WEBVTT 00:00.926 --> 00:12.926 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14.950 --> 00:19.010 همه این مرد رو به یاد میارید؟ 00:20.630 --> 00:23.650 این جا کجاس؟ 00:51.990 --> 00:57.290 این دکتر میو هس که بوسیله بیبی کشته شد و به جهنم رفت 00:59.660 --> 01:03.940 !منتظرت بودم ،دکتر میو 01:03.940 --> 01:07.030 کی هستی که اسم منو صدا میکنی؟ 01:12.280 --> 01:17.950 من دکتر گرو ام. با استعداد ترین دانشمند روی زمین 01:17.950 --> 01:20.620 خب حالا باهام چیکار داری؟ 01:20.620 --> 01:23.120 ،برای تحقیقاتم 01:23.120 --> 01:27.350 من به فکر تو و قابلیت های علمی سوفورجین ها نیاز دارم 01:28.960 --> 01:34.300 حتی توی جهنم هم به تحقیقاتت ادامه میدی ! شگفت زده شدم، 01:34.300 --> 01:37.970 همش به خاطر انتقام گرفتن از سون گوکوئه 01:37.970 --> 01:42.340 چی؟ گفتی ، انتقام گرفتن از سون گوکو؟ 01:48.650 --> 01:52.320 !اون سایان پست 01:52.320 --> 01:56.990 ،در اعماق جهنم دکتر گرو و دکتر میو به یکدیگر ملحق شدند 01:56.990 --> 02:01.250 یعنی این دو نفر چه نقشه ای دارن؟ 02:05.260 --> 02:12.690 !!بمیر گوکو .قویترین دشمنان ازجهنم باز میگردند 02:17.910 --> 02:19.470 !آهای ،چته 02:31.760 --> 02:33.760 وای،چقدر خوشمزه اس 02:33.760 --> 02:35.090 نه؟ 02:35.090 --> 02:38.760 محاله ممکنه که بتونم بهتر از بولما سان غذا درست کنم 02:38.760 --> 02:41.770 اما مطمئنم وقتی که آشپزی خانوادگی باشه 02:41.770 --> 02:43.870 !جدن خوش مزه اس 02:43.870 --> 02:46.770 اینقدر غذای جور واجور اینجا هس که حتی قبلا اونا رو ندیده بودم 02:48.770 --> 02:51.440 بگو ببینم،این چه نوع گوشتیه؟ 02:51.440 --> 02:54.780 اون؟ اون پائوزاروسه 02:54.780 --> 02:58.120 چی؟ پائوزــــــ زاروس؟ 02:58.120 --> 03:01.720 اونجاش خوشمزه ترین قسمت دمش هس 03:01.720 --> 03:04.720 و اینم جوجه هفت فصله 03:04.720 --> 03:08.420 و اینم سوپ هزار پا و مار ماهیه 03:11.730 --> 03:15.400 !همه این مواد ها فقط اطراف کوه پازو یافت میشن 03:15.400 --> 03:19.030 من جوجه هفت فصل دوس دارم 03:20.410 --> 03:25.080 شما ها همیشه از این چیزا میخورین؟ 03:25.080 --> 03:28.080 بدک نیس،یه بار باید ازش استفاده کنی 03:28.080 --> 03:30.080 ...ازش استفاده کنم 03:30.080 --> 03:33.420 جدا از اینا،ترانکس دیر کرده ها؟ 03:33.420 --> 03:38.420 راستی،بولما،چی شده؟ 03:38.420 --> 03:42.260 بهم گفتن برای کاری رفته 03:43.760 --> 03:45.160 اومد 03:46.760 --> 03:48.930 خیلی دیر کردی ، ترانکس 03:50.770 --> 03:52.100 پان-چان 03:52.100 --> 03:54.440 ترانکس؟ 03:54.440 --> 03:58.780 نه،شماره 17 03:58.780 --> 04:00.180 !ترانکس 04:03.380 --> 04:06.010 !هی طاقت بیار ترانکس 04:10.050 --> 04:13.750 اونجا چیه؟ 04:38.080 --> 04:40.750 .یکم کِی شیطانی احساس میکنم 04:40.750 --> 04:43.190 .طبیعیه که 04:44.090 --> 04:47.090 اون صدا ... خودتی کایو -پیری؟ 04:47.090 --> 04:49.760 !چه خبرا،حالت خوبه؟ 04:49.760 --> 04:52.660 درواقع ، یکم سرما خوردم 04:52.660 --> 04:55.430 اما الان وقت حرف زدن درمورد این چیزا نیس 04:55.430 --> 04:56.770 !وحشتناکه 04:56.770 --> 05:01.170 بنا به دلایلی،دنیا شما با دنیای بعدی بهم چسبیده میشن 05:21.390 --> 05:23.390 اون چیه؟ 05:23.390 --> 05:24.590 !میترسم 05:41.750 --> 05:48.650 من تو ام،تو منی ما یکی هستیم 05:59.430 --> 06:03.030 ،خب دیگه، دروازه جهنم رو باز میکنیم 06:03.030 --> 06:06.370 و اون دنیا و دنیای بعدی رو یکی میکنیم 06:45.080 --> 06:50.040 آه،آخر کار زمینه،دیگه زمین کارش تمومه 07:00.690 --> 07:02.790 مال خودمه،مال خودمه 07:04.700 --> 07:06.960 لعنتی 07:23.050 --> 07:25.980 مردم،مردم گوش کنید 07:25.980 --> 07:29.980 تا زمانی که دلایلش رو بفهمیم نترسید و هیاهو نکنید 07:42.730 --> 07:44.700 جریان چیه؟ 07:57.420 --> 08:00.520 قدرتی که تمام بدنم رو فرا گرفته چقدر دوس داری؟ 08:00.520 --> 08:03.820 قدرت جهنم درون من جاری شده 08:34.390 --> 08:37.720 .اولین مرحله از ماموریت موفقیت آمیز بود 08:37.720 --> 08:40.530 ...قدرتی که بوسیله هر دوتا شماره 17 زیاد شد 08:40.530 --> 08:44.060 این دنیا و دنیای بعدی رو به هم چسبوند... 08:44.060 --> 08:46.790 !به سلامتی بزن 08:48.070 --> 08:52.400 ازت سپاسگذارم دکتر میو،همه ای اینا بابت تشکر از توئه 08:52.400 --> 08:55.310 اگر به خاطر ماشین نظریه جهش تو نبود 08:55.310 --> 08:59.740 !شک دارم میتونستم تمومش کنم 08:59.740 --> 09:01.350 اما،درنهایت 09:01.350 --> 09:03.210 ،انسان مصنوعی نهایی 09:03.210 --> 09:07.020 که سال ها رویای من بود،تکمیل شد 09:07.020 --> 09:09.190 انسان مصنوعی نهایی؟ 09:09.190 --> 09:10.350 آره 09:10.350 --> 09:15.290 شماره 17 اصلی دارای قدرت ترسناکی بود 09:15.290 --> 09:18.560 .حتی بیشتر از سل ...هرچند 09:22.030 --> 09:27.370 اگر راه دیگه ای هم وجود داشت،این دوتا رو هرگز فعال نمیکردم 09:27.370 --> 09:29.710 صبح بخیر،دکتر میو ساما 09:29.710 --> 09:34.380 آه ،به نظر میاد داره درست کار میکنه 09:34.380 --> 09:36.050 لعنتی،داری چیکار میکنی؟ 09:36.050 --> 09:38.150 فکر کردی میذاریم که دوباره خاموشمون کنی 09:38.150 --> 09:39.380 پیر مرد کثافت؟ 09:39.380 --> 09:41.850 اما،چون نمیتونستم به طور کامل نابودش کنم 09:41.850 --> 09:44.390 با احساساتی که از دورانی که انسان بود داشت 09:44.390 --> 09:47.730 .بعد از اینکه اون رو بازسازی کردم،ازم متنفر بود 09:47.730 --> 09:50.060 چیکار داری میکنی؟ 09:51.730 --> 09:55.070 اون یه موجود ناقص،شکست خورده بود 09:55.070 --> 10:01.600 آهان،به خاطر همین قدرت مخرب شماره 17 همینطوری بیهوده باقی موند 10:03.410 --> 10:04.740 ...ولی 10:04.740 --> 10:08.150 ...این شماره 17 اضافی در مقابل اون یکی نسخه ناقص 10:08.150 --> 10:12.080 .به شکل کاملش تبدیل شده 10:12.080 --> 10:16.420 زمانی که هردوتا شماره 17 در این دنیا و اون دنیا با هم یکی بشن 10:16.420 --> 10:20.420 تمامی اعضای درونی اون تکمیل میشه 10:20.420 --> 10:23.160 ...و اون به یک سلاح نهایی بی بدیل 10:23.160 --> 10:25.920 .با قدرت پنهان حکم فرمایی تبدیل میشه 10:27.430 --> 10:32.990 .و بعدش ، تمامی زمینی هایی که من رو تبعید کردند ،خواهد کشت 10:34.110 --> 10:39.780 !قبل از این اتفاق،یه میمون هس که باید ترتیبش داده بشه 10:39.780 --> 10:43.480 .منظورت سون گوکوئه؟ ، به فکرش نباش 10:43.480 --> 10:46.780 دومین مرحله از عملیاتمون از قبل شروع شده 10:46.780 --> 10:49.850 هرچند،تنها کشتنش بی فایده اس 10:49.850 --> 10:54.760 برای اون یه زندگی ابدی در جهنم درست میکنیم 11:23.750 --> 11:26.660 بیدار شدی،ترانکس؟ 11:27.760 --> 11:33.750 من خوبم،ولی به پدر نگو،باشه؟ 11:35.430 --> 11:38.770 هی،چطوری ترانکس؟ حالت خوبه؟ 11:38.770 --> 11:43.110 آره،الان بهترم ببخشید مایه زحمت شدم 11:43.110 --> 11:46.110 خب، چه اتفاقی برات افتاده بود؟ 11:46.110 --> 11:49.110 بگو ببینم،چطوریه که این دنیا و اون یکی به هم دیگه چسبیده شدن؟ 11:49.110 --> 11:51.780 این سوراخی که توی آسمون درست شده یه تونله؟ 11:51.780 --> 11:53.450 .داره بزرگتر و بزرگتر میشه 11:53.450 --> 11:56.790 تو شماره 17 رو دیدی؟ از اون کتک خوردی؟ 11:56.790 --> 12:01.730 یـ-یه لحظه صبر کنین لطفا الان همچی رو توضیح میدم 12:01.730 --> 12:07.290 توی ماشین شرکت بودم ،که داشتم به سمت خونه گوکو سان میومدم 12:12.400 --> 12:17.410 بدجوری دیر شده،ببخشید ولی میشه کَمکی عجله کنی؟ 12:17.410 --> 12:20.210 ای بروی چشم ،جناب رئیس جمهور 12:34.090 --> 12:36.920 هی،حالت خوبه؟ 12:40.430 --> 12:42.130 چی؟ 12:50.780 --> 12:53.070 چطوری تونست این کار رو بکنه؟ 12:57.450 --> 13:02.480 این کی. کی ـش شبیه شماره 18 ـه 13:09.390 --> 13:12.950 تو شماره 17 هستی؟ 13:21.740 --> 13:23.670 !اینجا رو نگاه کن 13:26.410 --> 13:32.840 هیچ میدونی اون طرف سوراخ چیه؟ .جهنمه 13:33.750 --> 13:37.420 گ-گفتی،جهنم؟ 13:37.420 --> 13:41.890 ...هرکسی که بوسیله سون گوکو کشته شده و به جهنم رفته 13:41.890 --> 13:43.760 بار دیگه ای به زندگی بر میگرده... 13:43.760 --> 13:47.770 !اونا این کار رو واسه انتقام گرفتن از گوکو انجام میدن 13:47.770 --> 13:51.100 انتقام گرفتن از...گوکو؟ 13:51.100 --> 13:58.870 !به گوکو بگو اگر شهامت مبارزه با ما رو داره ، به تنهایی به جهنم بیاد 14:01.710 --> 14:04.340 به جهنم برم،هان؟ 14:07.380 --> 14:10.720 پدر،لطفا بیا تلویزیون رو نگاه کن 14:10.720 --> 14:14.330 هیچ کدام از این تصاویر فیلم تخیلی نیستند 14:14.330 --> 14:16.060 !بطور واقعی اتفاق افتاده اند 14:16.060 --> 14:19.790 یعنی پایان دنیا رسیده؟ 14:23.070 --> 14:25.740 این افراد جدی شدن 14:25.740 --> 14:29.570 با وحشیگری اونا در همه جا در همین زمان 14:29.570 --> 14:31.080 هیچ راهی برای دفاع کردن در برابرشون وجود نداره 14:31.080 --> 14:33.740 اگر سل و فریزا هم اینطوری به زندگی برگردن 14:33.740 --> 14:36.750 چه اتفاقی برای دنیا می افته؟ 14:36.750 --> 14:38.980 من کسیم که دنبالش ،درسته؟ 14:38.980 --> 14:41.420 من باهاشون حتی توی جهنم یا جایی دیگه هم میرم 14:41.420 --> 14:45.090 صبر کن ببینم،همین جوری اینو نگو 14:45.090 --> 14:47.060 میدونی چیه،به نظر جالب میاد 14:47.060 --> 14:51.760 !برم سل و فریزا رو ببنیم که چقدر قوی شدن 14:51.760 --> 14:52.760 ...میدونی، من 14:52.760 --> 14:55.770 دارم هیجان زده میشم" درسته؟" 14:55.770 --> 14:58.960 به نظر که باحال میاد،منم دوس دارم بیام 14:59.770 --> 15:02.830 فقط من نمیتونم با شماها بیام 15:09.380 --> 15:12.510 تا بعد،به زودی برمیگردم 15:39.740 --> 15:43.040 !گوتن ساما،خیلی باحال بود 15:49.090 --> 15:50.710 !گوتن ساما 16:02.700 --> 16:03.700 هی 16:03.700 --> 16:05.370 ترانکس 16:05.370 --> 16:07.740 گوتن ساما،حالت خوبه؟ 16:10.040 --> 16:13.380 آه،مزاحمت که نشدم،نه؟ 16:13.380 --> 16:16.380 اینجا داشتم واسه یه چیز شسته و رفته خود نمایی میکردم 16:16.380 --> 16:18.140 !البته که کردی 16:38.400 --> 16:40.800 پان-چان 16:44.740 --> 16:47.300 خب،چیزیه که باید انجام داد 16:51.080 --> 16:56.650 اِ؟ پس اینجا جهنمه؟ یاد خاطرات میندازه منو 16:56.650 --> 17:00.090 بهش که فکر کنی،میبینی یه بار اینجا ها اومدم 17:04.030 --> 17:04.820 چی؟ 17:07.030 --> 17:10.030 شما ها دارین چیکار میکنین؟ بازی میکنین؟ 17:10.030 --> 17:12.400 !به جهنم خوش اومدی 17:15.370 --> 17:20.400 سون گوکو،ما مطمئن بودیم که تو میایی 17:21.050 --> 17:24.080 تو! تو همون میو نیستی 17:24.080 --> 17:27.780 پس درنهایت به جهنم فرستاده شدی ،هان؟ 17:34.730 --> 17:40.060 فهمیدم،پس جریان از این قراره؟ 17:40.060 --> 17:43.700 ،من نمیدونم شما دوتا چه نقشه ای کشیدین 17:43.700 --> 17:47.400 اما اگه با من کاری دارید،از همون اول بگید 17:47.400 --> 17:51.080 !من همیشه میتونم دربرابرتون قرار بگیرم 17:51.080 --> 17:54.080 !توی جهنم یا هر جای دیگه 17:54.080 --> 17:58.480 بدبختانه ،ما وقت بازی کردن با تو رو نداریم 18:00.350 --> 18:02.220 !خدافظ 18:03.350 --> 18:06.290 آهای،منظورت از "خدافظی" چیه؟ 18:06.290 --> 18:09.260 حالا که تا اینجا اومدم،میخواین در برین؟ 18:16.030 --> 18:21.030 هی ،صبرکنین ،خیلی نامردیه که دارین فرار میکنین 18:22.370 --> 18:24.070 هوی 18:28.380 --> 18:30.380 اونی؟ 18:30.380 --> 18:35.720 هی،یالا،بازش کنید خیلی نامردیه،کجا رفتین؟ 18:36.720 --> 18:41.210 براحتی شکست خوردی،واقعا احمقی 18:43.060 --> 18:47.360 !حالا دیگه هیچوقت نمیتونی به این دنیا برگردی 18:47.360 --> 18:50.730 !تمام زندگیت رو توی جهنم باید سپری کنی 18:50.730 --> 18:56.900 گوکو بدون تو،تمام دنیا در دستان ماست 19:07.350 --> 19:11.660 سوراخ...سوراخ ناپدید شد 19:11.660 --> 19:14.690 یعنی پدربزرگ هیچ وقت برنمیگرده؟ 19:14.690 --> 19:19.190 اگه نتونه از جهنم بیرون بیاد،مثله اینه که مرده،نه؟ 19:20.360 --> 19:24.270 من نمیدونم چه اتفاقی افتاده 19:28.040 --> 19:34.710 لعنت به همتون،بهم کلک زدن؟ خیلی نامردی بود 19:34.710 --> 19:37.210 ...گفتن که سل و فریزا رو به زندگی برمیگردونند 19:37.210 --> 19:39.720 همش دروغی برای گیر انداختن من بود؟ 19:39.720 --> 19:42.010 اینطور فکر نکنم 19:45.720 --> 19:48.920 .ماها کمتر از انتظارات تو نیستیم 19:53.400 --> 19:56.230 پس دروغ نبوده هان؟ 19:58.400 --> 20:01.370 ...فراخوان گوکو به جهنم، دامی برای گیر انداختن اون 20:01.370 --> 20:03.840 .بوسیله دکتر گرو و بقیه بوده... 20:08.410 --> 20:13.420 مرحله دوم؛ مهر و موم کردن گوکو. با موفقیت انجام شد 20:13.420 --> 20:17.090 خب دیگه،باید به سمت مرحله سوم بریم؟ 20:17.090 --> 20:19.350 !حمله با شدت تمام 20:23.430 --> 20:28.430 آیا پان و بقیه میتونن بدون گوکو از زمین محافظت کنند؟ 20:28.430 --> 20:31.030 ،از اون موضوع که بگذریم 20:31.030 --> 20:36.770 مبارزه میان گوکو و سل و فریزا در حال شروع شدنه 20:36.770 --> 20:40.170 !من اون آدمی که قبلا بودم دیگه نیستم 20:40.194 --> 20:52.194 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.