WEBVTT 00:43.432 --> 00:59.552 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:24.232 --> 01:27.912 ...در شبي که اون خيانت کرد 01:35.312 --> 01:36.792 ... اون نان رو شکست 01:39.352 --> 01:41.472 ... اون رو به شاگردانش داد 01:43.112 --> 01:44.672 و اون گفت 01:44.672 --> 01:52.152 "... همه ي اين متعلق به شماست،بخوريد،بخوريدش. اين جسم من هست" 02:09.272 --> 02:14.432 حالت خوب نيست؟ نکنه داري از عذاب ايمانت رنج ميکشي؟ 02:14.432 --> 02:16.272 شايد من بتونم کمکت کنم 02:16.272 --> 02:18.792 نه ، اينطور فکر نميکنم 02:20.032 --> 02:22.072 بزار تقديست کنم (با علامت صليب دعا کردن) 02:27.352 --> 02:31.312 شايد خداي بزرگ ،عشق و رحمتش رو بهت عطا کنه 02:31.312 --> 02:36.992 کمکت کنه و مورد لطف،روح مقدسش قرارت بده 02:57.112 --> 02:58.872 چرا اين اجازه رو ميدي؟ 03:02.152 --> 03:05.912 تو ، يکي از وفادارترين بنده هاش بودي 03:05.912 --> 03:09.192 از من بدتر هم بوده 03:09.192 --> 03:13.872 چرا اون نميزاره آيين هاش رو جشن بگيري؟ اين بايد غير قابل تحمل باشه 03:16.872 --> 03:20.152 خوشحالم که اينجايي اين نشون ميده هنوزم من يه تهديد به حساب ميام 03:20.152 --> 03:23.112 تو نميتوني منو جنگيري کني ،جيکوب 03:23.112 --> 03:25.752 مايکل مرده - يه دروغ ديگه - 03:25.752 --> 03:28.112 شياطين نميتونند،جسم رو تسخير کنند 03:28.112 --> 03:31.472 لازاروس فکر ميکنم اين اسمش بود 03:33.952 --> 03:38.552 اگه بدن مايکل هنوز زندست پس روحش هم هنوز وجود داره 03:38.552 --> 03:45.752 روح مايکل توي جهنمه اگه ميخواي نجاتش بدي،بايد هرکاري که ميگم رو به خوبي انجام بدي 03:45.752 --> 03:49.472 تو ميتوني با يه قرباني ديگه از جهنم نجاتش بدي 03:49.472 --> 03:54.272 بزودي من يکيو قرباني ميکنم و هممون با قدرت آزاد ميشيم 03:54.272 --> 03:56.312 شماها بايد برگردين 03:56.312 --> 04:02.152 چطور اينو ازم ميخواي؟ خداي تو حتي با اسمي که داره،نميتونه کاري کنه 04:04.912 --> 04:08.272 تو نبودي که ميگفتي،به خدا نيازي نيست؟ 04:09.432 --> 04:10.672 پدر؟ 04:15.912 --> 04:17.632 اون اينجاست؟ 04:21.272 --> 04:23.392 نه ، رفته 04:25.632 --> 04:28.032 تسخيرش کرديد؟ 04:29.232 --> 04:31.552 نميتونم دعا کنم 04:35.632 --> 04:38.152 هربار ميام سعي کنم اون ظاهر ميشه 04:53.832 --> 04:56.072 من با اسقف تماس گرفتم 04:56.072 --> 05:01.032 اون تا زماني که شما يک دوره ي روانپزشکي رو طي نکنيد،اجازه ي جنگيري بهتون نميده 05:01.032 --> 05:03.352 بوکواک نميتونه وقت رو تلف کنه 05:03.352 --> 05:06.032 پس فقط بدون مجوز ميتونيم،کارو انجام بديم 05:06.032 --> 05:08.072 چي شده که ميخواين،سوگندتون رو بشکنيد؟ 05:10.352 --> 05:12.672 الان وقتش نيست اينارو دور بريزيد؟ 05:12.672 --> 05:16.072 يه صفحه از وحي هاي فصل دوازده گم شده 05:16.072 --> 05:19.232 و يک جنگ در آسمانها وجود داره 05:19.232 --> 05:25.272 مايکل و فرشتگان در برابر اژدها جنگيدن و اژدها فرشتگان ديگر در برابر او 05:25.272 --> 05:29.472 نظرت در مورد اين آيه چيه؟ تونستي اون رو در يک کلمه خلاصه کني؟ 05:31.472 --> 05:32.832 جنگ 06:29.272 --> 06:32.072 سلام شما بايد پدر جيکوب باشيد 06:32.072 --> 06:35.992 دکتر الينا ارسون هستم ببخشيد.ما قرار ملاقات داشتيم؟ 06:35.992 --> 06:40.312 کاردينال بوکواک گفتند که احتمال داره تلفني موافقت نکنيد 06:40.312 --> 06:42.592 اما ازم خواست من بهترين تيرم رو بزنم 06:44.552 --> 06:49.832 ميتونيد،واقعا من ميدونم که شما خودتون يه کشيشي هستيد که مشاوره ميديد 06:49.832 --> 06:54.592 اما اين کارديناله که فکر ميکنه شما ديگه نميتونيد ،کسي رو توي کليسا بپذيريد 06:54.592 --> 06:56.312 شما روان شناسيد؟ 06:56.312 --> 07:00.392 هرچي دوست داريد اسمش رو بزاريد مهم اطمينانتون هست 07:00.392 --> 07:02.192 و اگه بگم نه؟ 07:02.192 --> 07:04.992 يه درد رو براي هرکسي منتقل ميکنيد 07:04.992 --> 07:07.632 اون دوست نداره که،مسئوليت هاي شما کم بشه 07:07.632 --> 07:09.112 اون ميخواد شمارو اينجا نگه داره 07:09.112 --> 07:11.192 اون واقعا نگران شماست 07:13.112 --> 07:16.032 چي شمارو تبديل به يک کشيش کرد؟ 07:17.192 --> 07:18.392 خداوند 07:19.472 --> 07:22.272 اون بطور مستقيم باهاتون حرف زده؟ 07:23.592 --> 07:26.352 به اندازه کافي واضح هست 07:26.352 --> 07:28.592 با صداش؟ - نه - 07:28.592 --> 07:31.352 عاليه 07:31.352 --> 07:33.592 اين اولين مورديه که ميتونيم از ليست خطش بزنيم 07:33.592 --> 07:37.392 تا حالا صدايي ازش شنيدين؟ - نه - 07:37.392 --> 07:39.192 نميخواي من رو هم معرفي کني؟ 07:47.992 --> 07:51.032 اما شما ميتونيد صدايي رو بشنويد که قبلا جنگيريش کرديد؟ 07:51.032 --> 07:52.472 اون با توئه 07:53.592 --> 07:58.832 صدايي که حرف ميزنه،جزو افراديه که جنگيري شده ، بله 07:58.832 --> 08:02.992 اما اين صدا متعلق به يه فرد نيست؟يه شيطان نيست؟ 08:02.992 --> 08:04.592 درسته 08:04.592 --> 08:06.552 چندتا شيطان رو تا حالا ملاقات کردين؟ 08:06.552 --> 08:10.112 اونا هميشه ميگن که عدشون خيلي زياده 08:10.112 --> 08:11.832 بزودي با همشون ملاقات ميکني 08:12.992 --> 08:17.192 شما بطور متداول سالم بودين آيا اعتقاد دارين اين کار شياطين هست؟ 08:17.192 --> 08:23.912 علائمي وجود داره که باعث شده شما به نمادهاي مذهبي اشياء مقدس و دعا کردن رو بياريد اينا درسته؟ 08:23.912 --> 08:26.712 درسته - پس چرا شما يقه بندتون رو نبستيد؟ - 08:31.872 --> 08:36.752 فکر نميکنيد اگه يه مدتي دور ازين حوزه و دين باشيد،باعث بشه که حالتون بهتر شه؟ 08:36.752 --> 08:41.032 اون درست ميگه جيکوب،اين همون چيزيه که تو لازم داري خدارو تعطيل کني بره 08:41.032 --> 08:47.352 آيا اين رو در نظر گرفتيد که،با اين مشغله ي ذهني که درست کرديد،حرفه ي خودتون رو بخطر ميندازيد؟ 08:47.352 --> 08:52.352 و اين شياطين هستند که به شما نفوذ کردند و باعث شک وترديد و درگيري داخليتون شدند؟ 08:52.352 --> 08:55.472 نه - يه لحظه صبر کن،اون گفت من وجود ندارم؟ - 08:55.472 --> 08:59.152 اون گفت تو وجود نداري؟ - اين اون چيزيه که فکر ميکني؟ - يعني من وجود ندارم؟ 08:59.152 --> 09:01.512 فقط چون اون کوره و نميتونه منو ببينه 09:01.512 --> 09:04.832 يه نگاه به سايم بنداز سايم چشمتو نگرفته؟ 09:04.832 --> 09:08.672 من هيچ مشکلي با کارم ندارم 09:08.672 --> 09:11.832 تو داري از خود راضي ميشي وقتي يكي رو ميبيني .... 09:11.832 --> 09:14.272 شايد تو اينطوري فكر ميكني من يك نوع ستاره ي درخشانم 09:14.272 --> 09:17.232 من از لحاظ فيزيكي شبيه توام شيطان هميشه ميتونه..؟ 09:17.232 --> 09:22.392 به طور همزمان دوجا باشه.من فقط بخاطر اين ميپرسم که روحانيون هم ميتونستند اينو قبل از اينکه رايج بشه انجام بدن 09:22.392 --> 09:23.832 ...تو کنترل بيشتري روش داري 09:23.832 --> 09:28.752 شايد اين هم ساخته ي تخيلاته تواِ.ممنکنه بفهميم؟ 09:28.752 --> 09:34.192 ...از موارد زيادي که تو هم شاملش هستي در مدت کمي از زمان 09:34.192 --> 09:38.352 تو بايد باور داشته باشي که يه اهريمن تو رو مخصوصا هدف قرار داده 09:38.352 --> 09:40.792 اون استخون هاي فک چي؟ 09:44.992 --> 09:46.152 بيا يه نگاهي بندازيم 10:21.632 --> 10:24.672 پدر دانيل اميدوارم حاتون خوب باشه چه اتفاقي افتاده؟ 10:24.672 --> 10:27.592 پدر جكوب به كمكتون نياز داره 10:29.392 --> 10:33.712 من تا به حال جنگيري نکردم،به سختي کسي ميتونه اينکار رو انجام بده 10:33.712 --> 10:36.632 من حتي تو يکيشون هم شرکت نداشتم.اون نميذاره من با اون برم 10:36.632 --> 10:39.272 خوب،اون الان بهت نياز داره كسه ديگه اي نيست 10:39.272 --> 10:41.552 من واقعا نميخوام خيلي بهش كمك كنم 10:41.552 --> 10:45.072 سعي كن؟ براش دعا ميكنم 10:47.032 --> 10:48.792 من داشتم كارم رو ترك ميكردم 10:48.792 --> 10:51.752 من ميتونستم کليسا رو خالي کنم 10:51.752 --> 10:54.712 من ديگه نميتونم اونو درستش كنم، متاسفم 10:54.712 --> 10:59.912 اگه تو نميتوني با شيطان روبهرو بشي،پس ميخواي چيکار کني؟ بهترين کار رو 10:59.912 --> 11:01.392 ببخشيد که من روحاني نيستم 11:02.712 --> 11:03.912 خوب بخوابي 11:12.552 --> 11:14.112 در زدن 11:17.032 --> 11:18.752 هنوز داري برنامه ميريزي که منو تکه تکه کني؟ 11:21.432 --> 11:23.152 فكر ميكني من اينكار رو خودم انجام دادم؟ 11:23.152 --> 11:25.872 قبل از اينكه برسم اره،معلومه تو انجامش دادي 11:25.872 --> 11:29.352 ضرر زدن به خودتو بايد به خوبي درست کني با نيمرخه من 11:29.352 --> 11:31.072 فكر ميكني كي اينكار رو انجام داده؟ 11:31.072 --> 11:34.312 تو گيرم انداختي ، هر سوالي که ميخواي بپرس. 11:34.312 --> 11:36.472 اون فقط يه صدا نيست تو يكي رو ديدي 11:36.472 --> 11:39.552 فکر نميکنم که بيشتر از اين قرار باشه بهت اطلاعات بدم 11:39.552 --> 11:42.152 تو الان خيلي قدرت داري چرا فكر ميكني اون باشه؟ 11:42.152 --> 11:44.072 خود آزاري باعث ميشه اندورفين ترشح بشه.(ماده اي که باعث خوشحالي و لذت ميشه) 11:44.072 --> 11:48.952 منو شاد كن، من احساس بهتري دارم به خاطر اينکه از مدرسه مذهبي اومدم بيرون 11:48.952 --> 11:56.392 اين باعث شد که اون به من حمله کنه، اون منو از کتاب مقدس و ابزاري که لازم دارم تا اونو پيدا کنم دور نگه ميداره 11:56.392 --> 12:00.512 نوبته تواِا.من فکر ميکنه تو توي موقعيتي که جنگيري به تو ميده گير افتاديِ 12:00.512 --> 12:05.512 تو متقاعد شده بودي که اونها متصرف کننده اند. عقيده اي که بهت قدرت ميداد 12:05.512 --> 12:09.152 تو يه مرد روشن فکري ميدوني چجوري خودتو از معامله بکشي کنار 12:09.152 --> 12:14.752 اون ميتونست نظرت رو تغيير بده اگه بهت ميگفتم که هيچوقت نميخوام جنگير باشم 12:14.752 --> 12:21.152 به خاطر همين بود که من براي دندون و ناخن جنگيدم. وحالا هم دارم دعا ميکنم براي يه راه فرار 12:21.152 --> 12:26.432 ؟يه راهي هست.چرا ماهم همون بازي مايکل رو با خودش انجام نديم 12:26.432 --> 12:32.312 چرا فقط از مدرسه روحانيون و کليساها براي چند روز دور نمونيم تا يه راه خوب پيدا کنيم؟ 12:39.752 --> 12:41.712 زنگ عوارض 13:20.552 --> 13:22.552 صداهاي هيجان انگيز 13:24.912 --> 13:26.872 صداهاي ترسناک 14:15.552 --> 14:20.672 من هرگز خودمو نمي بخشيدم اگه ميذاشتم اين وضعيت بيشتر از اينا ادامه داشته باشه 14:20.672 --> 14:25.272 نميتونم بهت اجازه بدم که عرف و رسم رو به وضعيت سلامتيت ترجيح بدي 14:25.272 --> 14:32.272 پس من براي چند روز اينجا ميمونم تا ما برات يه جايگزين پيدا کنيم 14:32.272 --> 14:35.952 تو کار مهمتري تو رم نداري؟ 14:35.952 --> 14:39.472 هيچ چيزي مهمتر از اين براي من نيست که بالاخره دارم خوب ميشم 14:41.552 --> 14:43.352 برو يه ذره استراحت کن 15:27.312 --> 15:28.472 پدر 15:31.792 --> 15:34.152 ميتوني اونو بشنوي؟ 15:34.152 --> 15:36.152 چش شده؟ 15:36.152 --> 15:37.472 اخبار رو شنيدي؟ 15:39.632 --> 15:41.112 اين چيه؟ 15:42.232 --> 15:44.272 اين اولين صفحه گرامافون يک پاپ هستش 15:44.272 --> 15:46.552 Leo XIII. 15:46.552 --> 15:51.072 خداحافظ ماريا . به زن شما فاطيما در معبد حمله شده 15:51.072 --> 15:52.912 تنديس (مجسمه) تخريب شده 15:52.912 --> 15:56.032 کسي دستگير شده؟ نه اما اطلاعاتمون با مايکل جور در مياد.(کار مايکله 15:56.032 --> 16:01.232 تو قرار نيست که با گوش کردن به حرف شيطان بري مايکل رو متوقف کني چرا تو به اين حيله و نيرنگ ها اهميت ميدي؟ 16:01.232 --> 16:06.712 پدر لئو به روحاني گفته که از مايکل مواظبت کنه بيشترين روحانيون قدتمند در محافظت رو ما داريم 16:06.712 --> 16:10.232 چرا شيطان بايد بخواد که اينجوري به يادم بياره 16:19.752 --> 16:22.432 منو ببخش پدر،به خاطر گناهاني که انجام دادم 16:22.432 --> 16:24.032 داره ادا در مياره 16:25.072 --> 16:27.552 ميتونيم يه صليب درست کنيم؟ 16:27.552 --> 16:31.632 به نام پدر ،پسر و روح مقدس 16:31.632 --> 16:34.272 چند وقت از اخرين اعترافت ميگذره؟ 16:34.272 --> 16:36.312 خيلي زياد،پدر 16:37.632 --> 16:39.752 باشه،خوبه 16:39.752 --> 16:43.832 هيچ وقت دير نيست.براي من خيلي ديره ،پدر 16:45.152 --> 16:47.072 اما اون براي تو نيازي به دير شدن نداره 16:51.392 --> 16:53.272 نميفهمم! 16:53.272 --> 16:54.912 روح من الان مورد قضاوت قرار گرفت 16:56.912 --> 16:58.712 نه، اين درست نيست 16:58.712 --> 17:01.832 اگه ميخواي روحت در ارامش قرار بگيره نبايد در ديگران رو محکوم کني 17:01.832 --> 17:06.232 من کسي رو محکوم نميکنم اگه شما جنگيري رو انجام بدي يه روح رو به جهنم بر ميگردوني 17:06.232 --> 17:09.712 من جنگيري رو انجام ندادم 17:09.712 --> 17:11.152 داري بهش فکر ميکني 17:13.312 --> 17:17.032 نبايد فکر کني چيزي رو که من درباره ي تو ميدونم در نظر بگير 17:19.392 --> 17:21.832 ما ميدونيم که چرا تو فرار کردي تا يه کشيش بشي 17:30.272 --> 17:33.232 نجوا کردن: پدر، مردم تو گلخونه هستند 17:53.632 --> 17:58.032 من فکر ميکنم يه مشکلي هست چرا؟ به خاطر اينکه اونا نميخوان من اينو بخونم 17:58.032 --> 18:02.752 چيزي نيست که ما ندونيم.پاپ لئو بعد از اون خواب روحانيون رو براي محافظت از مايکل قرار داده 18:02.752 --> 18:05.192 بعضي ها ميگن که اون رزمايش ارتش اهريمن در روم بود 18:05.192 --> 18:09.552 اسقف اعظم در مورد يه قرباني صحبت ميکنه تا همه ي اونها رو بفرستيم به جهنم 18:09.552 --> 18:14.392 ارتش اهريمني. مابايد بفهميم که چي چيزي رو ميخوان قرباني کنند. 18:21.632 --> 18:24.112 فريادها:من نميتونم کتاب مقدس رو بخونم 18:25.912 --> 18:30.312 من حتي نميتونم فکر کنم به روشي که نياز دارم تا فکر کنم 18:35.112 --> 18:38.032 من خوبم،خوبم 18:38.032 --> 18:39.552 پدر 18:40.872 --> 18:43.392 ممکنه به اعتراف من گوش بدين؟ نه 18:45.952 --> 18:51.912 اگه قراره من مراسم جنگيري رو انجام بدم ،روحم بايد پاک بشه وگرنه اونا از گناهانم بر عليه من استفاده ميکنند. 18:51.912 --> 18:58.912 خوشحال ميشم اعترافت رو بشنوم،اما هيچ راهي وجود نداره که تو مراسم جنگيري رو انجام بدي. 18:58.912 --> 19:02.752 کاري رو که سعي ميکني انجام بدي درک ميکنم 19:02.752 --> 19:08.832 اما اخرين کشيشي که به من در جنگيري کمک کرد زنده زنده پوستش کنده شد. 19:08.832 --> 19:11.272 فکر ميکني تو تنها کسي هستي که کار ميکني؟ نه 19:12.312 --> 19:15.672 تو فقط فکر نکن من کي هستم اين چيزي نيست که به مردم ميگه چيکار کنند؟ 19:15.672 --> 19:18.632 خيلي خوب درست شده بهانه اي براي پرهيزکردن از جنگيري 19:18.632 --> 19:22.272 فکر کنم بهت گفتم که من تسخير شده نيستم اونا اينو به خوبي ميگن 19:22.272 --> 19:27.712 پس کسي که ميخواد تو رو اخراج کنه در خطره ،پس کسي تو رو اخراج نميکنه 19:27.712 --> 19:30.512 اين شيطانه که داره صحبت ميکنه بذار دوباره امتحان کنم 19:30.512 --> 19:37.592 قبل از اينکه تو بياي اينجا من دوتا دوست داشتم که کمکم ميکردند و دوتاشون هم مردند 19:37.592 --> 19:42.312 نزديک بود که اعتقادم به خدا رو از دست بدم. ميفهمي که چي ميگم ها؟ 19:43.712 --> 19:49.312 تو يکبار به من گفتي که اعتقاد هيچي نيست اگه ازمايش نشه 19:50.712 --> 19:52.392 تو چي گفتي؟ 19:53.152 --> 19:56.832 تو بايد اونو از جعبه بيرون بياري ودر يک لحظه يکبار بچرخونيش 20:02.992 --> 20:04.672 چرا به خدا اعتقاد نداري؟ 20:06.392 --> 20:07.712 ما اعتقاد داريم 20:32.672 --> 20:35.152 تو ميتونستي اونا رو نجات بدي ،پدر 20:45.952 --> 20:47.032 نه! 20:47.032 --> 20:48.992 فرياد هاي پدر دانيل 20:53.152 --> 20:55.032 خواهش ميکنم!خدا!نه 21:56.552 --> 22:00.152 تو همه چيزو در مورد اين ميدوني؟ نه 22:00.152 --> 22:02.152 زنگ موبايل 22:05.952 --> 22:07.752 چه اتفاقي افتاده؟اون کجاست؟ 22:07.752 --> 22:09.392 فکر نميکنم که اون بياد 22:15.832 --> 22:19.592 تلويزيون:فاطيما يکي ازبهترين روحانيون معبدهبراي کاتوليک ها 22:19.592 --> 22:22.432 فردا اخرين جشن سالانه براي اون برگذار ميشه 22:22.432 --> 22:26.352 براي استفاده از دوره و منظر مذهبي روحانيون با مسافران همرا ميشوند. 22:26.352 --> 22:29.352 صد نفر از کساني که گزارش دادند ماه گرفتگي نزديکه ... 22:29.352 --> 22:31.192 وحشتناکه !نه؟ 22:31.192 --> 22:34.472 اين همه چيز داره روي زمين اتفاق ميفته بعد اونا نگرانه مجسمه اند 22:36.152 --> 22:38.032 نمادها هم مهم اند 22:39.552 --> 22:44.912 تو مذهبي هستي؟اره.کاتوليک؟ خيلي 22:45.952 --> 22:47.392 اين تو رو ناراحت کرد؟ 22:48.552 --> 22:50.752 من بهشون ميگم که اينو جايي ديگه نگن 22:50.752 --> 22:52.432 در بالاترين مرتبه 22:56.632 --> 23:00.232 تو براي کار اومدي اينجا؟بيشتر يه کناره گيريه(گوشه نشيني) 23:01.392 --> 23:03.232 تو چکاره اي؟ کشيش هستم 23:03.232 --> 23:06.552 متاسفم که اينو ميشنوم ، چرا؟ 23:06.552 --> 23:13.312 اينو به خودت نگير، اما نميفهمم که چطوري يه نفر ميتونه از عشق و خانواده صرفه نظر کنه 23:13.312 --> 23:15.032 نکردم 23:15.032 --> 23:17.912 ها،تو يکي از اووون کشيش ها هستي 23:19.112 --> 23:22.552 راه هاي زيادي براي تجربه کردن عشق و خانواده وجود داره 23:22.552 --> 23:24.472 اره،اما فقط يکيش قابل قبوله 23:25.872 --> 23:29.712 نبايد مثل سگ دست اموز باشي که دور چيزي ميچرخه؟ 23:29.712 --> 23:31.712 اومدم اينجا به خاطر اينکه خالي بود 23:31.712 --> 23:34.992 تو يک کشيش نيستي .تو فقط داري سعي ميکني که منو يه جوري رد کني برم 23:34.992 --> 23:37.432 من يه کشيشم.نشانت کجاست؟ 23:37.432 --> 23:39.272 تو اطاقم 23:42.512 --> 23:45.912 چرا وانمود ميکني که يه کشيشي؟ نه نميکنم 23:45.912 --> 23:50.032 کشيش ها با زنان توي بار لاس نميزنن. اين کاري بود که من انجام ميدادم؟ 23:50.032 --> 23:53.672 و کشيش ها گوشه هتل ها عزلت نشيني نميکنن. حداقل نه هتل هايي مثل اين 23:55.032 --> 23:56.952 خوب براي چي اين گوشه نشستي؟ 23:58.352 --> 24:03.232 من مريض شدم.من بايد دوباره قدرتم رو بدست بيارم قبل از اينکه برگردم سرکارم. 24:04.312 --> 24:06.432 تو ميخواي که يه کشيش بشي؟ 24:06.432 --> 24:08.912 مثل اين!کشيش نشو 24:08.912 --> 24:10.752 چرا که نه؟من قبلا صحبت کردم 24:10.752 --> 24:14.152 تو هميشه با عجله مياي وقتي کسي صدات ميزنه؟ 24:14.152 --> 24:16.592 وقتي که خدا باشه،اره 24:16.592 --> 24:21.392 اگه ازت بخواد که خودتو از روي تخته سنگ پرت کني پايين تو اينکار رو ميکني؟ 24:21.392 --> 24:24.752 اره، اگه بخواد که کسي رو بکشي چي؟ 24:24.752 --> 24:26.032 هيچوقت اين رو نميگه 24:26.032 --> 24:29.112 فکر ميکردم که اون از ابراهيم خواست تا پسرش رو بکشه 24:32.712 --> 24:36.352 منظورم اينه که تجرد باعث نميشه که به مذهب هاي ديگه فکر کني 24:36.352 --> 24:41.312 اگه همه يه خدا دارند چرا اونا ميتونن عاشق بشن ام شما نه؟ 24:41.312 --> 24:44.512 اين يه فداکاري کوچيک در مقايشه با به صليب کشيدنه 24:44.512 --> 24:47.072 تو براي يه بوس ميري به جهنم؟ 24:48.712 --> 24:50.752 تو فکر ميکني من شيطانم 24:52.432 --> 24:53.992 من نميدونم تو کي هستي 24:53.992 --> 24:59.992 چي ميگن درباره ي تو وقتي که يه زني که جذابيت هاي سکسي داره رو ملاقات ميکني و فکر ميکني شيطان! 24:59.992 --> 25:06.112 تو به من بگو.بهت ميگم.تو يه مردي. ديگه هم کشيش نيستي 25:06.112 --> 25:08.432 ما اونو از تو دور نميکنيم. اون کرد 25:10.272 --> 25:13.392 الان چيکار ميکني کاري براي انجام دادن با اون نيست 25:15.552 --> 25:17.672 اون دنبال يه راهه ديگه ميگرده 25:22.592 --> 25:26.392 منظورت اينه که اگه من با تو بخوابم تمام مشکلاتم حل ميشه 25:26.392 --> 25:32.152 اين يه نماده ،جکوب ميدوني که اينها چقدر مهم اند 25:32.152 --> 25:35.952 تو راست ميگي در مورد جنگيري نکردن چون ما هر کسي رو که سعي ميکنه رو ميکشيو 25:35.952 --> 25:39.072 من قرار بود جنگير بشم 25:39.072 --> 25:41.952 اونها با شيوه هاي وحشتناکي ميميرند 25:41.952 --> 25:44.832 چه کسي قراره از من جنگيري کنه؟ 25:44.832 --> 25:48.072 چه کسي قراره اين کار رو انجام بده ...تو؟ نه. پس کي؟ شيطان 25:49.472 --> 25:51.552 بهش بگو من در دسترس خواهم بود 25:56.792 --> 25:59.592 اون داره محراب رو خراب ميکنه 25:59.592 --> 26:01.272 اون خرابش نکرده 26:01.272 --> 26:02.952 اون فقط عتيقه رو برداشت 26:02.952 --> 26:05.552 تو محراب يادگاري و عتيقه هاي روحانيون وجود داره 26:05.552 --> 26:07.392 اونها استفاده ميشدند در جنگيري 26:07.392 --> 26:10.952 پس اون داره دنبال يکي ميگرده که جنگيريش کنه؟ 26:10.952 --> 26:15.512 ممکنه بهم کمک کني قبل از اينکه به خودش صدمه بزنه پيداش کنم؟ 26:15.512 --> 26:16.952 ديدي خودشو ميزنه؟ 26:16.952 --> 26:20.712 اين در مورد ادم هاييه که به خودشون صدمه ميزنن به سختي ميتوني از رفتارشون سر در بياري 26:20.712 --> 26:23.952 اونا کارشون رو خيلي خوب بلدن اون بهت نشون داده .هيچوقت مخفي نبود 26:23.952 --> 26:27.752 اره ، اون يواشکي خودشو ميزد و بعد هم نتيجشو ميديد 26:27.752 --> 26:29.512 به خاطر همينه که بايد پيداش کنيم 26:29.512 --> 26:32.632 با توجه به تو تا ماه ها نميتونه توبيخت کنه 26:32.632 --> 26:34.872 چرا اون الان نظرش رو عوض کرده؟ 26:34.872 --> 26:40.112 من انتقادتون رو قبول ميکنم من کاري رو کردم که فکر ميکردم بهترين کار براي اون و نام خوب کليسايه مايه 26:40.112 --> 26:43.392 فقط يه چيزي وجود داره کهکه ميتونه اونو خوب کنه و تو جلوي اون چيز رو گرفتي 26:43.392 --> 26:45.552 اون به خاطر جنگيري مريض شده 26:45.552 --> 26:50.552 مايکل دليلشه.مايکل چيکار کرده که پدر جکوب از قاتلي که دوستش بود مريض شده؟ 26:50.552 --> 26:53.232 اون پدر جکوب رو مجبور کرد تا شيطان رو بپرسته 26:53.232 --> 26:56.032 پرستيدن شيطان پدر جکوب رو مريض کرد؟ 26:56.032 --> 26:57.552 حالا فهميدي چرا من برضدشم؟ 26:57.552 --> 27:01.912 ازش در مورد جاه و مقام سوال کن اگه اعتقاد داره که شيطان وهم و خياله 27:04.792 --> 27:08.712 شيطان ها بخش از اعتقاد ما هستند اما اونها هم به همون اندازه عجيب هستند 27:08.712 --> 27:12.032 پدر جکوب هر جا که نگاه ميکنه اونا رو ميبينه 27:12.032 --> 27:16.512 ما ايمانمون رو رسوا ميکنيم اگه ما اين ساده لوحي رو امتحان کنيم 27:18.672 --> 27:20.712 من فکر نميکنم که ديگه اينجا کار کنم 27:20.712 --> 27:24.672 بهت هشدار ميدم ، مراقب باش 27:25.672 --> 27:28.312 تو يه خدانشناسي ،اره 27:28.312 --> 27:29.552 اون از تو محافظت نميکنه 27:29.552 --> 27:32.632 يه چيزه وحشتناک در انتظار ما هست و سراغ همه ي ما مياد 28:09.232 --> 28:11.152 من نميتونم مثل اون فکر کنم 28:11.152 --> 28:14.112 مايکل به يکي از روحاني هاي اعظم در ارپا حمله کرده 28:14.112 --> 28:15.952 پس بقيه چي؟ پاپ لئو 28:15.952 --> 28:17.832 اون يه تقاضا براي مايکل نوشت 28:17.832 --> 28:19.712 اون چيزيه که ما در جنگيري استفاده ميکنيم 28:19.712 --> 28:22.432 مايکل مقدس و بزرگ ،تو ي اين جنگ مارو حفظ کن 28:22.432 --> 28:25.232 محافظ ما باش درشرارت ها... 28:32.152 --> 28:36.472 خيلي دعا کن، شاهزاده ي اسماني ميزبانه 28:36.472 --> 28:40.352 بوسيله ي قدرت خداوند، کسي که وارد جهنمه شيطان و همه ي بدي هاي روح و جان ميشود 28:40.352 --> 28:43.472 و کسي که کل دنيا را براي نابوديه روح ها جستجو ميکند.آمين 28:49.112 --> 28:50.472 داستانش طولانيه 28:51.952 --> 28:57.352 در مکان مقدس اونا افزايش دادن تخت قدرت رو با جاه طلبيه بيجاشون 28:57.352 --> 28:59.472 با نقشه هاي نا بکارشون در زماني که 29:21.192 --> 29:25.072 کايو ،من شنيدم که تو مشکل داري 29:25.072 --> 29:26.712 چي شنيدي؟ 29:26.712 --> 29:28.832 تو به يه جنگير احتياج داري 29:28.832 --> 29:31.672 و تو بهترين گزينه هستي 29:31.672 --> 29:37.832 تو جوري با خودت رفتار ميکني که انگاربايد ببخشمت جرا من بايد بخوام به تو کمک کنم؟ 29:37.832 --> 29:41.032 تا از استادت قدرداني کني 29:41.032 --> 29:46.112 من استادي ندارم. من خداي يگانه رو با کسه ديگه اي عوض نکردم. 29:47.792 --> 29:51.232 شيطان ازاده.اما توضيح بده 29:51.232 --> 29:55.312 چجوري با کمک کردن به کار هاي بد اون از استادم قدرداني کنم؟ 29:55.312 --> 30:01.392 ايا شيطان يه نوع خصمه که مخالفانشو قبل از بازي مسموم ميکنه؟ 30:01.392 --> 30:05.192 بازي تموم شد. و تو باختي 30:05.192 --> 30:07.032 من هنوز خدا رو دوست دارم 30:07.032 --> 30:08.872 تو نميتوني دعا کني 30:08.872 --> 30:11.312 اما من هنوز خدا رو دوست دارم 30:11.312 --> 30:14.672 اين ديگه چه پيروزييه؟ 30:14.672 --> 30:18.032 شيطان ميخواد اعتقاده منو از بين ببره 30:18.032 --> 30:19.952 همونطوري که مال تو رو از بين برد 30:19.952 --> 30:23.632 تمام کساني که من دوست داشتم در هلوکاست مردند 30:23.632 --> 30:27.872 من تمام لحظه ها رو پري کردم تا با خداي شما بجنگم 30:27.872 --> 30:33.592 فکر ميکني من به خاطاتشونپشت ميکنم فقط به خاطر دليلي که تو ميتوني بگي؟ 30:33.592 --> 30:38.392 نه .پس من از تو درخواست نميکنم از رئيست ميخوام 30:38.392 --> 30:41.432 تو فکر ميکني ميتوني درخواست کني بلندمرتبگيه اون رو 30:41.432 --> 30:44.392 ما همديگه رو درک ميکنيم 30:44.392 --> 30:48.512 سربلندي ، گناه مورد علاقه ي شيطان و جنگيران 30:48.512 --> 30:52.152 شيطان افتخار ميکنه، اون ناچيز نيست 30:52.152 --> 30:55.792 همه ي حمله ها طراحي شدن تا اعتقاد منو از بين ببرند 30:55.792 --> 30:58.512 اون الان ميخواد صرفه نظر کنه؟ 30:58.512 --> 31:00.672 گزافه گويي تو مهمترين اهميته تواِ 31:00.672 --> 31:02.112 تو براي شيطان صحبت ميکني؟ 31:04.072 --> 31:05.272 ازش بپرس 31:17.672 --> 31:19.672 صدا هاي فرياد 31:45.592 --> 31:47.992 تو مطمئني؟ 31:47.992 --> 31:51.512 منظورم اينه که اون تو نامه که بوسيله ايميل بود علاقه ي زيادي داشت تا جانشين شيطاني بشه 31:51.512 --> 31:58.072 البته که دوست داشت.فکر ميکني که اونا هر دفعه که ميخوان چيزي رو سازماندهي کنند از برده ها استفاده ميکنند؟ 32:20.672 --> 32:22.472 زنگ موبايل 32:22.472 --> 32:23.832 اون حالا حالاها بر نميگرده؟ 32:23.832 --> 32:27.552 فرار کرده Monsignor Vincenzo اونا فقط به من گفتن 32:28.672 --> 32:31.832 اين يه داستان قديمي از يه زندانيه خاموش شدن چراغها.آشوب 32:31.832 --> 32:33.392 نه دوربيني 32:34.752 --> 32:35.712 اين يه معجزست 32:37.032 --> 32:38.352 پدر دانيل؟ 32:40.792 --> 32:43.792 خواهش ميکنم .ادامه بده 32:43.792 --> 32:45.672 نه ، اون... 32:45.672 --> 32:48.952 من انتظار دارم تا شما اينجا باشين و پدر جکوب رو ببينين 32:48.952 --> 32:50.752 من ميترسم بيشتر از اين ديگه دوام نياره 32:50.752 --> 32:52.952 خوشحال ميشم اگه ميتونستم کمکي بکنم 32:52.952 --> 32:53.952 Oh. 32:58.992 --> 33:01.352 من نميتونم تصور کنم که به اون نزديک شدم 33:02.432 --> 33:05.192 نه اون به تلفن هام ديگه جواب نميده 33:08.352 --> 33:10.872 بذار از توي دفتر سعي کنم 33:14.192 --> 33:16.632 نظري نداري که پدر جکوب کجايه؟ 33:16.632 --> 33:19.992 ميترسم که فکر کنم اخرين چيزي که شنيدم اين بود که داره دنبال يه جنگير ميگرده 33:19.992 --> 33:22.872 خوب، تو کليسا کسي نيست که به اون کمک کنه 33:22.872 --> 33:25.352 من اميدوارم بيشتز از اين گمراهش نکنم 33:27.952 --> 33:29.272 من تقريبا اونجام 34:05.072 --> 34:07.632 ميتوني کارتاي بخوني؟نه 34:10.352 --> 34:11.792 اين چيه؟ 34:12.072 --> 34:14.232 اين اسم هيچ معنيي برات نداره؟ 34:14.232 --> 34:16.392 مِحمِد.از محمد گرفته شده 34:16.392 --> 34:21.672 علي مِحمِد مردي بود که تلاش ميکرد تا پاپ جان پائول رو در سال 1981 به قتل برسونه،13 مِي 34:21.672 --> 34:24.832 تو روم اين اتفاق افتاد.چکاري ميخواست با فاطيما انجام بده؟ 34:24.832 --> 34:27.912 اون در روز سالگرد اولين روح فاطيما بود 34:27.912 --> 34:29.712 زنهاي ما شش بار ظاهر شدند 34:29.712 --> 34:32.712 اخرين جشن ساليانه فرداست 34:32.712 --> 34:35.952 اما چرا مايکل بايد بره سراغ فاطيما؟ پاپ تو رومه 34:35.952 --> 34:41.152 جان پائول جون سالم بدر برد بخاطر اينکه اون پايين تکيه داده بود و به عکسي که روحه يه نفر نگه داشته شده بود نگاه ميکرد 34:41.152 --> 34:43.952 وقتي که خوب شد رفت پيش فاطيما 34:43.952 --> 34:47.632 اون جاي گلوله اي که قلبش رو از دست داده بود عوض کرد در مجسمه ي زنامون 34:47.632 --> 34:55.112 مجسمه ي باکره فقط نبايد تعميربشه، همچنين اون کامل نيست 35:48.152 --> 35:52.112 به نام پدر ،پسر و روح مقدس 36:05.352 --> 36:06.432 آمين 36:11.752 --> 36:13.872 خدا بخشايندست 36:13.872 --> 36:18.112 خدا بخشايندست ،مسيح بخشاشندست مسيح بخشايندست 36:18.112 --> 36:21.392 خدا بخشايندست.خدا بخشايندست 36:21.392 --> 36:26.152 مسيح به ما گوش ميده،مسيح بخشنده حرفامون رو ميشنوه. 36:26.152 --> 36:30.232 خدايا پدر تو بهشته مارو بيامرز 36:30.232 --> 36:33.392 خداي پسر، رهايي دهنده از جهان. ما را بيامرز 36:33.392 --> 36:36.392 خداي روح هاي مقدس ما را بيامرز 36:36.392 --> 36:41.272 سه گانگي مقدس (پدرپسر روح القدوس، خداي يگانه ما را بيامرز 36:42.272 --> 36:43.512 مريم مقدس 36:45.912 --> 36:47.472 براي ما دعا کن 36:47.472 --> 36:51.072 مادر مقدس خدا براي ما دعاکن 36:51.072 --> 36:54.112 اي مقدس ترين باکره از باکره ها براي ما دعا کن 36:54.112 --> 36:56.672 پدر ميکائيل.براي ما دعا کن. 36:56.672 --> 36:59.672 پدر گابريل براي ما دعا کن 36:59.672 --> 37:01.392 پدر رافائل براي ما دعا کن 37:01.392 --> 37:03.392 تمام فرشته هاي مقدس و مقربان 37:03.392 --> 37:04.592 براي ما دعا کن 37:04.592 --> 37:07.072 تمام دستورات مقدس براي امرزش روح ها 37:11.672 --> 37:13.872 براي ما دعا کنيد.پدر جان تعميد دهنده 37:13.872 --> 37:15.752 براي ما دعا کن پدر جوسف 37:15.752 --> 37:17.152 حرکت دادن لبها 37:17.152 --> 37:19.472 اي همه ي روحانيون وپيامبران 37:20.672 --> 37:21.672 پدرپيتر 37:29.592 --> 37:32.152 چهره ي شيطان شفاف شد 37:35.712 --> 37:43.192 He permitted this exorcism to show you even the Chief Exorcist of Rome cannot undo your condition. 37:47.392 --> 37:50.112 مگه خودتون بخوايد اون رو رد کنيد 37:51.352 --> 37:56.672 جکوب، ما همه کساني رو که دوست داشتيم از دست داديم 37:58.272 --> 38:00.312 تو نبايد خدا رو مقصر بدونب 38:04.712 --> 38:06.952 من خانوادم رو از دست ندادم 38:08.512 --> 38:13.592 اونا گرسنه بودن،شکنجه ميشدن و نابود 38:13.592 --> 38:21.392 زير چشمهاي پاپ تو،کليساي تو،خداي تو 38:21.392 --> 38:23.352 فکر ميکني اونا الان کجان؟ 38:23.352 --> 38:24.672 در جهنم 38:26.352 --> 38:28.872 خانواده ي تو تو جهنم نيست 38:28.872 --> 38:30.672 تموم شد 38:37.472 --> 38:39.472 با لهجه 38:48.072 --> 38:49.792 توپدر من نيستي 39:19.992 --> 39:21.712 ثابت کن کي هستي 39:57.872 --> 39:58.832 تموم شد؟ 42:33.432 --> 42:34.432 پدر 42:55.832 --> 42:58.472 نميخواي با من روي زمين کشتي بگيري؟ 43:01.952 --> 43:04.312 ممکنه من بعد اون باشم 43:04.312 --> 43:07.072 من شک دارم بتوني آزادانه کاري بکني 43:07.072 --> 43:11.392 هيچکدوم از پناهگاهات امن نيست ما توي زمين مقدست شکستت ميديم 43:11.392 --> 43:13.272 تو نميتوني خدا رو نابود کني 43:13.272 --> 43:18.912 تو فکر ميکني چه خري هستي؟ - خدا به ارتش تو نيازي نداره - 43:18.912 --> 43:21.432 اون هيچي نيست اگه توپرستشش نکني 43:21.432 --> 43:25.112 تو از متنفر بودن از خدا خسته نشدي؟ 43:25.112 --> 43:27.952 تو فکر ميکني براي ما در اخرين لحظه بخششي وجود داره 43:27.952 --> 43:30.032 من ازاديمون رو الان ميخوام 43:36.912 --> 43:38.872 با لهجه 43:43.992 --> 43:47.352 مادر ترسا به سمت خدا وايستاده ميگه... 43:47.352 --> 43:55.072 خداوند چرا در آسمانها مثل ما غذا نميخوره در صورتيکه بدکاران در جهنم مثل پادشاهان ميخورند 43:56.152 --> 44:02.472 و خدا ميگه؟براي دو نفر ارزش نداره اشپزي کنيم 44:05.392 --> 44:09.272 هنوز نقاشي رو شروع نکردي؟ 44:09.272 --> 44:11.392 براي پاپ؟ 44:11.392 --> 44:18.752 اگه جاي خاليه يه بيمار رواني اينجاست اين شما بودي که مسئول مراقبت ازون بودي 44:18.752 --> 44:22.832 توجه داشته باشيد که اين وينچنزو بود که در نهايت با شيطان بهش خيانت شد 44:22.832 --> 44:26.952 يه بيمار رواني ديگه و بهترين دوست شما 44:26.952 --> 44:32.512 اون احساس ميکرد که دليلي براي تنفر از خدا داشت دليله تو چيه؟ 44:35.432 --> 44:38.872 آيا شما توي قضاوت هاتون خطايي صورت نميگيره؟ 44:38.872 --> 44:41.552 من وينکنز رو چند سالپيش ديدم 44:41.552 --> 44:45.552 تو، خودتو به اون نشون دادي 44:48.672 --> 44:56.312 تو حتي جرات اينو نداري که وقتي من با شيطان باشم ؟بخاطر مخالفت با توئه 44:56.312 --> 45:00.792 تو کسي هستي که تا آخر عمرت با شياطين همکاري ميکني 45:00.792 --> 45:06.112 شايد بايد تحقير شجاعانه رو اجازه بدم 45:06.112 --> 45:09.992 براي اين استدلالهاي قرون وسطاييت و شياطينت 45:12.792 --> 45:16.672 پليس لندن دوست داره در مورد مرگ ويچنزو باهات حرف بزنه 45:16.672 --> 45:19.592 اگه اينجا موندي براي اعترافه بيشتر... 45:19.592 --> 45:25.552 تا الان که روبروت نشستم بخاطر تکفيرته 45:35.512 --> 45:39.032 برو خونه 45:39.032 --> 45:41.832 اينجا خونه ي منه من اينجا تبديل به يه روحاني شدم 45:41.832 --> 45:45.632 و زندگي من زماني حرفه اي شد که پا به مزرعه ي شما گذاشتم 45:45.632 --> 45:47.392 تو نميتوني با اين به من کمک کني 45:47.392 --> 45:51.792 ميخواين باور کنيد يا نه ولي من نگران اين قضيه ام 45:51.792 --> 45:54.112 خواهر، من نميخوام که شما رو بترسونم 45:55.192 --> 45:58.432 مايکل به من گفت که چه اتفاقي براي شما افتاده 45:58.432 --> 46:00.352 اگه تو بيرون از ماجرا واينستي 46:00.352 --> 46:01.672 Oh. 46:03.352 --> 46:06.152 در اين مورد، ميخواي اعترافمو بشنوي؟ 46:06.152 --> 46:09.632 اگه روزهاي من ثبت بشند من نميتونم خيلي مراقب باشم 46:09.632 --> 46:11.832 خواهر، من وقت ندارم 46:11.832 --> 46:14.552 شما ميخواين روح و وجدان من هم بميره؟ 46:19.792 --> 46:25.192 من ضعيف شدم و مسئوليتهام هم همينطور 46:26.752 --> 46:30.672 من بابت وظايفم عصبي هستم من بايد جبران کنم 46:30.672 --> 46:34.152 من با مافوقم درگير شدم 46:34.152 --> 46:38.232 و همه چيز رو ناديده گرفتم 46:38.232 --> 46:43.552 ميخوام فکر و زندگيم در آرامش باشه 46:43.552 --> 46:46.552 بالا ي اون دوتاي ديگه 46:46.552 --> 46:48.952 من شک دارم که خدا منو دوست داشته باشه 46:48.952 --> 46:50.792 و به ترسم گوش بده 46:54.992 --> 46:56.992 منتظره چي هستي؟ 46:56.992 --> 47:00.952 افکار جنسيتون چي ميگه؟ 47:00.952 --> 47:02.312 پدر دانيل کجاست؟ 47:08.992 --> 47:11.432 و به من احساس اعتماد به نفس نميدي 47:11.432 --> 47:13.432 اين طرفه مايه؟ تو کليساي اونه 47:13.432 --> 47:15.192 بهش بگو در رو قفل کنه 47:15.192 --> 47:20.712 پدر دانيل؟ دکتر الينا ارسون هستم من پدر جيکوب رو درمان ميکردم 47:20.712 --> 47:23.912 الان وقت مناسبي نيست اسقف شما اجازه ي اين ديدار رو دادند 47:23.912 --> 47:27.912 شما چه معاملاتي با پدر جيکوب داشتيد؟ - درين مورد حرفي ندارم بزنم - 47:27.912 --> 47:32.072 ميترسم مجبورتون کرده باشند پدر جيکوب واقعا وضعيت خوبي نداره 47:36.192 --> 47:39.512 MUSIC: "Ave Maria" by Schubert 47:59.472 --> 48:03.432 اگه نخواين با من همکاري کنيد ممکنه کشيش بودنتون رو از دست بديد 48:03.432 --> 48:05.832 و ميدونم براي رسيدن بهش اسون نبود 48:05.832 --> 48:10.512 هرکسي ممکنه از سر ترسم شده اين کارو بکنه اما من ترسو نيستم 48:10.512 --> 48:13.552 به پدر جيکوب اعتماد نداريد؟ - زندگي خودمه - زندگي شما؟ - 48:13.552 --> 48:17.712 پس شما هرگز مهر و مومي نداشتيد و اعترافات هم خيانت بوده؟ 48:17.712 --> 48:24.672 Did you confess to Father Jacob sexual fantasies about a young woman? 48:24.672 --> 48:28.952 اين ديد کفرآميزتون در مورد مريم مقدسه؟ 48:31.672 --> 48:34.272 اين مرديه که بايد بهش اعتماد کرد؟ 49:00.192 --> 49:04.272 شما ترجيح ميديد باور کنيد؟ شياطين به من گفتند؟ 49:04.272 --> 49:06.272 خواهش ميکنم! ازت ميخوام اينجا رو ترک کني 49:06.272 --> 49:12.512 ميخوام که خوب فکر کني درباره ي اينکه واقعا در مورد اين مرد چي ميدوني؟ 49:32.072 --> 49:33.072 ببخشيد 49:40.872 --> 49:45.152 اگه بخوايد هکارتون رو جنگيري کنيد داريد توهماتتون رو تغذيه ميکنيد 49:45.152 --> 49:48.872 مردم دارن ميميرن هرکسي هم با اين توهم روبرو شه ميميره 50:19.992 --> 50:22.712 تو کمکش نميکني داري بهش صدمه ميزني 50:22.712 --> 50:25.712 خواهش ميکنم بذار دعا کنم ببخشيد ، وجدانم اجازه نميده 50:25.712 --> 50:27.352 تو به هيچکي با دعا کردن کمک نميکني 50:34.592 --> 50:35.912 چرا اينکار رو ميکني؟ 50:35.912 --> 50:38.352 تو تنها کسي نيستي که بعضي چيزها رو قبول داري 50:46.392 --> 50:49.512 AVE MARIA ادامه بده 51:40.832 --> 51:48.552 # Ave Maria... # 52:15.392 --> 52:18.432 ميري دعا کني يا قراره کمک کني؟ 54:32.552 --> 54:35.272 شروع شده 54:49.912 --> 54:54.192 ايا اون سعي کرد و متوقفش کرد؟ 54:54.192 --> 54:56.712 من انتظار دارم که اون وجدان باشه، اره 54:59.272 --> 55:01.112 اونو ميشناختي؟ 55:01.112 --> 55:03.552 اون سعي داشت منو تو بار بلند کنه 55:06.152 --> 55:07.552 خداوند جهنم رو بدون خشم قرار داد 55:18.192 --> 55:24.232 اين غم و اندوه زياديه که براي آخرين بار اينجا هستم 55:28.072 --> 55:32.632 به عنوان وزير در واتيکان 55:32.632 --> 55:37.752 هرجاي زمين که باشم اميدوارم مسئوليتم کمتر ازين نباشه 55:37.752 --> 55:43.392 براي هر روحاني تحقيقاتي که ميکنه دشوار هست 55:47.072 --> 55:51.072 مرم ميگن اين گلوله واسم معنيه خاصي ميده 55:51.072 --> 55:52.832 خب، ما از روحانيون ميدونيم که ... 55:52.832 --> 55:55.552 حرمت بزرگان رو در برابر شياطين داشته باشيم 55:55.552 --> 56:01.072 مسلما همچين ترورهايي در آينده براي پاپ ها خواهد بود 56:01.072 --> 56:05.792 اگه تو يک پاپي کليسا باعث شد جون سالم بدر ببري 56:05.792 --> 56:08.832 من صندلي پدرپيتر رو طراحي نکردم 56:08.832 --> 56:14.592 من کارهاي خيلي مهمتري جز جنگيري دارم 56:14.592 --> 56:18.752 خوشحالم که باز ابقا شدي تو به اينجا تعلق داري 56:18.752 --> 56:23.192 بنظر مياد خودت نياز فوري به يه جنگيري داري 56:23.192 --> 56:26.992 مطمئنم زياد طول نميکشه قبل از اينکه شيطان رودوباره پيدا کني 56:26.992 --> 56:28.672 من ميدونم کجا رو بگردم 56:40.992 --> 56:47.232 ميدونم که احساس ميکنيد شما برنده شديد ميدونم مقامات مافوقتون هم اين توهمات رو خريدند 56:47.232 --> 56:49.752 اين بخاطر دليل هاي خودمونه 56:49.752 --> 56:52.192 صد نفر شاهد ديدن که يه مرد بلند شد 56:52.192 --> 56:57.032 صدها نفر از شاهدان مذهبي بودن فکر نميکنم آدم بي خدايي اونجا بود 57:00.552 --> 57:04.072 به اين معني نيست که تو خوب شدي. هر دفعه که به زخمت نگاه ميکني 57:04.072 --> 57:08.112 تو بايد يه فکر جدي براي چيزي که تورو واقعا هدايت ميکنه کني 57:08.112 --> 57:12.752 اين بيماري خودش از بين نميره ،اين تمام چيزيه که ميخوام بدوني که... 57:19.992 --> 57:22.592 خرابش کردي 57:22.592 --> 57:27.992 اونپرستاري که معاينش کرد چه طور؟ دکتر عوضش کرد؟ 57:27.992 --> 57:31.232 من نميخوام بدونم تو اونو چجوري انجام دادي خدا چي؟ 57:31.232 --> 57:34.832 خدايي وجود نداره 57:34.832 --> 57:37.992 هيچ چيز باعث نميشه که اينو باور کني؟ 57:37.992 --> 57:40.592 نه 57:45.712 --> 57:49.192 تو بايد حتما درباره ي اون با همه صحبت کني 57:50.032 --> 58:01.112 .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 58:01.136 --> 58:13.136 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.