WEBVTT

00:00.000 --> 00:19.950
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:19.950 --> 00:22.210
خدا جون تا اونجام یخ زد

00:28.860 --> 00:32.920
باورم نمیشه این ها دارن تو هوای سرد شنا میکنند

00:47.680 --> 00:50.300
این چیزی بود که من دیدم

00:52.250 --> 00:54.150
یک لباس چسبون پوشیده

00:54.150 --> 00:58.140
در دشت پهناور افریقا

02:44.890 --> 02:48.520
دانش اموز شگفت زده

02:49.960 --> 02:55.530
قسمت چهارم    شنا کردن در دریای عشق

02:59.740 --> 03:03.730
چشمهای درخشانی داره

03:16.560 --> 03:21.030
و این حیوان نجیب
در قلب من شکار میشه

03:21.030 --> 03:22.500
من میخوام ببینم

03:23.970 --> 03:27.230
من حتما باید ببینم

03:27.570 --> 03:33.440
باید چیز فوق العاده ای در بین اون لباسها قرار گرففته باشه

03:39.880 --> 03:41.420
کامل دید زدی؟ چیزی میخوای؟

03:41.420 --> 03:43.520
اه,من میخوام

03:43.520 --> 03:46.520
من میخواستم ببینم میشه من اینجا کار کنم

03:47.620 --> 03:49.590
من خیلی خوشحال بودم که امادگی گفتن رو داشتم

03:49.590 --> 03:51.590
اما واقعا خیلی خوش انس بودم

03:51.590 --> 03:55.760
که مدرسه ی شنا دنبال معلم میگشت

04:08.080 --> 04:10.410
واوو,اون واقعا فوق العادست

04:10.410 --> 04:13.380
مثل یک وال عصبی شنا میکنه

04:13.850 --> 04:15.850
اون...

04:15.850 --> 04:18.820
این همون کسی هستش که من قبلا دیدمش

04:19.790 --> 04:21.650
اون با استعداد هستش

04:23.630 --> 04:25.230
بله بله

04:25.230 --> 04:27.830
چه بدن زیبا و ساده ای داره

04:27.830 --> 04:29.300
و...

04:29.860 --> 04:32.200
و قسمت بالا هم هیچ پوششی نداره

04:32.200 --> 04:34.300
خوب حالا یک مقدار شنا بکن

04:34.300 --> 04:35.770
باشه

04:35.770 --> 05:17.980
من .... خوردم.....

05:17.980 --> 05:20.110
لعنت به همه شما

05:20.110 --> 05:29.960
مادرم......خواهرم......

05:29.960 --> 05:32.930
خوب شنا من چطور بود

05:33.530 --> 05:38.130
راست تو در سطحی نیستی که بخوای معلم شنا بشی

05:38.130 --> 05:40.500
بیا,این هم جزوه مدرسه ی ما

05:44.140 --> 05:47.140
نه,خواهش میکنم بزارید اینجا کار کنم

05:47.140 --> 05:49.910
کم هر کاری انجام میدم,استخرتون رو تمیز میکنم,تو بخش خواهران حسابی ... میکنم

05:49.910 --> 05:52.380
لباس شناتون رو میشورم!لباس زیرتون رو هم... (میشورم)

05:52.810 --> 05:55.620
اه,لعنت به شما

05:55.620 --> 05:58.380
من رو ببرید پیش اون خری که اینجا رو مدیریت میکنه

05:58.620 --> 06:00.380
منظورت منم جیگر؟

06:02.060 --> 06:04.620
این دافیه؟؟؟

06:05.560 --> 06:10.160
من سرمربی و مدیریت اینجا هستم

06:10.160 --> 06:14.460
من نمیتونم تو رو اینجا استخدام کنم

06:14.900 --> 06:18.340
و تو قسمت نظافت چی هم به کسی احتیاج ندارم

06:18.870 --> 06:20.880
درسته,اما من میتونم...

06:20.880 --> 06:22.640
لطفا هرچه زودتر برو گمشو

06:23.380 --> 06:24.880
باشه عزیزم؟

06:24.880 --> 06:26.350
باشه؟

06:28.150 --> 06:30.080
اما شاید بتونی...

06:30.080 --> 06:31.950
نه نمیتونم.برو

06:33.820 --> 06:36.320
شاید من امروز یک حشره کوچیک باشم که تو طوفان گیر کرده

06:38.530 --> 06:40.730
اما به زودی به یک پروانه تبدیل میشم

06:40.730 --> 06:43.200
که بال در میاره و میتونه پرواز بکنه

06:49.470 --> 06:51.440
اصلا من رو چیزشم حساب نکرد

06:51.670 --> 06:54.680
اما چرا تو باید شنا کردن رو یاد بگیری....

06:54.680 --> 06:56.410
دافی جون (سرمربی) من تو رو به مسابقه دعوت میکنم

06:56.410 --> 06:59.380
یک ماه دیگه من تو ور تو مسابقه شکست میدم

06:59.380 --> 07:00.850
چه گفتی؟

07:01.250 --> 07:03.890
چون الان در سطح تو نیستم

07:03.890 --> 07:07.490
دلیل نمیشه که نتونم یک روز شناگر ماهری بشم

07:07.490 --> 07:09.760
اما تو من رو اینجا نگه میداری

07:09.760 --> 07:12.160
تو در حدی نیستی که دیگران رو مدیریت کنی

07:12.160 --> 07:14.300
هوی یارو.دیگه داری زیادی شر میگی.میخواری؟

07:14.300 --> 07:15.760
ولش کن,بزار فک بزنه

07:18.970 --> 07:20.430
ادامه بده

07:20.770 --> 07:23.340
من همینطوری که تمرین میکنم کار هم میکنم

07:23.340 --> 07:24.870
و تو هم نمیخواد به من حقوقی بدی

07:24.870 --> 07:27.140
و تو یک ماه من تو رو شکست میدم

07:27.380 --> 07:30.040
وقتی من بردم,لطفا من رو مربی اینجا بکن

07:31.950 --> 07:34.150
خیلی جالبه

07:34.150 --> 07:36.210
و اگه باختی چه خاکی به سرت میریزی؟

07:36.680 --> 07:40.690
من یک سال تو هر بخشی که خواستی برات کار میکنم

07:40.690 --> 07:42.250
من اهمیت نمیدوم چه چی بخوای

07:43.720 --> 07:47.020
قبول,یک ماه دیگه مسابقه میدیم

07:49.560 --> 07:52.670
اون چشای گیراش من رو یه جوری میکنه

07:52.670 --> 07:55.970
اون غریزه ی کشندش من رو جذب خودش میکنه

07:56.970 --> 07:59.030
دیگه دلم میخواد دیوار رو سوراخ کنم

08:01.140 --> 08:03.240
شما مطمئنی استاد؟

08:03.240 --> 08:04.850
مشکلی نداره

08:04.850 --> 08:06.910
ببخشید اما شما میدونی

08:06.910 --> 08:07.320
چی میگی بابا ,نمیبینی من تو حالم

08:07.320 --> 08:09.720
استاد برنده ی مدال طلای..

08:09.720 --> 08:12.090
200 متر در المپیک هستش

08:12.090 --> 08:13.850
اسمش خانوم هایامی هستش

08:17.230 --> 08:19.190
بگو جون من,مدال طلا؟

08:21.100 --> 08:23.560
اسم من کینتارو هستش

08:23.560 --> 08:25.170
من 25 ساله هستم

08:25.170 --> 08:27.130
و به صورت پاره وقت کار میکنم

08:28.940 --> 08:32.500
و الان مربی شنا هستم

08:35.780 --> 08:38.380
این مدرسه سیستم پیچیده ای داره

08:38.380 --> 08:40.940
اول سنجش مهارت شنای دانش اموزان

08:43.180 --> 08:44.520
خوب حالا بیاین اب بازی کنیم

08:44.520 --> 08:46.680
خوب این کلاس مرحله ی C هستش

08:47.520 --> 08:48.860
حباب بازی

08:48.860 --> 08:50.760
اول باید بتونی سرت رو 3 ثانیه زیر اب نگه داری

08:50.760 --> 08:52.260
حالا مرحله ی بعد

08:52.260 --> 08:55.830
حالا باید سعی کنی که سرت رو 10 ثانیه زیر اب نگه داری

08:55.830 --> 08:57.730
اگه 10 ثانیه رو اب بمونی میری به سطح 12

08:57.730 --> 09:00.030
و اگه 25 متر تو اب مثل مرغ پر کنده پر پر بزنی میری به سطح 11

09:00.030 --> 09:02.590
و همینجور به ترتیب

09:03.200 --> 09:05.510
هرچند من نمیتونم خوب شنا کنم

09:05.510 --> 09:08.410
اما من مربی بچه های سطح A  B  C  هستم

09:11.250 --> 09:14.110
من این کار رو شروع کردم

09:14.920 --> 09:19.580
من این کار رو شروع کردم چون تو کف سرمربی داف اینجا شدم

09:20.090 --> 09:20.250
البته بقیه معلم ها هم چیز درستی هستند

09:20.250 --> 09:23.160
خیلیی از اونها زن هستند,
+جووووووووووون عجب چیزی میشه

09:23.160 --> 09:23.420
عجب حالی میده

09:23.690 --> 09:26.720
وقتی هم که زمان خالی داشته باشند به چشم خواهری به من اموزش شنا میدن

09:26.960 --> 09:29.200
ماهیچه هات رو شل بکن و سعی کن انقدر خودت رو جر ندی و راحت باشی

09:29.200 --> 09:30.660
خودم میدونم

09:31.970 --> 09:33.970
همشون معماری شاخی تو بدنشون به کار رفته

09:33.970 --> 09:36.030
و لباس شنای فوق العاده ناز و چسبی میپوشن

09:36.640 --> 09:41.480
(ترجمه نمیخواد.فقط به چشم برادری نگاه کنید)

09:41.480 --> 09:46.650
(تو روحت,حالمون رو پروندی)

09:46.650 --> 09:50.480
من نمیدونم اگه اون ها از استخر خوششون نمیاد

09:50.480 --> 09:53.090
چرا یهو بالا میارن

09:53.090 --> 09:55.650
و بوش حالم رو به هم میزنه

09:57.660 --> 09:59.720
اونا بعضی وقتها کارای بدی میکنن

10:00.490 --> 10:02.050
شماره ی 1

10:02.560 --> 10:04.120
شماره ی 2

10:04.600 --> 10:06.000
و مثل اوسگول ها میخندند

10:06.000 --> 10:07.870
اما اینها زیادم بد نیست

10:10.300 --> 10:12.860
هی . من یک شیر دریایی هستم

10:12.884 --> 10:22.884
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

10:31.130 --> 10:32.760
خدا حافظ

10:32.760 --> 10:34.230
بری دیگه بر نگردی

10:43.070 --> 10:44.310
کینتارو

10:44.310 --> 10:46.810
اه.سرمربی من رو صدا میکنه

10:46.810 --> 10:49.110
اون میخواد من رو تحسین کنه؟

10:51.410 --> 10:53.070
چان,چی میگی؟

10:54.820 --> 10:56.220
بله؟

10:56.220 --> 10:56.380
تو خیلی بد داری بهشون اموزش میدی

10:56.380 --> 10:59.350
تو خیلی بد بهشون اموزش میدی

10:59.350 --> 11:00.820
اما اون کار خرابی کرده بود

11:01.160 --> 11:03.920
اینجا مهد کودک نیست

11:03.920 --> 11:06.730
اونها بچه هاشون رو نمیارن که بازی کنن

11:06.730 --> 11:10.130
اونها به ما پول خوبی میدن که به جوجه هاشون شنا یاد بدیم

11:10.130 --> 11:11.700
میدونم.اما...

11:11.700 --> 11:15.530
اما به نظر من اول باید اونها رو با اب اشنا کنیم

11:15.770 --> 11:20.040
تو خیلی مونده تا حرفه ای تدریس کنی

11:20.040 --> 11:22.740
تو اصلا تلاش هم میکنی؟

11:22.740 --> 11:24.050
این که همش نیست

11:24.050 --> 11:27.520
مهارت ما تربیت کردن ورزشکاران درجه 1 هستش.

11:27.520 --> 11:30.180
بله خانوم. من ورزشکار درجه 1 میشم

11:30.180 --> 11:32.850
این بدون افزایش توانایی هات انجام نمیگیره

11:32.850 --> 11:34.220
من توانایی هام رو افزایش میدم

11:34.220 --> 11:37.120
زندگی یک مسابقه واقعی هستش و جایی برای بازنده ها نیست

11:37.120 --> 11:38.930
هیچ جایی برای بازنده نیست

11:38.930 --> 11:40.830
تو هم همین عقیده رو داری

11:40.830 --> 11:42.400
من اصلا ابن عقیده رو ندارم

11:42.400 --> 11:44.100
خوب یعنی

11:44.100 --> 11:47.130
وقتی که کی ماه دیگه مسابقه بدیم

11:47.130 --> 11:51.000
و تو ببازی من چه حالی میکنم

11:52.070 --> 11:54.310
واقعا گیج شدم

11:54.310 --> 11:55.970
کم اوردی بیچاره. ها ها ها

11:58.310 --> 12:01.480
به هر حال. حسابی تمرین بکن

12:01.480 --> 12:03.950
چشم. من تمرین میکنم و قابلیت هام رو افزایش میدم

12:56.470 --> 12:59.740
خوب حالا صورتهاتون رو داخل اب بکنید

13:09.820 --> 13:11.480
اشکالی نداره. دفعه بعد برات پوزه بند میزارم

13:12.190 --> 13:14.810
میدونم این خیلی سخته که براش دلیل پیدا کنی

13:17.190 --> 13:19.460
خوبه   خیلی خوب پا میزنی

13:19.460 --> 13:21.600
برای بچه هایی که نمیتونن این کار رو بکنند

13:21.600 --> 13:24.060
تو میتونی دستت رو پشت سرشون بزاری و تا حدی که خفه بشن نگه داری

13:24.060 --> 13:25.770
اینجوری یا میمیرن یا یاد میگیزن

13:25.770 --> 13:27.430
واقعا؟؟؟؟؟؟؟؟/

13:27.800 --> 13:30.900
خوب حالا وقت حباب بازیه

13:35.880 --> 13:36.980
حالا

13:36.980 --> 13:37.880
1 . . .

13:37.880 --> 13:38.780
2. . .

13:38.780 --> 13:39.680
3. . .

13:39.680 --> 13:40.580
4. . .

13:40.580 --> 13:41.450
5. . .

13:41.450 --> 13:42.250
6. . .

13:42.250 --> 13:43.050
7. . .

13:43.050 --> 13:43.980
8. . .

13:43.980 --> 13:45.120
9. . .

13:45.120 --> 13:46.590
1 0!

13:48.160 --> 13:50.560
افرین.تو تونستی

13:50.560 --> 13:52.620
واقعا ساده نبود؟

13:53.130 --> 13:55.330
فکر خوبی بود؟

13:55.330 --> 13:57.930
ممکنه اینجوری از اب متنفر بشن

13:57.930 --> 14:00.270
خوب شاید

14:00.270 --> 14:02.970
مربی به ما گفت اگه اونها نتونستند این کار رو انجام بدن

14:02.970 --> 14:04.540
میتونند گورشون رو گم کنند

14:04.540 --> 14:06.300
واقعا

14:07.340 --> 14:10.210
چقدر اموزشی

14:24.160 --> 14:26.430
این اصلا خوب نبود

14:26.430 --> 14:27.890
دوبازه انجام بدین

14:29.560 --> 14:32.760
واو چه مسابقه ی هیجان انگیزی

14:33.500 --> 14:35.660
و همه ی بهترین تلاششون رو میکنند

14:36.770 --> 14:39.240
چشم های اونها پر از اشتیاق هستش

14:39.510 --> 14:41.060
مهم نیست چقدر سخت هستش

14:46.080 --> 14:48.050
فهمیدم

14:51.050 --> 14:52.520
همینه

14:57.760 --> 14:59.420
جووووووووووووووون.عجب چیزی هستش

15:01.360 --> 15:03.090
درسته جیگر بابا

15:03.360 --> 15:06.160
مربی لطفا به من هم اموزش بدین

15:06.400 --> 15:08.060
اطراف استخر ورجه وورجه نکن

15:10.670 --> 15:12.730
لطفا بزارید من هم به شما ملحق بشم

15:13.970 --> 15:16.440
تو حتما داری ببه این فکر میکنی که داریم به اول ماه نزدیک میشیم

15:16.440 --> 15:18.780
و همینطور داریم به زمان مسابقه نزدیک میشیم

15:18.780 --> 15:21.180
تو باید ترسیده باشی و بخوای زمانش رو عوض کنیم

15:21.180 --> 15:22.880
خوب تو نمیتونی فرار کنی

15:22.880 --> 15:25.650
اما من تو رو بابت اون پر حرفیت مجازات میکنم

15:26.150 --> 15:28.820
خوب.بپر تو اب

15:29.360 --> 15:31.220
خیلی ممنون

15:36.600 --> 15:39.870
اونم مثل بقیه حرفه ای شده و تو این مدت کم حسابی پیشرفت کرده

15:39.870 --> 15:43.770
این واقعا شگفت انگیزه که تو یک ماه بتونی انقدر پیشرفت کنی

15:44.710 --> 15:48.230
اما هنوز به ... من هم نرسیدی

15:53.750 --> 15:56.510
ممنون بایت اموزشتتون

16:11.500 --> 16:13.470
تو هنوز میخوای شنا کنی

16:15.900 --> 16:17.670
اره میدونم خیلی سخته

16:17.670 --> 16:20.770
اما هنوز هم میخوام بازم شنا کنم

16:38.730 --> 16:40.190
واقعا

16:40.860 --> 16:44.020
اگه بتونی من رو بگیری من باور میکنم که تو خیلی پیشرفت کردی

16:45.730 --> 16:47.430
جییییییییییییگر

16:47.430 --> 16:49.160
میمیرم واسه این کارات

16:50.970 --> 16:53.130
من دقیقا پشت سرتم

16:59.810 --> 17:01.940
جوووووووووون. اونجای دافی جون

17:02.280 --> 17:03.750
همش رو دارم مثل اینه میبینم

17:04.280 --> 17:07.310
می..... (خورمت) جوووووون

17:11.860 --> 17:13.560
وااااااااییی خدای من

17:13.560 --> 17:16.650
تو واقعا مشکل نداری که داری اینجوری میکنی؟

17:28.510 --> 17:32.070
دارم دیوونه میشم

17:32.070 --> 17:33.150
عجب چیزی توپیه

17:33.150 --> 17:35.320
تو خیلی سریع شدی

17:35.320 --> 17:38.320
ولی نمیتونی من رو ببری

17:38.320 --> 17:42.020
من فقط سرعتم رو هماهنگ کردم برای مسابقه با تو

17:46.160 --> 17:48.220
جووووووووووووون بخرررررررممممتتتتت

17:48.220 --> 17:49.900
خووووووورررررردمممم

17:49.900 --> 17:51.360
چییییی؟

18:05.180 --> 18:06.910
ببخشید

18:07.650 --> 18:09.620
تو کارت خیلی خوب بود

18:19.560 --> 18:22.160
من اعتراف میکنم که تو پیشرفت کردی

18:22.160 --> 18:23.820
خیلی ممنون

18:24.260 --> 18:28.870
اما این نصف سرعت من بود

18:28.870 --> 18:31.740
فکر نکن که تونستی من رو شکست بدی

18:49.920 --> 18:51.480
جایگاه مقدسی

18:51.830 --> 18:53.880
جایگاه مقدسی مثل استخر

18:59.500 --> 19:02.900
تو چی در مورد جایگاه مقدسی مثل استخر فکر کردی؟

19:03.400 --> 19:07.900
حیوون وحشی درون تو. حیوون وحشی من رو هم بیدار کرد

19:17.550 --> 19:21.080
وااایی . چشمهای وحشی

19:44.010 --> 19:46.010
لعنت به تو

19:46.010 --> 19:49.180
واااااای. من دارم حسابی دارم داغ میکنم

19:51.590 --> 19:57.050
شاید یک روزی دوباره برگردم

20:13.270 --> 20:17.140
تعداد دان اموزانی که به سطح حرفه ای رسیدند خیلی پیشرفت کرده

20:17.440 --> 20:20.380
ما تعداد کلاسهای اموزشیمون رو هماهنگ میکنیم

20:21.520 --> 20:23.520
چطوری تونستین تغییرش بدین؟

20:23.520 --> 20:24.980
نشونم بده

20:26.650 --> 20:31.520
ببینید...ما بازی رو با برداشتن حلقه از داخل اب شروع میکنیم

20:32.290 --> 20:35.530
هرچند بچه به سختی صورتش رو داخل اب میبره

20:35.530 --> 20:37.530
اما دیگه به اب عادت میکنه

20:37.530 --> 20:41.870
و همینطوری که از بازی کردن با حلقه ها لذت میبرند

20:45.140 --> 20:48.140
میتونیم اون رو برای بچه هایی که براشون مشکلی نیست سخت تر هم بکنیم

20:48.140 --> 20:50.440
با قرار دادن حلقه ها در عمق پایینتر یا حرکت دادن اونها

20:50.440 --> 20:52.350
و همینجوری تعداد حلقه ها رو زیاد میکنیم

20:52.350 --> 20:55.110
و اونها همینجوری که بازی میکنند میتونند چشمهاشون رو هم باز کنند

20:55.980 --> 21:00.940
همینطوری هم میتونیم بهشون یاد بدیم که از اب نترسند و راحت باشند

21:02.660 --> 21:07.490
با این روش میتونیم اموزش به اونها رو راحت تر انجام بدیم

21:07.490 --> 21:12.260
وقتی دوست ندارند اب توی گوش هاشون بره

21:15.500 --> 21:18.470
بچه ها اینجوری حسابی بهشون خوش مبگذره

21:19.740 --> 21:22.400
و میشه از چهرشون فهمید که حسابی دارن با مربی زنشون دارن حال میکنن

21:26.080 --> 21:27.550
پدر..

21:32.820 --> 21:37.780
اولین سری که با پدرم رفتم استخر رو یادمه

21:41.600 --> 21:45.550
از اون به بعد من عاشق شنا کردن با مردها شدم!!!!!!

21:46.600 --> 21:51.000
دقیقا .... کینتارو هم داشت به همین روش تدریس فکر میکرد

21:51.000 --> 21:53.770
به اولین قدم برای اموزش بهتر به بچه ها

21:55.210 --> 21:59.410
شاید متود اموزشی من خیلی هم خوب نبود

22:01.010 --> 22:04.120
اما من که این روش رو به کسی یاد ندادم

22:04.120 --> 22:07.180
که با این روش عالی به بچه ها اموزش بدم

22:08.860 --> 22:11.390
راستی کی این روش رو شروع کرد؟

22:11.390 --> 22:13.290
خوب....

22:13.290 --> 22:16.130
این روش رو استاد کینتارو یاد دادن که چند روز پیش اخراج شد

22:16.130 --> 22:19.130
و همه شروع کردند به کپی کردن از روش ایشون

22:19.130 --> 22:23.270
معلم کینتارو از روش دیگه ای استفاده میکرد

22:23.270 --> 22:27.430
و یک روش جدید رو با وسایل ایجاد کرد

22:29.680 --> 22:31.140
معلم

22:31.780 --> 22:36.080
والدین یکی از بچه ها برای تشکر اومدن

22:36.080 --> 22:37.640
باشه

22:44.320 --> 22:46.860
ببخشید که منتظر موندین

22:46.860 --> 22:49.860
مربی نمیدونم چجوری ازتون تشکر کنم

22:49.860 --> 22:52.870
دخترمن دیگه از اب نمیترسه

22:52.870 --> 22:55.330
و الان یکی از طرفداران استخر شده

22:55.570 --> 22:57.940
به مربی سلام بکن

22:59.610 --> 23:01.440
از اشنایت خوشحالم فینگیلی

23:02.110 --> 23:04.840
مربی کینتارو کجاست؟

23:11.750 --> 23:13.220
رفت!

23:14.150 --> 23:16.420
تو من رو شکست دادی

23:18.020 --> 23:19.930
کینتارو

23:19.930 --> 23:23.360
همونطوری که گفتی من اشتباه میکردم

23:24.330 --> 23:25.990
تو بردی

23:26.870 --> 23:30.630
من تو رو به عنوان مربی خساب میکنم

23:31.140 --> 23:34.110
من باید ازت بخوام دوباره برگردی

23:37.640 --> 23:42.580
اما دیگه دیر شده

23:47.120 --> 23:50.950
کینتارو

23:54.130 --> 23:56.800
درس.درس.درس

23:56.800 --> 23:59.830
کینتارو  اوو....25 ساله

24:06.110 --> 24:21.750
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.