WEBVTT

00:02.679 --> 00:08.099
من تاکاهاشي ميساکي هستم،يه دانشجوي
تازه وارد رشته ي اقتصاد دانشگاه ميتسوهاشي

00:08.099 --> 00:12.729
داداشم،تنها فاميليه که دارم و دقيقاً وقتي دانشگاه قبول شدم
اونم ازدواج کرد

00:12.729 --> 00:15.519
!و بعد از اونم به اوساکا نقل مکان کرد

00:16.519 --> 00:19.939
الان 6 ماهه که من با صميمي ترين دوست
 دوران دبيرستان داداشم همخونه هستم

00:19.939 --> 00:28.369
اون از خاندان بزرگه اوساميه.اوساگي-سان يه نويسنده ست و
جايزه ي نائوموري و کيکوکاوا رو برنده شده

00:31.829 --> 00:35.479
...ميخوام بگم من دارم تو ناز و نعمت زندگي ميکنم

00:35.479 --> 00:38.689
ولي نه اينجوريام نيست...

00:42.049 --> 00:44.429
!وايسا!وايسا

00:44.429 --> 00:48.549
يه جايي تو اين مسير،اوساگي-سان و من
...شروع کرديم به انجام...اينکارا

00:48.559 --> 00:52.059
!عمراً بتونم به داداشم بگم

00:52.079 --> 00:57.079
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:57.309 --> 01:00.089
يه انگيزه ي بي پاياني که

01:00.089 --> 01:02.759
قلباي مارو به حرکت در مياره

01:02.759 --> 01:06.469
...حالا ،داستانمون

01:07.389 --> 01:15.309
آيندمون ميره به سمته روشنايي

01:18.109 --> 01:20.979
اگه سعي کنم رو به جلو حرکت کنم

01:20.979 --> 01:23.989
با يه نفر ديگه برخورد ميکنم

01:23.989 --> 01:28.529
و هميشه کنترلمو از دست ميدم

01:28.529 --> 01:34.249
ولي ميخوام باهاش رو در رو بشم و به جلو حرکت کنم

01:34.249 --> 01:38.169
حتي اگه معنيش اين باشه که نتونم ببينمت

01:39.459 --> 01:44.919
لرزش صدات،به همراه ريزش بارون

01:44.919 --> 01:50.599
هنوزم تو شبا باعثه بي خوابيم ميشه

01:50.799 --> 01:53.599
من بايد برم

01:53.599 --> 02:00.559
تا روزي که بتونم ببينمت

02:01.109 --> 02:04.029
يه انگيزه ي بي پاياني که

02:04.029 --> 02:06.649
قلباي مارو به حرکت در مياره

02:06.649 --> 02:10.369
حالا ،داستانمون

02:10.369 --> 02:11.949
داره شروع ميشه

02:11.949 --> 02:14.659
بازتابي که تو ديدارمون هست

02:14.659 --> 02:16.869
اين دنياي خاکستري و راکدو دگرگون ميکنه

02:16.869 --> 02:24.629
و تو يه لحظه،بهش رنگاي درخشان ميبخشه

02:28.039 --> 02:31.039
!اوسامي-سنسه!ما اومديم ببريمت

02:32.539 --> 02:35.499
!داداش...امروز از اون روزاي افتضاست

02:37.049 --> 02:41.089
يالا زود باش بريم.من بهت 10 دقيقه فرصت ميدم

02:41.089 --> 02:43.009
همين الان سريع و خوشگل آماده شو

02:43.009 --> 02:49.179
ايساکا-سان،نميبيني الان وسطه چه کاري هستم؟

02:49.189 --> 02:54.609
هوم.بزار ببينم...ظاهراً داري از رو حرص و طمع
با اين پسره جوون وقتتو ميگذروني؟

02:54.609 --> 02:56.279
اينو فهميدي ،و هنوزم خودتو به اون راه ميزني؟

02:56.279 --> 02:57.279
دقيقاً همينکارو ميکنم

02:57.279 --> 03:01.489
فقط خودتو برا رفتن آماده کن.ماشين بيرون منتظره

03:01.489 --> 03:04.489
هاا؟دقيقاً منو ميخواي کدوم گوري ببري؟

03:04.489 --> 03:07.409
...ميپرسي،کجا؟معلومه ميخوايم بريم

03:07.409 --> 03:12.369
مهمونيه سوپر رومان نويس اوسامي آکيهيکو به مناسبت برنده شدن جايزه ي کيکوکاوا

03:12.369 --> 03:13.369
با ميزبانيه

03:13.459 --> 03:15.629
!انتشارات ماروکاوا توي هتل تيتو

03:18.629 --> 03:23.049
آکيهيکو ي عوضي! ايندفعه
!ديگه نميتوني از زيرش در بري

03:23.049 --> 03:26.759
آخه دقيقاً کجا و کِي کسي بهشون اجازه داده همچين  کاري بکنن؟

03:26.769 --> 03:28.889
نميخواي کوه بکني که

03:28.889 --> 03:34.059
فقط يه سخنراني کوچيک بکن و چندتا از اون لبخنداي
خوشگلتو  بزن و خوشحاليتو نشون بده

03:34.059 --> 03:38.649
توي لعنتي خوب ميدوني که اونا دقيقاً چيزاين که
از انجام دادنشون حالم بهم ميخوره

03:40.649 --> 03:43.159
!...آيکاوا-سان

03:43.159 --> 03:46.159
ميساکي-کون،ما بايد قشنگ حسابه ميزه غذاشونو برسيم،باشه؟

03:47.539 --> 03:49.539
خوده مهموني فرداست

03:49.539 --> 03:54.579
!ولي برا امروز،لطفاً يکم تو سويت فوقه خفن و مجلل هتل بد بگذرون

03:54.579 --> 03:58.299
تو يه چشم اندازه 360 درجه از منظره ي شب.
تموم و کمال فقط برا خودت داري

03:58.299 --> 04:00.629
اوه،چقد رومانتيک

04:01.759 --> 04:05.759
واقعاً فک ميکني با اون ميتوني منو خر کني؟

04:05.759 --> 04:11.179
درسته ،يه سويت تو هتل ممکنه چيزه
...جالب و جديدي برا تو نداشته باشه

04:11.179 --> 04:15.689
ولي اگه جيگر کوچولو بگه آرزو داره بتونه بره اونجا چي...؟

04:15.689 --> 04:20.279
من قبلاً يه بار ازش پرسيدم،راستش،اون دوست داره با تو بره اونجا

04:20.279 --> 04:20.899
کِي؟

04:20.899 --> 04:22.859
وقتي تو دور و برش نبودي

04:22.859 --> 04:26.369
جيگر کوچولو واقعاً پسره خوبيه!ميدوني چي گفت؟

04:26.739 --> 04:32.579
خب حتماً،منظورم اينه که،من هرگز از اين شانسا نداشتم که
...برم همچين جايي،برا همين از خدامه بتونم برم

04:32.579 --> 04:34.919
ولي اوساگي-سان هميشه سرش شلوغه

04:34.919 --> 04:37.569
...و منم نميخوام مزاحمه کارش بشم

04:37.569 --> 04:42.899
...ولي رفتن بدونه اونم هيچ صفايي نداره

04:44.929 --> 04:50.179
زود باش،يعني دلت نميخواد  برا يه بارم شده
بهش يه لحظه ي واقعاً باحالو نشون بدي؟

04:50.179 --> 04:55.519
...فقط ميدونم که اون خيلي براش ذوق مرگه

04:58.399 --> 05:00.689
مشکل حل شد.بقيه شو به تو ميسپارم

05:00.689 --> 05:02.439
!راضي کردنه اوسامي آکيهيکو برات عينه آب خوردنه

05:02.439 --> 05:04.029
!الکي نيست که بهت ميگن زبون نقره اي

05:06.359 --> 05:10.409
اوه...زياد در موردش مطمئن نيستم

05:10.409 --> 05:14.749
من قبلاً هرگز تو همچين مهموني نبودم
حالا بايد چه غلطي بکنم؟

05:14.749 --> 05:18.919
يعني حتماً بايد اونجا باشم؟

05:18.919 --> 05:20.879
!بدجور داره بهم تحميل ميشه ،من برا اينجور جاها ساخته نشدم

05:20.879 --> 05:23.669
...فقط بايد ميگفتم نه

05:23.879 --> 05:25.969
جيگر جون،يه خواهشي داشتم

05:25.969 --> 05:27.969
در مورده اوساگي-سانه،مگه نه؟

05:27.969 --> 05:30.049
اصلاً به من ربطي نداره

05:30.059 --> 05:34.979
مردا ذاتاً  هميشه تو همچين چيزايي زود قضاوت ميکنن

05:34.979 --> 05:39.979
ولي اگه تو بگي ميخواي بري،اونم حتماً
!مياد!زود باش،خواهش ميکنم

05:39.979 --> 05:45.149
اگه واقعاً دلش نميخواد بره،دليلي نميبينم
که مجبور به رفتن کنمش

05:45.149 --> 05:46.199
...در ضمن

05:49.319 --> 05:51.409
آآ،چيزي شده؟

05:51.409 --> 05:56.159
اين مهموني...واقعاً برا شرکت خيلي مهمه

05:56.159 --> 06:01.749
نويسنده هاي معروف،انتشاراتياي بزرگ و يه عالمه آدمه کله گنده ي
...ديگه فقط بخاطره اين مهموني دارن ميان

06:01.749 --> 06:07.699
...اگه نتونم شخصيته اصلي رو به مهمونيه خودش بيارم

06:07.699 --> 06:10.089
...من...من

06:11.929 --> 06:14.269
!مجبورم شرکتو ترک کنم

06:15.309 --> 06:18.269
!خ-خيلي خب،فهميدم،حتماً ميام

06:18.269 --> 06:20.099
!گفتم ميام

06:24.569 --> 06:28.949
...اين حسو دارم که حسابي خرش شدم

06:31.829 --> 06:33.699
!اوه آره

06:33.699 --> 06:37.369
من هنوز هيچي به عنوان هديه برا اوساگي-سان نگرفتم

06:37.369 --> 06:40.789
يه دسته گل يکم دِمُده شده،ولي...بازم
وِجه ت با گل نميتونه خراب بشه

06:42.089 --> 06:44.499
اگه حدود 3000 ين هم بشه ميتونم پولشو بدم

06:48.379 --> 06:50.589
اومم،ببخشيد

06:50.589 --> 06:52.929
بله،چه کمکي از دستم بر مياد؟

06:52.929 --> 06:56.929
ميتونم يه دسته گل نزديکاي 3000 ين بگيرم؟

06:56.929 --> 06:59.889
البته!يه هديه ست؟

06:59.899 --> 07:01.269
بله

07:02.479 --> 07:03.479
!عجب قدي

07:03.479 --> 07:05.069
چه نوعشو دوست داري؟

07:05.069 --> 07:06.939
...اومم

07:07.169 --> 07:10.339
اوساگي-سان

07:07.919 --> 07:10.339
مجلل

07:09.879 --> 07:12.179
رُز

07:11.069 --> 07:12.199
رُز

07:12.949 --> 07:14.409
!دوست دارم رُز باشه

07:14.409 --> 07:17.289
...خيلي خب،رُز باشن!پس

07:20.669 --> 07:22.749
نظرت در مورده اين چيه؟

07:22.749 --> 07:25.669
بهش ميگن عشق معصومانه

07:25.669 --> 07:27.669
!عاليه

07:28.299 --> 07:30.929
...نميدونم از اين خوشش مياد يا نه

07:30.929 --> 07:34.619
اون کلي چيزاي خفن از بقيه ي مردم گرفته

07:39.939 --> 07:42.189
اين مرده داره چيکار ميکنه؟الکي اونجا وايساده

07:42.939 --> 07:45.649
!اين همه آدم منتظرن،زودباش و بليطتو بخر ديگه

07:46.689 --> 07:47.979
هاا...؟

07:49.439 --> 07:50.699
...ببخشيد

07:51.319 --> 07:53.659
اگه ميخواين ،ميتونم ايستگاتونو براتون چک کنم

07:53.659 --> 07:54.239
هاا؟

07:54.239 --> 07:58.119
شرمنده،فک کردم شايد نميتونين نقشه ي قطارو خوب ببينين

07:59.199 --> 08:01.749
نه،ميتونم ببينمش

08:01.749 --> 08:04.959
ميخوام برم هتل تيتو

08:04.959 --> 08:06.879
داره ميره همونجايي که من ميخوام برم

08:08.009 --> 08:11.919
خب،شما بايد سواره قطاره هيبيا بشين،پس پوله بليطش ميشه 160 ين

08:11.929 --> 08:12.929
فهميدم

08:17.099 --> 08:17.639
اِه...؟

08:18.929 --> 08:21.769
...يعني اين مرد

08:21.769 --> 08:24.599
تا حالا سواره يه قطار نشده؟...

08:25.899 --> 08:27.769
...اومم

08:27.769 --> 08:32.779
منم دارم ميرم هتل تيتو.چطوره يه مقدار از راهو
با همديگه بريم؟

08:42.499 --> 08:46.129
اومم،يعني شما...زياد قطار سوار نشدين؟

08:46.129 --> 08:50.879
نه،راننده م هميشه مياد و منو ميبره

08:50.879 --> 08:52.879
!از اين خر پولاست

08:53.429 --> 08:56.889
!پس آدمايي مثله اونم واقعاً وجود دارن

08:56.889 --> 09:00.309
...تو اطرافيانم کسي شبيه اون نميشناسم

09:02.729 --> 09:04.829
اوه وايسا،آره ميشناسم

09:04.829 --> 09:10.209
اصلاً تا حالا اوساگي-سان سواره قطار شده؟

09:04.829 --> 09:10.209
"نکته:معني تحت الفظيه اوساگي ميشه"خرگوش

09:10.229 --> 09:13.489
...اون تو قطاراي سريع و سير و ماشيناي مسافرتي بوده ،ولي

09:13.489 --> 09:15.859
حس ميکنم تا حالا پاشو تو خط مترو ياماته نزاشته

09:13.489 --> 09:15.859
نکته:خط مترو ياماته يکي از مهمترين و شلوغترين خطهاي عموميه توکيوست

09:26.119 --> 09:27.749
لطفاً،رو صندليه من بشينين

09:27.749 --> 09:30.289
!اوه،الهي خير ببيني ننه

09:36.759 --> 09:39.759
...نه،موردي نداره،تو ميتوني رو صندليت بشيني

09:43.139 --> 09:47.269
پس تو هميشه صندليه خودتو به همچين مردمي ميبخشي؟

09:47.269 --> 09:50.609
خب،نه،اين بستگي به موقعيت و
...شرايط محيط و زمانبنديه مناسبش داره

09:51.859 --> 09:54.859
گلا رو دوست داري؟

09:54.859 --> 09:58.739
اوه.اين يه هديه برا يه نفر ديگه ست

09:58.739 --> 10:01.119
!ولي منم دوسشون دارم

10:01.119 --> 10:05.959
راستش فک نکنم هيچکي از اينکه گل هديه بگيره ناراحت بشه

10:07.619 --> 10:09.129
فهميدم

10:10.999 --> 10:15.509
وااو،اين مرد...يکم زورکي حرف ميزنه

10:17.629 --> 10:19.639
بالاي پوستر:اوسامي آکيهيکو،دريافت کننده ي جايزه ي کيکوکاوا
"ماه درونه جعبه"
پايين پوستر:اخبار انتشارات ماروکاوا

10:19.639 --> 10:22.719
محشره!فک کنم بايد اين پوسترو به عنوان يادگاري برا خودم نگه دارم

10:25.059 --> 10:29.599
اون واقعاً حرف نداره،مگه نه؟برنده شدنه اين جايزه
حتماً يه پيشرفته بزرگ براش ميشه

10:29.609 --> 10:31.899
اون يه نويسنده ي کودنه

10:33.229 --> 10:34.569
چي؟

10:34.569 --> 10:37.699
اوه،مگه شما کتاباشو خوندين؟

10:37.699 --> 10:40.409
اونا ارزش خوندنم ندارن

10:40.409 --> 10:42.449
اين ديگه چه مسخره بازييه؟

10:42.449 --> 10:47.999
مطمئناً هر کي سليقه ي شخصيه خودشو داره،ولي چطو قبل اينکه
چيزي رو بخوني ميتوني بگي ارزش خوندن نداره؟

10:47.999 --> 10:53.419
نميخوام از اوساگي-سان حمايت کنم
!ولي اون حرفه خوبي برا گفتن نبود

10:53.419 --> 10:57.669
منظورم اينه که، وقتي من اينجام اين ديگه چجور رفتاريه
يکم خودتو مهربونتر نشون بده

10:57.669 --> 11:02.759
اِمم،فک کنم اون چيزا واقعاً به هيچکي ربط نداره
!...ولي ،ولي ميدوني

11:02.759 --> 11:07.429
ايستگاه بعدي هيبيا،هيبيا
لطفاً از طرف چپ قطار خارج شيد

11:07.849 --> 11:10.229
!اون يه جورايي بد اعصابمو خورد ميکنه

11:10.229 --> 11:13.689
هاا؟مثله اينکه تو اين طبقه نيست

11:13.689 --> 11:17.069
اين هتل اخيراً خيلي گسترش پيدا کرده

11:17.069 --> 11:20.239
الان اونجا يه ساختمون جداگونه ي ديگه هم هست.شايد تو اينجاست.

11:20.239 --> 11:23.409
اوه،بايد برم از پيشخونه پذيرش مهمون هتل بپرسم

11:23.409 --> 11:24.659
منم باهات  ميام

11:24.659 --> 11:28.039
اِه؟ن-نه،همه چي رو به راهه

11:28.039 --> 11:28.959
اومم...؟

11:31.959 --> 11:36.799
خب ،حالا هرچي،من بايد بزارم اوساگي-سان بدونه که اينجام

11:40.969 --> 11:44.969
سلام،اوساگي-سان؟منم.آره، رسيدم اينجا

11:47.559 --> 11:52.189
!هاا؟واااه،توي!خيلي باحالي

11:52.189 --> 11:54.479
!هي،جيگر جون!چه تصادفي

11:55.979 --> 11:58.729
!اوه،اين که هاروهيکوي خودمونه

11:58.739 --> 12:02.609
ريوايچيرو.اينجا چيکار ميکني؟

12:02.609 --> 12:05.659
...کار!ميبيني،اين سوپر رمانويسي که اينجاست

12:05.659 --> 12:07.369
...چرا شما دوتا باهمين

12:07.369 --> 12:10.499
خب،وقتي تو قطار بوديم يکم باهم آشنا شديم

12:10.499 --> 12:13.749
...و هر دومونم يه جا قرار بود بريم،برا همين

12:13.749 --> 12:15.379
دوستته؟

12:15.379 --> 12:21.049
نميدونم درسته بگم "دوست"...اين اوسامي
هاروهيکوئه،داداشه بزرگه آکيهيکو

12:34.019 --> 12:36.019
داداشه بزرگتره اوساگي-سان؟

12:36.019 --> 12:38.769
اين مرده؟امکان نداره،جداً؟

12:38.779 --> 12:43.909
...حالا که اينو گفتي،راستش،فک کنم رفتارشون يکم شبيه همه

12:43.909 --> 12:46.659
يعني اشتباهي امروز اومدي؟

12:46.659 --> 12:48.409
!مهموني فرداست

12:48.409 --> 12:50.329
مهموني؟کدوم مهموني؟

12:50.329 --> 12:52.959
!هاا؟من برات يه دعوتنامه فرستادم

12:52.959 --> 12:54.669
نگاش نکردي؟

12:54.669 --> 12:57.919
...اين يه جشن برا جايزه ي آکيهيکوئه

12:57.919 --> 12:59.169
هيچي نميدونستم

12:59.169 --> 13:00.379
!هي،هي

13:00.379 --> 13:04.179
من برا يه ميتينگ اومدم اينجا،فقط همين

13:04.179 --> 13:08.679
اصلاً فکرشو هم نکن که بخاطره تو زدم اومدم اينجا

13:10.469 --> 13:14.599
بابته گلايي که چند روز پيش
...برام فرستادي

13:14.599 --> 13:16.919
ممنون...

13:16.939 --> 13:17.809
گل؟

13:17.809 --> 13:21.569
اوه،حتماً منشيم اونارو فرستاده

13:22.739 --> 13:25.569
روحمم از اون کار خبر نداشت

13:25.569 --> 13:26.699
اينجا چه خبره...؟

13:26.699 --> 13:29.219
...جوَ يه جورايي

13:29.219 --> 13:31.719
!ترسناکه...

13:31.749 --> 13:34.579
چه خبره؟چرا؟

13:35.419 --> 13:37.749
ميساکي،بيا بريم

13:37.749 --> 13:40.039
ايساکا-سان،ميرم يه نگاهي به اتاق بندازم

13:40.049 --> 13:42.049
آکيهيکو

13:42.049 --> 13:45.549
کي ميخواي برگردي خونه؟

13:46.969 --> 13:48.429
من برنميگردم

13:48.429 --> 13:51.099
مطمئن بودم که ديگه شير فهم شدين

13:51.099 --> 13:55.229
من اون خونه رو بخاطره خواسته خودم ترک کردم.الان ديگه نميخوام هيچ جور سوالي بشنوم

13:55.229 --> 13:57.399
...هر کاري خواستي  ميتوني بکني

13:57.399 --> 13:58.559
!چرت و پرت نگو

13:59.309 --> 14:06.069
پس من چي؟بايد ريخت و پاشاي تورو تميز کنم،شکافي که از رفتنت باقي
مونده رو پر کنم،تو هم هيچ مسئوليتي در قبالشون به عهده نميگيري،مگه نه؟

14:06.069 --> 14:11.699
اگه نميخواي انجامشون بدي،خوب نده.من که
مجبورت نکردم کاري انجام بدي

14:11.699 --> 14:15.409
گفتنش برا تو که زدي زيره همه چي و فرار کردي راحته

14:15.409 --> 14:16.829
فک کنم درسته

14:16.829 --> 14:19.079
!هي، هردوتون ديگه تمومش کنيد

14:19.079 --> 14:21.789
در ضمن،چي شد که از نويسنده شدن فرار نکردي؟

14:21.799 --> 14:22.589
!هي،هاروهيکو

14:22.589 --> 14:24.379
!يه شغل عالي

14:24.379 --> 14:30.799
اين بايد زندگيه باحالي باشه،که از واقعت فاصله بگيري
 و تموم وقتتو مشغوله افکار پوچ و تخيلاتت بکني

14:30.799 --> 14:33.929
چي؟کي همچين چيزي گفته؟

14:33.929 --> 14:36.429
تو داري صفحه صفحه يه سري نوشته ي مزخرف ميريزي بيرون

14:36.439 --> 14:37.439
چي؟

14:37.439 --> 14:43.269
بعدشم اونا کتاباي بي ارزش تو رو چاپ ميکنن،و
...تو هم،با دمت گردو ميشکني

14:41.269 --> 14:42.269
اين ديگه چه مزخرفيه؟

14:43.279 --> 14:45.279
! بايد خيلي عالي باشه...

14:45.279 --> 14:46.609
!دهنتو ببند

14:49.569 --> 14:51.699
مشکله لعنتيه تو چيه؟

14:52.829 --> 14:57.749
!تو که توي قطار گفتي اصلاً هيچکدوم از کتاباشو نخوندي

14:57.749 --> 14:59.999
خب،اگه نخونديشون،پس انقد در موردشون
!چرت و پرت نگو

15:00.709 --> 15:04.209
تو که يه ذره هم نميدوني چقد اوساگي-سان
!برا نوشتنه کتاباش جون ميکند

15:04.209 --> 15:07.339
!بعضي وقتا اون حتي يه هفته هم نميخوابيد

15:07.339 --> 15:12.679
و تو اصلاً نديدي بعده کارش صورتش چقد وحشتناک ميشد،ديدي؟

15:14.349 --> 15:17.599
جوري رفتار نکن که انگار همه چي رو با
!اون فرضيات مزخرفت ميدوني

15:17.599 --> 15:20.849
با اين مشکلي داري؟پس چطوره قبل اينکه دهنتو باز کني
!يکي از کتاباشو بخوني

15:21.859 --> 15:23.769
!ديوووووووووونه

15:27.439 --> 15:29.859
واااه،جالب بود

15:29.859 --> 15:33.829
!اون بعده من اولين کسيه که به اوسامي هاروهيکو ميگه ديوونه

15:33.829 --> 15:35.579
در ضمن اونو ديدي؟

15:35.579 --> 15:40.249
يهو عينه برج زهر مار شد،ولي مثله يه برگ ميلرزيد
گوشاشم افتاده بود پايين و دُمش وسطه باهاش بود

15:41.249 --> 15:42.919
اون ديگه کي بود؟

15:42.919 --> 15:46.129
يه آدمه خاص برا آکيهيکو،الانم باهاش زندگي ميکنه

15:46.129 --> 15:49.759
...با آکيهيکو؟اصلاً امکان نداره

15:49.759 --> 15:54.639
به نظر غيرممکن مياد،مگه نه؟منم وقتي اينو شنيدم
جداً شُکّه شدم

15:54.639 --> 15:58.599
اون واقعاً يه بچه ي نرماله،چيزه
...خاص و قابله توجهي درمودش وجود نداره

15:58.599 --> 16:05.769
خب،نه،نه،فک کنم همين که تونسته با
...آکيهيکو زندگي کنه خودش کاره شاخيه

16:08.049 --> 16:10.819
!عجب عوضيه اعصاب خورد کني بود!آخه چه مرگيش شده بود

16:10.819 --> 16:12.989
اون مرتيکه واقعاً داداشته؟

16:12.989 --> 16:16.619
اينا چيزاين که حتي به داداشه خودتم نميگي

16:16.619 --> 16:18.999
در ضمن مگه اونجا حرف درست حسابي داشت رد و بدل
ميشد که تو انقد دست دست ميکردي؟

16:18.999 --> 16:21.979
آروم باش،پسر

16:22.709 --> 16:24.439
چطو ميتونم آروم باشم؟

16:24.459 --> 16:27.999
!اجازه نده هيچ کدومشون روت تاثير بزارن،اوساگي-سان

16:28.009 --> 16:30.339
!کتاباي تو خيلي باحالن

16:30.339 --> 16:32.509
!جدي ميگم،فقط من نيستم که اينو ميگه

16:33.179 --> 16:37.389
من معمولا زياد اهله کتاب خوندن نيستم،ولي هميشه
!تموم و کمال کتاباي تورو ميخونم

16:39.219 --> 16:41.389
اين موضوع اصلاً باعثه رنجشم نشد

16:41.389 --> 16:45.769
اونو و من از خيلي خيلي وقت پيش باهم همينجوري بوديم

16:45.769 --> 16:49.609
دوتا قطب متضاد بين تو و داداشت،درسته؟

16:52.949 --> 16:58.159
...اومم،اوساگي-سان... به چيزي که ميگم مطمئن نيستم

16:58.159 --> 17:04.499
ميدونم که قبلاً در مورده داداشم خيلي حرف زدم

17:04.499 --> 17:08.349
...اگه اينکارم باعث ميشد احساس بدي پيدا کني

17:08.359 --> 17:09.599
معذرت ميخوام...

17:09.629 --> 17:14.409
امم،خب،اگه اين حرفام بيشتر باعثه عصبانيتت
...ميشد،پس

17:14.409 --> 17:16.669
منم بيشتر ازت معذرت ميخوام...

17:17.849 --> 17:23.599
...من واقعاً هيچي در مورده داداشت نميدونستم،برا همين

17:28.859 --> 17:34.109
تو هميشه سعي ميکني با بقيه با ملاحظه
رفتار کني،مگه نه

17:34.989 --> 17:36.859
چرا ميخندي؟

17:36.869 --> 17:39.869
به اين فک ميکنم که...وااااو،تو واقعاً بدجور عصباني شده بودي

17:39.869 --> 17:42.329
چيه مگه؟چيش خنده داره؟

17:42.329 --> 17:45.329
!انقد نخند!من الان جِديم

17:45.329 --> 17:48.079
!ميگم نخند

17:48.089 --> 17:51.339
ديگه خسته شدم،ميرم يه گشتي تو اتاقا بزنم

17:54.379 --> 17:58.849
اين ديگه چيه.اونا انقد سويت سويت کردن
!که فک کردم حتماً چيزه خيلي باحالي بايد باشه

17:58.849 --> 18:00.849
از چيزي ناراضي هستي؟

18:00.849 --> 18:03.179
!ولي حمومش از اين دوش شيريا نداره

18:06.519 --> 18:08.689
تو چرا همش ميخندي؟

18:08.689 --> 18:13.689
از اينکه بخاطره من انقد عصباني هستي خوشحالم

18:13.689 --> 18:15.189
چرا؟

18:15.199 --> 18:17.609
... اين کار خاصي نيست که

18:17.609 --> 18:18.699
من که نميفهمم

18:18.699 --> 18:19.819
هنوز بچه اي

18:19.829 --> 18:20.829
چي زر زدي؟

18:20.829 --> 18:23.829
!اوه آره،قبلِ اينکه فراموش کنم

18:25.329 --> 18:33.549
شرمنده که دير شد...ممکنه الان ديگه تا حدودي
بي مزه شده باشه،ولي...ميخواستم درست اينکارو انجام بدم

18:34.129 --> 18:36.799
!کتابت واقعاً عالي بود

18:36.799 --> 18:40.299
!برا همين...فقط ميخوام يه بار ديگه بگم...تبريک ميگم

18:46.349 --> 18:50.439
!چه غلطي داري ميکني؟از روم بلند شو،اوساگيه ديوونه

18:50.439 --> 18:55.689
من هميشه تموم تلاشمو ميکنم ،چيزي که مَدِ نظرمه رو
...با استفاده از يه عالمه کلمه به زبون بيارم

18:56.569 --> 18:58.909
...و تو خيلي مختصرتر همين کارو ميکني

18:58.909 --> 19:01.739
اوه؛خفه بابا.هممون ميدونيم که من هرگز گذشته ي موفقي تو دبيرستان نداشتم

19:01.739 --> 19:03.159
نه،منظورم اين نبود

19:03.909 --> 19:07.909
منظورم اينه که بعضي وقتا،مختصر گفتن تاثيرش بيشتره

19:08.869 --> 19:10.119
من که نميفهمم

19:10.129 --> 19:11.419
بخاطر اينه که هنوز بچه اي

19:11.419 --> 19:12.249
يعني چي؟

19:12.839 --> 19:14.049
!منو دست ننداز

19:15.759 --> 19:18.929
انقد اشتباه برداشت نکن،من دارم ازت تعريف ميکنم

19:24.349 --> 19:26.719
آره،قطعاً هنوز يه بچه اي

19:26.729 --> 19:27.929
خفه

19:27.939 --> 19:28.939
خيلي تو دل برويي

19:28.939 --> 19:30.399
!خفه شو،خفه شو

19:30.939 --> 19:36.399
!انقد باهام مثله يه بچه رفتار نکن!فقط وايسا و ببين،من يه نقشه دارم

19:36.399 --> 19:41.239
يه روز،حتماً،حسابي مختو ميزنم

19:45.659 --> 19:48.959
واقعاً واقعاً که خيلي جيگري

19:52.419 --> 19:54.589
شرمنده که گلا ارزون بودن

19:54.589 --> 19:55.839
چرا؟

19:55.839 --> 20:00.589
امم،خب،فقط فک ميکنم که،يه چيزه يکم مجلل تر
...ميتونست بهتر باشه

20:01.139 --> 20:04.679
من با هر چيزي که ،از طرفه تو باشه به هيجان در ميومدم

20:04.679 --> 20:08.099
بخاطره همين اين فکرو کردي،درسته؟شک داشتي که
بهم اون گلارو بدي يا نه

20:08.099 --> 20:09.679
خب،آره

20:09.689 --> 20:12.559
در ضمن در مورده اينکه رُزا خوب هستن يا نه هم نگران بودي؟

20:13.359 --> 20:15.109
...هوم؟آره

20:15.109 --> 20:18.109
اين چيزيه که منو خوشحال ميکنه

20:18.109 --> 20:19.609
منظورت چيه؟

20:19.609 --> 20:22.859
فک کنم درک اين موضوع برا يه بچه يکم سخت باشه

20:22.869 --> 20:25.369
!بازم داري باهام مثله يه بچه رفتار ميکني که

20:26.369 --> 20:31.369
اگه ناراحتي،بهتره زودتر مثله يه مرد بزرگ شي
بعدش ميتوني"مخه منو بزني"،چطوره؟

20:31.369 --> 20:32.919
!اين ديگه چه مسخره بازييه

20:37.759 --> 20:41.589
نميدونم...اون واقعا از گلا خوشش اومد؟

20:41.589 --> 20:45.129
...اگه خوشش اومده باشه

20:45.129 --> 20:47.819
...بعدش،من...

20:47.819 --> 20:49.999
خيلي خيلي خوشحال ميشم...

20:50.019 --> 21:10.019
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

22:21.729 --> 22:25.149
سنسه...اين کوه لباس اينجا چيکار ميکنه؟

22:25.149 --> 22:26.739
من اينارو برا تو خريدم

22:26.739 --> 22:29.659
خريدي؟همشونو؟واسه من؟

22:29.659 --> 22:32.539
هر کدومو دوست داشتي برا مهمونيه امشب بپوش

22:32.699 --> 22:36.539
!ولي من اون لباسه رو که قبلاً برام خريده بوديو آوردم

22:36.539 --> 22:38.999
يه لباس جديد هميشه بهتره

22:38.999 --> 22:42.589
پسشون بده!رسيدش،رسيدشون کجاس؟

22:42.589 --> 22:43.959
ندارمش

22:43.959 --> 22:47.009
حداقل يدونه خريد گرون ميکردي،
!رومانويسه ولخرج

22:47.009 --> 22:49.719
!بايد بهت ياد بدم چطور قدره پولاتو بدوني

22:50.349 --> 22:55.559
اوه،راستي.من اين کاتالوگه دوش شير ي رو هم سفارش دادم

22:55.559 --> 22:57.019
ميخواي يه نگاهي بهش بندازي؟

22:57.039 --> 23:01.039
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

23:01.939 --> 23:04.229
!سرويسه اتاق

23:04.239 --> 23:04.979
!اوه،بفرماييد

23:04.989 --> 23:08.819
اين گلارو  برا تاکاهاشي ميساکي-ساما آوردم

23:09.699 --> 23:13.829
مطمئنين اينا برا اوسامي آکيهيکو نيست؟

23:13.829 --> 23:18.619
بله آقا.اينا مطمئناً برا تاکاهاشي ميساکي-ساما فرستاده شدن

23:18.619 --> 23:21.249
...فرستنده

23:21.249 --> 23:23.939
اوسامي هاروهيکو-ساما هستن...

23:27.049 --> 23:28.149
چرا؟

23:28.149 --> 23:30.069
چه ميدونم

23:30.759 --> 23:33.889
داداش،بوي يه طوفان خفن به مشامم ميرسه