WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02.060 --> 00:04.290
،بعد از شکست دادن نمسیس روحی

00:04.290 --> 00:06.610
.سث بار دیگری به گریم رو به رو شد

00:07.100 --> 00:09.980
،گریم درباره لوچورپان باهاش صحبت کرد

00:09.980 --> 00:12.680
،مسافرخونه ای که داک و میلی درش اقامت داشتن

00:12.680 --> 00:15.340
.و سث به اون طرف راهی شد

00:21.140 --> 00:24.750
مسافرخانه لوچورپان

00:59.990 --> 01:02.500
چه کسی تو این ساعت خرش گم شده؟

01:04.630 --> 01:05.500
!سث

01:05.500 --> 01:06.930
.س-سلام

01:06.930 --> 01:08.740
!ا-از کجا فهمیدی که ما اینجا هستیم؟

01:08.740 --> 01:12.130
گوش بده..میلی اینجا هستش؟

01:12.130 --> 01:16.130
.م-میلی ...الان دیگه خوابیده

01:16.130 --> 01:17.630
واقعا؟

01:18.660 --> 01:20.760
!فقط سیکتو بزن! سریع برو

01:19.140 --> 01:21.790
!ها! قضیه چیه؟

01:20.760 --> 01:22.890
!همین الان برو! با سرعت برو که نبینمت

01:21.790 --> 01:22.890
!بیخیال، داک

01:22.890 --> 01:24.180
!ولی چرا؟

01:24.180 --> 01:27.540
!لعنتی! برای خوبی خودت میگم،میفهمی؟

01:27.540 --> 01:28.270
!ها؟

01:28.270 --> 01:30.650
!فقط میخواستم که ازش عذرخواهی کنم

01:32.930 --> 01:36.150
عذرخواهی؟ برای چی؟

01:38.350 --> 01:39.500
..میلی

01:42.160 --> 03:11.040
.::   @bollbolljan_com  ::.

03:11.040 --> 03:17.050
باران خاموش، قلب های دور از هم

03:12.330 --> 03:16.070
"باران خاموش، قلب های دور از هم
"

03:19.800 --> 03:23.130
عذرخواهی؟ برای چی؟

03:25.260 --> 03:26.260
..میلی

03:26.260 --> 03:29.910
چی باعث شده که الان بیای و با ما دیدار کنی؟

03:29.910 --> 03:33.300
...چی باعث شده...خوب

03:33.300 --> 03:37.290
.من بدون اینکه به شما بگم ارتمیس رو ترک کردم

03:38.570 --> 03:39.190
...پس

03:39.190 --> 03:41.580
اوه، اون قضیه؟

03:41.580 --> 03:44.110
،در این صورت
.نیازی به عذرخواهی نیست

03:44.630 --> 03:46.180
.دیگه میتونی بری

03:46.180 --> 03:47.890
وایسا! چی شد؟

03:47.890 --> 03:49.850
.من فردا روز خیلی شلوغی دارم

03:49.850 --> 03:53.520
ت-تو عصبانی هستی چونکه بدون گفتن تو رفتم،درسته؟

03:53.520 --> 03:54.830
.فکر کنم بهت گفتم که عصبانی نیستم

03:54.830 --> 03:56.420
..خوب، پس

03:57.490 --> 04:00.610
برای چی عصبانی هستی؟

04:00.610 --> 04:02.380
.من عصبانی نیستم

04:02.380 --> 04:04.180
!اره، هستی

04:04.180 --> 04:06.500
.من واقعا عصبانی نیستم

04:06.970 --> 04:10.180
.من فقط بهت حسادت میکنم.همین

04:11.680 --> 04:14.180
.سث، بودن به جای تو حتما لذت بخشه

04:14.180 --> 04:14.580
ها؟

04:14.580 --> 04:16.770
.تو به راحتی میتونی به سمت بعدی هدفت راهتو عوض کنی

04:18.490 --> 04:23.750
ما از موقعه ای که به ارتمیس اومدی کار های زیادی با هم کردیم،مگه نه؟

04:24.190 --> 04:25.320
..اره

04:25.320 --> 04:27.810
،ما با هم توی کافه چایی خوردیم

04:27.810 --> 04:32.080
..از استاد باشکوه کار های جدیدی گرفتیم
.کار های زیادی کردیم

04:32.080 --> 04:33.790
...ا-اره

04:34.330 --> 04:37.860
،خیلی چیز ها ناراحت کننده یا عصبانی کننده بودن

04:37.860 --> 04:40.570
.ولی من فکر کردم که ما سه تا با هم به خوبی ازشون گذر کردیم

04:41.420 --> 04:44.340
،زمانی که با هم بودیم کم بود

04:44.340 --> 04:47.930
...ولی ما خودمون سه تا رو به عنوان یه تیم میدیدم
.به عندان سه دوست

04:50.100 --> 04:53.850
،ولی برای تو اینجوری نبود
درسته،سث؟

04:54.500 --> 04:55.570
...میلی

04:56.110 --> 05:01.190
جوری که ما نسبت بهت فکر میکردیم
با جوری که تو فکر میکردی متفاوت بود، درسته؟

05:05.690 --> 05:07.740
چیزی نداری که بگی؟

05:08.170 --> 05:09.660
.خوب،مشکلی نیست

05:10.190 --> 05:13.490
.ولی همه اینا این معنی رو میده که همه احساسات بینمون توی خیالات خودم بوده

05:13.490 --> 05:14.750
!اشتباه میکنی

05:15.690 --> 05:19.250
.شما ها..برای من مهم هستین

05:20.020 --> 05:22.610
...ولی ..به همین خاطره که من

05:23.410 --> 05:26.170
.نمیخواستم که توی دردسر بندازمتون

05:26.170 --> 05:29.260
دردسر؟ کدوم دردسر؟

05:29.980 --> 05:31.640
...خوب، منظورم اینه که

05:31.640 --> 05:34.530
.میخوساتم که جادوم رو قوی تر کنم

05:34.530 --> 05:37.230
.میخواستم که جادوگر خیلی قدرتمندی بشم

05:37.650 --> 05:41.650
.به همین خاطر هستش که اومدم که شوالیه های جادوگر رو ببینم

05:42.340 --> 05:45.300
.ولی تو بدون هیچ حرفی ناپدید شدی

05:46.710 --> 05:51.280
،فکر کردم که اگه بهتون بگم
.دنبالم میکنید

05:52.390 --> 05:57.040
،ولی اگه شما ها با من بودید
.هیچ معلوم نبود که برای شما چه اتفاقی میوفته

05:57.040 --> 06:01.010
، به علاوه...نمیدونم که چرا

06:01.010 --> 06:03.990
.ولی تردست ها دنبال من هستن

06:04.550 --> 06:06.810
...و من

06:07.730 --> 06:10.930
.نمیخوساتم که شما رو توی خطر بندازم

06:12.030 --> 06:14.060
،وضعیت حال حاظر داک رو بذاریم کنار

06:14.480 --> 06:16.670
.من یه بچه نیستم

06:17.150 --> 06:19.290
.میتونم از خودم مواظبت کنم

06:19.290 --> 06:19.890
...ولی

06:19.890 --> 06:23.500
،به علاوه، اگه بدترین چیز ها هم برای من اتفاق بیافته

06:23.500 --> 06:26.320
.همش به خاطر انتخاب و مسئولیت خودم هستش

06:26.890 --> 06:29.850
.من اصلا نمیخواستم که اگه اتفاقی برام افتاد به دروغ، گردن تو بندازم

06:30.820 --> 06:33.650
.ولی تو به ما اعتماد نداشتی

06:34.070 --> 06:37.430
به همین خاطر هستش که به تنهایی به این شهر اومدی،مگه نه؟

06:38.410 --> 06:41.770
..نه،اینطور نیست...ولی

06:41.770 --> 06:42.960
ولی؟

06:42.960 --> 06:44.750
..به همین خاطره که

06:44.750 --> 06:46.210
..میلی

06:46.210 --> 06:47.330
...داک

06:48.490 --> 06:55.100
.نمیخواستم که شما دوتا با من بیاید

06:58.350 --> 07:01.600
.دیگه از حد گذشته

07:02.190 --> 07:06.370
.موضوع فقط خطرناک بودن نمسیس ها و تفتیش عقاید ها نیست

07:07.190 --> 07:08.490
!موضوع منم

07:08.990 --> 07:12.570
.نمیدونم که دوباره کی ممکنه که کنترل خودم رو از دست بدم

07:13.010 --> 07:16.620
...و موقعه که کنترلم رو از دست بدم شما ها اونجا باشید

07:16.620 --> 07:17.610
اگه باشیم؟

07:17.610 --> 07:19.260
واقعا جدی هستی؟

07:19.810 --> 07:23.310
!فراموش کردی که موقعه ای که با تردست ها میجنگیدم چه اتفاقی برام افتاد؟

07:23.310 --> 07:26.530
.به خوبی به یاد دارم که چقدر ترسناک بود

07:27.380 --> 07:30.340
!پس باید درک کنی

07:30.340 --> 07:33.560
،مو قعه ای که کنترلم رو از دست میدم
.نمیدونم چی به چیه

07:33.560 --> 07:35.210
!اصلا نمیدونم کی دوسته و  کی نیست

07:35.210 --> 07:40.190
پس در اخر، میگی که ما به اندازه کافی قوی نیستیم، درسته؟

07:41.770 --> 07:43.650
!قضیه این نیست

07:43.650 --> 07:46.320
فکر میکنی که من خیلی بی تجربه و بی استفاده هستم

07:46.320 --> 07:50.150
و تمام کاری که موقعه ای که توی حالت بزرکر رفتی میتونم بکنم
اینکه که با بی امید تمام شکست بخورم؟

07:50.150 --> 07:53.410
!من اصلا فکر نمیکنم که هیچ کدوم از شما بی استفاده هستید

07:53.410 --> 07:56.120
.ولی تو به هیچ کدوم از ما نیاز نداری

07:56.120 --> 07:59.240
!درست نیست
!من فقط نمیخوام که به شما اسیبی برسه

08:00.310 --> 08:02.500
،موقعه ای که حتی نمیتونم خودم رو کنترل کنم

08:03.500 --> 08:06.000
...نمیتونم دور و بر هیچ کدوم از دوستام باشم

08:06.000 --> 08:07.590
این حرفا یعنی چی؟

08:08.860 --> 08:13.290
نمیتونی هیچ دوستی داشته باشی
اگه صد در صد روی خودت کنترل نداشته باشی؟

08:13.880 --> 08:17.890
اجازه نداری که موقعه ای که توی دردسر هستی از کس دیگه ای کمک بگیری؟

08:17.890 --> 08:20.640
!تو فقط قراره که تا اخر عمرت تنها باشی؟

08:20.640 --> 08:24.390
،موقعه ای که طلسمم منو به کس دیگه ای تبدیل میکنه
!این حرفات برای منم صدق میکنه،درسته؟

08:24.390 --> 08:25.940
درسته،مگه نه؟

08:26.370 --> 08:31.190
!کسی که بدون اینکه بدونه به افراد دیگه صدمه میزنه،وحشتناکه، مگه نه؟

08:31.190 --> 08:34.660
!کسی مثل اون نمیتونه هیچ دوستی داشته باشه،مگه نه؟

08:35.470 --> 08:40.790
.من اینو بهتر از هر کس دیگه ای میدونم

08:44.290 --> 08:48.820
.من همیشه به خاطر طلسمم تنها بودم

08:49.350 --> 08:52.810
،درست مثل اینکه بین من و بقیه فاصله خیلی بزرگی بوده

08:52.810 --> 08:55.030
.چونکه نمیتونستم شخصیت دیگه ام رو کنترل کنم

08:55.630 --> 08:57.570
.تمام زندگیم رو خراب کرد

08:58.950 --> 09:01.780
... ولی هنوزشم،همیشه ارزو داشتم

09:02.310 --> 09:05.150
.که یه کسی همراه من و قدم به قدم من باشه

09:06.170 --> 09:08.860
.اون فرد منو از انجام دادن کار های دیوونه وار باز نگه داره

09:11.130 --> 09:14.580
...اگه کسی رو داشتم که منو از کار های دیوانه وار باز نگه میداشت

09:16.820 --> 09:21.240
.شاید اون اتفاق برای ونلوپ نمیافتاد

09:26.180 --> 09:29.150
،من بالاخره کسی رو پیدا کردم که طلسمم رو درک میکرد

09:29.150 --> 09:33.230
.همینطور دردم رو، از ته قلبش

09:34.420 --> 09:37.550
،کسی که میتونستم بهش اعتماد کنم
.و اونم در جواب بهم اعتماد داشت

09:38.550 --> 09:40.420
.حداقل، این چیزی بود که فکر میکردم

10:01.610 --> 10:05.740
.ببخشید که یهویی این افنجار عصبی مزخرف رو داشتم

10:06.370 --> 10:07.300
..میلی

10:07.300 --> 10:11.140
.اذیت نشو
.اینطور نیست که انگار میخوام که بهم دلداری بدی

10:11.610 --> 10:13.980
.ترحمتم نمیخوام

10:15.550 --> 10:18.810
من نمیدونم،ولی شاید

10:19.610 --> 10:22.900
،از همه اینا گذشته
.جوری که تو زندگی میکنی،راه درست زندگی باشه

10:24.060 --> 10:27.770
...اگه به هیچکس نزدیک نشی
...اگه خودتو قاطی بقیه نکنی

10:29.170 --> 10:31.450
.فکر کنم که هیچوقت اسیب نمیبینی

10:33.340 --> 10:37.390
،ولی من یه دوست میخواستم که نگرانم بشه

10:37.850 --> 10:40.890
.کسی که پا به پام پیش بیاد

10:42.450 --> 10:47.590
.قضیه در مورد این نیستش که چه کسی راست میگه و چه کسی اشتباه میکنه

10:48.350 --> 10:52.960
.حدس میزنم که فقط چیز هایی که ما از هم میخواستیم متفاوت بود

10:54.050 --> 10:54.960
.خداحافظ

11:11.980 --> 11:17.980
[لوچورپن]
.یه اقامتگاه ارزون در کازلین مارلین
...جایی که افراد زیادی در اون تا حالا اقامت کردن و همچنین دل تنگ هم شدنه

11:30.460 --> 11:34.270
.تا حالا ندیده بودم که میلی اینجوری گریه کنه

11:50.170 --> 11:54.570
،میدونی
.من بهش گفتم که به اینجا نیاد

11:55.700 --> 11:57.860
.ولی اون به حرفم گوش نمیکرد

11:58.610 --> 12:00.130
اون گفت میخواد که

12:00.130 --> 12:03.390
جادوش رو قوی تر بکنه تا بتونه مشکلات رو
. خودش به تنهایی و با راه خودش حل و باهاش مقابله بکنه

12:05.230 --> 12:10.500
.به نظر میاد که،در گذشته هم شانس اینو داشته که با افراد دیگه هم کار بکنه

12:10.500 --> 12:14.390
،ولی هر وقت که این کار رو میکرد
.طلسمش همه چیز رو خراب میکرد

12:15.900 --> 12:18.430
میلی تمام زندگی خودش رو منتظر بود که

12:18.430 --> 12:22.060
،تا کسی مثل تو رو ببینه
.کسی که به طلسمش اهمیتی نمیداد

12:23.550 --> 12:24.470
...ولی

12:25.140 --> 12:28.510
.من تنهاش گذاشتم

12:28.510 --> 12:31.370
،حتی اگه خواست تو هم این طور نیود

12:31.930 --> 12:36.780
.این قضیه همونجور که با بقیه تموم میشد با تو هم تموم شد.تو هم تنهاش گذاشتی

12:38.860 --> 12:42.330
.پس تلاش نکن که اون رو برای این قضایا مقصر بدونی

12:43.530 --> 12:46.530
.من هیچوقت اونو مقصر نمیدونم

12:47.590 --> 12:48.540
.که اینطور

12:52.390 --> 12:56.540
سث،حالا میخوای که چیکار بکنی؟

12:57.170 --> 12:58.750
جایی داری که بری؟

13:03.800 --> 13:05.450
.من مشکلی ندارم

13:05.410 --> 13:07.980
.حتی منم جایی رو دارم که به اونجا برم

13:08.610 --> 13:09.900
واقعاً؟

13:10.640 --> 13:13.640
.پس خوبه

13:21.420 --> 13:24.310
.خب، دارم برمی‌گردم داخل

13:24.310 --> 13:25.280
.می‌بینمت

13:30.770 --> 13:33.190
حالا چه خاکی به سرم کنم؟

13:43.860 --> 13:45.300
...این

13:47.890 --> 13:48.980
.درسته

14:13.150 --> 14:15.460
...ببخشید

14:27.010 --> 14:28.760
فقط سه تا؟

14:28.760 --> 14:29.760
.باشه، پس

14:29.760 --> 14:30.710
!دین

14:38.940 --> 14:40.980
...وای

14:50.200 --> 14:51.700
!اگویل

14:56.580 --> 15:00.080
خب، کیه داره دید می‌زنه؟

15:00.080 --> 15:03.210
!ورود افراد متفرقه تو این ساعت ممنوعه

15:03.210 --> 15:06.210
...عه... خب

15:06.210 --> 15:07.470
چی؟

15:07.470 --> 15:08.070
.سلام

15:08.070 --> 15:11.340
!ببینش! خیس خالی شدی

15:11.340 --> 15:16.350
از دست تو... چرا با این لباس رفتی زیر بارون؟

15:17.190 --> 15:19.560
اشکال نداره تا بارون بند میاد اینجا بمونم؟

15:19.560 --> 15:23.230
.مشکل نداره، بیا از این استفاده کن

15:23.230 --> 15:24.620
.ممنون

15:27.850 --> 15:29.180
!بوی دهن حیوونا رو می‌ده

15:29.180 --> 15:30.490
!از سرتم زیاده

15:30.490 --> 15:34.450
.حالا هرچی، من امروز وسایلم و گذاشتم اینجا

15:34.450 --> 15:36.370
.اوه، آره، یه لحظه وایسا

15:36.370 --> 15:38.190
.بذار ببینم

15:38.190 --> 15:42.030
.عه اینجاست، لولو ازش جای بالشت استفاده می‌کرد

15:42.030 --> 15:43.940
لولو؟

15:43.940 --> 15:47.010
...عه، از رمز "لولو چرتی" که

15:47.030 --> 15:49.090
مگه باهاش آشنا نشدی؟

15:49.510 --> 15:51.010
.بهت معرفیش می‌کنم

15:51.010 --> 15:54.430
،این لولوعه
.از اژدهام مراقبت می‌کنه

15:55.260 --> 15:58.380
همینطور باهام تمرین می‌کنه

15:58.380 --> 16:00.870
.و همه جوره بهم کمک می‌کنه

16:01.340 --> 16:04.100
.اون همونه که بهش می‌گن همکار که نمی‌شه عوضش کرد

16:05.270 --> 16:06.970
...عه خب! حالا، بذار

16:06.970 --> 16:08.780
!گرفتمش

16:08.780 --> 16:10.660
!بفرما وسایلت

16:10.660 --> 16:12.100
...مـ - ممنون

16:15.160 --> 16:19.450
راستی، اون همه‌ش اینطوری خوابه؟

16:19.450 --> 16:22.670
یعنی نفرین‌شه؟

16:23.330 --> 16:26.670
.عه ... خب، آره

16:26.670 --> 16:28.460
.یه چیزی تو این مایه ها

16:28.460 --> 16:29.970
...ها

16:29.970 --> 16:32.130
راستی، اوکوهو، نفرین تو چیه؟

16:32.130 --> 16:34.870
ببـ - ببخشید؟ یعنی چی؟

16:34.870 --> 16:36.430
.من فقط باهات آشنا شدم

16:36.430 --> 16:37.580
!این بی ادبیه

16:37.580 --> 16:40.560
ها؟ خیلی حساس نیستی؟

16:40.560 --> 16:44.250
!چی می‌گی آخه؟ این یه چیز خیلی خصوصیه

16:45.290 --> 16:47.050
!می‌دونم خب

16:47.050 --> 16:50.690
!شرط می‌بندم نفرینت اینه که به مردم گوش ندی

16:50.690 --> 16:52.050
ها؟

16:52.050 --> 16:54.450
!فقط داری بی‌ادب تر و بی‌ادب تر می‌شی

16:54.450 --> 16:56.880
...اشتباهه، ها؟ پس شرط می‌بندم

16:56.880 --> 16:59.730
!ای وای! بدادم برس، دوراکون

16:59.730 --> 17:01.340
!گوشام و بگیر

17:02.460 --> 17:04.850
!نه! گفتم "بگیر" نگفتم بغل کن

17:04.850 --> 17:07.030
!فقط می‌خوام گوشام و بگیری

17:06.780 --> 17:09.020
!با - باشه، باشه، گرفتم

17:07.030 --> 17:11.460
!گفتم بس کن! منظورم این نبودا

17:09.020 --> 17:11.460
!دیگه راجب نفرینت حرف نمی‌زنم

17:13.840 --> 17:17.460
.میتونم بهت بگم که به جوری که این دور و بر کار ها انجام میشه عادت نکردی

17:17.460 --> 17:19.100
تا حالا کجا بودی؟

17:19.100 --> 17:21.530
.قبل از اینکه بیام اینجا، تو آرتمیس بودم

17:21.530 --> 17:24.890
.قبلشم، تو پومپو هیلز زندگی می‌کردم

17:24.890 --> 17:27.980
این همه راه اومدی تا کاسلین مارلین؟

17:27.980 --> 17:29.110
برای چی؟

17:29.560 --> 17:31.480
.دنبال رادیانت می‌گردم

17:31.480 --> 17:34.740
رادیانت؟ برای چی دنبالشی؟

17:34.740 --> 17:36.460
.خب می‌تونم نابودش کنم

17:36.460 --> 17:41.260
،و شنیدم که شوالیه هاهم دنبال رادیانتن

17:41.260 --> 17:43.260
.ولی مثل اینکه اشتباه شنیدم

17:43.260 --> 17:46.900
.درست بوده، ولی مال خیلی وقت پیشه

17:46.900 --> 17:51.370
.پس دیگه چاره‌ای نیست جز اینکه برم بایگانی قلعه

17:51.370 --> 17:53.790
.بایگانی محافظتش شدیده

17:55.130 --> 17:56.410
میر؟

17:57.390 --> 17:58.730
از کی دزدکی اومدی تو؟

17:58.730 --> 18:02.660
داری چیکار می‌کنی؟
چرا همیشه میای اینجا؟

18:02.660 --> 18:06.770
فقط از زیر بارون اومدم کنار
.داره بیرون بارون میاد

18:07.460 --> 18:08.650
!هوش

18:08.650 --> 18:10.690
!غذای دراکون رو نخور

18:10.690 --> 18:13.480
!همین الان برگرد پیش عیالت

18:13.480 --> 18:18.530
.نمی‌نم! اون چکمه‌هام رو برگردوند! چون فکر می‌کنه بهش خیانت کردم

18:18.530 --> 18:19.770
تو؟ خیانت؟

18:19.770 --> 18:21.540
هه! جوک می‌گی؟

18:21.540 --> 18:23.040
داری چی می‌گی؟

18:23.040 --> 18:26.680
!می‌دونی یکی یا دو تا معشوقه ردیف کردم

18:26.680 --> 18:29.610
...عه، واقعا باید

18:27.700 --> 18:31.450
!گوش بده با بودن اونا توی ذهنم چه اهنگی ساختم

18:31.450 --> 18:32.630
!اهم

18:32.630 --> 18:35.060
...دو تا میوه‌ی رسیده

18:34.840 --> 18:37.300
!نه! کمکم کن! دوراکون

18:35.060 --> 18:38.490
،باد ملایم باعث می‌شه میوه‌ها تکون بخورن

18:37.300 --> 18:39.180
!گوشام و بگیر

18:38.490 --> 18:41.280
...و نمیتونه روحم بالاتر بره

18:40.430 --> 18:44.100
!نه! گفتم "بگیر" نگفتم بغل کن

18:41.280 --> 18:45.570
...ها ها ها لا لا لا
...این میوه خیلی لطیفه

18:44.100 --> 18:46.310
!انقدر آهنگ چرت نخون

18:47.440 --> 18:50.710
!هوی! بیا کمکم کن بیام بیرون

18:51.560 --> 18:52.780
هـ - ها؟

18:53.690 --> 18:55.700
!اون یه خواننده‌ی ناجوره

18:55.700 --> 18:56.820
فکر می‌کنی داری کجا می‌ری؟

18:56.820 --> 19:00.200
چیزی نداری که بگی؟

19:02.150 --> 19:04.850
!باشه، بابت اتفاقی که افتاد متاسفم

19:04.850 --> 19:08.000
!تقصیر من بود اون یارو ریشوعه سرت داد زد

19:08.000 --> 19:10.710
!الان اون مهم نیست
...منظورم اینه که

19:10.710 --> 19:12.050
!بهم بگو

19:12.050 --> 19:13.710
چی بهت بگم؟

19:14.170 --> 19:20.210
چطور تونستی اونقدر فانتزیا موقعی که از
کرومن استفاده کردی جمع کنی؟

19:20.210 --> 19:21.380
!بهم بگو

19:21.380 --> 19:24.640
.ها؟ هیچکاری نکردم

19:24.640 --> 19:26.850
خودت هیچکاری نکردی؟

19:26.850 --> 19:28.390
!نه، نکردم

19:28.390 --> 19:33.770
از اینکه اعتراف کنم، بدم میاد
.ولی خودم نمی‌تونم انقدر فانتزیا جمع کنم

19:33.770 --> 19:37.290
!چطوری اینکارو می‌کنی؟ بهم بگو

19:37.290 --> 19:40.860
.ولی ... خب نمی‌دونم چطوری اینکارو می ‌کنم

19:40.860 --> 19:42.090
واقعاً؟

19:42.090 --> 19:42.950
.آره

19:44.390 --> 19:47.250
!پس حداقل همکارم باش

19:47.250 --> 19:49.910
.ولی خودت که خوب از پسش براومدی

19:49.910 --> 19:52.270
!این کافی نیست

19:52.270 --> 19:54.790
،من زیاد تو مبارزه‌ی دفاعی خوب نیستم

19:54.790 --> 19:58.380
!ولی لرد برانگور منو تو تیم دفاعی گذاشته

19:58.380 --> 20:01.540
،پس می خوام نیروی تهاجمی خودم و از بین ببرم

20:01.540 --> 20:04.890
!و بهش نشون بدم چند مرده حلاجم

20:06.060 --> 20:10.730
.شرمنده، ولی من الان خودم یه کوه مشکل دارم

20:10.730 --> 20:12.710
...ای بابا

20:13.510 --> 20:15.450
!پس بیا یه معامله‌ای بکنیم

20:16.030 --> 20:18.650
!من باهات دنبال رادیانت می‌گردم

20:18.650 --> 20:21.130
اوکوهو، می‌تونی وارد بایگانی بشی؟

20:21.130 --> 20:24.490
خب، بایگانی نه، ولی کتابخونه چرا

20:24.810 --> 20:27.990
!شاید کتابی اونجا باشه که توش نوشته شده باشه رادیانت کجاست

20:29.130 --> 20:30.500
...رادیانت

20:30.500 --> 20:33.620
!لطفا
!تا جشن وقت زیادی برام نمونده

20:33.620 --> 20:37.140
واقعاً می‌خوام شوالیه جادوگر بشم
!مهم نیست چی بشه

20:37.140 --> 20:39.010
!این همیشه آرزوم بوده

20:39.490 --> 20:45.140
!به این سرنوشت فکر کن
!باشه؟ کمکم کن

20:45.140 --> 20:50.020
نمیتونی هیچ دوستی داشته باشی
اگه صد در صد روی خودت کنترل نداشته باشی؟

20:50.350 --> 20:53.980
اجازه نداری که موقعه ای که توی دردسر هستی از کس دیگه ای کمک بگیری؟

20:55.660 --> 20:59.820
.فکر می‌کنم بهتر باشه تنها باشم

21:00.700 --> 21:01.630
...ولی

21:02.450 --> 21:04.850
،به کمکت احتیاج دارم

21:05.270 --> 21:08.330
...و اگه من بتونم کمک کنم آرزوت به واقعیت تبدیل بشه

21:09.250 --> 21:10.040
...پس

21:10.450 --> 21:13.670
.همراه با تو، بهترین تلاشم و می‌کنم

21:13.670 --> 21:16.170
!آره! ممنون

21:16.170 --> 21:20.010
پس هر روز ساعت پنج صبح بیدار می‌شیم
!و برای دو ساعت و نیم تمرین می‌کنیم

21:20.010 --> 21:21.330
پـ - پنج بلند شیم؟

21:21.330 --> 21:24.980
!من تو طول روز تمرین دارم ولی شب‌ها وقتم آزاده

21:24.980 --> 21:27.620
!پس تا وقتی یکی مون کم بیاره تمرین می‌کنیم

21:27.620 --> 21:28.330
ها؟

21:28.330 --> 21:31.620
.اگه خیلی تمرین نکنی نمی‌تونی یه شوالیه جادوگر بشی

21:34.110 --> 21:35.920
.خیله‌خب، باشه

21:35.920 --> 21:38.100
می‌رم یه جا پیدا کنم بمونم

21:38.100 --> 21:40.590
.و صبح‌ها و شب‌ها بیام اینجا

21:40.590 --> 21:42.830
جای خواب نداری؟

21:42.830 --> 21:44.410
پس چرا اینجا زندگی نمی‌کنی؟

21:44.410 --> 21:45.610
ها؟ می‌تونم؟

21:45.610 --> 21:48.780
معلومه! البته باید مطمئن باشی کسی پیدا نکنه
.بعدش حله

21:48.780 --> 21:52.070
!مطمئن باش دوراکون یه تخت بزرگه

21:53.450 --> 21:56.290
!ممنون! کمک بزرگیه

21:56.960 --> 21:59.460
!مشتاقانه منتظرم باهات همکاری کنم، ست

21:59.460 --> 22:02.050
!آره، منم همینطور

22:24.270 --> 22:27.750
دوباره ... خواب دیدم؟

22:25.950 --> 22:29.950
ادامه دارد

22:30.280 --> 24:24.980
.::   @bollbolljan_com  ::.

23:59.960 --> 24:20.750
قسمت بعدی

24:01.130 --> 24:04.810
وقتی ست دزدکی می‌ره تو قلعه
.یه چیزی درست بنظر نمیاد

24:05.460 --> 24:07.540
،این اولین باریه که وارد قلعه می‌شه

24:07.540 --> 24:10.220
.ولی اون بخاطر خوابی که هر شب می‌بینه باهاش آشناست

24:11.020 --> 24:13.980
،وقتی به جایی می‌رسه که خواب‌هاش هدایتش می‌کنه

24:13.980 --> 24:18.430
.ست یکی رو می‌بینه که از پیودون می‌ترسه

24:19.390 --> 24:22.750
قسمت بعدی تو رادیانت
"اسمش هست"

24:20.750 --> 24:24.980
اسمش هست
دیبال

24:24.980 --> 24:30.210
پایان