﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:33.170 --> 00:35.120
.این اشتباهه، کیرِسی

00:37.850 --> 00:39.410
.اینجوری بزن

00:39.410 --> 00:40.760
.یکم بیشتر پدالُ نگه دار

00:40.760 --> 00:42.130
!منم همینکارُ کردم

00:42.740 --> 00:45.390
.سعی کن لطیف تر بزنی

00:46.970 --> 00:48.260
لطیف تر؟

00:48.260 --> 00:49.750
.احساساتت

00:49.750 --> 00:52.270
.سعی کن بهشون حالت بدی

00:52.270 --> 00:53.590
حالت بدم؟

00:53.940 --> 00:56.380
.احساسات و حالتش باهم فرق دارن

00:56.380 --> 00:57.940
—اونقدرُ دیگه می

01:00.700 --> 01:07.330
،گوش کن، کیرسی. وقتی بتونی به یه حس حالت بدی
.اون وقت احساساتت می تونن آزادانه جریان پیدا کنن

01:07.330 --> 01:13.080
.مثلا، اگه وقتی ناراحتی لبخند بزنی، ناراحتیت به مرور کمتر میشه

01:14.730 --> 01:17.380
!نمی فهمم چی میگی، سنسی

01:19.360 --> 01:21.260
.شاید این توضیح زیادی سخت بود

01:22.430 --> 01:24.720
...اون مثل بزرگتر ها حرف می زنه، ولی هنوزم

01:24.720 --> 01:26.930
!با من مثل بچه ها رفتار نکن، مامان

01:32.110 --> 01:33.180
چی شده؟

01:34.250 --> 01:37.440
سنسی، امشب ماه کامله؟

01:38.340 --> 01:39.570
.بذار ببینم

01:40.260 --> 01:41.730
.راست میگی

01:42.410 --> 01:44.220
.معلومه که راست میگم، سنسی

01:44.750 --> 01:47.240
.من این نور رو دوست دارم

01:50.770 --> 01:54.460
.نمی تونم ببینمش، ولی درخشش نقره ایش رو حس می کنم

01:57.540 --> 01:59.000
حالا من گمش کردم

01:59.000 --> 02:00.340
میدونم که میتونم بکشم

02:00.860 --> 02:03.010
حقیقت پشت دروازه پنهان است

02:14.470 --> 02:20.190
اشک از چشم های بسته ات بیرون میریزد

02:20.190 --> 02:25.740
تکه هایی از عقل و خون پیوسته خورده می شوند

02:25.740 --> 02:28.860
دیگه هیچ چیز نمی خواهم

02:31.620 --> 02:34.790
دیگه احساس گذشته رو ندارم

02:36.660 --> 02:42.130
گرفتار در بین دو قلب

02:43.210 --> 02:49.720
بدنم، برای تمام چیز هایی که می خواست سوخته

02:49.720 --> 02:55.810
با دستانی آلوده سرگردان در شب می چرخم

02:55.810 --> 03:01.290
انقد تو را جست و جو کردم تا وقتی که از هم پاشیدم

03:01.290 --> 03:07.150
عشق قفسی آهنی در خواب سبک است

03:07.150 --> 03:13.030
...اگر می توانستم تمام چیزی که آنجاست بیرون بکشم

03:13.830 --> 03:15.250
آفتاب طلوع خواهد کرد

03:15.250 --> 03:16.780
چشم هایت را ببند

03:16.780 --> 03:19.600
ویرانی، سقوط، سقوط

03:19.600 --> 03:21.130
درون خود نگه دار

03:21.130 --> 03:24.590
فقط در سایه ها فریاد بزن

03:35.180 --> 03:37.430
سقوط هواپیما

03:45.470 --> 03:50.750
مطمئنی افرادی که دنبالمونن الآن اینجان؟

03:50.750 --> 03:54.200
.اطلاعاتش از بالا اومده، پس حواست رو خوب جمع کن

03:54.200 --> 03:58.920
ای بابا، خیلی داریم معروف میشیم، نه؟

03:59.520 --> 04:00.460
هیچ سرنخی نداری؟

04:01.460 --> 04:03.500
.هنوز نه

04:04.130 --> 04:06.860
.یین مثل همیشه بدرد نخوره

04:07.930 --> 04:10.090
.حتی نمی تونه تنها وظیفشُ درست انجام بده

04:19.210 --> 04:24.160
.لب ها شماره 6 به نظر کبود میان

04:24.160 --> 04:27.420
.غلظت سدیم رو 1 درصد افزایش بدین

04:28.740 --> 04:30.300
.همه چیز داره طبق استاندارد، خوب پیش میره

04:31.230 --> 04:36.550
،بای بتونی تفاوت بین اون ها رو تشخیص بدی
.و زیادی روی مانیتور ها و وسایل دیگه حساب نکنی

04:37.170 --> 04:40.280
.اون ها روح و بدن ظریفی دارن

04:40.890 --> 04:41.850
.چشم

04:47.760 --> 04:49.160
چیزی شده؟

04:50.130 --> 04:54.050
،نه، فقط لب هاش داشت حرکت می کرد
.فکر کردم داره تو خواب حرف می زنه

04:55.190 --> 04:56.800
.شاید واقعا داشته خواب می دیده

04:57.170 --> 04:58.240
خواب؟

04:58.240 --> 04:59.560
...ولی واسطه ها که

05:00.690 --> 05:04.750
.شوخی کردم. می دونم که ثابت شده اونا خواب نمی بینن

05:05.360 --> 05:09.050
—ولی شاید بتونن تجربش کنن

05:09.050 --> 05:10.660
.یه خواب شیرین

05:13.880 --> 05:17.820
رئیس ایشیزاکی، یه تغییر در حالت
.ارواح ناظر پیش اومده

05:21.130 --> 05:22.440
پیمانکارها؟

05:22.440 --> 05:23.750
،اینطور به نظر میاد

05:24.140 --> 05:28.000
.چند تاشون دارن تو یه نقطه خاص جمع میشن

05:49.550 --> 05:52.070
.فکر کردم بهت گفتم که تنهایی جایی نری

05:57.170 --> 05:58.570
کار تو بود؟

05:58.570 --> 06:01.030
.خوب، به نظر میاد داشته جاسوسی ما رو می کرده

06:01.790 --> 06:04.060
یکی از هدف هامون؟

06:04.060 --> 06:05.600
.نمی دونم

06:05.600 --> 06:07.290
.شاید از طرف رده بالایی ها بوده

06:07.290 --> 06:15.780
بذار بهت یادآوری کنم، کار ما اینه که شماره، هویت و توانایی هاشون
.رو شناسایی کنیم

06:15.780 --> 06:17.050
.قرار نیست اونا رو بکشیم

06:39.590 --> 06:41.200
...وضعیت اضطراری، واسطه ها

06:41.690 --> 06:43.040
چه اتفاقی افتاد؟

06:43.040 --> 06:45.480
.ارواح ناظر رو برگردون

06:45.480 --> 06:48.190
.خوب، نمی تونم برشون گردونم

06:48.560 --> 06:49.580
.امکان نداره

06:49.920 --> 06:52.250
.تنها دلیلی که میتونه داشته باشه اینه که اونا اسیر شدن

06:52.250 --> 06:53.130
ستاره اش چی؟

06:53.870 --> 06:56.120
.ثبت شد CY-463 فعالیت

06:57.180 --> 07:00.860
پیمانکاری که می تونه ارواح ناظر رو اسیر کنه؟

07:05.490 --> 07:07.370
.چه زیبا

07:09.370 --> 07:10.520
چیزی شده؟

07:11.140 --> 07:16.290
.یه لحظه ذهنم به یه عروسک که روح ناظر فرستاده بود وصل شد

07:16.700 --> 07:19.120
.اصلا حس خوبی نیست

07:21.850 --> 07:23.330
هنوز اینجایی؟

07:34.750 --> 07:37.130
.اگه راست باشه که خیلی خوبه

07:38.170 --> 07:41.250
.به نظر میاد تونستم با یکی از اهدافمون ارتباط برقرار کنم

07:53.820 --> 07:56.290
!عجیبه که تونستین تو این عکس تشخیصش بدین

07:56.290 --> 07:58.580
ازم می خواین این دختر رو پیدا کنم، درسته؟

07:58.580 --> 08:01.860
می فهمین؟ می تونین بفهمین؟

08:03.750 --> 08:04.990
.لطفا این کار رو قبول کنید

08:06.710 --> 08:08.530
!بسپارینش به ما

08:08.530 --> 08:14.000
...ولی آقای خارجی، امم، آقای کاشیته... کاشیته... کاشیته

08:14.850 --> 08:16.040
.کاستینن

08:16.040 --> 08:17.500
.الیس کاستینن

08:17.500 --> 08:20.120
!اوه، کاستنی-سان

08:20.120 --> 08:22.220
!جای درستی اومدین

08:22.220 --> 08:28.830
یه پیانیست معروف مثل شما، این همه راهُ از اسکاندیناوی
—تا من رو استخدام کنین، کوراساوا گای

08:28.830 --> 08:33.250
.نمی دونستم اونور آبم معروفی، رئیس

08:33.820 --> 08:34.690
گای؟

08:35.440 --> 08:37.960
!بله، گای کوراساوا

08:37.960 --> 08:40.640
!معروف ترین کاراگاه ژاپن

08:40.640 --> 08:41.530
.شوخی کردم

08:47.530 --> 08:49.410
گای... گای کوراساوا؟

08:49.410 --> 08:53.120
.دارم میگم من گایم، گای کوراساوا

08:53.120 --> 08:54.790
اسمم آشناست؟

09:00.710 --> 09:03.170
.خیلی آرومی

09:03.170 --> 09:05.380
هدف رو شناسایی کردی، نه؟

09:05.380 --> 09:06.850
نمی خوای کاری کنی؟

09:06.850 --> 09:12.180
.عجله نکن. گیر انداختن یه عروسک کار سختی نیست

09:12.180 --> 09:17.070
،اگه از اتفاق دیشب حالش خوب نشده باشه
،فقد دور خودش می گرده

09:17.770 --> 09:19.610
.مثل کسی که تو خواب راه میره

09:20.560 --> 09:22.080
.خوبه پس

09:22.420 --> 09:24.490
راستی، سیگار نداری؟

09:24.490 --> 09:27.320
عیبی نداره سیگار بکشی؟

09:27.320 --> 09:30.420
مگه تو خواننده نیستی؟

09:30.420 --> 09:32.570
.اونجوری میشه گفت

09:32.990 --> 09:36.370
.خیلی وقت پیش رو استیج وُلسوپر بودم

09:36.370 --> 09:38.750
.البته مثل خیلی های دیگه

09:38.750 --> 09:42.720
.اگه تموم بشه به مشکل می خورم

09:43.190 --> 09:44.630
.چون تاوانمه

09:47.870 --> 09:49.610
چی داری می نویسی؟

09:50.150 --> 09:51.140
.نکن

09:51.140 --> 09:58.270
،یه دوشیزه زیر آفتاب نیمه شب از رو دریاچه"
".به روشنایی شب سقوط می کند

09:58.270 --> 10:03.040
".ماه نقره ای، سرد، و خالی، تنها همدم اوست"

10:05.550 --> 10:07.160
.اون تاوان منه

10:07.540 --> 10:09.810
.از اون خوباشم هست

10:09.810 --> 10:13.790
.بد نبود، فقط یکم زیادی زنانه بود

10:13.790 --> 10:16.170
.بهتره دفعه بعد قافیه دارش کنی

10:17.190 --> 10:18.770
.زیاد بهش توجه نکن

10:18.770 --> 10:22.800
قبل از اینکه اینجوری بشم، تو کل زندگیم
.یه خط شعرم نگفته بودم

10:22.800 --> 10:29.430
عالی نیست؟ هنوزم یه روح احساساتی داری؛
.حتی کسی مثل تو

10:33.620 --> 10:36.810
.از دیشب نتونستم با یین تماس بگیرم

10:37.240 --> 10:38.650
این یعنی فرار کرده؟

10:39.010 --> 10:42.470
.امکان نداره یه عروسک بتونه سرخود عمل کنه

10:42.470 --> 10:47.030
فقط با چیز هایی که برای زنده موندن نیازن
.برنامه ریزی شده

10:47.520 --> 10:48.960
پس چه اتفاقی افتاده؟

10:48.960 --> 10:52.220
.یکی از افراد سازمان هم به قتل رسیده

10:52.220 --> 10:54.160
.این اتفاقم دیشب افتاده

10:54.600 --> 10:57.120
کار همون گروهیه که اومدن تو این منطقه؟

10:57.560 --> 10:58.910
.احتمالا

10:58.910 --> 11:02.370
.احتمالش هست که اونا یین رو دزدیده باشن

11:02.370 --> 11:03.000
دزدیده باشن؟

11:03.380 --> 11:05.730
.می خوان اینجوری از ما اطلاعات بدست بیارن

11:05.730 --> 11:10.370
،اون هیچ احساساتی نداره
.اما متاسفانه حافظه ی خیلی خوبی داره

11:10.920 --> 11:13.720
پس سازمان ازش خبر داشت؟

11:13.720 --> 11:15.320
.همینطوره

11:15.320 --> 11:17.350
.اونا ما رو هم زیر ذره بین دارن

11:17.350 --> 11:19.720
.بهتره مراقب باشی

11:19.720 --> 11:22.650
.اگه اوضاع بهم ریخت، کلک عروسکُ بکن

11:33.940 --> 11:35.240
!هی، سر راه وایسادی

11:37.040 --> 11:38.670
این دختره چشه؟

11:38.670 --> 11:39.970
.ولش کن. بیا بریم

11:42.030 --> 11:44.780
من کجام؟

11:51.870 --> 11:53.850
.اون بر نگشته

11:56.340 --> 11:58.810
.لعنتی! همون کاراگاه دست و پا چلفتیه

12:09.160 --> 12:10.650
.پس اینجا نیست

12:11.510 --> 12:13.740
.باید بریم این اطراف پرس و جو کنیم، کیکو

12:15.140 --> 12:16.290
!موفق باشی

12:16.670 --> 12:18.770
...چی؟ تو هم

12:18.770 --> 12:20.830
نگفتم می خوام امروز رو مرخصی بگیرم؟

12:21.230 --> 12:24.660
.می خوام برم دوستمُ ببینم
.فقط چون مسیرمون یکی بود باهات اومدم

12:24.660 --> 12:26.340
!فعلا

12:28.330 --> 12:29.900
...خدایا

12:29.900 --> 12:32.620
کاراگاه؟ اون یارو؟

12:32.620 --> 12:33.800
.اره

12:33.800 --> 12:37.180
.بنا به دلایلی داره دنبال یین می گرده

12:37.590 --> 12:40.530
.که اینطور. اگه اتفاقی افتاد بهم خبر بده

12:40.530 --> 12:41.880
داری میگی من برم دنبالش؟

12:41.880 --> 12:43.620
.اون منُ می شناسه

12:48.440 --> 12:50.240
.تو یه چهره عادی داری

12:50.240 --> 12:51.440
.نگران نباش

13:04.920 --> 13:07.920
قسمت سیزدهم

13:04.920 --> 13:07.920
قلبی که بی حرکت روی سطح آب مونده... (بخش اول)

13:53.050 --> 13:55.630
.عالی بود، کیریسی

13:58.230 --> 14:00.140
...بعدش

14:01.790 --> 14:03.290
چیزی شده؟

14:03.290 --> 14:06.250
.نه. فقط خودکارم افتاد

14:06.250 --> 14:08.380
.الآن لامپ ها رو روشن می کنم

14:08.380 --> 14:09.200
!نه

14:10.060 --> 14:12.690
.نه، من همینجوری دوست دارم

14:13.690 --> 14:15.520
.من این نور رو دوست دارم

14:15.990 --> 14:17.390
.نور ماه رو

14:18.090 --> 14:19.290
...کیرسی

14:20.340 --> 14:23.320
.عیبی نداره. فکر کنم همینجا ها باشه

14:37.990 --> 14:40.350
خودکار رو پیدا کردی؟

14:40.720 --> 14:41.420
.آره

14:42.790 --> 14:43.710
.که اینطور

15:01.710 --> 15:03.940
کی رو می خوان خر کنن؟

15:03.940 --> 15:06.040
!او که کلا یه شخصیت دیگه بود

15:06.040 --> 15:08.860
.نمی تونم بذارم اون نویسنده زنده بمونه

15:08.860 --> 15:10.950
.می خوام اسمشُ تو دفترچه ام بنویسم

15:10.950 --> 15:13.460
...با اینکه طراحیش فوق العاده بود

15:13.460 --> 15:16.220
!اصلا از اول نباید می ساختنش

15:16.220 --> 15:17.930
.شوخی می کنی. همون دختره است

15:22.960 --> 15:27.830
،نگران نباش اینجا مجانیه
.پس لازم نیست هزینه ای بدی

15:27.830 --> 15:30.720
فیافت غمگینه. یعنی بخشی از شخصیتته؟

15:34.090 --> 15:37.610
،نصیحتمُ گوش کن و سعی من لبخند بزنی

15:38.860 --> 15:39.860
.اینجوری

15:41.880 --> 15:42.870
چطوره؟

15:42.870 --> 15:44.230
.ناز شده

15:46.000 --> 15:47.360
ناز؟

15:47.360 --> 15:50.700
.دیدی؟ به این میگن روحیه

15:50.700 --> 15:54.180
.اول از همه، باید این چهره خارجیت رو حفظ کنی

15:54.180 --> 15:56.960
.چه برای کوسپلی باشه یا چیز دیگه

15:56.960 --> 15:58.210
کوسپلی؟

16:01.000 --> 16:02.100
.ببخشید

16:02.750 --> 16:04.370
.وقتی برگشتی برام قهوه بیار

16:04.370 --> 16:06.550
.خودت برو بگیر

16:07.210 --> 16:08.580
.باشه

16:11.250 --> 16:12.990
.زود بر می گردم

16:26.840 --> 16:29.070
کدوم رستورانه؟

16:29.500 --> 16:32.320
نشونه ای چیزی نداره؟

16:32.320 --> 16:34.590
چی، نمی فهمی؟

16:34.590 --> 16:37.400
...یه مغازه انیمه فروشی کنارشه

16:38.080 --> 16:39.920
!هی، صبر کن

16:39.920 --> 16:42.670
.قرار بود دونگی حساب کنیم، یادته

17:00.550 --> 17:03.720
،به سمت شبح ناظر خودت جذب شدی

17:05.890 --> 17:07.480
.درست طبق نقشه

17:09.600 --> 17:11.120
گمش کردی؟

17:11.120 --> 17:12.610
کجا رفت؟

17:12.610 --> 17:15.010
.از این سمت، فکر کنم

17:15.610 --> 17:17.170
!هی، صبر کن

17:17.520 --> 17:18.370
!رئیس

17:18.370 --> 17:23.260
.من می تونم ذهن عروسک ها رو بخونم

17:24.660 --> 17:25.630
.بیا اینجا

17:34.570 --> 17:35.640
.بی فایده است

17:37.560 --> 17:38.730
!فرار کن، یین

17:41.050 --> 17:42.170
!نمی ذارم فرار کنی

17:42.780 --> 17:43.480
...تو

17:50.530 --> 17:52.030
چـ- چی...؟

17:54.660 --> 17:55.710
!مواظب باش، هی

18:00.290 --> 18:02.290
!داره میافته! هی، فرار کن

18:05.040 --> 18:05.670
!یین

18:17.120 --> 18:18.980
.تا می تونی از اینجا دور شو

18:23.680 --> 18:24.710
!کیرسی

18:28.620 --> 18:29.650
...کیرسی

18:31.880 --> 18:33.150
کیرسی؟

18:36.950 --> 18:39.780
برتا، می خواستی منم به کشتن بدی؟

18:42.910 --> 18:43.660
.برتا

18:47.830 --> 18:50.420
.چیزی نیست. قورتشون نمیدم

18:50.420 --> 18:53.170
نگفته بودم این تاوان منه؟

18:54.200 --> 18:57.220
.کیرسی. منم، الیس

18:58.690 --> 19:00.260
.الیس

19:00.260 --> 19:02.310
درسته. یادت میاد؟

19:15.240 --> 19:21.740
،بله. تحقیقات در حال انجامند
.ولی مدتی طول می کشه تا به نتیجه قطعی برسند

19:19.800 --> 19:21.740
مخفیش کنیم؟

19:21.740 --> 19:24.780
.فقط تا وقتی که از کشور خارج بشه

19:24.780 --> 19:26.100
.لطفا

19:26.580 --> 19:30.630
نمی خوام بی ادبی کنم، ولی چرا اصلا اونجا بود؟

19:31.250 --> 19:33.140
.راستش رو بخواین، نمی دونم

19:33.440 --> 19:35.380
.فقط می دونم تعقیب می شده

19:35.380 --> 19:37.050
تعقیب؟

19:37.050 --> 19:38.110
توسط کی؟

19:38.110 --> 19:40.660
.چیزی نمیگه

19:40.660 --> 19:42.290
!حتما یه چشم چرونه

19:43.240 --> 19:44.550
چشم چرون؟

19:44.850 --> 19:47.880
.گوش کن، این قضیه بزرگتر از این حرف هاست

19:47.880 --> 19:49.620
.شکی درش نیست

19:49.620 --> 19:52.210
...تعقیب کردن همچین دختر خوشگلی

19:52.210 --> 19:55.180
.کیرسی-چان، باید تو اتاق من بمونی

19:55.180 --> 19:56.610
—می خوام لباسای خوشگل تنت کنم

19:56.610 --> 19:58.120
.احمق

19:58.120 --> 19:59.990
.اینکه بازی نیست

20:00.440 --> 20:03.120
.البته هزینشم هر چقدر باشه میدم

20:05.360 --> 20:08.380
خوب، چاره ای نیست. چون همین الآنش هم
.تو این قضیه درگیر شدیم

20:08.380 --> 20:11.830
اون به کنار، کجا باید مخفیش کنیم؟

20:11.830 --> 20:12.710
!چشمه آب گرم

20:13.130 --> 20:15.170
!حداقل باید یکی باشه

20:15.530 --> 20:17.060
منظورت از "حداقل یکی باشه" چیه؟

20:17.060 --> 20:19.540
.همه خیلی مشتاقشن

20:19.540 --> 20:21.010
داری درباره کی حرف میزنی؟

20:21.940 --> 20:24.430
!کیکو تمام سعیشُ می کنه

20:25.450 --> 20:27.060
این یعنی چی؟

20:27.060 --> 20:30.840
!نه تنها دشمن فرار کرد، یین رو هم گم کردی

20:30.840 --> 20:32.690
بهونت چیه؟

20:34.290 --> 20:38.620
.دفعه بعد که یین رو دیدی، صرف نظر از موقعیت، بکشش

20:38.620 --> 20:40.040
.صبر کن، هوانگ

20:40.040 --> 20:45.080
فکر نمی کنی اگه الآن بینمون تفرقه بیافته
به نفع دشمنمون باشه؟

20:45.080 --> 20:50.230
.تفرقه؟ من که دوستتون نیستم

20:50.230 --> 20:52.580
.با من مثل یکی از خودتون رفتار نکنین

20:52.580 --> 20:54.040
چی؟

20:54.040 --> 20:57.760
.نگران نباش. ما تو رو جزو خودمون حساب نمی کنیم

20:58.170 --> 21:06.140
پیمانکار هایی مثل ما هیچ احساسی ندارن تا
.مثل تو از ترس به خودشون بلرزن

21:06.540 --> 21:07.750
.خوشبختانه

21:08.140 --> 21:14.190
!انقدر به خودت غره نشو
.شما نمی دونید سازمان چقدر می تونه ترسناک باشه

21:17.430 --> 21:19.510
یین رو بکش، فهمیدی؟

21:19.510 --> 21:22.570
.اگه تو نکشی، من می کشم

21:32.960 --> 21:36.670
چرا تو هم همراهمون اومدی؟

21:37.640 --> 21:40.350
.خیلی نامردی بود اگه بدون من می رفتی

21:40.350 --> 21:42.550
!من محافظشونم

21:42.550 --> 21:44.930
!من پیشنهاد کردم بریم چشمه آب گرم

21:46.530 --> 21:47.640
.کیرسی

21:49.430 --> 21:52.440
.بیا وقتی همه چیز تموم شد برگردیم خونه، کیرسی

21:54.320 --> 21:55.440
برگردیم؟

21:55.440 --> 21:58.320
.آره. برگردیم وطنمون

22:01.990 --> 22:03.030
.من بر نمی گردم

22:06.920 --> 22:08.120
.نمی خوام برگردم

22:09.460 --> 22:19.890
وشن شدن با نور ماه زیر آسمان آبیِ آبی

22:19.890 --> 22:30.320
گرفتارش شدم، خیلی شیرین، خیلی کمرنگ، خیلی سنگین

22:30.320 --> 22:36.140
،زیر نور ماه، ناشناخته برای همه

22:36.140 --> 22:41.020
در تنهایی نامت را صدا زدم

22:41.020 --> 22:46.700
در جوست و جویی همیشگی برای آینده

22:46.700 --> 22:51.570
با این نور

22:51.570 --> 22:56.870
در شبی اینچنین که چیزی دیده نمی شود

22:56.870 --> 23:02.150
لحظه ای نمی گذرد که به فکرت نباشم

23:02.150 --> 23:07.970
روزی نیست که در موردش فکر نکنم

23:07.970 --> 23:15.080
بگذار قلب گم شده ام تو را بیابد

23:15.080 --> 23:25.690
زیر نور ماه، نامت را صدا زدم

23:25.690 --> 23:31.630
مطمئن باش که برای دیدنت تا هر جایی خواهم آمد

23:31.630 --> 23:38.550
با این نور

24:05.580 --> 24:09.570
قسمت چهاردهم

24:05.580 --> 24:09.570
.::   @bollbolljan_com  ::.