WEBVTT

00:01.540 --> 00:03.880
گوکو و همراهانش برای برگردون زمین به حالت اول

00:03.880 --> 00:07.880
!با اژدها های شیطانی میجنگن

00:07.880 --> 00:11.550
آروم باش، کاری کردم که بخوابه

00:11.550 --> 00:15.360
، به نظر میاد خیلی به تواناییهات مطمئنی

00:15.360 --> 00:17.450
!جالب به نظر میاد، باشه قبول میکنم

00:17.474 --> 00:29.474
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30.240 --> 00:34.580
!تو از اوناش نیستی که با تکنیک کایو -کن دخلت بیاد

00:34.580 --> 00:37.210
چطوره جدی بشی؟

00:37.210 --> 00:39.080
!خودت میدونی، این بازی نیس

00:40.250 --> 00:42.350
متوجه شدی،نه؟

00:42.350 --> 00:44.910
!همونطور که ازت انتظار داشتم، سون گوکو

00:49.930 --> 00:53.830
پس این شکل واقعیته؟

01:09.880 --> 01:14.910
پس این سوپر سایان 4 هس که درموردش شنیده بودم؟

01:17.550 --> 01:24.960
بازی کردن دیگه تموم شد، مبارزه جدی ای در حال شروع شدنه

01:31.230 --> 01:33.000
، هرچند ، در همین زمان

01:33.000 --> 01:38.410
.گوکو متوجه نشده که حریف دیگه ای نزدیک به پان شده

01:44.910 --> 01:51.950
!بعد از خورشید ، سرما میاد"
"اژدها های برادر از شعله و یخ

02:44.610 --> 02:46.610
دیگه جدی شدم

02:46.610 --> 02:48.910
.همون چیزیه که میخواستم

04:32.580 --> 04:37.920
معرکه اس، به نظر میاد سرعتت بیشتر شده

04:37.920 --> 04:40.920
.همینطور به نظر میاد

04:40.920 --> 04:44.920
!هرچند، منم قدرتم بیشتر شده

04:46.600 --> 04:51.270
!بگیرش ، کامه

04:51.270 --> 04:53.940
ها...مه

04:53.940 --> 04:55.840
!! ها ده برابر
!خیلی کندی

05:03.210 --> 05:06.420
،وقتی که تو "کی"ـت رو واسه کامه هامه توی دستت متراکم میکنی

05:06.420 --> 05:08.220
.یه لحظه توقف میکنی

05:08.220 --> 05:11.890
!با سرعتی که دارم، من از تو سریع ترم

05:11.890 --> 05:15.560
اینطوریه؟ که من رو گرفتی، هان؟

05:15.560 --> 05:17.890
خب، این یکی چطوره؟

05:17.890 --> 05:20.230
...کا ... مه

05:20.230 --> 05:22.990
...ها...مه

05:26.900 --> 05:27.900
!!اینجایی

05:27.900 --> 05:29.560
!!ها

05:47.920 --> 05:52.620
اون واقعا سریعه، کامه هامه های من به اندازه کافی سریع نیس

05:54.600 --> 05:56.600
!!گوکو، خودت رو آماده کن

05:56.600 --> 06:00.090
.هی! یه لحظه بهم فرصت بده

06:31.570 --> 06:37.060
گاگول! درک نکردی که کامه هامه های تو شکست خورده اس؟

06:48.580 --> 06:49.950
چی؟

06:53.260 --> 06:56.490
.مبارزه دیگه تمومه

06:58.260 --> 07:00.990
آینه بود، هان؟

07:05.530 --> 07:10.030
من باختم، یالا من رو بکش

07:15.540 --> 07:17.550
چیکار میکنی؟

07:17.550 --> 07:21.220
.من بهت مدیونم

07:21.220 --> 07:23.410
!بس کن، پان

07:31.230 --> 07:32.900
!داره کشته میشه

07:32.900 --> 07:36.350
!بس کن، بذار پان بره

07:46.240 --> 07:51.250
!آروم باش، فقط کاری کردم که یکم بخوابه

07:51.250 --> 07:56.590
!اون لحظه اگه میخواستی پان رو بکشی، میتونستی

07:56.590 --> 07:59.920
.ولی اینکار رو نکردی

08:01.520 --> 08:04.530
.من بچه ها و زن ها رو نمیکشم

08:04.530 --> 08:08.830
که اینطور، تو نقاط مثبتی هم داری،هان؟

08:19.540 --> 08:26.500
حالا بی حساب شدیم، من هرچه قدر سخت بخوام میتونم مبارزه کنم
! حالا بیا

08:48.240 --> 08:50.570
این چیه؟

08:50.570 --> 08:52.800
!این تکنیک

09:01.180 --> 09:04.520
!برادر

09:04.520 --> 09:07.550
گفتی برادر؟

09:54.240 --> 09:57.910
.مثل همیشه ساده ای، سو شینگ لونگ

09:57.910 --> 10:00.910
!دخالت نکن، برادر

10:00.910 --> 10:03.580
شماها برادرین؟

10:03.580 --> 10:06.920
.اون برادر بزگترمه، اسمش سان شینگ لونگِ

10:06.920 --> 10:10.250
شما اژدها های شیطانی برادرین؟

10:10.250 --> 10:11.920
!سوپرایز شدم

10:11.920 --> 10:14.820
تو سون گوکو هستی؟

10:16.930 --> 10:22.560
، اون دراگون بال هایی رو که گیر آوردی ازت قرض گرفتم

10:28.940 --> 10:33.240
اون ماله پانِ، با پان چیکار کردی؟

10:38.280 --> 10:39.800
!پان

10:49.960 --> 10:52.360
...پدربزرگ

10:56.630 --> 10:59.570
!هی، هی، پان

10:59.570 --> 11:02.570
...پدربزرگ

11:02.570 --> 11:09.570
!ببخشید... گذاشتم دراگون بال ها رو ازم بگیرن

11:11.580 --> 11:16.020
!پان، طاقت بیار،پان

11:20.920 --> 11:24.020
چطور جرات کردی اینکار رو با پان بکنی؟

11:29.930 --> 11:33.830
!سو شینگ لونگ، تو این رو بگیر

11:41.610 --> 11:44.280
!کار ناخواسته  ای انجام ندی، برادر

11:44.280 --> 11:46.950
.من کسیم که با گوکو مبارزه میکنه

11:46.950 --> 11:53.250
.بکش کنار. دیدن مبارزه ی دوتاییتون حالم رو بد میکنه

12:02.230 --> 12:05.370
!میخوای تلافی کنی، چه شر و وری

12:05.370 --> 12:08.570
.خودت که میدونی، اینجا برا بازی نیومدیم

12:08.570 --> 12:10.910
فهمیدی، سو شینگ لونگ؟

12:10.910 --> 12:15.910
خفه شو! تو نمیفهمی، برادر، این روشیه که مبارزه میکنم

12:15.910 --> 12:21.280
واقعا که نادونی، اگه چه روش های دیگ ای هم وجود داشت

12:21.280 --> 12:24.880
!همش درمورد کتک زدن یا کتک خوردن بود

12:31.590 --> 12:32.420
!پان

12:36.930 --> 12:40.490
دیدی؟ وقتی بی دقتی بکنی این اتفاقیه که میافته

12:48.280 --> 12:49.870
لعنت

12:53.620 --> 12:57.310
.حالا دیگه نمیتونی از دست  استفاده کنی

13:05.890 --> 13:09.020
چی شده؟

13:14.570 --> 13:19.770
!گوش دادن به خنده های ابله ـهانت من رو عصبی میکنه

13:21.910 --> 13:25.540
!پام تنها کافیه که باهاش دخلت رو بیارم

13:38.260 --> 13:41.600
پات هم دردسر شده،مگه نه؟

13:41.600 --> 13:42.930
چی؟

13:49.270 --> 13:51.330
حالا یکی مونده

14:00.880 --> 14:02.880
لعنتی

14:02.880 --> 14:05.380
در ادامه ش از شکمت

14:08.220 --> 14:10.560
تا سینه ـت

14:23.570 --> 14:27.370
و در نهایت سرت

14:42.260 --> 14:47.930
چه فیگور ضایعه ای! کاملا جوانمردانه اس، انگار کارخراب شده ای

14:47.930 --> 14:54.030
دیدی،"سو شینگ لونگ" ساده لوح؟
.به این میگن مبارزه

14:57.610 --> 15:00.140
لعنتی

15:00.140 --> 15:06.550
حتی با قدرت سوپر سایان 4 هم نمیتونم تکون بخورم

15:06.550 --> 15:13.480
خب، ما باید کار خراب شده رو نابود کنیم، مگه نه؟

15:14.560 --> 15:17.230
.تو کارش رو تموم کن، سو شینگ لونگ

15:17.230 --> 15:18.520
چی؟

15:20.230 --> 15:23.800
.همونطور که میبینی، سون گوکو یه تیکه یخ شده

15:23.800 --> 15:26.570
.و یذره هم نمیتونه تکون بخوره

15:26.570 --> 15:31.170
اگه تو با حرکت انفجاریت بهش ضربه بزنی

15:31.170 --> 15:33.470
.بدنش تیکه تیکه میشه

15:36.910 --> 15:42.850
خب، چیکار میکنی؟ اجازه میدم افتخارش نصیب تو بشه

15:44.250 --> 15:47.190
!نمیخوام اینطوری برنده بشم

15:47.190 --> 15:51.920
نمیتونم کار کسی رو که نمیتونه مبارزه کنه رو تموم کنم

15:53.260 --> 15:56.700
و برادر ، اگه از اول نمپریدی وسط

15:56.700 --> 15:58.790
!خودم میتونستم

16:01.540 --> 16:03.970
!بدون کلک برنده بشم

16:06.210 --> 16:08.840
!توسط قدرت خودم

16:13.880 --> 16:15.940
.واقعا احمقی

16:19.890 --> 16:24.880
!کی میخوای دست از این بچه بازی ها برداری

16:35.240 --> 16:43.080
!نگاش کن، از وقتی که فکر میکردم تو برادر کوچیکترمی خجالت میکشم

16:43.580 --> 16:49.250
.من تو رو از اون وضع ساده لوحی و مهربونی خارج میکنم

16:49.250 --> 16:53.590
!یالا، بهم نشون بده که برادرمی

16:53.590 --> 16:56.520
.گوکو رو بکش

17:02.200 --> 17:03.870
همین حالا

17:03.870 --> 17:06.270
...فهمیدم

17:31.230 --> 17:33.190
!سو شینگ لونگ

18:01.190 --> 18:06.530
.معرکه ـس، به نظر میاد سرعتت بیشتر شده

18:06.530 --> 18:09.000
.همینطوره که بنظر میاد

18:13.200 --> 18:16.200
!یالا، انجامش بده

18:16.200 --> 18:18.470
!!حمله انفجاری

18:37.890 --> 18:39.360
چی؟

18:49.900 --> 18:53.600
!بهت گفتم بکشش

18:57.910 --> 19:00.050
،آهای، سان شینگ لونگ

19:00.050 --> 19:03.520
، همین الان شنیدم که بهش گفتی ساده لوح

19:03.520 --> 19:08.190
!ولی تو ساده لوح تری چون خودت کار رو تموم نکردی

19:08.190 --> 19:10.530
چی گفتی؟

19:10.530 --> 19:13.360
صبر کن، سو شینگ لونگ

19:13.360 --> 19:15.960
توی ده ثانیه این یارو رو شکست میدم و

19:15.960 --> 19:18.990
بعدش مبارزه ـمون رو ادامه میدیم

19:20.540 --> 19:22.830
!خیلی خب

19:24.540 --> 19:28.530
!ده ثانیه؟ داری من رو دست کم میگیری

19:40.220 --> 19:44.660
!اوپس، دیگه نمیخوام دوباره یخ بزنم

20:04.580 --> 20:09.250
برادرِ سون شینگ لونگ، سان شینگ لونگ یه دفعه ی پیداش شد

20:09.250 --> 20:13.220
عصبانیت گوکو به سمت برادر بزرگتر

20:13.220 --> 20:16.120
که به خاطر هیچی از برنده شدن باز موند ، جاری شده

20:28.270 --> 20:30.900
آ خ خ

20:32.270 --> 20:37.730
!بذار اون رو پس بگیرم، تو 5 ثانیه شکستت میدم

20:37.754 --> 20:49.754
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.