﻿WEBVTT

00:00.436 --> 00:12.436
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:19.460 --> 00:21.020
فکر کردم گفتی فقط میخوایم شام بخوریم

00:21.440 --> 00:23.390
بدون الکل که شام نمیچسبه

00:23.870 --> 00:26.720
بخاطر یه نفر مجبور شدم کل شب رو کار کنم

00:26.890 --> 00:28.550
برای همین الکل میخوام

00:29.560 --> 00:31.090
سعی کردم بیدارت کنم

00:31.800 --> 00:33.210
ولی بیدار نشدی

00:35.130 --> 00:36.130
واقعا؟

00:36.660 --> 00:37.660
جه یونگ

00:38.900 --> 00:39.980
خوابی؟

00:44.070 --> 00:45.850
واقعا خوابی؟

00:47.500 --> 00:48.500
جه یونگ

00:49.940 --> 00:52.510
مطمعنی وقتی خواب بودم کاری باهام نکردی؟

00:56.130 --> 00:58.100
من مثل تو نیستم

01:02.200 --> 01:04.060
ایمیلو فرستادم

01:04.680 --> 01:06.340
احتمالا تا هفته دیگه جوابش میاد

01:06.370 --> 01:08.720
بسپارش دست خودشون

01:14.720 --> 01:16.880
اینجا مشتری دیگه ای نیست؟

01:17.330 --> 01:19.780
صاحبش اینجارو بسته تا بره مسافرت

01:20.720 --> 01:22.560
پس فقط خودمون دوتاییم؟

01:23.470 --> 01:24.700
خیلی خوب و ساکته، نه؟

01:31.450 --> 01:32.450
درسته

01:32.470 --> 01:33.910
تو مشروب نمیخوری، نه؟

01:34.230 --> 01:35.440
...پس اینو هم من

01:43.520 --> 01:44.700
یکی دیگه، لطفا

02:00.870 --> 02:02.200
پس بلدی مشروبم بخوری

02:03.530 --> 02:05.380
فکر می‌کردم اصلا نتونی تحملش کنی

02:06.180 --> 02:07.180
...من فقط

02:08.450 --> 02:10.570
دلم نمیخواست بخورم

02:11.510 --> 02:12.510
...خب

02:13.730 --> 02:15.620
الان دلت میخواد بخوری؟

02:41.210 --> 02:42.450
جانگ جه یونگ

02:44.250 --> 02:45.760
همیشه اینجوری مست میکنی؟

02:49.150 --> 02:50.270
میخوام رک باشم

02:52.160 --> 02:53.360
مطمئنی؟

02:56.300 --> 02:57.310
باشه

02:57.680 --> 02:58.680
بفرما

03:03.220 --> 03:04.220
جانگ جه یونگ

03:05.160 --> 03:06.840
بله، هیونگ

03:08.110 --> 03:09.110
...تو

03:09.260 --> 03:11.020
واقعا احمقی، میدونی؟

03:11.050 --> 03:12.220
معلومه

03:12.250 --> 03:14.200
اینو بهتر از هرکسی میدونم

03:15.570 --> 03:17.010
چرت و پرت نگو

03:19.030 --> 03:20.600
رو صورت مردم نقاشی میکنی

03:20.750 --> 03:21.750
این دیوونگیه

03:21.860 --> 03:23.870
وای خدا، چرا اونکارو کردم؟

03:23.910 --> 03:25.700
چطور تونستم رو صورت با ارزشت نقاشی کنم

03:25.830 --> 03:27.630
واقعا بی شعورم

03:30.120 --> 03:33.320
منو تعقیب میکردی و اذیتم میکردی
واقعا مزاحم بودی

03:36.160 --> 03:37.910
اولش سعی کردم دندون رو جیگر بزارم

03:39.490 --> 03:41.250
واقعا سعی کردم نادیده بگیرم

03:41.280 --> 03:42.280
چی رو؟

03:45.880 --> 03:47.520
میخواستی چی رو نادیده بگیری؟

03:48.220 --> 03:49.220
هیونگ

03:57.380 --> 03:59.760
شانس آوردی که جذابی
وگرنه اصلا باید حرف نمیزدم

04:07.280 --> 04:08.720
پس من جذابم؟

04:09.570 --> 04:10.570
هیونگ

04:13.520 --> 04:14.710
چه مرگته؟

04:31.220 --> 04:32.460
من جذابم؟

04:33.380 --> 04:34.380
سانگ وو

04:39.680 --> 04:40.680
اره

04:41.110 --> 04:42.820
خیلی جذابی

04:48.590 --> 04:49.750
هشدار

04:51.570 --> 04:53.320
تا یه دقیقه دیگه میبوسمت

04:55.560 --> 04:57.430
اگه میخوای فرار کنی همین الان برو

05:54.460 --> 05:55.580
مشکلت چیه؟

05:58.200 --> 06:00.670
تو دو بار منو بوسیدی، مسئولیتشو قبول کن

06:00.810 --> 06:02.040
کجا داری میری؟

06:09.280 --> 06:11.240
بابت دفعه قبل معذرت میخوام

06:11.730 --> 06:13.730
تقصیر من بود، بهونه ای ندارم

06:14.370 --> 06:15.570
ولی الان

06:15.600 --> 06:17.320
تقصیر دوتامون بود

06:18.250 --> 06:19.630
لطفا فراموشش کن

06:19.650 --> 06:20.790
تقصیر هر دومونه؟

06:20.810 --> 06:22.690
اشتباهی همو بوسیدیم چون مست بودیم

06:23.920 --> 06:25.230
دوتامون مستیم

06:25.250 --> 06:26.500
اشتباه نبود

06:28.770 --> 06:30.970
دوتامون یه چیزی رو حس کردیم

06:31.920 --> 06:32.920
نکردیم؟

06:33.900 --> 06:35.420
راجب چی حرف میزنی؟

06:36.310 --> 06:37.470
پس بهم بگو

06:37.560 --> 06:39.580
وقتی نگام میکنی، قلبت به تپش نمیوفته؟

06:40.290 --> 06:41.560
اگه نزنه که میمیرم

06:41.580 --> 06:43.550
الان تو کلاس زیستیم؟

06:45.020 --> 06:46.790
فقط برای یه لحظه بود

06:47.470 --> 06:48.900
اگه یکم ازت دور باشم

06:49.090 --> 06:50.200
به حالت عادی برمیگرده

06:50.320 --> 06:53.140
چو سانگ وو-
لطفا بیخیال بازی نشو-

06:53.160 --> 06:54.930
فقط تا تهش برو

06:55.680 --> 06:58.050
الانم داری راجب بازی حرف میزنی؟

06:58.750 --> 07:00.200
احمق گیج

07:01.990 --> 07:03.700
چطور میتونم الان بیخیال بشم؟

07:04.640 --> 07:05.930
ازم میخوای فراموشش کنم

07:05.950 --> 07:07.740
و روی ساختن بازی تمرکز کنم؟

07:08.160 --> 07:09.410
تو میتونی

07:09.970 --> 07:11.690
...فقط باید احساساتتو کنترل کنی

07:11.720 --> 07:13.590
داری سعی میکنی عصبیم کنی؟

07:13.610 --> 07:14.890
ازم میخوای چیکار کنم؟

07:14.910 --> 07:17.550
باید باهات قرار بزارم؟-
چرا که نه-

07:17.600 --> 07:18.740
ما که همو بوسیدیم

07:18.760 --> 07:21.670
چرا نمیتونیم قرار بزاریم؟

07:24.580 --> 07:26.380
انقد مزخرف نگو

07:26.400 --> 07:28.270
...لعنتی، بچه پرو

07:39.260 --> 07:40.740
لعنتی، چو سانگ وو

07:52.920 --> 07:54.020
بزار برم

07:54.040 --> 07:56.430
کی یادت داده انقد تند بدویی؟

07:56.460 --> 07:58.840
گفتم بزار برم-
ساکت شو-

08:00.690 --> 08:02.040
خدا، خسته شدم

08:07.840 --> 08:09.330
فکرشم نکن بخوای دوباره فرار کنی

08:09.570 --> 08:11.020
بزار یه لحظه فکر کنم

08:12.580 --> 08:13.580
یکم وایسا

08:17.030 --> 08:18.120
چو سانگ وو

08:18.760 --> 08:19.970
وقتی مشکلی هست

08:19.990 --> 08:22.330
همیشه دنبال ریشه میگردی و درستش میکنی، ‌نه؟

08:23.480 --> 08:24.480
که چی؟

08:24.950 --> 08:27.110
نمیخوای بگی که راه حل عشقه، نه؟

08:27.130 --> 08:28.490
اگه هنوز مطمئن نیستی

08:28.520 --> 08:30.470
میتونیم برای یکی دو هفته امتحان کنیم

08:31.000 --> 08:33.620
مگه لایو استریمی چیزیه-
چیه؟-

08:33.890 --> 08:36.180
می‌ترسی خوشت بیاد؟

08:37.190 --> 08:38.370
نه بابا

08:44.580 --> 08:45.580
سانگ وو

08:49.850 --> 08:51.330
فرار نکن

08:52.560 --> 08:54.110
تظاهر نکن برات مهم نیست

08:59.000 --> 09:00.290
فقط حسش کن

09:04.930 --> 09:06.740
اینجور ممکنه اون درگیری که بین ذهن و قلبته

09:07.670 --> 09:09.170
از بین بره

09:19.950 --> 09:21.050
...یکم زمان

09:22.950 --> 09:24.520
برای فکر کردن بهش بهم بده

09:50.320 --> 09:51.920
چرا زمان خواستم؟

10:01.580 --> 10:03.930
مفتخور شماره 3

10:07.560 --> 10:10.010
علاقه ای برای شروعش ندارم

10:19.900 --> 10:21.780
کی این تست تموم میشه؟

10:22.110 --> 10:23.180
شوخیت گرفته؟

10:23.230 --> 10:25.530
هنوز حتی شروع نشده
چه تموم شدنی؟

10:25.680 --> 10:26.950
من اون تست رو نمیگم

10:27.520 --> 10:29.610
منظورم تست مقاوت در برابر جان جه یونگه

10:32.640 --> 10:35.390
رفتار متفاوت داشتن واقعا برام سخته

10:35.440 --> 10:36.440
چی میگی؟

10:36.530 --> 10:38.090
اگه بیکاری

10:38.410 --> 10:39.850
کمکم کن برای امتحانم سوال طرح کنم

10:40.150 --> 10:42.100
چرا یهویی اینقدر گشنم شد؟

10:43.100 --> 10:45.320
باید به هیونگ تاک زنگ بزنم بریم غذا بخوریم

10:45.340 --> 10:47.950
صدر در صد
توی عوضی که کمک نمیکنی پس برو بیرون

10:58.560 --> 10:59.560
...عوضی چشه

11:01.340 --> 11:02.550
هیونگ تاک

11:02.750 --> 11:03.750
بچه

11:03.930 --> 11:04.930
بیا اینجا ببینم

11:06.990 --> 11:07.990
گند زدم

11:10.460 --> 11:13.160
هیونگ تاک ما
این روزا دیگه جواب پیام هامو نمیده

11:14.300 --> 11:15.870
داری از عمد ایگنورم می‌کنی؟

11:15.890 --> 11:17.200
به چه جراتی؟

11:19.800 --> 11:20.800
!چته؟

11:20.900 --> 11:22.300
لب و لوچه ی آویزونتو جمع کن

11:22.490 --> 11:23.590
نمیخوای زود بگی چی شده؟

11:23.610 --> 11:25.200
اون دختری که ازش خوشش میاد

11:25.220 --> 11:26.480
رو تو کراش زده

11:26.980 --> 11:28.940
!یونا-
چرا بهش نمیگی خب-

11:29.090 --> 11:31.480
قراره تا اخر زندگیت ازش دوری کنی؟

11:33.480 --> 11:34.750
درمورد چی حرف میزنی؟

11:36.800 --> 11:37.800
منظورت کیه؟

11:40.180 --> 11:41.180
...نکنه

11:43.000 --> 11:44.000
اون یو جیه ؟

11:44.020 --> 11:45.850
اون همیشه از تو حرف میزنه

11:45.880 --> 11:47.980
تایپ ایده آلت چیه
با کسی قرار میذاری یا نه

11:48.000 --> 11:49.500
استایلت اینجوریه که اول اعتراف میکنی یا نه

11:49.520 --> 11:51.370
و گفت که یکی هست که ازش خوشت میاد

11:51.890 --> 11:53.720
اه واقعا که

11:57.140 --> 11:59.140
درمورد چی حرف میزنی بچه؟

11:59.170 --> 12:01.160
اون ازم خوشش نمیاد، ازم متنفره

12:01.180 --> 12:02.590
هیونگ تو از کجا میدونی؟

12:02.730 --> 12:04.870
اگه یکی دوستت داشته باشه هیج وقت نمیفهمی-
میدونم-

12:04.900 --> 12:06.510
خودم بهتر از هرکسی میدونم

12:07.050 --> 12:08.790
بیخیال همه چی تموم شد

12:09.320 --> 12:11.880
گفت بعد از امتحانات به عشقش اعتراف میکنه

12:13.140 --> 12:14.140
اعتراف؟

12:14.690 --> 12:16.660
میخوای قبول کنی؟

12:17.140 --> 12:18.370
نمیکنی، میکنی؟

12:18.400 --> 12:19.880
به دوستی بینمون فکر کن

12:21.680 --> 12:23.400
الان وقت فکر کردن به دوستی بینمونه؟

12:23.580 --> 12:24.580
فراموشش کن

12:24.860 --> 12:26.360
شمارشو بده-
هیونگ!؟-

12:26.390 --> 12:27.390
زودباش

12:29.100 --> 12:31.240
باید از همون اول دمشو میچیدم

12:38.780 --> 12:41.710
هرچقدر میخورمش بازم خوشمزه نیست

12:42.140 --> 12:44.220
چو سانگ وو واقعا سلیقه مزخرفی داره، نه؟

12:45.480 --> 12:47.730
سانگ چو اوپا دیگه از این نوشیدنی نمیخوره

12:52.770 --> 12:53.950
میگم جی هه

12:54.640 --> 12:55.890
تو ازم خوشت میاد؟

12:57.030 --> 12:58.030
بله؟

12:59.260 --> 13:01.460
شنیدم از هیونگ تاک همش سوال میپرسیدی

13:01.530 --> 13:02.650
درمورد من

13:04.300 --> 13:08.280
خب برای این دلیل بود که درموردت کنجکاو بودم

13:09.250 --> 13:12.310
پس نیازی به اعتراف کردنت نیست -
سونبه من شمارو دوست ندارم -

13:12.670 --> 13:13.780
ولی من دارم

13:15.280 --> 13:16.280
چو سانگ وو منظورمه

13:20.320 --> 13:21.720
پس باید تسلیم بشی

13:21.980 --> 13:23.480
به هرحال خودت میدونی جوابش چیه

13:23.750 --> 13:26.660
ببخشید، اما نمی‌خوام وقتمو تلف کنم

13:30.280 --> 13:31.830
...بابت پیشنهادت ممنونم ولی

13:31.850 --> 13:33.700
حس میکنم دارین زود قضاوت میکنین

13:33.730 --> 13:35.640
شما و من جفتمون توی یه موقعیتیم

13:35.660 --> 13:37.820
و من دلیلی برای تسلیم شدن ندارم

13:38.710 --> 13:39.710
درسته

13:41.010 --> 13:43.170
میتونم درک کنم چه حسی داری

13:43.710 --> 13:44.720
چو سانگ وو

13:45.030 --> 13:46.490
همه چی تمومه

13:47.380 --> 13:48.660
اون باهوشه

13:48.820 --> 13:49.940
بامزه ست

13:50.250 --> 13:51.250
خوشتیپه

13:51.320 --> 13:53.150
و خیلی به قوانین پایبنده

13:53.420 --> 13:55.990
و احتمالا در اینده خیلی خوب پول دربیاره

13:56.730 --> 13:57.730
این حرفا چیه؟

13:58.350 --> 14:00.480
ولی به هیچ‌وجه نمی‌خوام تسلیم بشم

14:00.940 --> 14:03.100
اما اگه میخوای بازم دور و ورش باشی

14:03.210 --> 14:05.230
با من طرفی

14:06.640 --> 14:09.140
سانگ چو اوپا میدونه همچین ادمی هستی؟

14:09.170 --> 14:10.310
صددرصد

14:10.420 --> 14:12.620
خیلی خوب همدیگه رو میشناسیم

14:16.300 --> 14:17.710
ولی تو چی؟

14:17.890 --> 14:21.540
خیلی هم به همدیگه نزدیک نیستین
پس چرا همش اوپا صداش میکنی؟

14:21.560 --> 14:25.110
چطور جرأت میکنی وقتی بهت اجازه نداده
باهاش غیر رسمی حرف بزنی؟

14:25.130 --> 14:26.980
سانگ چو اوپا خودش بهم اجازه داده

14:26.990 --> 14:28.170
اما من بدم میاد

14:28.530 --> 14:29.640
اینجوری صداش نکن

14:30.410 --> 14:32.000
...اگر خیلی دلت میخواد صداش کنی

14:32.250 --> 14:34.350
چو شی صداش کن
بهت اجازه اشو میدم

14:35.194 --> 14:36.340
!چو شی

14:36.450 --> 14:37.450
اینجوری

14:38.510 --> 14:39.510
بله؟

14:40.360 --> 14:41.530
چو شی؟

14:56.110 --> 14:58.380
یه بنده خدایی میخواست اینجا درس بخونه ها

14:58.590 --> 14:59.680
چو سانگ چو

15:00.030 --> 15:01.960
میخواستی بیای اینجا اومدی، پس چته؟

15:02.120 --> 15:03.400
همین الان بهش زنگ بزنم؟

15:03.520 --> 15:05.060
گفتم خوبم

15:06.574 --> 15:07.640
چقدر رو مخ

15:10.250 --> 15:12.230
...شبیه یه سگ کتک خورده رفتار نکن و

15:12.330 --> 15:13.820
اگه سوالی داری بپرس

15:13.850 --> 15:15.370
همشو جواب میدم

15:22.520 --> 15:25.000
رابطه های عشقی جه یونگ سونبه

15:25.160 --> 15:26.160
زمانشون

15:26.270 --> 15:28.270
و هرچیزی که میدونی رو لطفا بهم بگو

15:28.270 --> 15:29.270
ای خدا

15:30.280 --> 15:32.280
معمولا از قرار و اعتراف خیلی بدم میاد

15:32.300 --> 15:33.560
اونطور که فکر میکنین نیست

15:33.820 --> 15:35.590
فقط به اطلاعات گذشتش نیاز دارم چون

15:35.640 --> 15:37.470
شاید در آینده سر قرار رفتیم

15:38.670 --> 15:41.040
پس باید قبلش همه موقعیت هارو بررسی کنم

15:41.060 --> 15:42.390
داری چی میگی؟

15:43.130 --> 15:46.480
میخوای گذشته عشقی جانگ جه یونگ رو بدونی، آره؟

15:49.980 --> 15:52.320
پس چیزایی که میدونم بهت میگم

15:52.820 --> 15:55.180
جویونگ، سه بوم

15:55.300 --> 15:56.300
تری

15:56.540 --> 15:58.240
وقتی سال اولی بود
با یه دانشجوی ارشد قرار گذاشت

15:58.270 --> 15:59.890
با یکی دیگه هم دو ماه قرار گذاشت

16:00.120 --> 16:01.960
یکی از اونا تایپ من بود

16:02.290 --> 16:04.610
اون موقع با کسی قرار میذاشتم، پس حرکتی نزدم

16:04.840 --> 16:06.010
یه کارشناس ارشد رشته بازیگری

16:06.040 --> 16:07.320
یه مهماندار هوایی

16:07.620 --> 16:08.900
این تموم چیزیه که میدونم

16:10.050 --> 16:12.080
هیچوقت مدت طولانی با کسی قرار نذاشت

16:12.190 --> 16:13.570
بیشترشون بزرگتر بودن

16:15.060 --> 16:16.450
دلیل جدایی چی بود؟

16:17.237 --> 16:19.060
تو میدونی اون چه شکلیه

16:19.120 --> 16:20.830
بی حوصله ست و راحت خسته میشه

16:21.310 --> 16:23.890
نه اون مدل که در مورد قرار ملاقات جدی باشه

16:26.560 --> 16:28.020
ازش فرار نکن

16:28.440 --> 16:29.950
جوری رفتار نکن که انگار برات مهم نیست

16:30.150 --> 16:31.480
فقط حسش کن

16:34.230 --> 16:36.030
سردرگمی که تو رو اذیت میکنه

16:36.990 --> 16:38.440
از بین میره

16:39.870 --> 16:41.430
اون دخترا میگفتن

16:41.810 --> 16:43.470
از ابراز محبت خوشش نمیاد

16:43.490 --> 16:45.040
کاملا رکه

16:45.910 --> 16:48.570
فقط مدلیه که دوست دخترش رو ناراحت میکنه

16:50.170 --> 16:51.170
اینطوره؟

16:52.260 --> 16:54.680
چرا؟ با تو اینطوری نیست؟

16:54.710 --> 16:57.380
گفتم اینطوری نیست -
باشه، فهمیدم -

16:59.010 --> 17:00.010
...اما میدونی

17:00.360 --> 17:02.670
به نظر می رسه این روزا خیلی عوض شده

17:04.320 --> 17:06.850
گفت که برای تست منتظره

17:06.960 --> 17:08.000
پسری مثل اون؟

17:08.340 --> 17:10.090
حتما همین الان داره دیوونه میشه

17:11.120 --> 17:12.570
شما دوتا دوستین

17:12.600 --> 17:14.390
حرفات یکم بی رحمانه نیست؟

17:14.410 --> 17:16.390
اون دوست پسرت نیست
چرا بهت برخورد؟

17:20.070 --> 17:21.340
به هر حال

17:21.690 --> 17:24.660
شاید ندونم اون مرد کیه

17:25.660 --> 17:27.150
اما اون این بار جدی به نظر میرسه

17:27.980 --> 17:28.980
...میدونی

17:29.620 --> 17:31.900
اگه کار غیرعادی انجام بدی، یعنی برات خاصه

17:34.100 --> 17:35.410
اینطور فکر نمی کنی چو سانگ چو؟

17:36.980 --> 17:38.990
بابت اطلاعات ممنونم

17:39.940 --> 17:42.640
ولی نباید اسم آدما رو به دلخواه تغییر بدی

17:44.080 --> 17:46.400
خوبه منم چوی یو چوی صدات کنم؟

17:46.420 --> 17:48.310
باهاش اوکیم، دوستانه به نظر میرسه

17:50.010 --> 17:51.840
پس چوی یو چوی صدات می کنم

17:51.870 --> 17:53.230
خوبه، آقای چو سانگ چو

17:56.730 --> 17:57.950
میرم سر قرار

18:04.220 --> 18:05.760
جی یونگ، احمق

18:13.080 --> 18:14.800
چه تصادفی

18:16.380 --> 18:17.470
برو داخل

18:43.130 --> 18:44.740
گفتی که به زمان نیاز داری تا فکر کنی

18:45.060 --> 18:46.270
اینجا چیکار میکنی؟

18:47.300 --> 18:49.110
خب ما با هم بازی میسازیم

18:49.430 --> 18:51.560
گفتن "دلم برات تنگ شده" اینقدر سخته؟

18:51.872 --> 18:53.502
کی قراره صادق باشی؟

18:54.650 --> 18:56.090
هر چی دوست داری فکر کن

18:56.270 --> 18:57.660
آرزو بر جوانان عیب نیست

18:58.350 --> 19:00.270
بیا از ویرایش ماکت شروع کنیم

19:26.300 --> 19:27.320
چیه؟

19:27.510 --> 19:28.700
شبیه ارازلم؟

19:30.270 --> 19:31.550
یکم

19:35.050 --> 19:36.680
معنیش چیه؟

19:38.950 --> 19:40.140
معنی نداره

19:40.340 --> 19:41.700
فقط دوستش داشتم

19:45.030 --> 19:46.260
برات بکشم؟

19:47.120 --> 19:48.120
بیخیال

19:51.630 --> 19:52.760
تکون نخور

19:56.230 --> 19:58.370
فکر کنم برات عالیه میشه

20:07.380 --> 20:08.670
داری چی می کشی؟

20:12.850 --> 20:14.090
چیزی که تو دوسش داری

20:48.000 --> 20:49.330
دوستش داری، مگه نه؟

20:49.930 --> 20:51.180
نمیتونی ازش چشم برداری

20:53.750 --> 20:55.820
پاک کردنش کار سختیه

20:57.060 --> 20:58.390
کلی زحمت کشیدم

20:58.630 --> 21:00.350
البته، پاک کردنش اسون نیست

21:04.620 --> 21:05.620
جه یونگ

21:12.220 --> 21:13.890
چیکار میتونیم بکنیم

21:14.500 --> 21:16.140
تو دوره آزمایشی دو هفته ای؟

21:20.630 --> 21:23.320
نه، قصد ندارم الان تصمیم بگیرم

21:25.800 --> 21:27.200
میتونیم دستای همو بگیریم

21:32.900 --> 21:34.240
قبلا هم که همو بوسیدیم

21:52.350 --> 21:54.090
مثال زدن کافیه

21:56.470 --> 21:58.760
چطوره؟ دوست داری قبول کنی؟

22:00.670 --> 22:01.670
آره خب

22:02.080 --> 22:04.250
قیافت یه چیز دیگه میگه

22:04.270 --> 22:05.830
نه نمیگه -
چرا میگه -

22:05.860 --> 22:07.020
گفتم نه

22:16.860 --> 22:17.860
...میدونی

22:18.410 --> 22:20.650
اگه کار غیرعادیی انجام میدی، یعنی برات خاصه

22:30.100 --> 22:31.340
فقط دو هفته ست

22:33.330 --> 22:34.680
ارزش امتحان کردن رو نداره؟

22:53.640 --> 22:56.070
نتیجه بررسی رو اعلام میکنم

22:59.870 --> 23:01.090
خیلی رسمیه؟

23:03.280 --> 23:05.440
پیشنهادتو قبول میکنم

23:06.350 --> 23:07.760
بیا پیش بریم

23:16.910 --> 23:17.910
فوق العاده ست

23:18.290 --> 23:19.290
واقعا دکس؟

23:19.310 --> 23:20.450
واقعا؟

23:20.480 --> 23:22.610
فوق العاده ای -
عالیه، خیلی عالیه -

23:22.760 --> 23:24.030
درد داره احمق

23:24.130 --> 23:26.270
این عالیه، جه یونگ -
حسودیم شد -

23:26.340 --> 23:28.650
واقعا دکس؟ -
جه یونگ -

23:29.150 --> 23:30.490
میخوام باهات صحبت کنم

23:30.540 --> 23:32.110
اومدی -
دیوونه کننده ست -

23:32.130 --> 23:33.980
کاملا -
بکش کنار -

23:34.000 --> 23:35.650
واقعا عالیه

23:36.380 --> 23:37.380
چیه؟

23:39.260 --> 23:40.270
...خب

23:42.480 --> 23:44.280
چیزی شده؟

23:46.460 --> 23:49.070
نتیجه جذب طراح)
(تبریک، شما انتخاب شده اید

23:49.900 --> 23:52.390
می بینی؟
اسم هم گروهیت اونجاست

23:53.370 --> 23:54.570
تبریک میگم

23:55.340 --> 23:56.410
مرسی

23:57.450 --> 23:59.520
زود میری فرانسه؟

24:11.380 --> 24:13.250
تو واقعاً یک خطا تو سیستم منی

24:14.310 --> 24:15.320
خطا؟

24:15.340 --> 24:17.360
دنبال دلت برو
مثل همیشت باش

24:17.530 --> 24:19.420
من شخصیت اصلی

24:19.570 --> 24:20.900
تو یه رمان عاشقانه احمقانه نیستم

24:21.430 --> 24:22.960
ولی میدونی چی خنده داره؟

24:23.440 --> 24:25.290
فقط باید فوراً سراغش می رفتم

24:25.770 --> 24:27.570
و در موردش بپرسم -
به سوی فتح-

24:27.600 --> 24:29.540
از دکس توسط جانگ جه یونگ

24:32.410 --> 24:34.210
از دیدنت خوشحالم

24:34.234 --> 24:46.234
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

24:46.258 --> 24:58.258
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.