديس هست،ما اول بفهميم اون چي ميخواد و انجامش بديم 17:53.895 --> 17:58.575 باشه.خب،درباره ي مظنونين چي؟ چنتا قديس اونجاست؟ 17:58.575 --> 18:00.575 بالاي ده هزاتا 18:00.575 --> 18:05.655 عاليه!! اونارو نگه دار و... هرکدومشون رو به يک صورت بدست بيار 18:05.655 --> 18:07.735 خب،ما تو خودمون هستيم 18:07.735 --> 18:10.495 هيچ سند مقدسي نيست 18:10.495 --> 18:13.015 درمورد قديسان وتجاوز گران چي؟ 18:13.015 --> 18:17.015 ماريا شخصيتيه که از متجاوزان زندان دفاع ميکنه 18:17.015 --> 18:20.735 اون بخاطر مقاومت در برابر تجاوزات جنسي صدسال پيش به قتل رسيد 18:20.735 --> 18:23.975 او باکره بود؟11 سالش بود 18:23.975 --> 18:28.695 خب نبايد سابقه هاي او و کوري رو حفر کنبم و ارتباطاي ديگه رو ببينيم؟ 18:28.695 --> 18:31.975 کوري 20 سالش بود وقتي پشت ميله هاي زندان بود 18:31.975 --> 18:40.055 ماريا مهاجر الساندرو بود و همچنين 20 ساله 18:40.055 --> 18:42.775 اما سرنليا در زندان توبه کرد 18:42.775 --> 18:46.135 اون بين عشاي مسيحيان حضور داشت با مادر مقتول 18:46.135 --> 18:48.415 و اون ميخواست که او مقدس بشه 18:48.415 --> 18:51.495 اما کوري حتي نخواست در بستر بيماريش احساس گناه کنه 18:51.495 --> 18:53.535 درسته،خب،همينايي بود که گفتم 18:53.535 --> 18:58.295 بيشتر از يک مرد به اون تجاوز کردن ،اون باکره مورده تجاوز صاحبش قرار گرفته بوده 18:58.295 --> 18:59.935 اين صدا شبيه خداست؟ 18:59.935 --> 19:04.495 شيطان براي همه چيز زحمت بيهوده ميکشه و ما در برابر او ايستاديم 19:04.495 --> 19:10.095 اگه اون ماريا گورتيه،باشه ،تلاش ميکنه که اونو با قربانيان آشتي بده 19:10.095 --> 19:12.175 اين چيزيه که مهاجم انجام داده 19:12.175 --> 19:14.095 اوه نه 19:14.095 --> 19:18.655 هيچ راهي واسه من وجود نداره،تو با قربانيان تجاوز رابطه داشتي 19:18.655 --> 19:20.495 اون ملاقاتي هم داره؟ 19:20.495 --> 19:22.695 دقيق.... 19:22.695 --> 19:24.135 آره 19:29.415 --> 19:31.735 ميتونم کمکت کنم؟ ساندرا تلور؟ 19:31.735 --> 19:34.255 آره.اسم من پدر جيکوبه.سلام 19:34.255 --> 19:40.175 من اينجام از طرف زندان سندفيلد 19:40.175 --> 19:42.175 شما ميخواين درمورده اون با من صحبت کنين؟ 19:44.375 --> 19:48.735 شما سعي کردين باهاش توي زندان ملاقات کنين و اون رد کرد 19:48.735 --> 19:52.615 من فکرميکردم صحبت با اون ميتونه به من کمک کنه 19:52.615 --> 19:55.255 و شايدم به خودش 19:55.255 --> 19:58.055 ميشه توضيح بدي چرا خودداري کرد؟ 19:58.055 --> 20:03.055 اون گفت چيزي واسه توضيح دادن نيست.من خواهش کردم که اونو ببينم 20:03.055 --> 20:04.895 و ميخواين درين مورد با من حرف بزنيد؟ 20:07.335 --> 20:10.055 نميدونم،ازم سوال کن 20:10.055 --> 20:13.135 چند ساله باهاشي؟ - 15 - 20:15.855 --> 20:17.895 همه چيز خوبه هووم 20:17.895 --> 20:21.055 اونا بهم ميگفتن غريبه 20:21.055 --> 20:22.575 نه، اين... 20:24.695 --> 20:29.135 من دارم سعي ميکنم که راهي پيدا کنم تا درمورد دليلش صحبت کنم،نه هيچ دليلي... 20:30.975 --> 20:35.415 مکانيک،بدون صدا (‏علمى که درباره اثر نيرو بر اجسام بحث ميکند) 20:35.415 --> 20:39.975 سخته،چون هيشکي دوست نداره در مورد دليلش حرف بزنه 20:41.735 --> 20:44.695 اجازه نميدم تقصير منه 20:44.695 --> 20:48.735 اما گاهي اوقات آرزو ميکنم کاش ميتونستم بعضي جيزارو انجام بدم در مورد اون وحرکت کنم.ممم 20:50.495 --> 20:53.615 در طول حمله چيزي نگفت؟ 20:53.615 --> 20:55.255 چيزي که احساسي نباشه 20:55.255 --> 21:01.215 من فکر ميکردم بعضي از اونا زبان خارجي بود ولي اون،او ظاهرا صحبت نميکرد 21:01.215 --> 21:03.335 و او بهم ميگفت ماريا 21:03.335 --> 21:06.695 دختراي ديگه هم همينطور 21:06.695 --> 21:10.175 به نظر ميرسه اون شخص عصبانيي بود 21:11.735 --> 21:15.415 چيز ديگه اي يادت مياد؟ نفسش.دود؟ 21:15.415 --> 21:17.815 نه.بدتر 21:17.815 --> 21:22.095 شبيه کارخونه شيميايي.بايد يک وضعيت پزشکي داشت 21:22.095 --> 21:26.695 نميشه آسون باشه واسش که با هر کسي صحبت کنه 21:26.695 --> 21:29.695 تو از اون متنفر نيستي 21:32.695 --> 21:35.655 او به من يک انتخاب داد 21:35.655 --> 21:39.735 اون به من گفت ميتونم يک باکره رو بکشم 21:39.735 --> 21:40.935 من ساخته شدم واسه انتخابم 21:44.215 --> 21:48.335 زندگيمو دوس دارم 21:49.775 --> 21:54.695 و اگه من از اون متنفر باشم اينجوري معني ميشه که من تو انتخابم اشتباه کردم وانجامش ندادم 21:56.375 --> 22:01.535 خدا رو باور داري؟? کوري همه چيو از بين برد - 22:01.535 --> 22:03.815 از دست دادنش بزرگي نيست 22:03.815 --> 22:06.695 من فکر ميکنم تو خداي بزرک رو از دست دادي 22:06.695 --> 22:10.415 اون بايد منو بهتر درمان کنه 22:37.575 --> 22:41.175 من خودزني کردم چون کاراي وحشتناکي کردم 22:41.175 --> 22:43.415 يادت مياد؟ 22:47.535 --> 22:52.135 چه اتغاقي افتاد اونجا....قبل از اينکه تبديل شم؟ 22:54.255 --> 22:59.815 يه مهمون توي اتاق بود مونسيگنور و دوستاي جيکوب 23:01.255 --> 23:03.735 اون احمق دو نفرو به قتل رسونده 23:06.095 --> 23:08.415 اين به من ربطي داره؟ 23:08.415 --> 23:10.575 ظاهرا نه 23:10.575 --> 23:15.695 اگرچه من تبديل شدم بعد از اون اتفاق؟پدر جيکوب گفت تو بي گناهي 23:15.695 --> 23:20.415 اين چيزيه که کشيش انجام داده،نه؟ 23:20.415 --> 23:24.095 اگه واست مشکله شايد بايد با پليس حرف بزني 23:26.975 --> 23:30.215 من فکر ميکنم ممکنه کاراي بدي انجام بدم،من فکر نميکنم اين باشه.... 23:33.975 --> 23:36.775 اگه من خطر داشته باشم اون نبايد اجازه بده من اينجا بمونم،مگه نه؟ 23:38.375 --> 23:40.815 من نميدونم پدر جيکوب ،همه خوبن 23:43.375 --> 23:45.895 چرا به پليس نميگي؟ 23:47.575 --> 23:49.375 گفتم که نميخوام 24:04.175 --> 24:06.495 خوشحالم ميبينم به حالت گذشتت برگشتي 24:07.975 --> 24:10.975 هنوز چيزي يادت نمياد؟ 24:10.975 --> 24:13.015 خواهر روت از من پر شده بود 24:13.015 --> 24:15.055 اوه آره هميشه خطر وجود داشت 24:16.655 --> 24:19.575 اميدوارم بتونيم باهم بشينيم و گپ بزنيم 24:19.575 --> 24:23.215 متاسفم. من اين کارو کردم؟ 24:23.215 --> 24:25.575 يادت مياد چيکار کردي؟ 24:30.655 --> 24:33.175 اون از دوستان شما بود چطوري ميتوني حتي به من نگاه کني؟ 24:33.175 --> 24:34.615 تو هم دوستمي 24:38.295 --> 24:42.895 درمان شدم؟ ماهم ميخوايم وقتي چيزي يادت اومد،درين مورد قضاوت کنيم - 24:42.895 --> 24:44.935 من نميخوام 24:44.935 --> 24:47.295 خب تو از من ميترسي؟ 24:47.295 --> 24:51.135 راههاي مختلفي وجود داره که يک مرد تبديل بشه 24:51.135 --> 24:55.175 معصومانه از طريق اراده ي خدا,يا به عنوان قربانيه مراسم مخفي 24:55.175 --> 25:01.055 يا او دعوت کنه شيطان رو از طريق گناه فاحش و مداوم 25:01.055 --> 25:07.375 بدترين حالت اينه که يک مرد بتونه فعالانه شيطان رو دعوت کنه 25:07.375 --> 25:12.615 متاسفم،من نميفهمم مسئوليت تو با اين تا زماني بود که تو قوي بودي و ميتونستي مقابله کني 25:12.615 --> 25:15.655 مسخره ميکنه تو فکر ميکني من ميتونم معامله کنم با اين؟ 25:15.655 --> 25:18.975 اگه بخواي ميتوني پاک بموني 25:31.615 --> 25:35.255 پدر،چرا بازديد رو لغو کردي؟ 25:35.255 --> 25:38.175 نميدونم.درسته؟ 25:38.175 --> 25:39.815 چي شنيدي؟ 25:39.815 --> 25:43.375 يکي از زندانيها در حاليکه مريض بود و داشت ميمرد شفا پيدا کرده 25:43.375 --> 25:46.055 کي بهت گفت؟يکي از همسرانش 25:46.055 --> 25:48.335 هنوز زنده ست؟ 25:48.335 --> 25:51.895 او مجروح اما خودشو مخفي کرده 25:51.895 --> 25:53.455 دعا کن واسش اگه ميتوني 25:53.455 --> 25:55.655 به همه نياز داره بهش کمک کن ميتوني به دستش بياري ميکنم 25:59.375 --> 26:02.775 چيز ديگه اي نگفت وقتي آخرين بار ديديش؟نه 26:02.775 --> 26:04.935 اونه؟ 26:04.935 --> 26:07.775 تو هنوز فکر ميکني اون قديسست؟ 26:07.775 --> 26:10.655 اين يکم پيچيده تر از اونه 26:10.655 --> 26:14.415 ميخوام با مادرش در مورد قربانيه بعدي که فکر ميکنه حرف بزنم 26:14.415 --> 26:18.695 او قبلا اينجا بوده؟ديوونه بود؟ 26:18.695 --> 26:20.815 پس من درست گفتم اون يک قديس نيس 26:20.815 --> 26:23.215 شايد 26:23.215 --> 26:25.215 اولين بار کجا ظاهر شد؟ 26:26.935 --> 26:30.735 اون جدا شده بود و دوباره برگشته 26:30.735 --> 26:32.415 تو داري وقتتو ميگذروني 26:36.975 --> 26:38.815 يکي برتر از کوري 26:40.415 --> 26:41.975 هم سلوليش کجاست؟ 26:41.975 --> 26:43.975 فکش در رفته 26:43.975 --> 26:49.495 صداش بزن بذار بياد بيرون ما شب اينجا ميمونيم 26:49.495 --> 26:53.135 مهم نيست که چه کسي مي شنود، در هنوز قفله 27:03.455 --> 27:05.855 چي تو جعبست؟ 27:05.855 --> 27:08.095 چي فکر ميکني؟ 27:08.095 --> 27:09.575 عتيقه 27:09.575 --> 27:11.535 يه چيز مقدسه... 27:11.535 --> 27:13.055 براي تحريک شيطان 27:25.935 --> 27:29.135 اين يادگاري از يکي از دوستامه 27:29.135 --> 27:31.455 شمارو احمق فرض کرده 27:31.455 --> 27:35.495 قطعا. شيطان استاد فريبه 27:35.495 --> 27:39.295 من هميشه فکر مي کردم که بوي تقدس بود 27:39.295 --> 27:42.415 مقدس.شايد اشتباست 27:42.415 --> 27:46.255 شايد شيطان راهي پيدا کرده براي گول زدن بيشتر 27:46.255 --> 27:49.335 موافقي که اين در اختيار شيطانه؟ 27:49.335 --> 27:53.535 خوب قطعا وقتي شيطان ميخواد کاري بکنه اين در اختيارشه 27:53.535 --> 27:56.215 سوال اينجاست که آيا او هنوز هست؟ 27:56.215 --> 27:58.695 ياشايد اون مسئول بيرون کردن اوناست 28:01.295 --> 28:03.335 چطور ميخواي بيرون ازينجا پيداش کني؟ 28:04.895 --> 28:08.175 شيطان اتاق خوابها رو دوست داره 28:08.175 --> 28:11.095 اون دوست نداره کسي بيرون باهاش بازي کنه 28:45.615 --> 28:47.495 چراغ رو خاموش کن 29:26.095 --> 29:28.095 هي غريبه 29:29.255 --> 29:30.535 جاي بهتري پيدا کردي؟ 29:33.735 --> 29:35.495 نوعي از 29:35.495 --> 29:37.415 تونا زنهارو گرفتن؟ 29:38.975 --> 29:40.615 مطمئن نيستم شايد نه 29:45.095 --> 29:47.095 چقدر طول ميکشه که بقيه رو بشناسيم؟ 29:47.095 --> 29:49.135 چند سال. 29:49.135 --> 29:51.095 درباره ي من چي ميدوني؟ 29:53.255 --> 29:56.895 ميدوني من چي استفاده ميکنم براي زندگي کردن؟?زندگي کردن!! 29:56.895 --> 30:00.935 تو جدي هستي؟چرا؟ 30:02.695 --> 30:05.015 صدات فرق کرده 30:08.295 --> 30:09.295 بيا اينجا 30:16.375 --> 30:17.655 سليقت فرق کرده 30:19.455 --> 30:21.775 واقعا تو اينجارو پاک کردز،تو نکردي؟ 30:23.655 --> 30:25.935 باهام بازي کن 30:28.255 --> 30:29.855 فراموش کردي بايد چيکار کني؟ 30:38.255 --> 30:39.535 تو اينجايي 31:26.895 --> 31:30.415 سلام مري خدا اينجاست... هرزه اي به نبم تو 31:30.415 --> 31:32.735 من بايد تصورش کنم تو رحمم تا جلو بياد 31:32.735 --> 31:35.455 پسر بالاست وخدا بايد اونو به من بده 31:35.455 --> 31:37.895 تاج و تخت پدرش داوود 31:39.895 --> 31:42.135 او از پادشاهي وجود دارد و هيچ پاياني ندارد 31:53.135 --> 31:55.735 توي خواب با خودت صحبت ميکني 31:57.735 --> 32:00.335 دعايي از جنگيري ميخوني 32:00.335 --> 32:02.335 خواب بدي بود 32:02.335 --> 32:06.215 آره به همين دليله که ما اينجاييم چي بود؟ 32:07.895 --> 32:10.375 يادم نمياد دنيل اين مهمه 32:10.375 --> 32:13.295 اين يه راه ارتباطي از طرف اوناست 32:13.295 --> 32:16.255 پدر من بايد بفهمم داره چي پيش مياد 32:16.255 --> 32:18.135 اينو ديدي؟ 32:21.695 --> 32:24.855 زير تخت بود - چرا اينو کنديش؟ - 32:24.855 --> 32:26.335 اين زبان آروميه 32:27.895 --> 32:29.735 زبان مسيحه 33:02.015 --> 33:04.455 هيچ راهي نبوده که بتونه ازينجا بره 33:04.455 --> 33:05.935 اقا؟ 33:07.535 --> 33:10.335 او بدون کمک نمتونه راه بره چه برسه به فرار 33:10.335 --> 33:13.055 حتما از کسي کمک گرفته که تونسته بره 33:13.055 --> 33:16.055 بايد يه فرشته بهش کمک کرده باشه که فرار کرده 33:16.055 --> 33:18.815 فرشته توي خيابون به اون زنداني هم کمک کرد 33:18.815 --> 33:20.575 پيتر متجاوز نيست 33:20.575 --> 33:23.055 همه ادعاي منو دترن چي ميشه اگه اشتباه کرده باشي 33:23.055 --> 33:25.455 اون آزاد شده تا دوباره تجاوز کنه؟ 34:27.295 --> 34:29.415 نه...نه... 34:32.255 --> 34:34.415 راهبه ي خوب هستي؟ 34:34.415 --> 34:36.895 عهدت رو نگه ميداري؟ 34:39.015 --> 34:41.615 اونو محکم نگه ميداري؟ 35:57.775 --> 35:59.215 شما نجاتش دادين 36:01.175 --> 36:03.215 اين دفعه نه به عنوان يه مرد بد 36:06.695 --> 36:09.775 کي بود؟ - ترسيد - 36:20.615 --> 36:23.575 ميخواي چيزي بنوشي؟نه مرسي 36:23.575 --> 36:26.575 فکرکنم لازم باشه - بهش نيازي ندارم 36:26.575 --> 36:28.015 ميدونم 36:42.495 --> 36:43.975 به سلامتي 36:50.015 --> 36:52.095 پس چجوري شغلتو پيدا کردي؟ 36:58.015 --> 37:01.975 چرا بوکاوک رو نگرفتي براي پيدا کردن کسايي که ميخواستن جاسوسيتو کنن؟ 37:01.975 --> 37:04.135 بعضي از ماها قسم خورديم اطاعت کنيم 37:04.135 --> 37:06.775 That's not the same as a vow of stupidity. 37:08.415 --> 37:13.135 در مورد من بهت چي گفت؟ نه چيزي ديدم و نه شنيدم 37:13.135 --> 37:15.215 شما مردم آشفته رو جذب کردين 37:16.295 --> 37:20.375 فکر کنم بدوني کوري از آشفتگي هم گذشته 37:20.375 --> 37:22.575 نميدونم.او باتو صحبت کرده؟ 37:23.735 --> 37:25.655 آره.آلبانيايي؟ 37:25.655 --> 37:31.615 ذهنتو گسترش بده پدر-اون به وسيله يقديسان يا شياطين برخوردار شده؟ من فکر ميکنم اونا در حال مبارزه اند حتي با اون 37:33.335 --> 37:38.135 تو حتي نميخواي سرگرم بشي اين معني مده که اون ذهني آشفته داره 37:38.135 --> 37:44.455 اين کليسا براي اولين بار هشدار داده بود درمورد بيماري هاي رواني گيج کننده شوراي کليسايي از ريمز، 1583. 37:46.095 --> 37:48.695 چرا بايد شيطان به من حمله کنه؟ من نبودم که بدونم 37:48.695 --> 37:52.455 نميدونم.شايد اونا فکر ميکنن تو ميخواي به من اعتماد کني 37:52.455 --> 37:54.215 ميخواي واسم دعا کني پدر؟ 37:54.215 --> 37:56.975 نه اگه تو اول تو نبودي 38:17.975 --> 38:21.815 آخرين باري که يه تخت خوب داشتم رو يادم نمياد مثل هتله 38:21.815 --> 38:26.055 چه جوري اومدي اينجا؟ چه جوري؟تو از دين نفرت داشتي اونا بلاهاي بدي سرت آوردن - 38:26.055 --> 38:29.055 چه جوري پيدام کردي؟ دنبالت اومدم 38:29.055 --> 38:33.575 نميتونم باور کنم.لباساتو بپوش توميخواي منو از اينجا بيرون کني 38:33.575 --> 38:35.615 تو تغيير کردي 38:35.615 --> 38:38.175 اونا دارن شستشوي مغزي ميدنت 38:38.175 --> 38:40.175 تو عادت داشتي.... من علاقه اي ندارم 38:40.175 --> 38:45.535 من کسي ام که الان هستم خارج اتاق خواب با اون راهبه چيکار ميکني ها؟ 38:49.935 --> 38:55.975 چند وقته اينطوري شدي؟ 38:55.975 --> 38:58.815 از دستت دادم 39:01.255 --> 39:03.175 اين تو نيستي 39:26.655 --> 39:31.135 ميخوام بدونم چرا اينطوري هستي؟ - به اعتراف نياز دارم 39:32.975 --> 39:36.695 اين تو نيستي که اين حرف رو ميزني 39:36.695 --> 39:38.295 اين چيز ديگه اي بود 39:40.375 --> 39:41.455 لطفا 39:44.135 --> 39:46.895 اين گناه نيست 39:46.895 --> 39:49.095 اين چشم اندازه 39:51.495 --> 39:55.415 ميدونستي قاتل ماريا به خاطر يک خواب توبه کرد؟ 39:57.015 --> 40:02.095 اون وقتي خواب بود ماريا با 14 نيلوفر به خوابش اومد 40:02.095 --> 40:04.175 همشون به اون چاقو زدن 40:04.175 --> 40:06.535 اونا گل نبودن 40:08.135 --> 40:09.335 اون باکره بود؟ 40:13.135 --> 40:14.295 بهش تجاوز شده بود؟ 40:25.935 --> 40:28.775 چيزايي که اون ميگه رو ميفهمي؟ 40:28.775 --> 40:30.495 من بي تقصيرم 40:45.495 --> 40:48.895 به نام پدر و پسر و روح القدوس 40:48.895 --> 40:51.375 يک پدر و مريم مقدس 40:53.815 --> 40:58.695 اون کلمه ها فقط يه بار گفته شد يه بشارت بود - 40:58.695 --> 41:01.215 اين شيطان وارونست 41:02.935 --> 41:09.215 به جاي جبرئيل ظاهر مي شود و چيزايي که برامون جالب هست رو بيان ميکنه 41:09.215 --> 41:10.455 ما بايد شيطان رو بگيريم 41:15.135 --> 41:19.095 چرا خودشو به شما نشون نميده؟ من باکره نيستم 41:19.095 --> 41:20.495 پس... 41:24.175 --> 41:25.975 پيامي بده براي وفا داران 41:25.975 --> 41:31.655 اين برابر شيطانه تجاوز به باکره 41:31.655 --> 41:35.055 کي از طريق کوري واردل حرف ميزنه؟ 41:35.055 --> 41:36.895 اون در اختيار شيطانه 41:36.895 --> 41:40.775 گاهي بيش از يک نهاد وجود داره 41:42.415 --> 41:48.135 شايد چيزي که در اختيار سلينتليه درسته کي؟ - 41:51.055 --> 41:52.975 منبع الهام ماريا گورتي هست 41:52.975 --> 41:56.575 باکره ي مبارک؟ مادر مسيح؟ 41:56.575 --> 41:58.335 داخل يک متجاوز؟؟ 42:03.775 --> 42:09.375 اونا دارن واست چيکار ميکنن؟؟ من متجاوز نيستم 42:09.375 --> 42:13.575 دروغ ميگي.چرا من؟ نميخوام اينجا باشي،برو بيرون - 42:13.575 --> 42:20.855 اين فقط يه بازيه تو هم مثل اوني - من خودمم - 42:25.775 --> 42:28.295 درهرصورت اون يه زماني اينارو نوشته 42:28.295 --> 42:31.095 يک زن هم نوشته - گيج کنندست 42:31.095 --> 42:34.695 افکار مدرن در زبان هاي باستاني است چي ميخواي بگي؟ - 42:34.695 --> 42:37.935 اينجا اشتباهاتي وجود داره در نحو و دستور زبان 42:37.935 --> 42:40.895 اينو کسي نوشته که از زبان آرام اطلاعات داشته 42:40.895 --> 42:43.375 اين حرف آدم دو هزار سال پيش نيست 42:43.375 --> 42:47.895 اين کار يه دانشجوست نه يه زن - چي ميگه ؟ - 42:47.895 --> 42:50.255 در مورد از دست دادن تنها بچش حرف زده 42:53.975 --> 42:56.855 يکي از قربانيان کوري 42:58.775 --> 43:01.575 فکر کنم ميخواي بدوني کيه 43:01.575 --> 43:03.895 من نميخوام اونو واست پيداش کنم 43:03.895 --> 43:07.655 چي ميخواي باشي؟ يه نگاه تو آينه بنداز 43:33.935 --> 43:36.335 هيچکدوم از قربانيان کوري 43:36.335 --> 43:38.295 محاکمه نشدن 43:38.295 --> 43:41.775 نميدونم.شايد به زنهاي ديگه هم تجاوز کرده باشه. من ميت.نم پيداش کنم 43:41.775 --> 43:43.855 منم در مورد همين گمشده ها حرف ميزنم 43:43.855 --> 43:45.975 او هرگز متهم به قتل نبود 43:45.975 --> 43:51.335 من که ميگم شايد مربوط يه کسيه که مادرش رو کشته 43:51.335 --> 43:54.695 ببين افرادي که دختراشونو از دست دادن هميشه نامه مينويسن 43:54.695 --> 43:57.495 حرومزاده اي مانند او تا حالا چيزي خوندي؟ 43:57.495 --> 44:00.575 اونا قلبتو شکستن اما به اين معني نيست که کسي رو کشته باشن 44:00.575 --> 44:02.895 جوابي که بتونيم به اونا بديم موجود نداره 44:02.895 --> 44:05.615 روش کارش چي بود؟؟ اين جوري نبود که فقط تجاوز کنه 44:05.615 --> 44:07.495 اون بين کشتن يا تجاوز يکي رو پيشنهاد ميداده 44:07.495 --> 44:10.055 اين دقيقا همان انتخاب ارائه شده به مارياست 44:10.055 --> 44:12.855 من فکرميکنم يکي از قربانياش مرگ رو انتخاب کرد 44:12.855 --> 44:16.615 اين چيزيه که نميتونسته انتخاب کنه 44:24.655 --> 44:29.335 اينا همشون مثل همند 44:29.335 --> 44:31.855 نظري داري بدي؟ 44:31.855 --> 44:36.055 اينا کسايند که گم شدند 44:36.055 --> 44:38.255 زمان کوري اين اتفاقها افتاده 45:05.015 --> 45:06.855 مطمئني؟ 45:10.055 --> 45:14.535 ما بايد به پليس بگيم اونو تو خواب ديدي؟ آره،خوش شانسي با اونه 46:32.055 --> 46:35.015 خانم پورتمن...من .. 46:35.015 --> 46:39.775 ببخشيد که وارد حريم خصوصيتون شدم 46:41.015 --> 46:42.895 در مورد دخترتون متاسفم 46:46.815 --> 46:49.775 ميدوني کي اينو نوشته؟ کوري واردل 46:51.375 --> 46:55.215 اما اين کلمات اون نيست. او دوست داره وانمود کنه دخترم بوده 46:57.455 --> 47:01.415 من هشت سال نوشتم و بهش التماس کردم 47:03.015 --> 47:06.575 او بهم التماس ميکرد منم واسه اون هديه ميفرستادم 47:09.375 --> 47:10.815 عکسها 47:13.015 --> 47:16.615 چند ماه قبل اون شروع کرد به فرستادن اونا 47:16.975 --> 47:19.255 ومنم اونا رو ترجمه کردم 47:20.855 --> 47:23.855 چيزايي هست که فقط اون ميدونه 47:25.815 --> 47:29.855 شما بايد قبل ازينکه کشته بشم بهش بگيد 47:31.535 --> 47:33.415 آخرين بار کجا ديديش؟ 47:36.135 --> 47:37.895 صبح شنبه تو کليسا 47:40.415 --> 47:42.895 اون از بچگي به اين اعتقاد داشت؟ 47:46.095 --> 47:48.695 ماري واقعا اوني نبود که ميدونستيم 47:49.775 --> 47:53.375 و ميدونم اون الان پيش خداست 47:53.375 --> 47:55.455 ميخوام جسدش پيدا شه 48:00.415 --> 48:03.975 ببين من فکر ميکنم اون سعي کرده با تر ارتباط برقرار کنه 48:05.015 --> 48:07.095 فکر ميکنم اون سعي کرده اعتراف کنه 48:10.575 --> 48:14.015 نه اون فقط ميخواد منو شکنجه بده 48:14.015 --> 48:15.695 خدا نبايد بي رحم باشه 48:16.855 --> 48:21.295 وقتي کودکتو از دست دادي باورش ميکني.من باورش کردم 48:21.295 --> 48:25.095 خدا هرگز مارو محاکمه نميکنه چون ما تحملشو نداريم 48:25.095 --> 48:28.215 مسلما حق با توئه چون من هنوز اينجام 48:36.495 --> 48:38.655 ايمانتو نگه دار. انجامش ميدم 48:44.575 --> 48:49.215 نظرت چيه اگه من فقط احترام بذارم قبل از رفتنم؟ 48:49.215 --> 48:52.095 احترام تو؟آره.اتاق خواب ماريا 49:09.375 --> 49:12.575 دخترت هم دوست نداره همچين کاري بکني 49:12.575 --> 49:15.775 اون اين کارا رو کرده،بهم بگو نه - 49:15.775 --> 49:21.175 دخترم اينجاست اون به کمک نياز داره 49:25.015 --> 49:29.455 کوري،اين آخرين شانسته،پليس اينجاست 49:29.455 --> 49:33.255 و من نميخوام بميري بدون اينکه به من چيزي بگي 49:33.255 --> 49:37.575 نميزارم هشت سال ديگه هم شکنجم بدي 49:37.575 --> 49:39.415 تو بايد الان بهم بگي 49:39.415 --> 49:41.815 اون کجاست!لطفا،وايستا 49:41.815 --> 49:44.055 يادم نمياد.بهش بگو 49:44.055 --> 49:47.215 نميتونم.لطفا کمکم کن 49:47.215 --> 49:49.775 اگه الان اونو بکشي،هرگز پيداش نميکني 49:49.775 --> 49:52.255 اگه اون الان بهم نگه،اون هرگز نميره 49:52.255 --> 49:54.615 نميتونم بذارم اون لذت ببره 49:54.615 --> 50:01.295 نميخوام قدرت زيادي داشته باشي واسه من يا کسي ديگه،دوباره نه. کيم چاقورو بده به من...متاسفم 50:01.295 --> 50:03.855 فقط صبر کن.لطفا...لطفا.التماست ميکنم 50:03.855 --> 50:08.015 چرا بهم نميگي! چون اونا اجازه ندادن بهم 50:08.015 --> 50:12.775 اينجا فقط تويي.تو و من بهم بگو.پليس!! 50:12.775 --> 50:14.135 نه! 50:16.415 --> 50:23.215 کوري.لطفا روحتو نگه دار اعتراف کن.من اينو انجام نميدم.اونا بودن 50:23.215 --> 50:28.055 تو مادر داري.... اينجا چه خبره؟درو باز کن!! 50:30.095 --> 50:34.015 چرا؟؟ چون اونا اجازه نميدن بهم...نه 50:48.175 --> 50:52.575 از طريق اين مرهم گذاريه مقدي شايد خدا گناهان شما رو ببخشه 50:52.575 --> 50:54.535 توبه کن 51:10.015 --> 51:12.695 ازين جسم خارج شو و روحش رو پاک کن 51:12.695 --> 51:15.815 همرا با هر شيطان قدرت دشمن رو نابود.... 51:23.095 --> 51:27.015 ازين جسم خارج شو و روحش رو پاک کن 51:41.535 --> 51:46.175 واسم دعا کن.ماري.... 51:52.255 --> 51:54.175 دعا براي کافران 52:03.215 --> 52:07.735 لطفا!دخترم 52:07.735 --> 52:11.415 اوه،لطفا.بچمه 52:15.415 --> 52:16.735 تو بايد قوي بشي 52:16.735 --> 52:19.415 به مادرت بگو اون کجا ميتونه پيدات کته 53:13.455 --> 53:14.855 گلها 53:35.495 --> 53:37.855 نميشه کاري واسش کرد؟ 53:43.535 --> 53:48.295 اون 8 سال اينجا بوده 53:51.215 --> 53:52.855 شيطانه 53:52.855 --> 53:55.055 نه 53:56.215 --> 53:59.895 نه،از شکل خودش استفاده کرده،همينه 53:59.895 --> 54:04.575 چه جوري بفهميم؟ چه جوري اعتماد کنيم به هر چيزي؟ 54:04.575 --> 54:07.375 شيطان نميتونه کار اخلاقي انجام بده 54:07.375 --> 54:10.695 او نميتونه توبه کنه نميتونه خدا رو تعريف کنه 54:10.695 --> 54:13.735 چجوري اين رويدادها خدا رو تعريف ميکنه 54:17.095 --> 54:18.615 او در آرامشه 54:23.775 --> 54:26.815 چهارده زخم روي بدنشه 54:29.895 --> 54:33.975 پس مرگ رو انتخاب کرده،مورد تجاوز قرار نگرفته 54:33.975 --> 54:35.895 قراره جشن بگيريم؟ 54:35.895 --> 54:38.615 اون مرگ رو انتخاب نکرده اون خدا رو انتخاب کرده 54:39.695 --> 54:42.215 هنوز فکر ميکني بانوي ما داخل اون بوده؟ 54:43.295 --> 54:46.935 خب،هردو،ماريا و ماري او رو ميپرستيدن 54:48.935 --> 54:51.255 ممکنه اجازه بدي...اما... 54:55.455 --> 54:59.455 توسط کوري نوشته شده،به زبان بانوي ما 55:01.015 --> 55:04.215 به چه نحوي؟کامل 55:06.735 --> 55:10.455 نميدونم چرا ايمانم معنيه بيشتري داره؟ 55:12.215 --> 55:15.375 ايمان چيزي نيست که آزمايش بشه 55:16.975 --> 55:21.255 بايد از جعبه خارجش کني و اونو يه بار بچرخوني 55:23.575 --> 55:26.735 خواهر،فهميدم 55:26.735 --> 55:31.895 واقعا شوکه شدم وقتي فهميدم اون کي بوده 55:31.895 --> 55:33.455 خب،چجوري فهميدي؟ 55:33.455 --> 55:37.575 ميدونم ميتونيم از شما کمک بگيريم توي اين موارد 55:37.575 --> 55:41.575 قبل از اينکه اون به کليسا صدمه بزنه 55:43.215 --> 55:45.095 مايکل امروز چطوريه؟ 55:45.095 --> 55:48.055 برگشته اتاقش - چشم ازش بر نداري - 55:48.055 --> 55:52.335 وقتي پوستمو کند يا با گاز خفم کرد يا مورد تجاوز قرار گرفتم ميبينم که کي ميخنده 55:52.335 --> 55:54.095 خب،راه فرارم ميدوني 56:01.095 --> 56:05.415 به هر حال کشيش بهت گفت خدا هرگز نميبخشه 56:05.415 --> 56:07.255 گناه هميشه هست 56:07.255 --> 56:09.535 من تمام عمرمو تو زندان خدمت کردم 56:09.535 --> 56:14.055 من قبل ازينکه ماريا برگرده صومعه پيش مادرش اونجا بودم 56:14.055 --> 56:16.455 من و پاپ هنوز توي جهنميم 56:16.455 --> 56:21.135 تنها زماني مرد بودم که چاقوم به طرف اون رفت 56:23.455 --> 56:36.135 .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 56:36.159 --> 56:48.159 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.