WEBVTT 00:06.850 --> 00:07.850 ،گوکو و بقیه 00:07.850 --> 00:11.190 نقشه دکتر میو و دارو دسته اش رو کاملا خنثی کردن 00:11.190 --> 00:14.690 هرچند، آرزوی اونا از دراگون بال ها بر آورده نشد و 00:14.690 --> 00:18.820 زمین شاهد پدیده غیر عادی جدیدی شد 00:23.200 --> 00:26.500 هر زمانی که دراگون بالها آرزویی رو برآورده میکنن 00:26.500 --> 00:29.870 انرژی منفی درون اونا جمع میشه 00:29.870 --> 00:33.380 ،با استفاده بیش ازحد از دراگون بالها 00:33.380 --> 00:36.210 در نهایت به بیرون طغیان میکنه 00:46.560 --> 00:51.790 گوکو و پان بار دیگری برای پیدا کردن دراگون بالها به سفری میرن 00:51.814 --> 01:11.814 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:13.180 --> 01:19.820 و گوکو و پان تونستن اولین دراگون بال رو بدست بیارن 01:25.190 --> 01:32.570 مغلوب شدن قدرت سایان!؟" "جونور برقی ، وُ شینگ لونگ 01:42.880 --> 01:44.880 چه خوش مزه 01:44.880 --> 01:46.880 واقعا مشکلی نداره؟ 01:46.880 --> 01:49.480 تو هم بیا آب بخور، پان 01:56.230 --> 02:00.130 نمیخوام، متنفرم زمانی که شکمم به درد بی افته 02:14.180 --> 02:16.140 بگو بینم، پدربزرگ 02:17.850 --> 02:23.050 با بازگشت توپ "لیانگ ژینگ کیو" زمین هم به حالت عادی برگشته 02:23.850 --> 02:28.160 ...یعنی به طور کلی هفت تا دراگون بال وجود داره 02:28.160 --> 02:30.190 1... 2... 3... 4... 02:30.190 --> 02:32.660 ، بعد از شکست دادن شیش تای دیگه از اونا 02:32.660 --> 02:34.860 زمین به همون چیزی که بود برمیگرده؟ 02:34.860 --> 02:37.870 دقیقا درسته، پدربزرگ 02:37.870 --> 02:40.640 ای بابا، اینکه ساده بود 02:40.640 --> 02:43.870 دلیلی وجود نداره که نتونتم دخل اون شیش تا دیگه با هم رو بیارم 02:43.870 --> 02:47.880 تازمانی که گیل اینجاس، میتونم خودم همچی رو انجام بدم 02:47.880 --> 02:52.550 !اگه بخوای ، پدربزرگ میتونی تو برگردی 02:52.550 --> 02:57.320 تنها با پان، خطر کامله، خطر کامله 03:04.160 --> 03:06.830 هی، خوشحال باش دیگه 03:06.830 --> 03:09.960 مطمئنم که سون کون میتونه انجامش بده 03:10.830 --> 03:12.600 ببخشید 03:17.170 --> 03:20.880 داشتم فکر به پان میکردم که بدون گفتن چیزی رفته و 03:20.880 --> 03:22.510 وقتی که برگرده تنبیهش میکنم 03:22.510 --> 03:25.210 گوکو سا، روت حساب میکنیم 03:31.850 --> 03:34.860 بگو ببینم، گیل هنوز نرسیدیم 03:34.860 --> 03:38.090 !دراگون بال پیدا شد !دراگون بال پیدا شد 03:38.090 --> 03:39.860 !یه کیلومتر جلوتر 03:43.200 --> 03:45.830 اون شهره، هان؟ 03:47.540 --> 03:53.500 من یکم نوشیدنی میخوام، نوشیدنی میخوام بخورم نکن - 04:08.160 --> 04:10.790 پدربزرگ، چراغ قرمزه 04:16.170 --> 04:20.470 توی این شهر چه اتفاقی افتاده؟ هیشکی اینجا نیس 04:25.840 --> 04:29.780 نوشیدنی، کدوم رو باید انتخاب کنم! این یکی 04:30.850 --> 04:32.180 ?چی 04:32.180 --> 04:35.210 چی شده؟ خراب شد 04:41.520 --> 04:45.860 هی گیل ، دراگون بال کجاس؟ 04:45.860 --> 04:48.260 -سی درجه به جلو 04:49.870 --> 04:50.870 چی شده ، پان؟ 04:50.870 --> 04:54.100 پدربزرگ ، اینجارو 05:03.150 --> 05:06.110 اون چیه؟ خیلی عجیبه 05:29.170 --> 05:32.510 ای وای، این دیگه چه شهریه؟ 05:32.510 --> 05:35.840 داره برق رو میخوره 05:35.840 --> 05:38.080 این چیزه یه دفعه ای پیداش شده 05:38.080 --> 05:41.520 و شروع به خوردن برق کل شهر کرده 05:41.520 --> 05:47.520 خیلی وحشتناکه مردم این شهر همه از اینجا رفتن 05:47.520 --> 05:51.860 .بیا،زیادی سرد نیس تشنه بودی ،مگه نه؟ 05:51.860 --> 05:52.860 خیلی ممنونم 05:52.860 --> 05:57.070 ماها آخرین نفراتیم، بعد از ما دیگه کسی نیس 05:57.070 --> 06:00.140 شماها هم باید سریع شهر رو ترک کنین 06:00.140 --> 06:03.660 برق همه شهر رو میخوره؟ 06:23.160 --> 06:27.160 برگرد عقب؛ چیز عجیب غریب 06:27.160 --> 06:32.170 جدی؟ خیلی نرمه انگار، باحال نیس 06:32.170 --> 06:35.260 دراگون بال نزدیک شده، نزدیک شده 06:38.170 --> 06:41.180 منتظرت بودم ، سون گوکو 06:41.180 --> 06:43.080 اسم من "وُ شینگ لونگ"ـه 06:43.080 --> 06:46.850 گوکو مایه تعجبه که چطور تونستی لیانگ شینگ لونگ رو شکست بدی 06:46.850 --> 06:51.190 هرچند که ، اون ضعیف ترین دربین اژدها ها بود 06:51.190 --> 06:53.150 خوب خودت چی؟ 06:54.190 --> 06:56.460 لازم نیس بپرسی 06:56.460 --> 07:02.130 مشخصه که ، من بین هفت اژدها قویترینم 07:02.130 --> 07:06.860 اینطوریه؟ ولی انگار به نظر نمیاد، ببخشیدا 07:07.800 --> 07:11.470 پدربزرگ نباید تنها از قیافه یه آدم درموردش قضاوت کنی 07:11.470 --> 07:13.700 تازه اونم که آدم نیس 07:15.140 --> 07:19.480 !نشونتون میدم وقتی عصبانی میشم چی میشه 07:19.480 --> 07:21.950 ! برو، چسب برقی 07:30.490 --> 07:33.930 بس کن، بدم میاد 07:50.510 --> 07:52.670 خیلی راحت بود 07:54.180 --> 07:55.850 پان ، حالت خوبه؟ 07:55.850 --> 07:58.750 یکم فقط احساس بی حسی میکنم 08:00.460 --> 08:03.190 اون واسه بچه ها خیلی زیادیه 08:29.480 --> 08:32.980 !حالا خیلی گنده شدی 08:35.490 --> 08:39.160 تو خیلی چندش آوری 08:39.160 --> 08:46.170 گوکو ، یادت میاد؟ وقتی که وجیتا و ناپا اومدن که به زمین حمله کنن؟ 08:46.170 --> 08:49.300 !ارتعاش قبل از حمله اونا، گوکو 08:53.180 --> 08:58.550 دراگون بال هایی که برای برگردوندن تو به زندگی استفاده شد، درسته؟ 09:01.120 --> 09:05.450 من از انرژی منفی اون موقع بوجود اومدم 09:05.450 --> 09:09.950 پس اینطوریه؟ در این صورت ماها مثل برادریم 09:11.130 --> 09:14.620 تا میتونی همینجوری واسه خودت شرمیگی 09:16.800 --> 09:18.800 !بمیر، گوکو 09:18.800 --> 09:21.000 !! تندر اژدها 09:24.140 --> 09:26.130 حالت خوبه، پدربزرگ؟ 09:28.140 --> 09:31.480 برق ترسناکه ترسناکه اگه بگیرمون 09:31.480 --> 09:32.880 بدبختیم، بدبخت 09:35.150 --> 09:37.820 !اینکار رو کردی،تو 09:37.820 --> 09:40.050 !تندر اژدها 09:41.820 --> 09:44.160 !تندر اژدها 09:52.830 --> 09:54.840 مشتم رفت توش 09:54.840 --> 09:58.360 !!حالا!تندر اژدها 10:08.180 --> 10:11.020 !تندر اژدها 10:19.530 --> 10:21.530 اونا حتی به اندازه ای که ازشون گفته شده خوب نیستن 10:21.530 --> 10:22.860 !خواهیم دید 10:22.860 --> 10:23.920 چی؟ 10:57.570 --> 11:02.500 فکر کردی با خودنمایی کردنت ، من تعجب میکنم؟ 11:02.500 --> 11:05.910 دلت میخواد امتحان کنی تا ببینی خودنمایی میکنم یا نه؟ 11:09.840 --> 11:12.780 !تندر اژدها 11:17.190 --> 11:20.420 همش خراش وارد میکنه، خیلی باحاله 11:21.860 --> 11:24.350 چی؟ 11:34.870 --> 11:36.870 پدربزرگ 11:36.870 --> 11:42.440 خب دیگه، وقت اضافی ندارم که با تو هدرش بدم 11:42.440 --> 11:46.380 باید پنج تا دیگه رو بدست بیارم 11:48.220 --> 11:52.080 ببخش، ولی باید اینجا کارت رو تموم کنم 11:53.560 --> 11:55.560 عمرا بذارم 11:55.560 --> 12:00.120 کامه هامه های ده برابر 12:19.510 --> 12:24.210 چقدر اِدعا، دیدی همش داشتی خودنمایی میکردی 12:24.850 --> 12:29.650 اون کامه هامه ها ده برابر من رو گرفت 12:30.730 --> 12:31.860 غیرممکنه 12:31.860 --> 12:35.200 !بهت پسش میدم، بگیرش 12:35.200 --> 12:38.190 توپ کامه هامه ها ده برابر 12:47.880 --> 12:54.210 حالیت شد، سون گوکو؟ تو در حد من نیستی 13:09.500 --> 13:14.370 با تکنیک خودش آدم دخلش بیاد خیلی باحاله 13:19.840 --> 13:22.780 هنوز قدرتم رو نشون ندادم 13:22.780 --> 13:26.080 !خیلی خیلی ازین بیشتره 13:39.530 --> 13:44.530 چطوره؟ دارم با سرعت از انرژی پر میشم 13:44.530 --> 13:48.830 شوخی میکنی، همینطوری داره گنده تر میشه 13:56.210 --> 13:59.810 وایسا، پان ، دخلت میادا 14:02.150 --> 14:05.880 نادون، اینم مثل قبله ، فرقی نمیکنه چقدر تلاش کنی 14:39.420 --> 14:43.530 نگاه کن، تمام برق زمین ماله منه 14:43.530 --> 14:45.520 چه جور جونوریه 14:49.530 --> 14:50.870 هی،هی ، هی 14:50.870 --> 14:53.960 محدودیت های وجود داره که چقدر بزرگ بشی 14:55.200 --> 14:56.500 پدربزرگ 15:06.480 --> 15:07.780 لعنتی 15:09.150 --> 15:11.240 حقتون همینه 15:14.490 --> 15:16.290 بمیر، گوکو 15:26.170 --> 15:31.830 تا چقدر میتونی تحمل کنی؟ ولتاژ 50 درصد 15:42.180 --> 15:48.520 پان! لعنتی ... اگه کاری نکنم ... اگه کاری نکنم 15:48.520 --> 15:50.260 خیلی سخت جونی 15:50.260 --> 15:52.460 خیلی خب، اگه اینطوری هم زنده میمونی 15:52.460 --> 15:53.900 نشون میده خودت هم یه هیولایی 15:53.900 --> 15:56.060 (خودت رو آماده کن، ولتاژ ماکزیموم(بی نهایت 16:07.480 --> 16:09.780 خیلی بی حسم، نمیتونم چیزی رو احساس کنم 16:09.780 --> 16:14.010 انگار بدنم تیکه تیکه شده 16:22.490 --> 16:24.190 چی؟ 16:26.830 --> 16:31.530 گندش بزنن بارون، اونم این موقع؟ 16:32.830 --> 16:39.900 چسب برقی، جدا بشین وگرنه کارمون ساخته ـس 16:57.860 --> 17:00.660 !حالت خوبه، پان؟ پان 17:02.460 --> 17:04.330 پدربزرگ 17:05.800 --> 17:10.030 زود باشین و جدا بشین، داریم منفجر میشیم 17:12.140 --> 17:17.540 اونجا رو نگاه کن ، پان، بدنش داره منفجر میشه 17:21.480 --> 17:22.450 .راستی 17:22.450 --> 17:25.220 بارون اتصال کوتاه روی بدنش میکنه و 17:25.220 --> 17:27.190 اون نمیتونه کنترلش کنه 17:30.830 --> 17:35.500 الان وقت شانسمونه، پدربزرگ، تا زمانی که میتونی دخلش رو بیار 17:35.500 --> 17:41.660 نه، مبارزه دیگه تمومه، حتی اگه کاری هم نکنیم، اون کارش ساخته ـس 17:43.740 --> 17:46.330 داغون شدم 17:47.180 --> 17:50.870 خودش اینکار رو کرده و خیلی بزرگ شد و 17:52.080 --> 17:55.180 مطمئنا نمیتونه از این بارون جون سالم بدرببره 17:55.180 --> 17:56.920 خیلی به قدرتش اعتماد داشت و همون 17:56.920 --> 17:59.850 باعث نابودی خودش شد،مگه نه؟ 17:59.850 --> 18:02.120 دلم براش سوخت 18:51.840 --> 18:55.710 مثله اینکه دیگه مبارزه تمومه 18:56.510 --> 18:59.510 من باختم 18:59.510 --> 19:01.780 خیلی خوب شد 19:01.780 --> 19:06.950 من توپ "وُ ژینگ کیو " رو بهتون میدم، بگیریدش 19:15.800 --> 19:19.130 جدی جدی گول خوردی، گاگول 19:19.130 --> 19:21.230 !مراقب باش، پان 19:22.800 --> 19:26.800 !!کامه هامه ها 19:48.830 --> 19:51.990 !ممنونم، پدربزرگ 20:04.180 --> 20:08.810 .و اینطوری، دومین دراگون بال هم به حالت معمولیش برگشت 20:28.870 --> 20:35.330 هرچند که، هنوز پنج تا اژدهای شیطانی دیگه وجود دارن که باید شکست داده بشن 20:35.354 --> 20:47.354 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.