WEBVTT
00:00.060 --> 00:20.060
.:: www.bolboljan.net ::.
00:33.080 --> 00:35.290
...ممنون برای حلقه
00:37.680 --> 00:40.010
...با این ... من
00:40.030 --> 01:00.030
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
02:18.450 --> 02:20.410
...اون دوتا امروز چقد لفتش میدن
02:21.200 --> 02:24.160
...وقتشه بیدارشون کنم دیگه
02:28.540 --> 02:32.340
...وای، اونی چان، این کله سحری خیلی هیجان زده شدی
02:32.710 --> 02:33.960
انتخاب دیگه ای هم دارم؟
02:33.960 --> 02:36.210
.همیشه صبح ها اینطوری میشم
02:36.210 --> 02:38.720
ععه!؟ هیجان... صبح؟
02:38.720 --> 02:41.970
انگار تا من کمکت نکنم نمخواد بره پایین، نه؟
02:41.970 --> 02:44.260
.خب آماده، فقط باش کنار بیا
02:44.260 --> 02:44.850
--چـ
02:44.850 --> 02:46.720
! ...نکنه میخوان
02:46.720 --> 02:48.730
.پس، من شروع میکنم
02:49.170 --> 02:51.900
!استـــــــُپ
02:51.900 --> 02:56.480
!این کارا برای سن شما مجاز نیست، همجنس بازی هم دیگه بدتر
02:58.790 --> 02:59.610
ها؟
03:01.410 --> 03:04.120
! ...ئه... خب
03:04.580 --> 03:06.080
...جدا
03:06.000 --> 03:10.000
به معنی ژولیدگی مو ها حاصل از بد خوابیدن استفاده شده bedhead نکته: اینجا از کلمه
03:06.080 --> 03:10.000
.باید بهم میگفتید که موهاتون رو میخواید درست کنید
03:10.000 --> 03:11.960
!میدونی، منم میتونم
03:26.360 --> 03:31.980
کازوما سان، وقتی که با آیومو کون راه میری
قدم هات رو خیلی کوتاه تر بر میداری
03:33.290 --> 03:37.070
!سرعتت رو با آیومو کون هماهنگ میکنی
03:37.690 --> 03:39.150
ها؟ چیزیه؟
03:39.150 --> 03:42.030
.هیچی نیست. هیچی
03:43.160 --> 03:45.490
!های، دادا
03:46.530 --> 03:47.370
...دایگو
03:47.370 --> 03:49.950
!این اول صبحی خیلی گرم میگیری
03:51.080 --> 03:53.330
!انگار دادایِ دادا ـمون هم رو به راهه
03:53.830 --> 03:57.800
!آره! صبح به خیر دایگو سان
03:58.460 --> 04:01.220
.پس، من دیگه میرم
04:02.050 --> 04:03.680
!مراقب خودت باش
04:25.820 --> 04:29.370
...میگم... کازوما خان عزم رفتن ندارید
04:33.330 --> 04:36.080
!کازو کون! دایگو
04:36.540 --> 04:37.960
!صب به خیر
04:38.380 --> 04:39.340
!سلام، اویی
04:41.210 --> 04:42.380
.و هیناتا
04:42.800 --> 04:45.590
واسا ببینم، آقا چرا عصبانی باشند؟
04:46.090 --> 04:48.050
--من عصبانی نیستـ
04:49.350 --> 04:50.470
ها؟
04:51.390 --> 04:54.850
هوی! چرا صورتت رو برمیگردونی؟
04:54.850 --> 04:56.600
.نه، اینطوریا نیست
04:56.600 --> 04:58.920
...یه لحظه احساس کردم یکی داره نگامون میکنه
04:58.920 --> 04:59.440
هه؟
05:10.080 --> 05:14.500
!وقت ناهاره! وقت ناهاره! وقت ناهار
05:14.500 --> 05:16.960
!اگه میخواید نون بگیرید به نفع ـتونه زودی برید، برگردید
05:16.960 --> 05:17.580
عه؟
05:17.970 --> 05:22.000
.اگه نرید، آب دهنش شروع به ریختن میکنه و ممکنه میز رو هم بخوره
05:23.210 --> 05:25.050
!اینطوریام نیست
05:25.050 --> 05:26.970
!تازشم دسمالم رو با خودم آووردم
05:27.590 --> 05:30.430
...قسمت آب دهنش رو رد نکرد
05:31.810 --> 05:33.850
میگم این همون پسره ـست؟
05:33.850 --> 05:36.600
...آرهف همون که شایعه شده از توکای اومده
05:37.520 --> 05:40.650
...همون که توی کوهستان افتاده رو یه دختره
05:40.650 --> 05:41.520
.آره خودشه
05:41.520 --> 05:42.820
.منم اینطور شنیدم
05:42.820 --> 05:46.320
!انگار شایعه ها زود میپیچند
05:46.670 --> 05:49.160
...خوب بین یه دانش آموز انتقالی از توکای
05:49.160 --> 05:52.330
،و شیرین کاری ای مثل اون...
05:52.740 --> 05:55.250
.عجیبه که در مورد شهر حرف نزنی
05:55.250 --> 05:57.040
!میگم بهت همش سوءتفاهم (گوکای) بوده
05:57.040 --> 05:58.670
.میدونم بابا
05:58.670 --> 06:04.000
میشه سوءتفاهم 誤解 میشه پنج بار و گوکای این شکلی 五回 گوکای این شکلی
05:59.100 --> 06:02.710
این کارو نه یه بار، نه دوبار، بلکه پنج بار (گوکای) انجام دادی، نه؟
06:02.710 --> 06:04.000
!با کلمه ها بازی نکن
06:07.930 --> 06:09.470
چیزی شده، دادا؟
06:09.470 --> 06:10.890
.اوه، نه
06:17.690 --> 06:19.940
!بالاخره تموم شد
06:19.940 --> 06:23.730
کلاس مینامی کوکوبارو همیشه اینقدر طول میشکه ها، نه؟
06:23.730 --> 06:25.230
میگم، تو جایی نمیری؟
06:26.570 --> 06:28.700
...گشنمه
06:29.110 --> 06:32.160
...اندازه یه تریلی خوردی بسِت نبود
06:32.830 --> 06:34.120
ها؟
06:34.120 --> 06:37.580
...جوری نگاه میکنه انگار نه انگار
06:38.580 --> 06:40.250
.دادا، بهتره که باش کنار بیای
06:40.250 --> 06:41.540
.اویی ـه دیگه
06:46.960 --> 06:47.670
!آ
06:49.510 --> 06:50.260
!اینو برام بیار
06:50.260 --> 06:51.800
!بـ- باشه
06:52.970 --> 06:54.680
چش بود؟
06:54.680 --> 06:55.430
.چی بگم
06:56.220 --> 06:57.350
.هوی، واسا ببینم
06:57.850 --> 06:59.810
...قایم میشی و دزدکی دید میزنی
07:01.850 --> 07:02.980
!...واسا
07:10.780 --> 07:11.660
...چیزی نشد
07:13.740 --> 07:15.120
...بذار ببینم
07:15.120 --> 07:17.660
تو همون دختر توی معبد نیستی؟
07:20.160 --> 07:23.330
07:23.790 --> 07:26.800
شرمنده، باید ترسونده باشم ـت. حالت خوبه؟
07:26.800 --> 07:29.050
.خـ- خـ خوبم
07:29.050 --> 07:32.260
...اما این اتفاق برای من یکم ناخوشاینده
07:32.260 --> 07:37.510
،تازشم، مشکلات زیادی با اینجور دویدن شما پیش میاد
07:37.510 --> 07:41.390
...و اینجا از اینجور چیزا منظور میگیرند
07:41.390 --> 07:44.060
اما، بدترش این اتفاق با این سرعت باعث شده کلی دسپاچه بشم
07:44.060 --> 07:47.940
...پس میشه لطفا دستات رو... دستات رو
07:47.940 --> 07:48.570
ها؟
07:49.360 --> 07:50.440
...میگم بهت
07:52.320 --> 07:55.440
!!!نــــــــــــه
07:57.200 --> 07:57.620
!عه
08:05.710 --> 08:07.340
!شرمنده
08:14.180 --> 08:16.010
کازوما سان!؟
08:17.180 --> 08:18.470
خوبی؟
08:19.180 --> 08:20.930
!آخ آخ آخ
08:21.000 --> 08:24.000
اندورفوبیا: وحشت از مرد ها
08:21.350 --> 08:23.890
هه؟ اندورفوبیا؟
08:23.890 --> 08:26.480
!راستش یکم اغراق کردم
08:26.480 --> 08:29.980
.شاید به خاطر این که پدر بزرگ مادوکا چان بهش خیلی سخت میگیره
08:29.980 --> 08:32.360
تمایل داره که با مردا خشک رفتار کنه
08:32.360 --> 08:35.740
،وقتی که یه غریبه میخواد باهاش ارتباط برقرار کنه
08:35.740 --> 08:37.450
یهو اضطراب میاد سراغش
08:37.450 --> 08:39.160
...درست مثل چند دقیقه پیش
08:40.450 --> 08:42.410
حالا اون حرکت چی بود؟
08:42.410 --> 08:47.250
مترجم: گوشین جوتسو هم یه چیزی تو مایه های جودو ـه
08:42.410 --> 08:47.250
.دقیق نمیدونم، اما احتمالا گوشین جوتسو بود
08:47.250 --> 08:51.010
.پدر بزرگش، برای این که کمکش کنه تا پسرای بد رو ازش دور کنه این تکنیک رو یادش داد
08:51.840 --> 08:53.170
...پسرای بد رو، ها
08:53.170 --> 08:58.220
.پس، یه موقع در موردش بد قضاوت نکن
08:58.220 --> 08:59.640
.باشه، حتما
09:00.140 --> 09:04.520
.ممنون، کازوما سان واقعا خیلی مهربونی ها
09:26.450 --> 09:28.080
...وای
09:40.100 --> 09:42.220
تا الان خواب بود؟
09:42.530 --> 09:44.480
.اوه، صبح به خیر
09:44.480 --> 09:46.100
الان لنگ ظهره، میدونی؟
09:46.480 --> 09:49.440
.حتی اگه یه شنبه هم باشه، باید سعی کنی یه خورده زودتر بیدار بشی
09:49.440 --> 09:50.940
.هه، شرمنده
09:50.940 --> 09:52.400
...دیشب تا دیر وقت بیدار بودم، پس
09:52.400 --> 09:55.070
،آیومو کون چند دقیقه پیش رفت بیرون
09:55.070 --> 09:57.490
دفتر نقاشی ـش رو هم برده بود، میگفت که میخواد برا نقاشی بکشه
09:57.870 --> 10:01.450
.کازوما کون، الانم تو برو بشین غذات رو بخور و بزن بیرون
10:02.240 --> 10:05.680
.میخوام برم اتاقت رو تمیز کنم، اگه این اطراف ببینمت میزنمت شتک شی ها
10:05.680 --> 10:07.080
.چشم قربان
10:09.710 --> 10:11.590
...که، بزنم بیرون
10:11.590 --> 10:13.300
کجا برم؟
10:14.280 --> 10:18.090
.هوا هم که خوبه، پس این اطراف یکم ول میچرخم
10:24.520 --> 10:26.850
آخ آخ آخ ... کمرم هنوز درد میکنه
10:28.000 --> 10:32.000
اندروفوبیا: ترس از جنس مخالف
10:28.600 --> 10:30.980
هه؟ اندروفوبیا؟
10:30.980 --> 10:34.270
.شاید به خاطر این که پدر بزرگ مادوکا چان بهش خیلی سخت میگیره
10:34.730 --> 10:37.820
تمایل داره که با مردا خشک رفتار کنه
10:39.200 --> 10:41.740
.فهمیدم... چرا من بد بودم
10:47.080 --> 10:49.670
.حد اقل باید برم ازش عذرخواهی کنم
10:53.630 --> 10:57.510
.نمیدونم اونجاست یا نه، ولی میرم یه سروگوشی آب میدم
11:02.800 --> 11:06.470
...هست... نیست... هست... نیست
11:06.470 --> 11:10.350
...هست... نیست... هست... نیست
11:10.350 --> 11:12.480
...هست... نیست
11:12.480 --> 11:13.060
.هست
11:13.980 --> 11:15.820
!هستی
11:18.740 --> 11:20.530
.آ، صبر کن
11:20.530 --> 11:22.360
.بابت اتفاقی که افتاد معذرت
11:27.200 --> 11:29.370
11:29.370 --> 11:32.500
.من کسی ام که بـ- باید عذر خواهی کنه
11:39.630 --> 11:41.720
.واقعا عذر میخوام
11:41.720 --> 11:44.720
.از اون کارم منظوری نداشتم
11:44.720 --> 11:48.490
...قبل اینکه بفهمم داره چه اتفاقی میفته، بدنم خود کار رفت
11:48.490 --> 11:52.520
.نه، تقصیر من بود که یهو دست گذاشتم رو شونه هات
11:53.150 --> 11:55.110
.کاری نکردی که عذر خواهی کنی
11:55.690 --> 11:57.440
.خیلی ممنونم
11:57.440 --> 12:00.110
.بعد شنیدنش احساس راحتی میکنم
12:04.780 --> 12:07.490
.بعدشم، لطفا منو مادوکا صدا کنید
12:07.490 --> 12:11.000
.چون شما سنپای من هستید، پس راحت باشید و اینجور منو صدا کنید
12:11.000 --> 12:11.710
عه؟
12:12.830 --> 12:15.040
.پس، تو هم منو کازوما صدا کن
12:15.960 --> 12:20.510
...کازوما... سان -باشه، سنپا
12:24.470 --> 12:26.600
- خب، مادوکا چان، من دیگه باید برم پس
12:27.100 --> 12:28.220
.لطفا وایسید
12:28.760 --> 12:33.810
یعنی کازوما سان -یه چیزی هست که میخوام ازتون بپرسم سنپا
12:33.810 --> 12:35.230
چیزی بپرسی؟
12:35.230 --> 12:37.020
.آ- آره
12:37.480 --> 12:41.440
...نمیدونم جاش درسته یا نه، ولی
12:41.440 --> 12:43.740
...واقعا شما...
12:45.030 --> 12:47.160
،توی کوه افتادید روی ناکاتسوگاوا سنپای...
12:47.160 --> 12:50.330
و از اون کارا روش انجام دادید... ؟
12:50.700 --> 12:51.790
هان!؟
12:56.670 --> 12:58.210
.که اینطوریاست
12:58.210 --> 13:01.420
.چون لیز خوردید این اتفاق افتاد
13:01.420 --> 13:02.710
.همینطوره
13:02.710 --> 13:06.390
.میخواستم از رو رودخونه بپرم که یوه لیز خوردم
13:07.090 --> 13:08.470
.میفهمم
13:08.470 --> 13:13.730
منم وقتی که بچه بودم اونجا زیاد بازی میکردم و زیاد این اتفاق برام افتاده
13:14.160 --> 13:17.100
.اهم، پس همش یه تصادف بود
13:17.100 --> 13:19.480
.کار بدی با اویی نکردم
13:19.480 --> 13:22.780
...آآ، هرجند که من اونو بوسیدمش
13:22.780 --> 13:25.900
...بخاطر این بود که تصادفی افتادم سرش
13:26.250 --> 13:27.200
بوس!؟
13:27.200 --> 13:28.450
واقعا!؟
13:28.450 --> 13:31.330
...ئه، نه، راستش
13:31.950 --> 13:36.160
...اونجا... با ناکاتسوگاوا سنپای
13:47.380 --> 13:49.930
...عه؟ چی شد؟
13:52.970 --> 13:53.770
!آخ
13:57.060 --> 13:58.310
بلوط؟
13:58.310 --> 14:01.770
!ای آسمان و زمین و مردم
14:01.770 --> 14:05.240
.آثار صدای شیطان به گوش میرسد
14:08.640 --> 14:10.810
!نام من تودو کویوری هست
14:10.810 --> 14:14.200
!اینجا هستم تا با تاریکی مبارزه کنم
14:17.500 --> 14:20.050
!جانور موذی و خطرناک، هوشینو کازوما
14:20.050 --> 14:23.630
!من هرگز تورا به خاطر بر هم زدن صلح و صفای شهر یامابوکو نخواهم بخشید
14:24.060 --> 14:25.510
!واسا ببینم
14:25.510 --> 14:29.110
چه خیالاتی تو سرته از اینکه یهو ظاهر میشی و یکی رو جانور موذی و خطرناک صدا میزنی؟
14:29.110 --> 14:31.640
تازشم، من کی صلح صفای انیجا رو بهم زدم؟
14:31.640 --> 14:33.510
.خودت را نزن به کوچه علی چپ، هوشینو کازوما
14:33.510 --> 14:37.680
.خبر هایی از شهر به گوش رسیده که کار های ننگ آوری بر روی اویی-چی مرتکب شده ای
14:38.300 --> 14:40.560
ها؟ جادوگر؟
14:38.300 --> 14:40.560
اوییچی و ویچ (جادوگر) تو زبون ژاپنی یه جور تلفظ میشند
14:40.560 --> 14:42.520
منظورت اویی ـه؟
14:42.520 --> 14:44.540
پس چه کسی میتواند باشد؟
14:44.540 --> 14:46.490
مگه نگفتم همش سوءتفاهم بود؟
14:46.490 --> 14:49.070
!اوه، که، سوءتفاهم
14:49.070 --> 14:53.700
پس، توضیح بده ببینم چرا مادکا چان داره گریه میکنه؟
14:53.700 --> 14:56.580
...خب، راستش خودم هم نمیفهمم چرا اینطور شد
14:56.580 --> 14:58.790
!عدم تبرئه
14:58.790 --> 15:00.460
!آخ
15:00.460 --> 15:01.630
!آهای
15:02.040 --> 15:03.000
!...بگیر
15:03.000 --> 15:03.960
!...بگیر
15:03.960 --> 15:04.750
!...بگیر
15:04.750 --> 15:06.050
!بسه، کویوری چان
15:06.670 --> 15:09.630
!منم دلیل خودم رو برای گریه کردن دارم
15:09.630 --> 15:11.430
!کازوما سان کار بدی نکرده
15:11.430 --> 15:15.470
.پس، لطفا دیگه این کار بد رو نکن
15:25.290 --> 15:26.570
!هوشینو کازوما
15:26.570 --> 15:29.570
!به خاطر مادوکا، تورا میبخشم
15:30.030 --> 15:35.370
اما، زین پس ببینم باعث
!گریه او شده ای، بخشش نخواهم کرد
15:35.370 --> 15:36.990
!دورون
15:37.450 --> 15:38.410
!آ
15:44.290 --> 15:49.260
!اسگل! وقتی میگم "دورون" باید زانو بزنی و چشات رو ببندی
15:49.260 --> 15:51.380
اگه این کار رو نکنی میتونم ناپدید بشم؟
15:51.700 --> 15:55.510
...حتی با این دلایل بچگونه
15:57.260 --> 15:57.970
!دورون
15:59.850 --> 16:01.020
!دورون
16:02.310 --> 16:03.940
!دورون، دورون
16:39.010 --> 16:42.310
میگم، نمیای بریم بک پایپ؟
16:42.980 --> 16:45.600
.بعدا میرم. امرو باید برم کلاب
16:45.600 --> 16:48.770
که اینطور. خب کازو کون تو چی؟
16:48.770 --> 16:50.230
.مشکلی نیست
16:50.230 --> 16:52.990
راستی، هیناتا تو چه کلابی ـه؟
16:52.990 --> 16:56.870
میدونستی ایبوکی چان تیراندازی میکنه؟
16:55.090 --> 16:56.870
...هوی
16:56.870 --> 16:58.070
تیراندازی؟
16:58.070 --> 17:02.620
-اونقدر تیراندازیش خوبه که صداش میزنند رابیـ
17:02.620 --> 17:03.500
...رابیـ
17:04.370 --> 17:05.750
بقیش چی بود؟
17:05.750 --> 17:07.460
ماسک؟...
17:07.460 --> 17:08.290
.آهان، خودشه
17:08.290 --> 17:11.630
.نه خیرم، رابین هود بود، رابین هود
17:11.630 --> 17:15.050
.اگه اینجور صدات میزنند، پس حتما باید خیلی خوب باشی
17:15.050 --> 17:19.010
اهم! تازشم، به عنوان نماینده ما
!برای تورنومنت بعدی انتخاب شده
17:19.010 --> 17:21.770
!زیـ-... زیاد مهم هم نیست
17:21.770 --> 17:26.980
پس یعنی باید اویی و دادا تنهایی با هم برگردند خونه؟
17:26.980 --> 17:29.480
هه؟ دایگو تو هم بیکار نیستی؟
17:30.820 --> 17:35.950
!امرو من کلاس جبرانی انگلیسی دارم
17:36.570 --> 17:38.820
حالا نیاز بود با حالت جیگر بودن بگی؟
17:39.120 --> 17:40.410
!ببین
17:40.410 --> 17:42.330
میفهمی که؟
17:42.330 --> 17:48.120
اگه بفهمم کار عجیبی با اویی
!توی راه برگشت خونه انجام دادی، میکشمت
17:48.120 --> 17:49.880
...باشه
17:51.170 --> 17:53.090
...لعنتی، اون هیناتا
17:53.090 --> 17:55.840
منظورش از "کار عجیب" چی بود؟
17:56.220 --> 17:57.260
ها؟
17:59.800 --> 18:05.480
...آ- آره، راس میگی، واقعا در مورد چی فکر میکرد؟ اینجور میبافت
18:08.310 --> 18:09.810
!آ
18:10.980 --> 18:11.730
!آیومو
18:13.190 --> 18:14.070
!اونی چان
18:14.730 --> 18:16.320
!و اویی سان
18:16.860 --> 18:18.910
!عصر به خیر، آیومو کون
18:19.820 --> 18:23.370
اونی چان، میدونی توی کلاب هنر عضو شدم؟
18:23.910 --> 18:25.080
!عجب
18:25.080 --> 18:27.080
!هر چی باشه نقاشیت خوبه
18:27.080 --> 18:28.540
جدی؟
18:28.540 --> 18:32.250
میشه یه بار هم من مدلت بشم و یه نقاشی ازم بکشی؟
18:32.250 --> 18:33.340
ئه؟
18:33.340 --> 18:34.710
دوس نداری؟
18:34.710 --> 18:39.130
...ولی اونقدرا نقاشیم خوب نیست
18:39.880 --> 18:42.510
.آیومو، صورتت انگار یکم قرمزه
18:42.510 --> 18:44.310
!نه بابا
18:44.310 --> 18:45.350
-چیزیم نی
18:45.350 --> 18:46.430
.بذار پیشونیت رو بگیرم
18:46.430 --> 18:47.140
هه؟
18:47.140 --> 18:49.440
.بذار ببینم تب داری یا نه
18:49.440 --> 18:51.520
...چیزی نیست! حداقل اینجا
18:51.520 --> 18:53.270
.بحث نکن
18:54.570 --> 18:55.610
...ها
19:00.450 --> 19:02.240
.میدونستم، یکم تب داری
19:02.240 --> 19:04.120
...میگم چیز خاصی نیست
19:04.120 --> 19:05.370
.حرف اضافی موقوف
19:05.370 --> 19:07.080
.بدنت ضعیفه
19:07.080 --> 19:09.040
اگه حواست رو جمع نکنی و اوضاعت بدتر بشه میخوای چیکار کنی؟
19:09.040 --> 19:09.620
...ولی
19:11.830 --> 19:14.790
.بیا. تا یوروزویو کولت میکنم
19:14.790 --> 19:17.800
!نمیخواد! میتونم تا اونجا راه بیام
19:17.800 --> 19:19.630
.بسه دیگه، یالا
19:19.630 --> 19:21.760
اویی، شرمنده، میتونی کیف منم با خودت بیاری؟
19:21.760 --> 19:23.260
!آ، اهم
19:24.930 --> 19:29.350
.آیومو کون، حالا که یکم تب داری، نیازی نیست به خودت فشار بیاری
19:29.350 --> 19:31.690
... اهم...
19:44.320 --> 19:48.790
...راستی، اونوقت که منم کوچبک بودم برادرم زیاد این کار رو میکرد
19:52.590 --> 19:55.130
!پام درد میکنه
19:55.130 --> 19:57.210
!نمیتون راه برم
19:57.210 --> 19:59.710
.نترس بابا
19:59.710 --> 20:02.130
.یالا، تا خونه کولت میکنم
20:07.430 --> 20:08.560
.اهم
20:14.230 --> 20:15.730
.چه خوب
20:15.730 --> 20:18.020
...منم دوس دارم اینجوری کولی بشم
20:24.950 --> 20:26.990
این چه خیالاتیه؟
20:26.990 --> 20:30.500
...آیومو کون تو این شرایطه و من
20:30.500 --> 20:31.330
...اما
20:52.350 --> 20:54.100
.ببخشید که منتظرت گذاشتم
20:54.100 --> 20:58.190
عیبی نداره، آیومو کون چطوره؟
20:58.190 --> 21:02.150
.یکم دارو خورد و بعدش رفت که بخوابه
21:02.820 --> 21:05.610
.فردا خوب میشه دیگه
21:05.610 --> 21:08.580
.خوشحالم که تب ـش زیاد مهم نبود
21:08.580 --> 21:12.370
.کازو کون، جدا خیلی با برادرت خوبی ها
21:12.370 --> 21:14.250
.یکم حسودیم میشه بهش
21:14.250 --> 21:15.330
هه؟
21:16.210 --> 21:20.070
...ئه.. نه ... نـ- نـه این که بگم منم کولی می خوام
21:20.070 --> 21:23.880
!یا این که دمای بدنم رو با پیشونیت اندازه بگیری
21:23.880 --> 21:25.300
ئه؟ پیشونیم؟
21:27.720 --> 21:29.970
!وا چـ چـ چِـ
21:30.890 --> 21:32.470
.ببخشید مزاحم میشم
21:34.230 --> 21:36.480
.اوه، انگار واقعا مزاحمم
21:39.650 --> 21:44.070
!پس، شما دوتا، از با هم بودن لذت ببرید
21:49.530 --> 21:51.790
!نه سان، چی میخوای از اینجا
21:58.540 --> 22:01.170
!خدایا منو بکش
22:07.680 --> 22:09.800
نباید اینارو میخوردم؟
22:19.230 --> 22:22.480
چرا!؟
23:55.870 --> 24:00.200
میگم، کازوما کون از چه دخترایی خوشت میاد؟
24:00.200 --> 24:03.370
:قسمت بعد پلی به آسمان پر ستاره، قسمت چهارم
24:03.370 --> 24:05.210
"یه خرس دیدم و باهاش قدم زدم"
24:05.210 --> 24:08.960
!واسا ببینم، یهو بحثو با اعلام قسمت بعد عوض نکن! بگو ببینم
24:10.050 --> 24:12.330
،موی بلند و روشن داشته باشه
24:12.330 --> 24:14.810
!و وقتی با هم هستیم جو رو مفرح کنه
24:14.810 --> 24:15.880
دقیقا کی!؟
24:15.880 --> 24:18.140
این توضیحاتی که دادی به اویی نمیخوره؟
24:18.140 --> 24:21.580
!پس یعنی، یه جادوگر معتصب مد نظرته، اونی چان
24:21.580 --> 24:25.020
آیومو، اصالا حواست هست ما چی داریم میگیم؟
24:25.040 --> 24:37.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.