WEBVTT 00:00.000 --> 00:03.000 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:03.890 --> 00:08.820 .من زیرو هستم و برگشتم تا منطقه‌ی 24اُم رو اصلاح کنم 00:09.360 --> 00:11.990 پس همون زیرو، استاد ران هستی؟ 00:09.820 --> 00:12.530 نوزدهم اکتبر سال 2021 00:11.990 --> 00:13.950 تو کارنئادسی؟ 00:14.240 --> 00:18.740 .نه، نیستم. ولی اونو می‌شناسم 00:19.700 --> 00:22.790 .پس اینطوری که بهتره .بذار با کارنئادس حرف بزنم 00:24.960 --> 00:27.960 .فکر نکنم افتخار این کار نصیبت بشه 00:28.210 --> 00:32.050 شاید هیچ ربطی به تو نداشته باشه؛ ...اما این شیش ماه گذشته 00:32.050 --> 00:34.430 .کارنئادس کاملاً داشته منو بازی می‌داده ... 00:34.590 --> 00:35.300 ...در ضمن 00:36.430 --> 00:39.560 .یه ربطی هم به دوست دوران بچگیم داره که انگار مُرده ... 00:41.600 --> 00:43.350 .داستان عجیبی‌ـه 00:46.020 --> 00:47.560 .خیلی خب 00:48.310 --> 00:52.940 .کارنئادس در حال حاضر روی بالاترین طبقه‌ی کورنوکوپیاست 00:52.940 --> 00:54.950 ...آخه چرا همچین 00:56.490 --> 00:58.660 یعنی می‌خواد دوباره مجبورمون کنه که یه آینده رو انتخاب کنیم؟ 00:58.660 --> 01:00.240 .یه طوفان در پیش‌‌ـه 01:01.830 --> 01:04.210 چه رابطه‌ای با کارنئادس داری؟ 01:04.710 --> 01:08.040 ،باید هرچه‌زودتر اونجا بری .وگرنه شاید فرصتت رو از دست بدی 01:08.710 --> 01:09.630 .لعنتی 01:10.630 --> 01:13.300 راستی، می‌شه شماره‌ی تلفنت رو بهم بدی؟ 01:13.760 --> 01:15.420 .می‌تونی بعداً از ران بپرسی 01:15.420 --> 01:19.430 ‫ران هم به‌خاطر اینکه SARG دنبالش افتاده، ‫جواب تلفنش رو نمیده. 01:21.220 --> 01:24.850 .خیلی خب. یه شماره تلفن‌ـه دیگه 02:57.940 --> 03:00.030 .بارون شدیدتر شده 03:00.360 --> 03:02.410 شوتا کجا غیبش زد؟ 03:02.410 --> 03:03.820 کی می‌دونه؟ 03:03.820 --> 03:07.580 .ای بابا، تمیزکاری رو هم نصفه‌کاره گذاشت اصلاً داره چیکار می‌کنه؟ 03:08.870 --> 03:09.620 !شو 03:09.620 --> 03:11.210 .ماری، اینو بگیر 03:19.880 --> 03:21.340 !چه سرعتی 03:22.430 --> 03:24.350 ،درست همون‌طور که سوزوراگاوا گفت 03:24.350 --> 03:28.720 ایده‌ی شهرهای هوشمند که توسط مادرم .مطرح شده بود، پایه‌واساس نظریه‌ی سیستم کانائه‌ست 03:28.970 --> 03:32.900 .به‌علاوه، این نظریه توسط خود مادرم کنار گذاشته شد 03:34.520 --> 03:35.480 .آسومی 03:37.190 --> 03:39.440 شو، نمی‌خوای جواب تلفنت رو بدی؟ 03:39.440 --> 03:40.950 آسومین 03:42.200 --> 03:43.530 از طرف آسومی؟ 03:44.200 --> 03:45.660 ...یعنی اینکه 03:45.780 --> 03:46.700 .آره 03:47.450 --> 03:49.410 .آسومی. کارنئادس 03:50.040 --> 03:51.660 .ذهنم دیگه داره بهم‌ می‌ریزه 04:27.200 --> 04:29.330 ...روی بالاترین طبقه‌ی کورنوکوپیا 04:29.620 --> 04:33.080 .بعد از اصابت صاعقه، جرثقیل‌ها از کنترل خارج می‌شن و سقوط می‌کنن ... 04:34.040 --> 04:38.040 .سقوط جرثقیل‌های برج، باعث تلفات زیادی می‌شه 04:44.970 --> 04:49.050 ،تنها کسی که می‌تونه مانع این اتفاق بشه .فردیه که بالای برج قرار داره 04:49.430 --> 04:52.060 ،با این حال، درست بعد از اینکه کابل‌ها رو بهم متصل کنه 04:54.770 --> 04:58.810 .اون شخص توسط صاعقه مورد اصابت قرار می‌گیره و جونش رو از دست میده 05:00.400 --> 05:04.650 ،اگه از طریق یک تماس تلفنی از اتاق کنترل ،مستقیماً به اون شخص در مورد صاعقه هشدار بدید 05:05.070 --> 05:07.570 .جون اون آدم نجات پیدا می‌کنه 05:09.070 --> 05:12.910 ،اجازه می‌دید که جرثقیل‌ها سقوط کنن و آدم‌های زیادی قربانی بشن 05:13.000 --> 05:15.830 یا مرگ آدمی که روی برج قرار داره رو انتخاب می‌کنید؟ 05:16.370 --> 05:18.880 .آینده رو راهنمایی کنید 05:23.170 --> 05:24.920 شـ ـ شو؟ 05:25.630 --> 05:29.010 مگه خود کارنئادس نبود که دو راهی‌ها رو بهمون نشون می‌داد؟ 05:26.760 --> 05:31.470 شو؟ چی شده؟ واقعاً آسومی بهت زنگ زده بود؟ 05:29.390 --> 05:31.930 چرا باید آینده‌ای رو ببینم که خودش یکی از قربانی‌هاست؟ 05:32.720 --> 05:34.230 .اصلاً نمی‌فهمم 05:35.890 --> 05:38.730 !عمراً بتونم هیچ‌کدوم از اینا رو بفهمم 05:38.900 --> 05:42.980 خودم میرم ازش می‌پرسم؛ .اینطوری همه‌چی حل می‌شه 05:43.570 --> 05:46.570 ای بابا، آخه توی همچین وقتی؟ 05:47.360 --> 05:50.070 ...اما الان، من می‌تونم 05:51.410 --> 05:52.580 .استاد 05:51.410 --> 05:54.290 هفدهم اکتبر سال 2021 05:52.910 --> 05:56.160 .پس واقعاً خودت جنگ نقاشی‌های خیابونی رو راه انداختی 05:56.910 --> 05:59.710 .توی کشیدن نقاشی‌هایی که بتونن پیامی رو برسونن، ماهر شدی 05:59.960 --> 06:01.960 چرا باید این کارها رو روی نقاشی‌های استاد کابا بکنی؟ 06:02.170 --> 06:04.670 .اونا واقعاً از بهترین کارهام بودن 06:05.260 --> 06:10.300 دقیقاً به‌خاطر اینکه شاهکارهایی بودن که احساسات عمیقی رو .توی خودشون جا داده بودن، ارزشش رو داشت تا روی اونا چیزی رو بکشم 06:10.680 --> 06:15.520 چون که الان از بین رفتن، ارزش‌شون بالاتر میره .و احساسات بقیه بیشتر تحت تأثیر قرار می‌گیره 06:15.930 --> 06:17.270 ...اما اون نقاشی‌ها 06:17.270 --> 06:19.600 اصلاً حق اینو داری که ناراحت بشی؟ 06:20.600 --> 06:29.570 درسته که از شهرت کارنئادس استفاده کردم تا روی نقاشی‌های خیابونی .یه چیز دیگه بکشم و باعث خشم مردم بشم 06:30.530 --> 06:35.540 یه رسانه‌ی اینترنتی رو هم استخدام کردم تا .با خبر «جنگ نقاشی‌های خیابونی» منجر به بروز جنجال بشه 06:35.950 --> 06:39.960 روحشون هم خبر نداره که این مشکل رو کسی .به‌وجود آورده که خودش قراره حلش کنه 06:40.330 --> 06:44.630 ‫حالا DoRed دشمن‌های بیشتری داره؛ ‫ولی طرفدارهای زیادی هم به‌دست آورد. 06:44.750 --> 06:47.460 .کمک‌هایی که این روزها داره بهتون می‌شه، قابل قیاس با گذشته نیست 06:48.090 --> 06:53.850 شما هم از کارنئادس برای کارهای خودتون استفاده کردید. اشتباه می‌کنم؟ 06:55.260 --> 06:58.890 و زمانی که کارنئادسِ نقاش، کم‌کم ناپدید می‌شه؛ 06:58.890 --> 07:02.400 ،در حین اینکه این مسئله هنوز سر زبون‌هاست .به زمان برگزاری همه‌پرسی می‌رسیم 07:02.650 --> 07:06.110 .گوش کن ببین چی میگم. سیستم کانائه یه شمشیر دو لبه‌ست 07:06.110 --> 07:09.650 .خیلی مفیده؛ اما در عین حال خطرناکه 07:10.450 --> 07:15.410 سیستم کانائه، چیزیه که می‌تونه انسانیتی رو که .از آدم‌ها، یه انسان می‌سازه رو از بین ببره 07:15.910 --> 07:17.910 دیگه جایی برای افراد ضعیف‌تر باقی نمی‌مونه؟ 07:17.910 --> 07:20.080 .خود داستان اصلاً یه چیز دیگه‌ست 07:20.750 --> 07:25.670 اون سیستم در واقع تکنولوژی‌ایه که قدم در جهانی می‌ذاره .که انسان‌ها نباید بهش دسترسی‌ای داشته باشن 07:25.670 --> 07:28.460 اونا دارن به چه دستاوردی اتکا می‌کنن؟ 07:28.880 --> 07:33.970 ران، تو گفتی موقعی که آسومی بهت .زنگ می‌زنه، توانایی‌هات بیشتر از قبل می‌شن 07:34.300 --> 07:38.270 اون تکنولوژی از فناوری نظامی‌ای الهام گرفته شده .که پایه‌واساس سیستم کانائه رو شامل می‌شه 07:38.270 --> 07:40.430 .بهش «سایفر» میگن 07:40.430 --> 07:41.480 سایفر؟ 07:42.190 --> 07:46.070 ،‫مخدر D و برنامه‌ی دیوا که کونای ساخت .از زیرساخت‌های اون بهره می‌برن 07:46.650 --> 07:50.240 .تا وقتی که همه‌پرسی برگزار بشه، زمان زیادی نداریم .خود نقاشی‌ها صرفاً برای این کار کافی نیستن 07:50.240 --> 07:53.950 .ما باید جسم منطقه‌ی 24اُم رو در کنار قلبش تحت تأثیر بذاریم 07:54.870 --> 07:58.450 .می‌خوام یه لطفی در حقم بکنی .فقط تو از پس این کار برمیای 07:58.450 --> 08:01.040 ازم می‌خوای چیکار کنم؟ 08:03.040 --> 08:06.960 .ازت می‌خوام پایگاه داده‌های سیستم کانائه رو هک کنی 08:08.170 --> 08:10.970 نوزدهم اکتبر سال 2021 08:10.970 --> 08:13.220 .یه‌جوری حرف می‌زنی که انگار مثل آب‌خوردنه 08:13.970 --> 08:16.470 .من فقط کسی‌ام که به ضعیف‌ترها کمک می‌کنه 08:17.300 --> 08:21.020 .حتماً خواسته‌ی آسومین هم همین‌طوره 08:22.060 --> 08:24.350 .سوزوراگاوا، هرچه‌سریع‌تر از اونجا خارج شو 08:24.600 --> 08:28.570 گوش کن! قراره جرثقیل‌ها به‌خاطر اصابت صاعقه .از کنترل خارج شن و بعدش سقوط کنن 08:29.730 --> 08:30.860 .که اینطور 08:31.530 --> 08:32.240 .هـ ـ هی 08:32.570 --> 08:33.740 !سوزوراگاوا 08:35.780 --> 08:36.780 .برگشتم 08:36.780 --> 08:37.910 .خوش برگشتی 08:37.910 --> 08:40.370 .ها! ستاره‌ی اینجا برگشته 08:40.620 --> 08:43.500 .شایعه شده انگار با پسر همسایه ازدواج کردی 08:43.500 --> 08:47.710 ،راست میگه. چند وقته اصلاً ندیدمت .به‌خاطر همین، دل این پیرمرد شکسته 08:45.620 --> 08:47.710 ها؟ چی دارید می‌گید؟ 08:47.840 --> 08:49.880 .حرف‌وحدیث‌های اینجاها واقعاً ترسناکن 08:50.380 --> 08:52.420 حالا اوضاع بین تو و شو چطوره؟ 08:52.420 --> 08:53.840 ...چطوری بگم 08:54.880 --> 08:56.510 ...شو واقعاً 08:57.220 --> 08:58.760 .یه احمقه ... 08:57.220 --> 08:59.850 !کار نکنید .ادامه‌ی کارو به بعد موکول می‌کنیم 09:01.640 --> 09:03.270 خط تلفنی مستقیمی به بالای برج وجود داره؟ 09:07.100 --> 09:08.900 هشدار صاعقه؟ 09:15.570 --> 09:16.570 ران؟ 09:16.860 --> 09:17.910 .پس اینجا بودی 09:17.910 --> 09:18.950 .اینجا رو ببین 09:20.410 --> 09:21.740 .کارنئادس 09:21.950 --> 09:23.160 .احتمالاً خودشه 09:26.870 --> 09:29.420 اصلاً نمی‌دونم چه کلکی سوار کرده؛ 09:29.920 --> 09:33.380 .ولی اگه قرار باشه نذاره جرثقیل‌ها از کنترل خارج بشن، من که مشکلی ندارم 09:33.840 --> 09:34.760 .وایستا 09:35.510 --> 09:38.760 ،شاید فکر کنی که قهرمان‌ها همه رو نجات میدن 09:39.010 --> 09:41.760 .ولی شو، واقعاً دیگه باید انتخاب کنی 09:42.560 --> 09:45.390 .من آینده‌ای رو انتخاب می‌کنم که توش جرثقیل‌ها سقوط نمی‌کنن 09:45.600 --> 09:47.310 .می‌خوام بقیه‌ی مردم رو هم از اینجا دور کنم 09:47.850 --> 09:50.610 .نمی‌خوام آینده‌ای که از قبل مشخص شده رو انتخاب کنم 09:50.770 --> 09:52.820 .جون کارنئادس رو هم نجات میدم 09:52.820 --> 09:56.610 بعدش ازش می‌پرسم که چرا داره این کارها رو می‌کنه؛ .حتی اگه مجبور بشم کتکش بزنم 09:56.610 --> 09:58.660 .وگرنه به چیز دیگه‌ای راضی نمی‌شم 10:09.170 --> 10:12.630 .جواب بده. زود باش دیگه! تلفن رو بردار 10:13.630 --> 10:14.710 چرا؟ 10:14.960 --> 10:16.050 !آخه چرا؟ 10:17.630 --> 10:22.100 توی اون صحنه اینطور بود که اگه مستقیماً باهاش .تماس بگیریم، تغییری در آینده به‌وجود میاد 10:22.350 --> 10:24.560 اما چرا جواب تلفن رو نمیده؟ 10:25.430 --> 10:27.480 .نه، الان وقت فکر کردن بهش نیست 10:27.850 --> 10:29.900 .باید به کار خودم برسم 10:33.400 --> 10:35.940 کوکی. تو هم؟ 10:36.610 --> 10:40.110 می‌خوای بگی یه آینده رو انتخاب کنم تا جون آدم‌های بیشتری نجات پیدا کنه؟ 10:40.240 --> 10:44.370 .این کارو نمی‌کنم! می‌خوام قهرمانی بشم که بیخیال هیچی نمی‌شه 10:44.660 --> 10:46.700 .اینو به آسومی قول دادم 10:59.260 --> 11:00.260 کوکی؟ 11:03.430 --> 11:06.220 .هشدار آتیش‌سوزی! این یه هشدار آتیش‌سوزیه 11:06.850 --> 11:11.980 .همه‌ی افراد در بخش داخلی، لطفاً هرچه‌سریع‌تر به بخش خارجی برید 11:12.270 --> 11:17.860 خطاب به همه‌ی مأمورین امنیتی، لطفاً بعد از .راهنمایی عموم، سریعاً به سمت بخش خارجی برید 11:18.110 --> 11:20.990 !تکرار می‌کنم! این یه هشدار آتیش‌سوزیه 11:21.360 --> 11:26.700 هر سیستمی حفره‌های امنیتی خودشو داره؛ .اما کورنوکوپیا یه سیستم تقریباً بی‌نقصه 11:26.910 --> 11:30.000 ،تنها زمانی که می‌تونم واردش بشم .همین الانه 11:30.370 --> 11:34.040 .تا زمانی که توانایی‌هام بیشتر از قبل شدن، باید از این فرصت استفاده کنم 11:38.920 --> 11:41.430 .ران، هر زمانی که بخوای، آماده‌ایم 11:41.880 --> 11:43.090 .طبق نقشه پیش می‌ریم 11:43.090 --> 11:45.350 .یاماموری، تو ترتیب راه فرارمون رو بده 11:45.350 --> 11:47.890 .لاکی، یه آتیش‌سوزی ساختگی راه بنداز تا حواس اونا پرت بشه 11:48.220 --> 11:49.230 .فهمیدم 11:49.480 --> 11:53.190 .می‌خوام یه کار واقعاً دردسرساز بکنم، پس مراقب خودتون باشید 11:53.480 --> 11:55.770 !خدای من! چه ترسناک 11:57.900 --> 12:01.030 .خیلی خب، برای پشتیبانی اونجا میرم 12:02.200 --> 12:03.360 چیزی شده؟ 12:03.910 --> 12:06.740 .انگار یه آتیش‌سوزی جلوی ساختمون راه افتاده 12:06.740 --> 12:09.080 .میرم تا توی تخلیه‌ی اونجا کمک کنم 12:09.080 --> 12:10.080 .فهمیدم 12:13.210 --> 12:14.540 تردید داری؟ 12:15.500 --> 12:18.300 .این کار کاملاً با نقاشی‌کردن متفاوته 12:18.630 --> 12:20.840 .جرمی‌ـه که هیچ بهونه‌ای براش ندارم 12:21.550 --> 12:24.050 ...حتی اگه به‌خاطر نجات شانتی‌تاون باشه 12:25.010 --> 12:27.180 یعنی آسومی منو می‌بخشه؟ 12:27.810 --> 12:31.390 .همین مهربونی کونای رو به کشتن داد 12:40.860 --> 12:42.110 .بهتره به موقع برسم 13:07.470 --> 13:10.970 جرثقیل‌های برج، سیستم الکترونیکی‌ای ،رو دارن تا از حوادث پیشگیری کنن 13:11.100 --> 13:13.890 .اما حالا به‌خاطر اصابت صاعقه، دچار نقص فنی شده 13:14.350 --> 13:19.650 ،اگه همه‌چی درست مثل اون صحنه‌ها پیش برن .تا زمانی که کابل‌ها رو تعویض نکنیم، جرثقیل‌ها سقوط می‌کنن 13:21.230 --> 13:26.110 .ای بابا، امنیت ارتباطات یه‌طرفه واقعاً دردسرسازه 13:26.450 --> 13:30.580 ،اما حالا که اینجام .پس دیگه کاری نداره 13:31.200 --> 13:32.830 .بریم تو کارش 13:33.450 --> 13:36.420 .بهت نشون میدم که چقدر سر این قضیه مصمم‌ هستم 13:41.550 --> 13:44.130 .سوزوراگاوا-سان، واقعاً که انتظار کمتری هم ازت نمیره 13:44.130 --> 13:46.430 .واقعاً کارش توی مخفی‌کردن محتویات خوبه 13:48.470 --> 13:49.970 ...ولی 13:53.890 --> 13:58.270 !الان، من حتی می‌تونم قوانین فیزیک رو تغییر بدم ... 14:03.980 --> 14:07.740 ،اطلاعات حسگرهای مختلف ...تاریخچه‌ی فضای مجازی 14:07.740 --> 14:10.780 .این‌همه اطلاعات اینجا توی هم ریختن 14:11.160 --> 14:12.950 اینا اصلاً ارزش دزدیدن دارن؟ 14:16.830 --> 14:18.420 !پس اوضاع از این قرار بوده 14:19.460 --> 14:24.050 ...درسته؛ اگه بخوان برنده‌ی همه‌پرسی بشن، این باید 14:33.390 --> 14:34.720 .کارنئادس 14:40.690 --> 14:41.900 !فرار کن 14:42.860 --> 14:44.940 !صاعقه 15:01.460 --> 15:04.340 !هی کارنئادس! دووم بیار 15:04.840 --> 15:05.800 ...کارنـ 15:12.470 --> 15:13.720 شوخیه دیگه؟ 15:23.810 --> 15:26.650 .سوزوراگاوا، معذرت می‌خوام 15:27.940 --> 15:30.450 .سیستم کانائه توی دردسر افتاده 15:30.610 --> 15:34.620 .شاید دیگه نتونم از راز آسومی-ساما محافظت کنم 15:34.780 --> 15:36.580 نمی‌تونی از آسومی محافظت کنی؟ 15:36.990 --> 15:38.160 ...یعنی اینکه 15:38.500 --> 15:40.080 .همین الان بهتون میگم 15:40.080 --> 15:42.710 .هویت حقیقی کارنئادس، در واقع خودم هستم 15:43.500 --> 15:46.130 .یکم گیج شدم 15:46.590 --> 15:48.510 .اما حالا با عقل جور درمیاد 15:49.800 --> 15:51.300 هدفت چیه؟ 15:51.380 --> 15:53.890 .سیستم کانائه مشکل بزرگی داره 15:53.890 --> 15:57.010 .نمی‌تونم اجازه بدم که گوری-ساما بویی ازش ببرن 15:57.140 --> 16:00.430 .به‌خاطر همین نقش کارنئادس رو بازی کردم 16:00.980 --> 16:06.360 ایشون رو فریب دادم و طوری جلوه دادم که .این مشکل، در نتیجه‌ی هکی بوده که کارنئادس کرد 16:06.570 --> 16:10.860 صبر کن ببینم. پس احتمالاً این آینده‌هایی ...که بهمون نشون داده می‌شدن 16:11.490 --> 16:15.410 .پس اون آینده‌ها واقعاً بهتون نشون داده می‌شدن 16:15.740 --> 16:19.750 با توجه‌ به اطلاعات سیستم همچین حدسی زده بودم؛ .اما حالا خیالم راحت شد که حدسم درست بوده 16:20.080 --> 16:22.540 .به اون وقایع «صحنه» میگم 16:22.790 --> 16:26.500 .صحنه»، اسم خوب و سرراستی‌ـه» 16:27.000 --> 16:28.800 ...در مورد اون صحنه‌ها 16:29.210 --> 16:32.510 .البته که اونا توی دو تا گزینه‌ای که کارنئادس مشخص کرده، محدود نمی‌شن ... 16:32.760 --> 16:36.510 .اونا در نتیجه‌ی کابوس‌هایی هستن که سیستم کانائه دچارش شده 16:36.760 --> 16:39.010 ...می‌دونستم! پس آسومی 16:39.350 --> 16:44.230 .درسته. هوشیاری آسومی-ساما در داخل سیستم کانائه برقراره 16:46.940 --> 16:47.770 ...پس یعنی اینکه 16:48.690 --> 16:52.030 آسومی هنوز زنده‌ست؟ ... 16:52.570 --> 16:55.160 .نمی‌دونم چه جوابی باید به این سؤال بدم 16:55.160 --> 17:04.580 با این حال، گوری-ساما بر فرض اینکه آسومی-ساما در گذشته بودن، تصمیم گرفتن .تا از بدن ایشون به‌عنوان بخشی از سیستم کانائه استفاده کنن 17:05.330 --> 17:07.630 .البته برای انجام این کار هم ناراحتی شدیدی رو متحمل شدن 17:08.670 --> 17:14.380 ،اگه گوری-ساما از این مسئله خبردار بشن .شاید دچار افسردگی بشن 17:15.300 --> 17:18.180 .من کسی بودم که نتیجه‌ی این دو راهی رو مشخص کرد 17:18.930 --> 17:21.930 .سوزوراگاوا در مورد وجود صحنه‌ها می‌دونه 17:22.350 --> 17:27.690 ،به‌خاطر تماس تلفنی بی‌فکرانه‌ی من اون فهمید که چه نقشی توی این ماجرا داره؛ 17:27.690 --> 17:29.690 .پس تصمیم گرفت تا خودشو قربانی کنه 17:30.980 --> 17:33.860 .من سوزوراگاوا رو کشتم 17:35.740 --> 17:37.070 ...این برنامه 17:37.360 --> 17:39.410 .محض احتیاط اینو با شما به اشتراک می‌ذارم 17:39.580 --> 17:42.830 چون نمی‌دونم که چه زمانی دوباره .این صحنه‌ها بهتون نشون داده می‌شن 17:47.750 --> 17:51.630 .سوزوراگاوا، خواسته‌هات رو عملی می‌کنم 17:56.220 --> 17:58.260 .آینده‌تون رو انتخاب کنید 17:58.430 --> 18:00.640 .آینده‌تون رو انتخاب کنید 18:00.800 --> 18:03.180 .اسم من کارنئادس‌ـه 18:07.270 --> 18:09.730 .اطلاعات دارن به‌طرز فعال‌تری جابه‌جا می‌شن 18:10.230 --> 18:11.940 یعنی سروکله‌ی کارنئادس پیدا شده؟ 18:12.570 --> 18:14.940 .باید هرچه‌سریع‌تر از اینجا برم بیرون .اوضاع داره خطرناک می‌شه 18:15.150 --> 18:17.110 !سربه‌سرم نذار 18:17.110 --> 18:19.450 ‫بیخیال بابا! ‫اینجا چه خبر شده؟ 18:19.820 --> 18:22.620 !نمی‌فهمم. اصلاً نمی‌فهمم 18:22.990 --> 18:24.750 .نمی‌تونی همین‌طوری بمیری 18:24.750 --> 18:29.170 .نمی‌تونم اجازه‌ی همچین مرگی رو بدم 18:37.300 --> 18:38.430 ...کابل 18:44.390 --> 18:45.520 .غیرممکنه 18:45.980 --> 18:48.940 .سوزوراگاوا زندگی خودشو به خطر انداخت تا اونا از کنترل خارج نشن 18:49.690 --> 18:51.940 یعنی شوتا کاری کرده که نباید می‌کرد؟ 18:52.150 --> 18:53.770 .هنوز کارم تموم نشده 18:53.770 --> 18:56.990 !تسلیم نشو! نباید تسلیم بشم 18:56.990 --> 18:59.410 .سوزوراگاوا-سان هنوز زنده‌ست 18:59.410 --> 19:02.780 .من همه‌چی رو... نجات میدم 19:02.780 --> 19:06.080 .اینو... به آسومی... قول دادم 19:06.080 --> 19:08.910 .قهرمان‌بودن یعنی همین 19:08.910 --> 19:12.330 .می‌خوام که واقعاً همچین کسی بشم 19:12.750 --> 19:15.880 !خواهش می‌کنم این‌دفعه دیگه اونطوری نشه !خدایا التماست می‌کنم 19:17.720 --> 19:19.090 !سوزوراگاوا-سان 19:24.600 --> 19:25.970 چی؟ 19:33.270 --> 19:34.690 داداش؟ 19:34.690 --> 19:35.980 .ران 19:37.320 --> 19:38.740 .شوتا 19:47.450 --> 19:49.710 لعنتی! این دیگه چیه؟ 19:51.460 --> 19:52.710 .کمکم کنید 19:58.460 --> 20:01.090 .:: @bollbolljan_com ::. 20:03.430 --> 20:05.050 .سیستم کانائه 20:25.950 --> 20:31.830 ‫آمبولانس خبر کنید! ‫یکی یه آمبولانس خبر کنه! 20:37.090 --> 20:39.670 بیستم اکتبر سال 2021 20:54.560 --> 20:55.810 ...ازت به‌خاطر اینکه 20:56.730 --> 20:58.730 .ساچان رو نجات دادی، ممنونم ... 21:00.480 --> 21:04.610 .به‌خاطر مسخره‌کردن کارهای قهرمانانه‌ت معذرت می‌خوام 21:06.410 --> 21:10.290 .تا زمانی که سوزوراگاوا-سان به‌ هوش نیاد، یه قهرمان نیستم 21:11.660 --> 21:12.790 .که اینطور 21:14.420 --> 21:16.130 خسارات وارد شده به سیستم کانائه چطوره؟ 21:16.380 --> 21:18.460 .خوشبختانه آنچنان زیاد نیست 21:18.590 --> 21:20.000 سوزوراگاوا چطوره؟ 21:20.550 --> 21:22.460 .هنوز به هوش نیومده 21:22.760 --> 21:24.760 .تا همه‌پرسی زمان زیادی نداریم 21:24.760 --> 21:27.010 .سر کارهای بازسازی روت حساب می‌کنم 21:27.970 --> 21:33.350 در مورد کارنئادس هم .نمی‌تونم اجازه بدم همین‌طوری ول بچرخه 21:33.560 --> 21:36.560 برام مهم نیست چطور می‌خوای این کارو بکنی؛ .به‌ هر قیمتی که شده، گیرش بنداز 21:37.400 --> 21:42.900 مادر توی یه مقطعی بیخیال برنامه‌های کورنوکوپیا شد و سعی کرد تا یه معلم بشه؛ درسته؟ 21:43.320 --> 21:44.990 خب که چی؟ 21:45.400 --> 21:49.160 یعنی مادر از وضعیتی که منطقه‌ی 24اُم الان داره، رضایت داره؟ 21:53.450 --> 21:55.000 .سوال احمقانه‌ای بود 21:56.330 --> 21:57.920 .انگار کارها به‌خوبی پیش رفتن 21:58.540 --> 22:00.750 می‌خوای از این داده‌ها برای چی استفاده کنی؟ 22:00.920 --> 22:04.880 ،از این داده‌ها استفاده می‌کنم تا بتونم منطقه‌ی 24اُم رو هک کنم 22:06.050 --> 22:09.010 .و سیستم کانائه رو از بین ببرم 22:09.680 --> 22:13.930 استاد، تو توی همون آزمایشگاهی بودی که کانائه-سان هم داشت اونجا کار می‌کرد؛ درسته؟ 22:14.390 --> 22:16.390 اگه می‌دونی، می‌شه یه چیزی رو بهم بگی؟ 22:16.940 --> 22:18.980 داخل اون چیه؟ 22:19.610 --> 22:22.020 اصلاً این سیستم کانائه چی هست؟ 22:23.530 --> 22:26.030 ...یه شیطانه 22:27.150 --> 22:28.740 .که دنیای منو نابود کرد ...