WEBVTT
00:01.149 --> 00:02.189
سوال
00:02.189 --> 00:05.649
چرا من الان اينجا پخشه زمين شدم؟
00:05.739 --> 00:14.529
بخاطر اوساگي احمق
00:08.029 --> 00:14.529
بخاطر اوساگي نَفَهم
00:10.409 --> 00:14.529
بخاطر اوساگي خِنگ
00:15.289 --> 00:18.039
دلم ميخواد بكشمش
00:18.039 --> 00:23.359
حتي يه آشنايي اتفاقي ،از قبل مقدر شده
00:23.359 --> 00:28.399
اون دستو رها نکن،رها نکن
00:28.399 --> 00:32.599
چون من اينجا کنارتم
00:32.599 --> 00:38.119
مهم نيست چه موقع،هميشه بخند و بخند
00:38.119 --> 00:41.299
و بزار گلها شکوفه بدن
00:42.709 --> 00:50.169
اگه ستاره اي در دوردستها باعث لبخند زدنت بشه
00:51.039 --> 00:58.489
اونوقت من فقط با نگاه کردن به آسمون شاد ميشم
00:59.699 --> 01:08.229
...دليلِ اينكه الان حتي ساده ترين چيزا برام عزيزن
01:08.719 --> 01:13.039
...به اين خاطرِ كه گلي مثل تو...
01:13.039 --> 01:17.539
در قلب من به شكوفه نشسته...
01:17.539 --> 01:22.949
من ميخوام تو رو ببينم،ميخوام تو رو ببينم
01:22.949 --> 01:30.509
اگه با وجود با هم بودنمون،بازم احساس دلتنگي كنيم
01:30.509 --> 01:35.299
اونوقت بيا دسته همديگه رو بگيريم تا وقتي اين دلتنگي از بين بره
01:35.299 --> 01:40.389
اون دستو رها نکن،رها نکن
01:40.389 --> 01:46.999
من اينجا کنارتم
01:47.019 --> 01:53.019
.:: www.bolboljan.net ::.
01:53.829 --> 01:56.369
همه اينا نيم ساعت قبل اتفاق افتاد
01:56.369 --> 02:01.579
...ميساکي بهم چسبيده بود ،عينه ابر بهار گريه ميکرد
و ازم جدا نمي شد
02:03.169 --> 02:06.419
آه،به سرو صدا توجه نكن
اينجا از سگِ همسايمون نگهداري ميكنم
02:06.419 --> 02:09.929
هي هي،يه ديقه وايسا ببينم!همينجوري تخت گازو گرفته
داره واسه خودش چرت و پرت بلغور ميكنه
02:09.929 --> 02:14.889
از وقتي كه خونوادمون مردن.داداشم هميشه ازم نگهداري ميکرد"
02:14.889 --> 02:20.559
تقصيره من بود كه داداشم تموم جوونيشو فدا كرد
واقعاً شرمندم" اينو گفت و بغضش تركيد
02:20.559 --> 02:21.939
گريه نكردم بابا
02:21.939 --> 02:25.729
مسخره ست!ناسلامتي خواده ي هميم
!معلومه که ازش نگهداري ميکردم
02:25.729 --> 02:29.069
تاکاهيرو.بايد احساسات ميساكي رو هم در نظر بگيري
02:30.409 --> 02:33.699
تو كه ميشناسيش،همش ميخواد قوي جلوه كنه
02:33.699 --> 02:37.829
ولي حقيقتش اينه كه دلش ميخواد تو خوشحال باشي
02:37.829 --> 02:41.169
بهم گفت من تنها كسيم كه ميتونه راجبه اينا بهش بگه
02:41.169 --> 02:44.329
چقد خودشو دست بالا ميگره
02:44.339 --> 02:49.839
"من تموم تلاشمو ميکنم تا بزرگ شم و رو دو تا پاي خودم وايسم"
...اينو گفت،در حالي كه بهم چسبيده بود
02:49.839 --> 02:51.589
دقيقاً كي بهت چسبيده بودم آخه؟
02:51.589 --> 02:57.469
ولي الان به اندازه ي كافي براي انجام اينكار قوي نيستم"
"پس خواهش ميکنم،اوساگي-سان،بزار اينجا بمونم
02:57.469 --> 03:00.269
و منو محكم گرفته بود و گوله گوله اشك از گونه هاش سرآزير ميشد
03:00.269 --> 03:02.769
!انقد واسه خودت چرت و پرت نگو
03:02.769 --> 03:05.479
ميساكي اينارو گفت...؟
03:05.479 --> 03:10.989
اوساگيه احمق،تو خواب ببيني كه داداشم گول اين حرفاتو بخوره
03:10.989 --> 03:13.359
...اوساگي،من
03:13.359 --> 03:15.489
...ديدي؟معلوم بود كه
03:16.489 --> 03:19.999
نميدونم چي بگم!واقعاً تحت تاثير قرار گرفتم
03:19.999 --> 03:23.459
فک نميکردم که ميساکي انقد بفكر منه
03:23.459 --> 03:26.879
درسته.پس اگه خيرشو ميخواي،بزار اينجا بمونه
03:26.879 --> 03:29.089
ولي برات زحمت نميشه؟
03:29.089 --> 03:34.009
نه بابا.برام ثابت شده كه ميساكي يه
منبع مهم اطلاعاتي براي الهاماتِ درونيمه
03:35.509 --> 03:37.259
اوه،واقعاً؟
03:37.259 --> 03:40.519
پس ايندفعه منم بايد با احساسات ميساكي موافق باشم
03:40.519 --> 03:45.519
آره،تازه اصلاً نگران نباش،من حسابي مراقبش هستم
03:46.519 --> 03:50.189
قوله مردونه
03:46.519 --> 03:47.979
}!اوساگي
03:47.979 --> 03:49.019
!تاکاهيرو
03:50.289 --> 03:52.819
و اينم منم،30 دقيقه بعدش
03:50.989 --> 03:52.819
خب،من ديگه ميرم
03:52.819 --> 03:56.069
باشه،اينورا اومدي بازم بهمون سر بزن
04:13.219 --> 04:15.219
خداروشكر همه چي خوب پيش رفت،هاا؟
04:15.219 --> 04:16.589
آخه چي خوب پيش رفت؟
04:16.589 --> 04:19.389
هيسس!تاكاهيرو هنوز همين نزديكياستا.
04:19.389 --> 04:22.599
تو يه داستاني از خودت در آوردي كه تا حالا نشنيده بودم
04:22.599 --> 04:24.099
هي،من دروغ نگفتم
04:24.099 --> 04:26.559
!مشکل سره اين نيست که
04:26.559 --> 04:30.769
تنها چيزي كه اهميت داره،نتايج زيباست
04:38.159 --> 04:39.659
تبريک ميگم
04:39.659 --> 04:40.329
هاان؟
04:40.329 --> 04:43.999
يه سر رفته بودم دفتر استادا كه
...ديدم دارن درموردش تو تلويزيون حرف ميزنن
04:43.999 --> 04:48.419
اواسامي-سان جايزه ي کيکوکاوا رو برنده شده.واقعاً حرف نداره
04:49.209 --> 04:50.879
جايزه ي کيکوکاوا؟
04:50.879 --> 04:55.879
نميدونستي که کانديده جايزه شده بود؟
04:56.469 --> 04:59.389
...ا-اوووم،اوه
04:59.389 --> 05:03.349
اون درمورده اينجورچيزا باهات حرف نميزنه؟
05:03.349 --> 05:04.889
...اوومم
05:04.889 --> 05:08.099
شرط ميبندم تا الان خبر اول تموم رسانه ها شده
05:08.099 --> 05:10.019
يعني انقد مهمه؟
05:10.979 --> 05:13.229
خب،من رماني که اين جايزه رو بخاطرش برده خوندم
05:13.229 --> 05:16.609
به نظرم...خيلي به شخصيت اوسامي-سان ميخورد
05:16.609 --> 05:18.489
جالب بود؟
05:18.489 --> 05:20.409
آره
05:20.409 --> 05:23.829
ولي هنوزم از کتاباش متنفرم
05:23.829 --> 05:26.079
پس خسته كننده بود
05:26.079 --> 05:28.709
نه،خيلي هم عالي بود
05:28.709 --> 05:34.589
تا الان تموم كتاباشو خوندم و همونطور كه
انتظار داشتم،از اين يكي هم اصلاً خوشم نيومد
05:36.089 --> 05:40.089
اگه ازشون خوشت نمياد،چرا زحمته خوندنشونو به خودت ميدي...؟
05:40.089 --> 05:44.259
مطمئنم خيال دارن مصاحبه ي مطبوعاتيشو
تو اخبار امشب پوشش بدن
05:44.269 --> 05:47.939
اوسامي-سان واقعاً از اين کارا متنفره،مگه نه؟
05:48.479 --> 05:51.479
!بي صبرانه منتظرِ ديدنشم
05:53.149 --> 05:57.439
چه چيزي راحب اوساگي-سانه كه سنپاي انقد علاقمند به ديدنشه...؟
05:57.449 --> 06:01.279
!ولي حالا كه بهش فكر ميكنم،واقعاً محشره ها
06:01.279 --> 06:06.159
خب زياد اهلِ كتاب خوندن نيستم، ولي
حتي منم در مورد جايزه ي كيكوكاوا شنيدم
06:06.159 --> 06:11.119
...نميدونم واسه كدوم كتابش جايزه برده
بايد يكي از كتاباي تازه ش باشه
06:11.129 --> 06:14.169
...كتابايي كه تازگيا بيرون داده
06:15.629 --> 06:17.459
کتاب:عشق خالصانه
06:27.769 --> 06:30.599
اوه،ميساکي-کون!خوش اومدي
06:30.599 --> 06:33.309
هي!مشتاق ديدار،فِنچول جون
06:33.309 --> 06:34.649
فِنچول جون؟
06:34.649 --> 06:37.359
...چـ-چيزه،شنيدم اوساگي-سان يه جايزه برنده شده
06:37.359 --> 06:38.569
درسته
06:38.569 --> 06:39.319
!بفرما
06:39.319 --> 06:44.159
بايد بخاطرش جشن بگيريم...البته،من از خيلي وقت پيش انتظارشو داشتم
06:39.369 --> 06:44.159
کتاب:ماه درون جعبه
06:44.159 --> 06:48.119
اوه،خداروشکر.يه کتاب معموليه
06:48.999 --> 06:51.419
اوفف،ديگه بسه
06:51.419 --> 06:53.209
ميساکي،سيم تلفنو بکش
06:53.209 --> 06:55.789
عيب نداره.من جواب ميدم
06:58.009 --> 07:01.629
الو.اوه،بله،بابته کمکتون خيلي خيلي ممنونم
07:02.889 --> 07:07.759
چرا انتشاراتيايي که تا حالا باهاشون کار نکردم
انقد مشتاقن بهم زنگ بزنن؟
07:07.769 --> 07:11.019
خب فكر كن اين مزاياي يه نويسنده ي موفق بودنه
07:11.809 --> 07:14.689
از الان ديگه سرمون بدجور شلوغ ميشه
07:15.399 --> 07:19.479
گوش كن،ما قراره يه آكيهيكوي عالي و بي نظيرو نشونه همه بديما،افتاد؟
07:19.489 --> 07:24.909
سعي نكن مثله دفعه ي قبل همه چيو بپيچوني و در بري
واسه تك تك جدول كاريت برنامه ريزي كرديم
07:24.909 --> 07:28.239
ميشه سرخود برا زندگيه من تصميم نگيري؟
07:28.239 --> 07:33.749
يعني بايد بهت قضيه ي جايزه نائوموري رو ياداوري کنم؟
هنوزم بخاطرش دارم برات
07:33.749 --> 07:37.299
طبق معمول،تا زماني كه بتوني خوب بفروشي،عمراً ملاحظه ي حالِ منو بكني
07:34.249 --> 07:39.919
خيلي خب،ممنونم! بعداً بازم باهم صحبت ميکنيم.خداحافظ
07:37.299 --> 07:40.799
خب معلومه،وظيفه ي نانبو فروشه
07:41.379 --> 07:43.549
نظرت در مورد كتاب چي بود،ميساكي -كون؟
07:43.549 --> 07:47.259
...هااا؟اوه،شرمنده،هنوز نخوندمش
07:47.259 --> 07:49.259
چي،هنوز نخونديش؟
07:49.269 --> 07:51.599
ن-نه،اينطور نيست
07:51.599 --> 07:55.059
...منظورم اينه...من
07:55.059 --> 08:00.069
وقتي کتابو باز ميکنم و يه 10 خطشو ميخونم،نميدونم چرا
ولي قلبم به شکله عجيبي شروع ميکنه به تند تند زدن
08:00.069 --> 08:03.199
و نفسام به شماره ميوفته ،بعد احساس گيجي بهم دست ميده
...و دست و پاهام شُل ميشن
08:03.199 --> 08:05.779
مجبور نيستي بخونيش که
08:05.779 --> 08:09.619
اشكالي نداره،اين كتاب همچين آشِ دهن سوزي هم نيست
08:09.619 --> 08:12.329
داري شکسته نفسي ميکني
08:14.119 --> 08:15.579
اوه،خيلي خب
08:15.579 --> 08:18.129
بعد از مراسم اهداي جايزه،واسه خودت برنامه اي نچينيا
08:18.129 --> 08:19.749
شرکتمون برات يه جشن تدارک ديده
08:19.749 --> 08:21.249
به خودتون زحمت ندين
08:23.049 --> 08:26.179
ديگه خيلي ديره!همه چي از قبل برنامه ريزي شده
08:26.179 --> 08:29.389
بعد از اين همه سال کار باهات ديگه يکي دوتا فن کوزه گري ياد گرفتم
08:29.389 --> 08:32.769
منكه از خدامه هر چه زودتر به اين رابطمون خاتمه بدم
08:32.769 --> 08:35.729
...آه،در مورد تموم كردن رابطه گفتي
08:35.729 --> 08:40.269
من با هاروهيکو تماس گرفتم،اونم برا جشن دعوت کردم
08:40.269 --> 08:41.979
هاروهيکو...؟
08:41.979 --> 08:46.279
نميشناسيش؟اون داداش بزرگه آکيهيکوئه
08:46.279 --> 08:49.119
داداش بزرگه اوساگي-سان...؟
08:49.119 --> 08:51.789
اولين باره اسمشو ميشنوم
08:51.789 --> 08:56.289
کدوم قسمته"سرت به کاره خودت باشه"رو نميفهمي؟
08:56.289 --> 08:58.789
...واقعاً که؛تو
08:58.789 --> 09:05.299
زودباشين،بهتره راه بيوفتيم!بايد سر وقت به سالن
مصاحبه ي مطبوعاتي برسيم،اونورا هميشه ترافيكه
09:05.299 --> 09:09.929
ميساكي-كون،ببخش اين همه شلوغ پلوغ كرديم
ما يه کوچولو سنسي رو قرض ميگيريم
09:09.929 --> 09:13.059
!اوه،خيلي خب.به سلامت
09:17.899 --> 09:22.399
اي داد.اصلاً به اوساگي-سان تبريک هم نگفتم
09:23.189 --> 09:26.029
...بهترين موقعيت گفتنشو از دست دادم
09:29.009 --> 09:32.209
شايد يجورايي بي شعور بازي در آوردم
09:33.049 --> 09:37.579
با اينكه باهم زندگي ميكنيم،اونوقت ينفر ديگه
بهم گفت اون يه جايزه برنده شده
09:37.579 --> 09:40.289
و بدتر از همه اينه که، حتي نميدونم كتابش راجب چيه
09:41.709 --> 09:46.049
اگه دوست پسر مناسبي برا هستم
...بايد حداقل در اين حد راجبش ميدونستم
09:46.049 --> 09:47.299
دوست پسر
09:48.299 --> 09:53.559
چيکار کنم؟زيادم دير نشده،هنوز ميتونم
يه چيزي براش تدارک ببينم
09:53.559 --> 09:58.889
ولي از كار نيمه وقتم تا دو هفته ديگه پولي دستمو نميگيره،تازه
...اگه الانم پول ميگرفتم،نميتونستم چيز زياد گروني بخرم
09:58.899 --> 10:02.399
يه چيزي که بتونم به اوساگي-سان بدم
يه چيزي که باعثه خوشحاليش بشه
10:08.199 --> 10:12.819
...اصلاً نميخوام خودمو اين وسط خوب نشون بدم،ولي
10:12.829 --> 10:18.409
اگه از اوساگي-سان بپرسم،"چي دلت ميخواد؟"به
...احتمال 99%حس ميکنم ميگه
10:18.499 --> 10:20.209
!تو
10:18.499 --> 10:20.209
تو رو
ميساکي
10:34.559 --> 10:42.269
اينكه از اسم من تو كتاباش استفاده ميكنه،به اين
معنيه كه... ا-ازم ميخواد اينکارارو باهاش بکنم،درسته؟
10:42.399 --> 10:46.479
...داخل متن:"مطمئني؟" تعجبي نداشت كه آكيهيكو گيج شده بود،اون خودشو
10:48.689 --> 10:50.899
!عمراً اينکارارو بکنم
10:50.989 --> 10:54.239
نه،نه،بايد آروم باشم!آخه اين چه فکر مزخرفي بود که کردم؟
10:54.239 --> 10:56.739
!برم شام درست کنم،اين شروع خوبيه
10:56.739 --> 10:58.749
...بزار ببينم،چي بايد بخوريم
11:02.079 --> 11:03.539
...چه غلطي کنم
11:03.539 --> 11:06.209
اوساگي-سان هميشه نازمو ميكشه
11:06.209 --> 11:10.219
سعي ميكنه يه عالمه چيز ميز برام بخره،در عوض من همش از دستش عصباني ميشم
11:10.219 --> 11:14.009
...در ضمن اون بود که همين چند روز پيش داداشمو راضي کرد
11:14.889 --> 11:17.849
نميتونم اينجا بشينم و بزارم فقط اون همش بخشنده باشه
11:17.849 --> 11:21.099
!بايد خودم پيشقدم بشم
11:22.099 --> 11:24.769
خ-خيلي خب،اول بزار يکم صحنه سازي کنم
11:24.769 --> 11:27.899
"برنده شدنه جايزه رو بهت تبريک ميگم"
11:27.899 --> 11:30.319
"لطفاً از اين به بعد هم به تلاشت ادامه بده"
11:30.319 --> 11:33.149
"...ح-حتماً امروز خيلي خسته شدي،پس"
11:33.159 --> 11:35.199
"اول دلت حموم ميخواد؟"
11:36.029 --> 11:37.079
"شام ميخواي؟"
11:37.079 --> 11:40.789
"يا شايدم...منو ميخواي؟"
11:40.889 --> 11:45.419
...موهاي تنش سيخ شد
11:45.419 --> 11:47.129
اومدم،اومدم،اومدم
11:48.709 --> 11:49.589
بله؟
11:49.589 --> 11:51.089
!تحويل گل
11:59.429 --> 12:01.309
نوشته:برنده شدن جايزه ي کيکوکاوا رو بهت تبريک ميگم -اوسامي هاروهيکو
12:02.439 --> 12:04.689
!از طرفه داداشه اوساگي-سانه
12:16.029 --> 12:17.869
من برگشتم
12:18.369 --> 12:20.579
هااا؟خيلي زود برگشتي
12:20.579 --> 12:21.409
آره
12:22.159 --> 12:26.789
!خاك تو سرت آكيهيكوي عوضي
تا مصاحبه رو انجام دادي،سرتو عين گاو انداختي رفتي خونه؟
12:27.629 --> 12:29.459
مطمئني ايرادي نداره؟
12:29.459 --> 12:30.629
آره
12:31.089 --> 12:34.169
وايسادن بينه اون همه آدم حسابي منو ناراحت كرد
12:34.179 --> 12:35.929
واقعاً كه عوض بشو نيستي
12:35.929 --> 12:38.639
اوه،يه دسته گل برات رسيده
12:38.639 --> 12:40.469
اونا از طرفه داداشتن
12:43.059 --> 12:46.689
يه جورايي تصور اينکه داداش داري برام سخته
12:46.689 --> 12:50.399
اون چجوريه؟شبيه توئه؟
12:50.399 --> 12:51.779
اصلاً
12:51.779 --> 12:55.449
بنظرت بهتر نيست براي تشكر امشب بهش زنگ بزني؟
12:56.239 --> 12:59.779
...فردا ديگه وقت سر خاروندن هم نداري
12:59.779 --> 13:00.909
نه
13:00.909 --> 13:02.489
...اِه؟ولي
13:02.499 --> 13:03.909
احتياجي نيست
13:05.829 --> 13:10.919
اوساگي-سان،،تو زياد در مورده خودت يا گذشتت حرف نميزني
13:13.549 --> 13:19.719
اين يه بار ديگه هم با ايساکا -سان اتفاق افتاد هر وقت که اون
درموردت حرف ميزد،من اصلاً نميدونستم که داره در باره ي چي ميگه
13:19.719 --> 13:25.559
...آه،خب،راستش زياد تمايلي به شنيدن مسائل كاري ندارم،ولي
13:26.599 --> 13:28.349
خب،معلومه که نميدوني
13:28.349 --> 13:32.399
ايساکا-سان منو از دوران بچه گي ميشناسه
13:32.399 --> 13:35.589
...اينو ميدونم،ولي حداقل ميتونستي يكم راجبش بهم بگي
13:35.589 --> 13:38.989
اگه اينكارو ميكردم ممكن بود باعث ناراحتيت بشم
13:38.989 --> 13:42.029
ناراحت نميشدم!من با شنيدنشون هيچ مشكلي نداشتم
13:44.539 --> 13:47.789
چيزي نيست.منكه ديگه بچه نيستم
13:47.789 --> 13:52.379
ميتونم به داستان زندگيه آدما گوش بدم،اينكه كاري نداره
13:52.379 --> 13:53.339
...پس
13:53.339 --> 13:54.549
سرمو بُردي
13:54.549 --> 13:56.259
اين اصلاً به تو ربطي نداره
13:57.759 --> 14:00.759
!هااا؟و-ولي خيلي نامرديه
14:00.759 --> 14:07.769
تو اونقد در موردم ميدوني که ازم به عنوان شخصيته
کتابات استفاده ميکني،ولي چرا من نبايد چيزي در موردت بدونم؟
14:07.769 --> 14:14.189
حتي درمورده اين جايزه...حداقل
بهم نگفتي که براش کانديد شدي
14:14.189 --> 14:21.279
تازه،در مورده خونوادت،اولين بار
!از ايساکا-سان دربارشون شنيدم
14:21.279 --> 14:25.539
به نظر مياد آيکاوا-سان از قبل اينارو ميدونست،و داداشمم همينطور،مگه نه؟
14:28.619 --> 14:31.119
يجورايي عجيبه!يه كاسه اي زير نيم كاسه ست
14:31.129 --> 14:32.999
چرا من تنها کسيم که نبايد چيزي بدونه؟
14:32.999 --> 14:36.709
اگه فقط يه غريبه بودم يا يه آشنايي تصادفي
باهات داشتم ،مطمئناً ايرادي نداشت
14:36.709 --> 14:38.839
ولي چرا بهم نميگي؟
14:38.839 --> 14:44.679
اگه ما واقعاً عاشقه هميم،بنظرم
بايد بيشتر همديگه رو بشناسيم
14:48.729 --> 14:50.519
...يا...يه چي تو اين مايه ها
14:51.479 --> 14:55.149
شرمنده،با اينكه اين همه خسته اي،ببين چيا دارم ميگم؟
14:55.149 --> 14:56.229
...ميساکي
14:56.899 --> 14:58.859
!خب،همين ديگه
14:58.859 --> 15:00.529
!وايسا،ميساکي
15:00.529 --> 15:04.529
اگه دلم ميخواد چيزيو بدونم
بايد خودم برم ازش سر در بيارم،هاا
15:05.159 --> 15:06.529
يه بار ديگه بگو
15:06.539 --> 15:09.039
بهم بگو ببينم چرا انقد دلت ميخواد در مورده من بدوني
15:09.039 --> 15:10.299
چه ميدونم؟
15:10.299 --> 15:12.749
خيلي خوبم ميدوني
15:12.749 --> 15:15.539
بزار به حساب حماقت جوونيم
15:18.589 --> 15:20.049
بهت ميگم
15:20.049 --> 15:24.799
هاروهيکو برادر بزرگترمه،و ايساکا-سان دوست دورانه بچه گيشه
15:24.799 --> 15:32.349
...احتمالاً قبلاً متوجه شدي،ولي من و داداشم
يا بهتره بگم،خونوادمو و من زياد باهم رابطه ي خوبي نداريم
15:32.349 --> 15:33.349
...در ضمن
15:34.309 --> 15:37.519
شرمنده!قصد نداشتم مجبورت کنم که درموردشون بهم بگي
15:37.529 --> 15:40.439
ايرادي نداره.تو تنها کسي هستي که ميتونم اينارو بهش بگم
15:40.439 --> 15:42.319
نه،نميخواد،بيخيال
15:42.319 --> 15:50.119
معذرت ميخوام،اوساگي-سان.نميخواستم باعث ناراحتيت بشم
...فقط بدجور احساس اضطراب و دست پاچگي ميکردم ، و من
15:50.119 --> 15:54.789
آه،راستي!اوساگي-سان،چي دلت ميخواد؟
15:54.789 --> 15:55.749
هاا؟
15:55.749 --> 15:57.749
برا تبريک جايزه اي که گرفتي
15:57.749 --> 16:01.049
آه،ولي راستشو بخواي،نميتونم چيز گرون قيمتي بگيرما
16:01.049 --> 16:04.429
تازه تا دو هفته ديگه نميتونم حقوقمو بگيرم
برا همين اگه يکم صبر کني خيلي عالي ميشه
16:04.429 --> 16:08.929
يا شايد بتوني پولشو بهم بدي
...بعداً که حقوقمو گرفتم قستي بهت ميدمش
16:08.929 --> 16:11.469
ولي اونوقت ميشه اينو"جشن" حساب كرد...؟
16:11.479 --> 16:12.979
فعلاً آروم باش
16:14.519 --> 16:16.479
نميخواد انقد خودتو به زحمت بندازي
16:17.819 --> 16:20.319
!ولي واسه اينجور اتفاقا بايد يه جشن اساسي گرفت
16:20.319 --> 16:25.819
...تازه،بعداً خيال دارم كتابو كامل بخونم،جدي ميگم بخدا!پس
16:26.279 --> 16:28.829
!برنده شدنتو تبريک ميگم
16:30.199 --> 16:31.789
چ-چيش خنده داره؟
16:32.579 --> 16:37.289
بايد چيزي كه ميخواي بگي رو قبل از به زبون آوردن
تو ذهنت جمع و جورش كني
16:39.169 --> 16:41.839
...آه،ولي
16:43.759 --> 16:45.219
ازت ممنونم
16:46.179 --> 16:51.599
...مردم زيادي بهم تبريک گفتن،ولي
اين يکي منو خوشحالتر کرد
17:08.699 --> 17:09.959
...زبونم
17:09.959 --> 17:11.779
...بدنم
17:11.789 --> 17:13.699
...نفسم
17:24.839 --> 17:27.339
يه چيزي هست که به عنوان هديه ميخوام بهم بدي
17:27.339 --> 17:29.089
چيه؟
17:30.349 --> 17:31.849
تو
17:31.849 --> 17:33.769
!ميدونستم
17:35.479 --> 17:38.139
!آ-آه،يه لحظه وايسا
17:38.149 --> 17:39.099
نه
17:39.859 --> 17:44.109
آخه نميشه كه!نميتونم بهش
!اجازه بدم همش اينجوري منو بلند كنه
17:44.819 --> 17:46.529
!من بايد كسي باشم كه اول ايكارو ميكنه
17:50.569 --> 17:52.529
ام-امشب،من بايد انجامش بدم
17:52.529 --> 17:53.989
جدي ميگي؟
17:53.989 --> 17:56.749
!شوخيم كجا بود،احمق
17:58.709 --> 18:00.119
دستات دارن ميلرزن
18:00.129 --> 18:01.419
!خفه بابا
18:03.049 --> 18:05.959
نه،واينسا.ادامه بده
18:05.959 --> 18:07.299
گندش بزنن
18:08.259 --> 18:12.469
فقط بايد مثله هميشه که اوساگي -سان باهام انجامش ميده ،پيش برم
18:19.099 --> 18:21.689
...و خب،بعدش...بعدش من
18:22.979 --> 18:24.819
امروز تو چت شده؟
18:24.819 --> 18:28.609
هرگز فک نميکردم روزي برسه كه
خودت منو رو زمين بخوابوني
18:28.609 --> 18:31.199
!آره،جونه من!تو كه اينو توي كتابت نوشته بودي
18:31.199 --> 18:32.369
ها؟
18:32.369 --> 18:34.659
يکي از رماناتو خوندم
18:34.659 --> 18:38.869
خودت قبلاً گفته بودي که اونا
...ترکيبي از سرگرميا و تخيلاتتن
18:39.869 --> 18:47.509
و چونكه از اسم من توشون استفاده ميكردي
اين برداشتو كردم كه دلت ميخواد از اينكارا باهات بكنم
18:47.509 --> 18:49.509
...برا همين من
18:49.509 --> 18:53.889
!مـ-مسخرم نكن!من همه ي اونكارارو ميتونم انجام بدم،كاري نداره
18:55.639 --> 18:59.849
ميساکي،جونه من...نميخواد انقد بي فكرانه منو اغوا كني
19:02.439 --> 19:04.519
فعلاً بدرد اينكارا نميخوري
19:04.519 --> 19:07.689
همه چيو از پايه تا آخرش بهت ياد ميدم
19:07.689 --> 19:10.149
لا-لازم نيست.اصلاً فراموشش كن
19:10.149 --> 19:12.699
حرفمو پس ميگيرم
19:12.699 --> 19:15.199
بهت اجازه نميدم
19:16.449 --> 19:18.409
!چه غلطي داري ميکني،عوضي
19:18.409 --> 19:19.159
!ولم کن
19:19.159 --> 19:25.079
بعدش اوساگيه ديوونه منو خوابوند رو يه
تخت تک نفره که به زور برا هر دومون جا داشت
19:25.089 --> 19:27.879
...و تموم طول شب، پدرمو در آورد
19:33.049 --> 19:37.969
...آخرشم،خودم نتونستم کاري انجام بدم
19:38.849 --> 19:43.479
اميدوارم اوساگي-سان يه روزي در مورده خونوادش بهم بگه
19:43.479 --> 19:50.399
ولي خدايي اين يه جورايي نامرديه.اوساگي-سان
...تقريباً همه چيو در مورده من ميدونه
19:50.419 --> 19:57.419
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
19:57.829 --> 19:59.199
!بايد برم غذا درست کنم
19:59.219 --> 20:11.219
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
20:15.339 --> 20:18.389
ميساكي،بزار يه چيزه جالب بهت بگم
20:18.389 --> 20:23.809
درسته که رماناي همجنسبازيه من محصولي از
سرگرميام،درآمدکسب کردنم و تخيلاتمه
20:23.809 --> 20:28.359
ولي راستش هيچوقت تمايلي نداشتم كه اونارو تو واقعيت تجربه كنم
20:28.359 --> 20:29.269
هان؟
20:29.269 --> 20:36.109
ولي اصلاً دليلي نميبينم که تو رو بخاطر استفاده از اين كتابا به
عنوان يه مرجع واسه الگو برداي براي حركاته خودتت سرزنش كنم
20:36.109 --> 20:37.279
جان؟
20:38.029 --> 20:42.329
خودت اين موضوعو كشيدي وسط،پس بايد تا آخرش بريم،باشه؟ميساكي
20:42.329 --> 20:46.539
من تموم اين کتابارو بهت ميدم
تا دفعه ي بعد حتماً بايد همشونو خونده باشي
20:47.039 --> 20:51.549
يعني با دستِ خودم قبرمو كندم؟
20:51.609 --> 20:54.019
دقيقاً
20:52.029 --> 20:54.019
درسته
20:54.549 --> 20:56.629
داداش،بدبخت شدم
20:56.639 --> 21:00.049
...هيچ راه برگشتي هم برام نمونده
21:00.059 --> 21:05.099
و اين بود پاييز 19 سالگيه تاكاهشي ميساكي
21:06.399 --> 21:09.019
تاكاهاشي ميساكي،الان يه كهنه سرباز باتجربه ست كه آزمايشاي
زيادي تو زندگي رو پشت سرگذاشته.و عذاباش هنوز ادامه داره
21:20.369 --> 21:26.129
امشب از اون شباست كه دلم بدجور تنگه
21:27.419 --> 21:32.719
اونقد كه خواب به چشمم نمياد
21:34.389 --> 21:40.179
بدجور دلم ميخواد همين الان صداتو بشنوم
21:41.519 --> 21:45.979
دارم تو گوشيم دنباله شمارت ميگردم
21:47.269 --> 21:50.569
چشات برق ميزنن
21:50.609 --> 21:54.159
انگشتاي دستمون بهم گره خورده
21:54.199 --> 22:01.199
دكمه هاي كنجكاويمون نزديكه كه يه ضرب باز بشه
22:01.249 --> 22:05.789
من كاملاً بسمته تو جذب شدم
22:05.829 --> 22:09.169
اين اشتياق به حديه كه منو وادار به گريه ميكنه
22:09.209 --> 22:14.179
و روز و شب ودر تمام لحظات به تو فكر ميكنم
22:15.469 --> 22:19.759
تموم عشقه من،يه قلب پاكه
22:19.809 --> 22:22.519
قلبه من مثله برف تازه و سفيده
22:22.519 --> 22:26.189
تا جايي كه ميتونم با سرعت به سمته تو ميدوم
22:26.229 --> 22:29.519
نفسام به شماره افتادن،عزيزم
22:29.899 --> 22:31.899
ديگه چيز اشتباهي بينمون نيست
22:31.939 --> 22:34.399
و من تنها كَسه توئم
22:34.399 --> 22:36.489
آره،عشقِبي ريا و پاك
22:39.859 --> 22:42.369
داداش،بدبخت شدم
22:42.369 --> 22:46.659
اوساگي-سان مجبورم کرده يه سري"تکاليف خونگي"انجام بدم
22:46.659 --> 22:50.119
نميخوام انجامشون بدم،در واقع،ترجيح ميدم كاري به اين چيزا نداشته باشم
22:50.119 --> 22:55.169
ولي اگه "درسامو"نخونم،نميدونم
...چه بلاهايي قراره سرم بياد
22:55.169 --> 22:57.669
!و واقعاً اينو نميخوام
23:00.299 --> 23:03.509
"...سرکوبيه احساسات خيلي خيلي لذت بخشه"
23:07.389 --> 23:11.519
اي بابا،پس اوساگي-سان ازم ميخوام اينكارارو بكنم؟
23:11.519 --> 23:13.209
همش همين؟همينه؟
23:14.819 --> 23:18.649
...هه،ناسلامتي الان دانشجوئم،خب معلومه كه
23:18.649 --> 23:22.409
...عمراً اين مزخرفاتو انجام بدم
23:25.159 --> 23:29.999
هم خونه م يه هفته ست که يه کلومم باهام حرف نزده
23:29.999 --> 23:31.369
يعني مشکلش چي ميتونه باشه؟
23:31.369 --> 23:35.039
مطمئنم 100% تقصيره توئه
23:41.819 --> 23:43.819