WEBVTT 00:00.000 --> 00:03.000 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:03.600 --> 00:07.850 .تو این فکرم که از شهر بزنم بیرون و کل وقتمُ ماهیگیری کنم 00:07.850 --> 00:08.640 ماهیگیری؟ 00:08.950 --> 00:13.270 .قبلا خیلی از این کارا می کردم. من عاشق کپور بودم 00:13.270 --> 00:15.870 .خوب، قیافتم شبیهشه 00:15.870 --> 00:16.770 .خفه 00:17.200 --> 00:21.120 .وقتی به جریان آب نگاه می کنی، خود به خود گذر زمانُ حس نمی کنی 00:21.120 --> 00:26.160 .به هر حال، زندگی ما هم شبیه برگ های شناور روی آبه 00:27.290 --> 00:29.880 .هی، داشتم چیزای خوبی می گفتما 00:29.880 --> 00:30.940 .اوه، شرمنده 00:36.500 --> 00:39.180 چیه؟ می خوای برام روشنش کنی؟ 00:41.260 --> 00:42.900 چیکار می کنی؟ 00:42.900 --> 00:44.640 .سیگار برات خوب نیست 00:44.640 --> 00:47.240 .تو هم باید پرخوری رو بذاری کنار 00:50.640 --> 00:52.360 ...هـ-هی 01:01.760 --> 01:03.240 .می بینمتون 01:09.620 --> 01:13.210 .هدف داره توی بلوار کوشو به سمت شرق میره 01:16.980 --> 01:19.300 !ما رو دید! هر چه زودتر دستگیرش کنین 01:19.300 --> 01:21.720 .بهتره همینجور دنبالم بیاین 01:22.300 --> 01:26.090 .بالاخره، داره شروع میشه 01:26.090 --> 01:32.230 .شروع، شروع... شروع پایان 01:36.680 --> 01:39.570 .من کیریهارا از بخش چهارم روابط خارجی وزارت اطلاعات هستم 01:39.860 --> 01:42.370 .می خوام با دکتر روبرت شریدر صحبت کنم 01:43.000 --> 01:44.380 قرار ملاقات دارین؟ 01:44.380 --> 01:45.480 .نه، ندارم 01:46.190 --> 01:47.570 .لطفا منتظر باشین 01:51.300 --> 01:53.120 .الآن شما رو می بینن 02:01.560 --> 02:02.950 اونم؟ 02:02.950 --> 02:04.530 .برای احتیاطه 02:08.090 --> 02:09.480 .عذر می خوام 02:11.340 --> 02:14.020 .خوش اومدی، ستوان کیریهارا 02:16.280 --> 02:20.150 .من درخواست ملاقات با دکتر شریدرُ داشتم 02:20.150 --> 02:26.650 ،من ترجیح می دادم تنها باشیم .ولی اون خیلی دلش می خواست همراهم بیاد 02:27.150 --> 02:31.370 .همیشه می خواستم یه صحبتب باهاتون داشته باشم 02:31.370 --> 02:35.370 .متاسفانه، وقتمون کمه .بذارین یه توضیح مختصر بهتون بدم 02:35.750 --> 02:37.330 .لطفا بشینین 02:40.000 --> 02:44.510 ،با ظاهر شدن منطقه ی خنثی فیزیکی در آمریکای جنوبی 02:44.510 --> 02:52.890 ،بشر دسترسی خودشُ از دروازه بهشت از دست داد .و همینطورم منطقه ای وسیع و میلیون ها منابعش 02:52.890 --> 02:57.390 .بود BK-201 کسی که باعثش شد 02:57.390 --> 03:01.390 چرا اون (مذکر) همچین کاری کرد؟ 03:01.390 --> 03:03.260 .اون؟ اشتباه می کنی 03:03.260 --> 03:09.860 .مال شخص دیگه ای بود (مونث) BK-201 اون موقع، کد ستاره ای 03:09.860 --> 03:11.370 چی گفتی؟ 03:11.700 --> 03:15.750 .بیاین بجای گذشته، روی زمان حال تمرکز کنیم 03:15.750 --> 03:21.380 .می خواد اتفاقی که برای آمریکای جنوبی افتاده رو توی توکیو تکرار کنه E.P.R 03:22.850 --> 03:25.500 این اطلاعاتُ از کجا بدست آوردین؟ 03:25.500 --> 03:28.710 .ما از زمان اون حادثه داریم باهاشون می جنگیم 03:28.710 --> 03:30.510 .ندونستنش یکم سخته 03:31.270 --> 03:34.960 ."این چیزیه که ما بهش میگیم "انفجار توکیو 03:35.840 --> 03:39.290 اگه یک انفجار به همون وسعتی که توی آمریکای جنوبی ،اتفاق افتاد اینجا رخ بده 03:39.290 --> 03:42.640 .کل کشور ژاپن تبدیل به منطقه ی خنثی میشه 03:42.640 --> 03:45.940 .تمام موجودات زنده ی توش بخار میشن 03:46.750 --> 03:50.680 .نگران نباش. ما نمی ذاریم همچین اتفاقی بیفته 03:51.260 --> 03:53.310 چطور می خواین جلوشُ بگیرین؟ 03:53.310 --> 03:56.160 .فقط باید دروازه ی جهنمُ نابود کنیم 03:56.620 --> 03:59.020 اصلا همچین چیزی ممکنه؟ 03:59.020 --> 04:05.770 البته. دیواری که دروازه ی جهنمُ احاطه کرده .صرفا فقط نقش یه حصارُ نداره 04:06.200 --> 04:09.880 ،گذاشتنش اونجا تا از چیزی محافظت کنه .مثل یک قلعه ی محکم 04:12.390 --> 04:13.700 —اون 04:13.700 --> 04:15.890 .سیستم خورشیدی 04:19.570 --> 04:24.390 .امیدوارم رئیس خودشُ تو دردسر نندازه 04:30.290 --> 04:32.170 !من به رئیسمون اعتماد دارم 04:32.170 --> 04:34.770 .تو که راست میگی. خوبه کل روز دنبالش بودی 04:37.330 --> 04:39.850 .بله؟ اوه، ماتسوموتو-سان 04:40.310 --> 04:42.920 .بله. کونو پیشمه 04:43.320 --> 04:44.140 .بله 04:45.490 --> 04:46.920 چی گفتی؟ 04:47.490 --> 04:49.210 !کونو، باید بریم پاندورا 04:49.730 --> 04:50.940 چرا؟ 04:50.940 --> 04:52.970 !رئیس اونجاست 04:52.970 --> 04:54.190 !پولُ گذاشتیم اینجا 04:54.190 --> 04:55.470 !باشه، ممنون 04:59.430 --> 05:02.520 لعنتی. چه خبر شده؟ 05:02.520 --> 05:09.530 توی چهل و پنجمین روز انفجار خورشیدی دروازه وارد .مرحله ی آخرش میشه و اون بیشترین حدشه 05:09.530 --> 05:12.700 .بعدش برای نیم ساعت تو همون وضعیت می مونه 05:12.700 --> 05:22.180 اگه طی اون زمان بتونیم به وسیله ی حلقه ی خورشیدی ،ذرات ضد دروازه رو وارد هستش کنیم 05:22.180 --> 05:24.210 .دروازه ناپدید میشه 05:24.560 --> 05:31.740 .فقط تو همون زمان می تونه انفجار توکیو رو ایجاد کنه BK-201 ،محض اطلاعت 05:32.460 --> 05:37.140 .این یکی از اطلاعات مهمیه که از آمریکای جنوبی بدست آوردیم 05:37.140 --> 05:45.140 جالب نیست؟ اولین جنگ بین انسان ها و پیمانکار ها .توی این نیم ساعت اتفاق میفته 05:45.140 --> 05:49.940 .پنج ساعت و 27 دقیقه تا لحظه ی حقیقت 05:51.450 --> 05:52.540 چی شده؟ 05:52.540 --> 05:56.380 .نیروی ویژه در منطقه ی کیتا وارد درگیری شدن 05:56.380 --> 05:57.700 .متوجه شدم 05:57.700 --> 06:00.200 !اوه، بالاخره شروع شد 06:00.200 --> 06:01.090 ...این 06:18.050 --> 06:20.800 ،ستاره های بی قرار 06:20.800 --> 06:27.570 ...می درخشن، می گرین، از آسمون سقوط می کنن 06:25.990 --> 06:30.160 .ما چندین پیمانکار رو در منطقه ی کیتا و ایتاباشی شناسایی کردیم 06:30.160 --> 06:33.590 .چندین" کافی نیست. تعداد دقیقشونُ می خوام" 06:33.590 --> 06:35.820 .خوب. تعدادشون خیلی زیاده 06:35.820 --> 06:36.730 چی؟ 06:38.080 --> 06:39.540 چه خبر شده؟ 06:43.420 --> 06:48.870 .نه تنها اطلاعات بخش نجوم درز کرده، بلکه همزمان دارن ازش استفاده می کنن 06:58.300 --> 07:00.550 —که اینطور. قبلا دربارش شنیده بودم 07:00.550 --> 07:05.180 .یه چیزی درباره یه خط متروی غیر رسمی 07:05.620 --> 07:11.440 ،بخاطر آشفتگی ناشی از ظاهر شدن دروازه .اسناد مربوط به این خط مترو گم شدن 07:11.440 --> 07:13.690 .حتی هنوزم کسی بهش نظارت نمی کنه 07:14.830 --> 07:17.100 هی، واقعا لازمه پیاده بریم؟ 07:17.100 --> 07:19.190 .اینجا برقی نداره 07:19.190 --> 07:23.700 .از اون طرف، اشباح ناظر پلیس نمی تونن اینجا پیدامون کنن 07:25.740 --> 07:26.700 .یین 07:28.710 --> 07:29.920 .ای بابا 07:53.170 --> 07:58.290 .فایده ای نداره. اطلاعاتی باشیم یا نه، نمی ذارن رد بشیم 07:58.290 --> 07:59.450 .که اینطور 07:59.450 --> 08:03.950 سایتو-سان، بهتر نیست برگردیم به مرکز فرماندهی؟ 08:03.950 --> 08:05.920 .هرجور بهش نگاه کنی، این مربوط به پیمانکار ها میشه 08:05.920 --> 08:07.340 .ما اینجا می مونیم 08:07.830 --> 08:10.160 .همین تازه یه تماس از مرکز داشتم 08:10.160 --> 08:12.460 .بهمون دستور دادن کاری نکنیم 08:12.460 --> 08:15.340 .اگه برگردیم مرکز، دیگه نمی تونیم بیایم بیرون 08:15.340 --> 08:16.840 این دیگه چجورشه؟ 08:16.840 --> 08:20.760 .من چه میدونم؟ تو همچین زمانی، این دستور احمقانه رو بهمون دادن 08:20.760 --> 08:23.090 بالا دستی هامون چی تو مغزشونه؟ 08:23.090 --> 08:28.610 ،ستاره های درخشان و سوسو زن 08:28.610 --> 08:31.400 ،در بند فضا بدرخشین 08:31.400 --> 08:34.900 به کجا دارین میرین؟ 08:34.900 --> 08:39.310 .سیاه چاله ای که کسی ازش خبر نداره 08:44.570 --> 08:46.410 .مثل اینکه شروع شده 08:46.410 --> 08:47.530 .آره 08:48.380 --> 08:50.780 .همه چیز داره طبق برنامه پیش میره 08:55.100 --> 08:56.210 ،آمبر 09:04.800 --> 09:07.030 تخم مرغ می خوری؟ 09:07.030 --> 09:08.310 .آره 09:13.440 --> 09:15.710 این دقیقا کنار دیواره، نه؟ 09:16.070 --> 09:18.990 .به نظر نمیاد بتونیم راحت ازش رد بشیم 09:18.990 --> 09:20.230 چیکار می خوای بکنی؟ 09:21.450 --> 09:22.830 .می خوام اینکارُ کنم 09:27.580 --> 09:28.620 این یعنی چی؟ 09:29.000 --> 09:36.740 ،به آمبر قول دادم تا اینجا راهنماییت کنم .به شرط اینکه بعدش هر کاری دوست داشتم باهات بکنم 09:39.940 --> 09:46.070 .فقط برای جنگیدن با تو با آمبر همکاری کردم 09:46.070 --> 09:49.930 .بشم،دوباره می بینمت E.P.R می دونستم اگه عضو 09:50.430 --> 09:55.210 ،از وقتی این توانایی رو بدست آوردم .باختن به یه پیمانکار دیگه برام غیر قابل تصور بود 09:55.210 --> 09:58.620 درک می کنی که چقدر احساس حقارت کردم؟ 09:58.620 --> 09:59.480 .نه 09:59.790 --> 10:01.320 .انتظارم نداشتم 10:07.460 --> 10:12.620 .گفت "احساس حقارت"؟ جالبه که یه پیمانکار همچین چیزی میگه 10:25.760 --> 10:28.760 قسمت بیست و چهارم 10:25.760 --> 10:28.760 ...شهاب باران 10:30.100 --> 10:35.080 دروازه ی جنم و دروازه ی بهشت متضاد همدیگن .که باهم کامل میشن 10:36.160 --> 10:40.270 .اگه یکیشُ ببندی، اون یکیم غیب میشه 10:41.210 --> 10:44.940 وقتی دروازه غیب بشه چه اتفاقی برای پیمانکار ها میفته؟ 10:44.940 --> 10:48.950 .همشون مثل این شکر حل شده و غیب میشن 10:48.950 --> 10:52.330 این که! واقعا درسته؟ 10:52.330 --> 10:55.170 .درسته. خودم آزمایشش کردم 10:55.170 --> 10:57.330 مسخره است! فکر کردی کی هستی؟ 10:57.330 --> 10:59.520 !شاید پیمانکار باشن، ولی اونا هم انسانن 10:59.520 --> 11:02.070 !همشون که جنایتکار نیستن 11:02.070 --> 11:07.770 پس بهتره زندگی چندین میلیون آدمُ بخاطر چندین هزار پیمانکار قربانی کنیم؟ 11:09.840 --> 11:12.720 ،دفاع از انسانیت آسونه 11:13.100 --> 11:16.520 ...ولی نادیده گرفتن چیزی که زندگی مردمُ تهدید می کنه 11:16.520 --> 11:21.360 .تا جایی که به پلیس مربوط میشه، غیر قابل قبوله، کیریهارا 11:21.690 --> 11:23.070 ...جناب مدیر 11:23.070 --> 11:26.700 .بخاطر رفتار زیردستم عذر می خوام، آقای نیشیجیما 11:26.700 --> 11:29.850 .نه. گپ لذت بخشی با هم زدیم 11:29.850 --> 11:33.730 .بقیشُ می سپرم به شما. من باید برای مرحله ی آخر آماده بشم 11:35.430 --> 11:37.700 .بعدا می بینمت، خانوم جوان 11:41.950 --> 11:47.230 .تصمیم برای فعال کردن حلقه ی خورشیدی خیلی سخت بود 11:47.640 --> 11:51.590 شما همیشه طرف اونا بودین، درسته؟ 11:53.970 --> 11:58.060 .پاندورا فقط یه سازمان تحقیقاتی زیر نظر سازمان ملله 11:58.060 --> 12:03.140 .اونا اجازه انجام عملیاتی رو ندارن که جون میلیون ها نفر رو درگیر می کنه 12:03.140 --> 12:08.240 .هر اتفاقی که اینجا داره میفته به وضوح سوءاستفاده از قدرته؛ یه جنایت 12:08.240 --> 12:13.530 مگر این که یه قدرت خیلی بزرگ پشت این جریان باشه 12:13.530 --> 12:15.920 .وگرنه امکان نداشت همچین تصمیمی محرمانه بمونه 12:16.450 --> 12:22.250 .11نوامبر داشت دنبال یه سازمان با نفوذ می گشت 12:22.650 --> 12:28.920 ،شاید خودت متوجه نشده باشی .ولی تمام این مدت داشتی برای سازمان کار می کردی 12:28.920 --> 12:31.350 !من؟ مزخرفه 12:31.350 --> 12:37.130 سازمان های اطلاعاتی، دولت ها و تمام مسئولین از ،سر تا سر دنیا تحت نفوذ سازمانن 12:37.130 --> 12:39.180 .و کارای دنیا رو پیش می برن 12:39.510 --> 12:42.640 هم؟ BK-201 نکنه 12:43.230 --> 12:49.030 .اسم رمز: هی. BK-201 .اونم عضوی از سازمانه 12:49.810 --> 12:52.890 .البته در حال حاظر مخفی شده 12:52.890 --> 12:54.770 مخفی شده؟ 12:57.990 --> 13:03.540 چرا الآن داری همه چیزُ بهم میگی؟ .می تونستی همون کاری که با نوامبر کردی با منم بکنی 13:03.540 --> 13:05.780 .کشتن تو اصلا کار سختی نیست 13:05.780 --> 13:11.550 .ولی، ما همیشه به افراد با استعدادی مثل تو نیاز داریم 13:29.310 --> 13:30.730 به چی می خندی؟ 13:30.730 --> 13:33.320 .پس واقعا همونطوری که انتظار داشتم شد 13:33.810 --> 13:35.030 منظورت چیه؟ 13:35.520 --> 13:42.500 ،اگه من می تونستم تو رو بکشم .اون بهم اجازه نمی داد که راهنمات باشم 13:42.840 --> 13:46.460 داری میگی از اولشم انتظار برد نداشتی؟ 13:46.460 --> 13:51.500 ،حتی اگه از اولم نتیجه مشخص بود .نمی تونستم شانس مبارزه با تو رو از دست بدم 13:51.500 --> 13:55.430 .عجب تصمیم غیر منطقی ای، از یه پیمانکار انتظار نمی رفت 13:56.100 --> 13:59.870 .همش تقصیر توئه؛ بخاطر اینکه تو رو دیدم 14:00.330 --> 14:02.930 .توهم خودت خیلی عجیبی 14:04.850 --> 14:07.720 .BK-201 برو 14:32.830 --> 14:37.130 .شرمنده. فقط یه پیرمرد گیرتون اومد 15:00.560 --> 15:01.610 .صبر کن 15:03.700 --> 15:05.840 .اینجا از این کارا نکن 15:05.840 --> 15:08.720 .چاره ای ندارم. تاوانم اینه 15:13.180 --> 15:14.760 .من همینجوری راحتم 15:15.070 --> 15:16.970 .من ناراحتم 15:17.910 --> 15:19.090 .خودشه 15:19.090 --> 15:21.980 این همون چیزیه که اون پیرمرد روش کار میکرد؟ 15:24.310 --> 15:26.480 ...فقط کافیه نابودش کنیم تا 15:46.180 --> 15:47.580 آمبر، ها؟ 15:47.940 --> 15:49.100 چیزی شده؟ 15:49.780 --> 15:50.500 .نه 15:51.090 --> 15:53.980 این همون چیزیه که اون پیرمرد روش کار میکرد؟ 16:00.230 --> 16:01.020 .بهتره عجله کنیم 16:07.050 --> 16:09.300 .خوبه. حلقه نابود شد 16:15.730 --> 16:18.230 !واحد همگرایی ذرات ضد دروازه متوقف شده 16:18.230 --> 16:19.650 چی گفتی؟ 16:19.650 --> 16:23.410 الآن می خوای چیکارش کنی؟ .من همه چیزمُ پای ساختن این شاهکار گذاشتم 16:30.540 --> 16:31.370 !بریتا 16:33.140 --> 16:34.380 حلقه چی شد؟ 16:34.380 --> 16:36.880 نوبودش کردیم. اوضاع چطوره؟ 16:37.230 --> 16:40.600 .تقریبا تمام افرادی که تو حمله شرکت کردن کشته شدن 16:40.600 --> 16:43.140 .اونایی که زنده موندن دارن فرار می کنن 16:43.140 --> 16:44.460 .که اینطور 16:44.460 --> 16:45.590 آماگیری چی شد؟ 16:47.640 --> 16:49.000 چی شده؟ 16:49.000 --> 16:52.140 دروازه... یعنی داخل دیوار هاست؟ 16:52.140 --> 16:54.520 .ذرات ضد دروازه جدید شناسایی شدن 16:54.520 --> 16:56.980 .حلقه ی خورشیدی هنوز فعاله 16:57.510 --> 17:01.020 .مثل اینکه فقط ما نبودیم که می خواستیم دشمنُ فریب بدیم 17:02.690 --> 17:06.480 .حالا تمام امیدمون به آمبر و این بچه هاست 17:06.910 --> 17:09.200 !کسی به من نگفته بود 17:09.200 --> 17:11.910 .آره. این اولین باره که چیزی ازش میشنوی 17:11.910 --> 17:17.340 .حلقه ای که نابود شد فقط طعمه بود .وجود حلقه ی پشتیبانی هیچوقت فاش نشده بود 17:18.070 --> 17:25.140 که اینطور. وقتی اون اتفاق توی آمریکای جنوبی افتاد .ما حلقه ی پشتیبانی نداشتیم 17:25.140 --> 17:27.720 !عالیه! تو عالی هستی 17:36.980 --> 17:39.770 پس دروازه از داخل این شکلیه، ها؟ 17:41.610 --> 17:43.160 شبح ناظر؟ 17:43.660 --> 17:44.720 .داره صدا میزنه 17:44.720 --> 17:48.030 .صبر کن، یین! همینجوری اینور و اونور نرو 17:49.860 --> 17:50.930 .از این طرف 17:51.700 --> 17:52.720 !یین 17:53.430 --> 17:54.660 !هوی 17:59.790 --> 18:01.840 !هرچی شد، شد 18:03.260 --> 18:03.970 این چیه؟ 18:06.570 --> 18:07.970 چه خبر شده؟ 18:10.600 --> 18:14.590 پس این دروازه است. جالب، نیست؟ 18:16.730 --> 18:20.560 .سریع از کنار ساحل رودخانه عبور می کنه 18:20.560 --> 18:24.900 .راهتونُ گم نکنین، ستاره ها 18:24.900 --> 18:28.580 .رهبرتونُ گم نکنین 18:29.220 --> 18:32.120 .مقدار زیادی تداخل استاتیک داریم 18:32.120 --> 18:33.830 تداخل استاتیک؟ 18:33.830 --> 18:37.570 .منبعش جایی از بیرونه .سطح قدرتش با ما برابری می کنه 18:37.570 --> 18:40.170 .یه سیستم خاص داره اشباح ناظرُ فعال می کنه 18:40.170 --> 18:43.670 .که اینطور. دارن از عروسک ها استفاده می کنن 18:46.170 --> 18:47.130 چی شده؟ 18:47.130 --> 18:53.680 به سرور پاندورا وصل شده بودم و داشتم توی فایل های قدیمی .می گشتم، اما ارتباطمُ قطع کردن 18:53.680 --> 18:56.100 —یه چیز جالب پیدا کردم 18:56.420 --> 19:04.390 هر واسطه ای که به وسیله ی یک عروسک به دروازه وارد بشه .درد بسیار شدیدی رو انتقال میده 19:04.840 --> 19:11.940 ولی، اگه یا گروه از عروسک ها تواناییشون بوسیله خرده شهاب سنگ بهم وصل بشه 19:11.940 --> 19:18.120 .این امکان وجود داره که شبح ناظرشون بتونه بدون آسیب به هسته ی دروازه برسه 19:18.660 --> 19:22.280 .پس حمله به حلقه برای پرت کردن حواس ما بود 19:22.670 --> 19:26.690 .تا الآن دیگه وارد منطقه شده BK-201 19:26.690 --> 19:31.470 ...اگه بتونیم رد منبع این استاتیکُ بزنیم 19:34.510 --> 19:38.140 .من از غذای خشک خوشم نمیاد 19:40.060 --> 19:44.020 .کار کردن با شما خیلی لذت بخش بود 19:44.380 --> 19:45.380 .مائو 19:45.380 --> 19:50.410 ...یه روزی، اگه یه گربه ی شبیه من اومد دیدنت 19:58.050 --> 20:01.880 ...زندگی ای که این ستاره ها نشون میدن ناپدید میشن 20:01.880 --> 20:05.420 .تا وقتی که هشون سقوط کنن و غیب بشن 20:05.420 --> 20:09.130 کجا داری میری، ستاره ی سقوط کرده؟ 20:09.820 --> 20:13.570 .بدون من نرو 20:24.650 --> 20:28.000 .حالا دیگه ارتباطشونُ ازدست دادن 20:28.000 --> 20:33.240 .دیگه نمی تونن وارد هسته یا از دروازه خارج بشن 20:33.820 --> 20:35.740 .ما بردیم 20:36.390 --> 20:39.370 .انسان ها با اشتباه متولد میشن 20:39.830 --> 20:43.000 .هیچ عدالت کاملی وجود نداره 20:43.460 --> 20:48.400 برای اینکه بهترین نتیجه بدست بیاد و ریسک کار .کمتر بشه، حتما باید قربانی داد 20:48.400 --> 20:52.010 .من حاضرم دستامُ برای این هدف کثیف کنم 20:53.840 --> 20:56.680 .کیریهارا، بزرگ شو 20:57.560 --> 21:01.180 در آسمان تاریک که کسی سکونت ندارد 21:02.200 --> 21:05.620 .یه سوراخ بذرگ ایجاد کنین 21:06.200 --> 21:09.770 ...فرا تر از تابش 21:17.200 --> 21:20.170 .یکی بعد از دیگری 21:21.170 --> 21:23.660 .یکی بعد از دیگری 21:31.300 --> 21:32.260 چی شده؟ 21:34.020 --> 21:34.630 یین؟ 21:35.940 --> 21:36.760 !یین 21:39.610 --> 21:40.770 .از اون طرف 22:29.090 --> 22:35.240 دست های ما همیشه با هم اند 22:35.240 --> 22:40.830 هیچ وقت جدا نمی شوند، انگار که بهم چسبیده اند 22:40.830 --> 22:48.860 قول صورتی برآورده نشده در آن تابستان 22:48.860 --> 22:53.580 امواج محزون 22:53.580 --> 22:56.900 ،تا دیروز 22:56.900 --> 22:59.870 و دوباره، از فردا 22:59.870 --> 23:07.660 تو را جست و جو می کنن 23:07.660 --> 23:13.960 رویاهایم با ملایمت بهم گفتن 23:13.960 --> 23:20.150 هر قدر که شاد باشد، بالاخره به پایان می رسد 23:20.150 --> 23:23.450 عجیبه، نه؟ 23:23.450 --> 23:27.750 وقتی که خواستیم، دست هایمان جدا شد 23:27.750 --> 23:31.460 مثل یه بچه ی گم شده 23:31.460 --> 23:36.980 و قبل از اینکه متوجه بشم، تو رفته بودی 24:05.580 --> 24:10.570 قسمت بیست و پنجم 24:05.580 --> 24:10.570 .:: @bollbolljan_com ::.