﻿WEBVTT

00:01.540 --> 00:07.880
،با گیر افتادن توی جهنم به خاطر نقشه دکتر گرو و بقیه

00:07.880 --> 00:11.720
گوکو بوسیله سل و فریزا که فناناپذیر شده بودن مورد حمله قرار گرفت

00:22.560 --> 00:27.300
اَبله. توی جهنم،ماها فنا ناپذیریم

00:34.240 --> 00:38.080
،درجای دیگه، با نبود گوکو

00:38.080 --> 00:43.640
نقشه دکتر گرو برای حکومت بر زمین درحال پیشرفت مداومه

00:48.590 --> 00:53.930
خیلی وقته که بدن مبارز جهنمی شماره 17 گرم شده

00:53.930 --> 00:58.370
باید به سمت مرحله آخر از عملیاتمون حرکت کنیم

00:58.394 --> 01:10.394
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:12.550 --> 01:16.950
شماره 18 اومدم که ببرمت،باهام بیا

01:17.550 --> 01:20.220
ماها همکاریم

01:20.220 --> 01:24.630
و در لحظه ای ، به طور ناگهانی شماره 17 برابر کوریرین و بقیه ظاهر شد و

01:24.630 --> 01:29.530
شماره 18 رو به همکاری دعوت کرد

01:39.240 --> 01:46.270
انسان مصنوعی نهایی"
"اتحاد دو تا شماره 17

01:53.590 --> 01:57.930
خب،بیا با هم بریم ، شماره 18

01:57.930 --> 02:00.690
...ماها... همکاریم

02:05.200 --> 02:09.200
...ماها... همکاریم

02:09.200 --> 02:12.540
آره،ماها همکاریم

02:12.540 --> 02:15.540
نباید باهاش بری

02:15.540 --> 02:19.880
باهاش نرو،شماره 18
تو زن منی،مگه نه؟

02:19.880 --> 02:20.950
خفه شو

02:20.950 --> 02:24.350
شماره 18 مثل من یه انسان مصنوعیه

02:24.350 --> 02:26.220
که بوسیله دکتر گرو ساما ساخته شده

02:26.220 --> 02:29.420
چی؟ دکتر گرو ساما؟

02:29.420 --> 02:33.590
تو هرگز قبلا به اسم دکتر گرو "ساما" اضافه نمیکردی،مگه نه؟

02:34.900 --> 02:38.570
تو از دکتر گرو متنفر بودی،مگه نه؟

02:38.570 --> 02:43.570
من از دکتر گرو ساما... متنفر بودم

02:43.570 --> 02:48.870
چیکار داری میکنی ،شماره 17؟
یالا بیا، من توئم و تو منی

02:49.580 --> 02:52.950
شماره 17 ، آخه چت شده؟

02:54.580 --> 02:56.780
خفه، دهنت رو ببند

03:04.530 --> 03:06.200
بابا
کوریرین

03:06.200 --> 03:09.200
کوریرین،طاقت بیار،کوریرین

03:09.200 --> 03:11.290
بابا،بابا

03:11.870 --> 03:14.390
کوریرین،کوریرین

03:15.540 --> 03:17.540
...کوریرین

03:17.540 --> 03:18.940
بای بای

03:23.550 --> 03:26.220
!شماره 18 در برو

03:26.220 --> 03:29.650
میتونی شماره 18 رو به آدم واقعی که بود برگردونی؟

03:35.560 --> 03:39.230
چرا

03:39.230 --> 03:43.960
یالا،زیادی وقت نداریم،یالا بیا

03:44.570 --> 03:46.900
چرا کوریرین رو کشتی؟

03:46.900 --> 03:48.240
...کوریرین

03:48.240 --> 03:53.240
!کوریرین رو بهم برگردون

03:53.240 --> 03:55.440
!برش گردون
!برش گردون

03:55.440 --> 03:57.500
!!برش گردون

04:06.860 --> 04:11.530
...که اینطور ... حداقل میخواستم بذارم که زنده بمونی

04:11.530 --> 04:16.090
ولی وقتی که میخوای اینطوری بمیری
میتونم خواستت رو عملی کنم

04:17.200 --> 04:18.870
ماما

04:18.870 --> 04:20.390
!از اینجا برو

04:21.540 --> 04:24.370
نه، نمیخوام تنها بمونم

04:26.880 --> 04:28.400
!یالا، فرار کن

04:30.550 --> 04:36.710
شماره 17 به مثل اینکه به همون پسر سرکش و یاغی باز تبدیل شدی

04:39.220 --> 04:41.990
!نمی بخشمت، شماره 17

05:01.510 --> 05:02.910
نادون

05:32.210 --> 05:35.300
عاشقت بودم،کوریرین

05:47.890 --> 05:51.220
خب چقدر از این صحنه خجالت آور خوشت اومده؟

05:52.890 --> 05:56.870
، حتی گوکو هم در برابر تکنیک های جهنمی ما طاقت نداره

05:56.870 --> 06:03.170
تکنیک انفجار جهنمی که اون رو به اعماق جهنم آورده

06:03.170 --> 06:05.540
حالا وقتشه که انتقاممون رو به خاطر اون

06:05.540 --> 06:08.180
سالهای تلخی که در برابر تو داشتیم بگیریم

06:08.180 --> 06:11.510
وقتی که این رو شلیک کنیم بدن تو تیکه تیکه میشه

06:18.850 --> 06:20.580
چی؟

06:22.520 --> 06:24.530
وای...وای

06:24.530 --> 06:26.360
چه اتفاقی داره میافته؟

06:28.200 --> 06:29.870
داغه،داغه

06:29.870 --> 06:32.870
!دیگه طاقت ندارم

06:32.870 --> 06:38.210
این بدن نمیتونه سالم باشه
اون یکی از ساکنین جهنمه ، نه؟

06:38.210 --> 06:40.540
چی داری میگی؟

06:40.540 --> 06:43.210
این تکنیک تنها روی مرده ها جواب میده

06:43.210 --> 06:45.650
این تکنیک ساخته شده تا

06:45.650 --> 06:48.880
مرده هایی که چه توی بهشت یا جهنم به شیطان تبدیل میشن رو مجازات کنه

06:48.880 --> 06:52.390
، اونایی که هنوز زنده هستن دمای بدن بالایی دارن

06:52.390 --> 06:53.350
پس هیچی نمیشه

07:00.160 --> 07:02.390
غیرممکنه

07:05.170 --> 07:08.500
واسه یه لحظه ، به خاطر اتفاقی که دارم برام میافته ناراحت شدم

07:08.500 --> 07:10.870
ولی دیگه زیادی مسخره بازی کردیم

07:10.870 --> 07:13.310
!حال همتون رو به جا میارم

07:22.520 --> 07:27.150
نادون، مهم نیس که چکاری با ما بکنی، ماها نمی میریم

07:27.520 --> 07:32.190
راستی،راستی،اینطوره،نه؟
شما ها از قبل مردین

07:32.190 --> 07:33.630
درسته

07:33.630 --> 07:37.830
و همچنین، مشخصه که غیرممکنه بتونی ما رو شکست بدی

07:39.200 --> 07:42.970
در این صورت،نمیدونم چه اتفاقی می افته اگه این رو بچرخونم

07:43.540 --> 07:45.810
، اگه درست یادم باشه

07:45.810 --> 07:47.540
در برابر کسایی که مردن این خوب جواب میده،مگه نه؟

07:47.540 --> 07:49.310
وایسا

07:52.880 --> 07:54.470
آه،لعنتی

07:56.550 --> 08:00.150
بذار برم، بذار برم

08:00.490 --> 08:04.160
نمیتونم....تکون بخورم

08:04.160 --> 08:07.790
دست ... نگه دار

08:10.170 --> 08:11.670
، شماها واقعن شیطانین

08:11.670 --> 08:15.170
!بعد از مرگتون هم کارای بَــد بــد میکنین

08:15.170 --> 08:16.970
!ازتون تعجبم میشه

08:24.850 --> 08:28.040
ای وای، شکستمشون

08:55.210 --> 08:58.210
!کارت دیگه تمومه،بمیر

09:05.490 --> 09:07.160
اوب

09:07.160 --> 09:08.160
خان داداش

09:08.160 --> 09:10.280
حالتون خوبه، گوهان سان؟

09:11.490 --> 09:12.630
ممنونم

09:12.630 --> 09:16.830
اگه شما افراد باید نجاتم بدین، پس وقتشه که دیگه بازنشست بشم

09:16.830 --> 09:19.170
بابا

09:19.170 --> 09:21.030
خوبی؟

09:24.170 --> 09:26.840
!گیل،دست بابا رو درست کن

09:26.840 --> 09:28.970
ای به چشم، ای به چشم

09:40.860 --> 09:43.290
گیل ، ممنونم

09:51.530 --> 09:54.140
با من برابری میکنی؟

09:54.140 --> 09:57.540
حرومزاده، به طوری باور نکردی قدرتت زیاد شده

09:57.540 --> 09:59.530
گفتی ، قدرتش زیاد شده؟

10:00.880 --> 10:04.210
مایه مباهات منه که میبینم اینقدر تعجب کردی

10:04.210 --> 10:05.550
چی؟

10:05.550 --> 10:09.010
شماره 17 دوباره متولد شده

10:09.880 --> 10:13.410
پس بلاخره اومدی، شماره 17 من؟

10:23.900 --> 10:28.240
این دیگه چه مسخره بازیه؟
دوتا شماره 17؟

10:28.240 --> 10:30.200
بابا

10:38.250 --> 10:40.950
مثله اینکه همه دیگه رسیدن

10:40.950 --> 10:44.590
خب دیگه،بیایین نمایش خارق العادمون رو نشون بدیم

10:44.590 --> 10:47.580
!دیگه وقته شروع کردنه مرحله آخره

11:11.210 --> 11:16.550
همگی گوش کنین، وقتی که شماره 17 این دنیا با دنیای بعدی یکی بشن

11:16.550 --> 11:20.020
تمام اجزای داخلی بدنشون تکمیل میشه

11:20.020 --> 11:23.060
و شماره 17 به عنوان قدرتمندترین

11:23.060 --> 11:26.560
!انسان مصنوعی نهایی متولد میشه

11:26.560 --> 11:30.570
!خب دیگه،دوتا شماره 17 با هم متحد بشین

11:30.570 --> 11:33.570
تو منی؛من توئم

11:33.570 --> 11:35.560
.ماها یکی ایم

11:40.910 --> 11:43.240
خیلی نور میده

11:43.240 --> 11:45.770
چه نقشه ای دارن؟

12:27.890 --> 12:30.820
با هم یکی شدن

12:44.910 --> 12:47.580
چـ- چه قدرتی

12:47.580 --> 12:48.680
!موفق شدیم

12:48.680 --> 12:51.080
!این انسان مصنوعیه نهاییه

12:51.080 --> 12:54.250
!تولده ابــر شماره 17

12:54.250 --> 12:58.650
.آخرین مرحله از نقشه ـمون برای حکومت بر زمین تکمیل شد

13:10.870 --> 13:12.230
!من میکشمش

13:17.210 --> 13:18.470
...چی

13:32.550 --> 13:35.050
!محاله ممکنه

13:39.890 --> 13:42.560
!همه ، بکشین عقب

13:42.560 --> 13:44.230
...کا

13:44.230 --> 13:48.900
...مه...ها

13:48.900 --> 13:51.240
...مه

13:51.240 --> 13:53.400
!!ها

14:00.520 --> 14:02.210
تونستی

14:08.520 --> 14:09.520
...خان داداش

14:09.520 --> 14:12.960
کامه هامه هاش تاثیری نداشت؟

14:14.860 --> 14:20.360
کارت دیگه تموم شد؟ حالا ابــر شماره 17 نوبت توئه

14:44.560 --> 14:47.230
مهم نیس چند نفر با هم باشین
سیب زمینی، سیب زمینیــه

14:47.230 --> 14:49.000
...و مهم نیس هرچقدر دوره اش کنین

14:49.000 --> 14:52.900
!محاله ممکنه که بتونین ابــر شماره 17 رو شکست بدین

14:52.900 --> 14:57.170
فهمیدین، باید جایگاهتون رو بفهمین کجاس

14:58.910 --> 15:03.370
!خیلی وقت از زمانی که از ته دل عصبانی میشدم گذشته

15:13.520 --> 15:18.530
ظاهرا، نفهمیدین که این همه سرسختی کردنتون بی فایده اس

15:18.530 --> 15:21.860
فکر کنم چاره ای نباشه باید یکمی از توانایی هام رو نشون بدم

15:21.860 --> 15:23.800
!!بمب افکن فلش

15:37.880 --> 15:39.480
!عجب آدمیه این

15:39.480 --> 15:42.550
چه قدرت مسخره این بدست آورده

15:42.550 --> 15:47.760
چیش، اونا فقط منو از گروه خارج کردن

15:47.760 --> 15:49.890
یاما پیری

15:49.890 --> 15:53.560
زود باش و بذار از اینجا بیام بیرون

15:53.560 --> 15:55.560
متاسفم، ولی نمیتونم

15:55.560 --> 16:00.170
چرا؟ زودباش  و منو به جایی که وجیتا و بقیه هستن برگردون

16:00.170 --> 16:03.100
.نمیدونم چرا
...ولی به نظر میاد

16:03.100 --> 16:06.840
.یه قدرت زیادی بین این دنیا و دنیای بعدی درکاره

16:06.840 --> 16:13.110
میدونم تاسف آوره،ولی با قدرت خودم نمیتونم تو رو به زمین برگردونم

16:14.180 --> 16:15.050
!نگو

16:15.050 --> 16:20.190
!پس ، باید اینجا زندگی کنم؟ یه کاری بکن

16:20.190 --> 16:22.860
...میگه، یه کاری کنم

16:22.860 --> 16:24.860
کینگ یاما،صدام رو میشنوی؟

16:24.860 --> 16:27.200
اون صدا، خودتی،پیکولو؟

16:27.200 --> 16:29.200
.منُ بفرست توی جهنم

16:29.200 --> 16:31.200
چـ- چی؟

16:31.200 --> 16:35.900
یه فکری دارم، زود باش بذار برم توی جهنم

16:38.210 --> 16:39.200
اونی؟

16:40.210 --> 16:42.040
اونی؟

16:46.550 --> 16:52.090
نه، نمیدونم چه فکری ممکنه داشته باشی ولی نمیتونم اینکار رو بکنم

16:52.090 --> 16:53.890
چی؟ چرا؟

16:53.890 --> 16:57.890
همچین کاری باید برات ساده باشه،مگه نه؟

16:57.890 --> 17:02.530
،زمانی که یکی میره توی بهشت یا میره توی جهنم

17:02.530 --> 17:04.830
وقتی که مهرم رو روی برگه اش بزنم، نمیتونم دوباره تغییرش بدم

17:04.830 --> 17:09.170
این قانون از زمانی بوده که جهنم دایر شده

17:09.170 --> 17:13.510
آهان،بدجور مقرارتی هستی، که اینطور

17:13.510 --> 17:16.500
در این صورت ، اینطوری چطوره؟

17:21.850 --> 17:23.610
چیکار داری میکنی؟

17:25.190 --> 17:30.520
نادون، من درواقع دایامو پیکولوی شیطان ام

17:35.530 --> 17:39.470
نادون، به خاطر خراب کردن بهشت

17:39.470 --> 17:42.540
همه جاها، عصبانی و غیر کنترل میشن

17:42.540 --> 17:45.200
!فورا تو به جهنم میری

17:56.880 --> 17:58.350
ببخش

18:43.530 --> 18:47.540
.مشخصه که هنوز نمیدونین تفاوت بین قدرتهامون چقدره

18:47.540 --> 18:51.210
خفه شو، حالا حرکت نهایی جدیدم رو بگیر

18:51.210 --> 18:52.870
درخشندگی نهایی

18:52.870 --> 18:54.840
!!حمله

19:06.490 --> 19:10.450
!هنوز به طور کامل بی فایده نشدم

19:15.830 --> 19:17.830
خب که چی؟

19:17.830 --> 19:20.200
تو دیگه چه حروم لقمه ای هستی؟

19:27.180 --> 19:29.510
!اینکه بده

19:29.510 --> 19:32.850
!اگه سریع نرم اونجا، همه کارشون تمومه

19:32.850 --> 19:34.180
.بسپورش به من

19:36.520 --> 19:39.850
چی؟ پیکولو خودمونی که

19:39.850 --> 19:43.190
چه خبرا،گوکو؟

19:43.190 --> 19:45.190
نتونستی بری توی بهشت؟

19:45.190 --> 19:49.200
فهمیدم، چون قیافه ترسناکی داری

19:49.200 --> 19:54.200
من اومدم توی جهنم تا تورو از اینجا ببرم بیرون

19:54.200 --> 19:58.210
جدی ؟ واقعا میتونی همچین کاری کنی؟

19:58.210 --> 20:01.480
"نمیتونم به زمین برگردم؟"

20:01.480 --> 20:06.550
،موقعی که گوکو داشت به این فکر میکرد
پیکولو پیش اون ظاهر شد

20:06.550 --> 20:10.550
قدرت ماورایی یه نامــک رو دست کم نگیر

20:10.550 --> 20:15.180
پیکولو، واقعا مـی تـونـی گوکو رو به زمین برگردونی؟

20:26.900 --> 20:29.930
!وقت زیادی نمونده ها

20:33.570 --> 20:34.910
بابا

20:34.910 --> 20:37.580
گوهان -سان

20:37.580 --> 20:42.570
پدربزرگ، لطفا
!لطفا ... برگرد

20:42.594 --> 20:54.594
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.