﻿WEBVTT

00:00.100 --> 00:10.100
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11.590 --> 00:18.720
رویای ضعیف و بی جان من ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ در حال محو شدن بود

00:19.010 --> 00:23.310
اونایی که خیلی وقت پیش میخواستم فراموش کنم

00:23.560 --> 00:27.100
بدون اینکه دلیلش رو بدونم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ قلبم شروع به تپیدن کرد

00:27.520 --> 00:31.400
آره ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ تمام این مدّت ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ از واقعیّت دوری میکردم

00:31.690 --> 00:39.580
حتّی اگه صدمه دیده باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ حتّی اگه گریسته باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏
حتّی اگه ناامید شده باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ تو همیشه با من بودی

00:39.950 --> 00:43.620
صحنه ای وجود داره که با کور سویی از نور آبی روشن میشه

00:43.870 --> 00:47.670
و من اوّلین قدمم رو روی اون میزارم

00:47.960 --> 00:51.800
داستانم رو که با خجالت برای تو تعریف کردم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ از همین جا شروع میکنم

00:52.090 --> 00:55.590
و به یک میثاق بی پایان بدلش میکنم

00:55.880 --> 00:59.930
روی صحنه ای که با نورهای ضعیف آبی روشن میشه

01:00.220 --> 01:04.020
چه چیزی در انتظار منه ؟

01:04.270 --> 01:08.060
فعلاً ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ خواهش میکنم به نگاه کردن به من ادامه بده

01:08.400 --> 01:12.690
تو از هرکس دیگه به من نزدیک تری

01:19.070 --> 01:22.740
بازی هنوز در نیمه دوم با نتیجه ی یک بر صفر به نفع ریوسه ادامه داره ‏.‏

01:23.200 --> 01:27.330
طبق معمول ‏،‏ آکانه گوکا پشت سر هم داره حمله میکنه

01:27.330 --> 01:31.290
ولی اونا نمیتونن قفل دفاع قوی ریوسه رو بشکنند ‏.‏

01:31.800 --> 01:36.800
بزار ضربات پنالتی نتیجه رو معلوم کنه ‏!‏

01:37.180 --> 01:39.640
لعنتی ‏!‏ یعنی اونا میخوان همینجور دفاع کنن و بازی رو تلف کنن ؟

01:42.430 --> 01:43.970
عمراً اگه بزارم ‏!‏

01:50.520 --> 01:54.440
حالا که نیمه دومه و با اون یک گل رو ما فشار بیشتری میاد ‏،‏

01:54.440 --> 01:56.780
ریوسه احتمالاً نقشه هایی برای کند کردن بازی ما ‏،‏ اجرا میکنه ‏.‏

01:57.570 --> 01:59.490
و این موقعیّت برای ما فراهم میشه که قفل دفاع شون رو بشکنیم ‏!‏

02:06.910 --> 02:07.450
خطا بود ‏!‏

02:14.590 --> 02:20.010
آه ‏،‏ ریوسه برای دفاع از گلش ‏،‏ دست به هر کاری میزنه ‏!‏

02:20.680 --> 02:25.010
رودریگو از تکل های خطرناکی فرار کرد ‏.‏

02:25.520 --> 02:26.680
مواظب باشید بچه ها که خطا نکنید ‏!‏

02:27.350 --> 02:30.020
همونطور که انتظار داشتم ‏،‏ بالاخره فرصت گل زنی رو بدست میاریم ‏!‏

02:30.520 --> 02:32.480
رودریگو دریبل میکنه و به سمت دروازه ی حریف میره ‏.‏

02:35.690 --> 02:37.190
اون به ایچیکاوا در سمت چپش پاس میده ‏.‏

02:37.570 --> 02:40.990
اون شوت میزنه ‏!‏ نه صبر کنید ‏،‏ اون یک پاس به اون طرف زمین بود ‏!‏

02:40.990 --> 02:42.820
ایول ‏!‏

02:43.280 --> 02:44.160
برید روی کانو ‏!‏

03:02.180 --> 03:04.510
داور صدای سوتش رو به نفع آکانه گوکا به صدا در میاره ‏.‏

03:04.550 --> 03:07.600
خوب شد که تو محوطه ی جریمه نبود ‏.‏

03:08.270 --> 03:10.810
لعنتی ‏!‏ تو فسقلی ‏.‏‏.‏‏.‏

03:12.350 --> 03:15.360
کاری بجز خطا کردن بلد نیستید ‏!‏ تو از عمد این کار رو کردی ‏.‏

03:15.690 --> 03:18.650
اشکال نداره ‏،‏ کیوسکه ‏.‏ بجاش یک ضربه ی آزاد گرفیم ‏.‏

03:24.200 --> 03:27.120
آخه لباسی از گون گرفتم کثیف میشه ‏.‏

03:29.250 --> 03:30.700
همه ی این دیوونه بازی ها بخاطر اون بود ؟

03:32.460 --> 03:36.080
آکانه گوکا یک ضربه ی آزاد از یک جای خوب داره ‏!‏

03:36.420 --> 03:39.460
درسته ‏!‏ میتونه راحت به گل تبدیل بشه ‏!‏

03:42.590 --> 03:46.260
رودریگو ‏،‏ الکی اینور و اونور نگاه نکن و که یک راست شوت کنی ‏.‏

03:46.720 --> 03:48.720
به من پاس بده ‏،‏ تا گل بزنم ‏!‏

03:49.350 --> 03:53.060
نه ‏،‏ تو این موقیعت ‏،‏

03:53.060 --> 03:58.400
و با کنترلی که رو توپ داره ‏،‏ رودریگو
حتماً مستقیم  یه طرف دروازه شوت میکنه ‏!‏

03:59.320 --> 04:00.570
برای ضربه ی مستقیم آماده باشید ‏!‏

04:01.070 --> 04:02.110
دروازه بان ‏،‏ مواظب باش ‏!‏

04:02.740 --> 04:04.200
ضربه ی آزاد آکانه گوکا ‏!‏

04:07.740 --> 04:09.830
رودریگو یک شوت مستقیم به سمت دروازه میزنه ‏!‏

04:10.370 --> 04:11.240
همونطور که فکر میکردم ‏.‏

04:14.040 --> 04:14.660
ایول ‏!‏

04:15.210 --> 04:16.920
احمق ‏!‏ از سر راه برو کنار ‏!‏

04:18.630 --> 04:21.460
کانو بجای اینکه ضربه ی سر بزنه ‏،‏ با صورت دفاع میکنه ‏!‏

04:21.880 --> 04:22.420
چی شد ؟

04:23.010 --> 04:27.010
ضربه ی صورت کانو به هم تیمیش میرسه ‏!‏

04:28.640 --> 04:30.180
ساکو برای باز کردن دروازه شوت میزنه ‏!‏

04:32.520 --> 04:33.180
گل شد ‏!‏

04:33.560 --> 04:34.560
ایول ‏!‏

04:34.560 --> 04:35.390
گل ‏!‏

04:37.060 --> 04:39.690
آکانه گوکا با یک بازی ترکیبی گل میزنه ‏!‏

04:40.270 --> 04:42.820
اونا گل خورده رو جبران میکنند و بازی رو برابر میکنند ‏.‏

04:43.950 --> 04:50.410
مثل اینکه ریوسه مجذوب شوت مستقیم رودریگو شده بود ‏،‏

04:50.410 --> 04:55.620
ولی با ضربه ی صورت کانو غافلگیر شدند ‏!‏

04:57.500 --> 04:59.750
خودشه ‏!‏ کیوسکه بی نظیره ‏!‏

04:59.750 --> 05:02.670
دوباره یک حرکت عجیب غریب از کیوسکه تو زمین فوتبال ‏!‏

05:04.510 --> 05:06.840
تو اومدی تو مسیری که من شوت زده بودم ‏!‏

05:08.970 --> 05:12.510
خفه شو ‏!‏ کات زیادی به تو داده بودی ‏!‏

05:12.890 --> 05:14.770
همکاری قشنگی بود ‏،‏ کیوسکه ‏!‏

05:15.600 --> 05:17.440
آه ‏،‏ طبیعیه ‏!‏ اینو از قبل برنامه ریزی کرده بودم ‏!‏

05:21.770 --> 05:22.610
کانو ‏.‏‏.‏‏.‏

05:23.610 --> 05:26.570
پاس با صورت ؟ این چه نوع پاس ایه دیگه ؟

05:26.780 --> 05:32.700
چیزی نیست ‏!‏ مهمتر از اون اینه که ‏،‏ ما الان گل زدیم ‏!‏

05:35.830 --> 05:36.540
مربی ‏!‏

05:39.460 --> 05:41.170
هایاما ‏،‏ برو ‏!‏
باشه ‏.‏

05:41.750 --> 05:44.380
ریوسه یکی از مهاجم هاشو تعویض میکنه ‏.‏

05:45.880 --> 05:47.630
این اولین سالیِ که اونو به بازی میاد ‏.‏

05:51.140 --> 05:55.770
هایامی ‏.‏‏.‏‏.‏
هیچ اطلاعاتی از اون وجود نداره ‏.‏

06:03.110 --> 06:05.400
فوروکی حرکتش رو شروع کرده ‏.‏

06:05.400 --> 06:10.450
ولی اون بازیکن تو مسابقات مقدماتی تو تیم نبود ‏.‏

06:10.780 --> 06:14.700
درسته ‏،‏ انگار بعد از مسابقات مقدماتی
به تیم اومده ‏.‏

06:16.500 --> 06:17.330
هایامی ‏.‏‏.‏‏.‏

06:18.040 --> 06:18.790
هایامی ‏!‏

06:22.880 --> 06:25.960
امم ‏،‏ فوتبال خیلی سخته ‏،‏ نه ؟

06:26.710 --> 06:27.840
اون چشه ؟

06:28.300 --> 06:29.510
بچه ها برگردید عقب ‏!‏

06:30.180 --> 06:35.390
توپ خیلی راحت از چنگ ریوسه خارج شد ‏.‏
آکانه گوکا دار حمله میکنه ‏.‏

06:35.890 --> 06:37.930
ببخشید ‏،‏ کاپیتان ‏!‏

06:38.430 --> 06:39.520
بیخیال ‏،‏ هایامی ‏!‏

06:41.400 --> 06:45.360
تو باید رو کاری که توش مهارت داری ‏،‏ تمرکز کنی ‏.‏

06:51.110 --> 06:55.830
هر طوری بهش نگاه میکنم ‏،‏ اون مهاجم سال اوّلی ‏،‏ اصلا چیز خاصّی نداره ‏.‏

06:56.660 --> 06:59.450
فوروکی چه فکری کرده ؟

07:06.420 --> 07:07.130
توپ رو برای ایچیکاوا میفرسته

07:09.380 --> 07:11.170
رودریگو میپره که توپ رو بگیره ‏.‏

07:13.760 --> 07:15.220
صبرکن ‏!‏ رودریگو گذاست توپ ازش رد بشه ‏!‏

07:15.600 --> 07:17.260
مال خودمه ‏!‏

07:17.260 --> 07:18.310
کانو شوت میزنه ‏!‏

07:18.890 --> 07:19.770
آیا گل میشه ؟

07:20.980 --> 07:23.020
نه ‏،‏ فوروکی دروازه رو نجات میده ‏.‏

07:23.770 --> 07:25.100
بزن بریم ‏!‏

07:25.400 --> 07:27.070
حالا نوبت منه ‏.‏

07:27.730 --> 07:29.320
ریوسه یک ضدّ حمله رو شروع میکنه ‏.‏

07:29.740 --> 07:30.440
برگردید ‏!‏

07:31.110 --> 07:34.360
انگار پاس خیلی بلنده ‏.‏

07:35.910 --> 07:37.780
هیچ مهاجمی نمیتونه اونو بگیره ‏.‏

07:40.080 --> 07:40.450
سریعه ‏!‏

07:41.080 --> 07:43.710
اگرچه فوتبالیت خوبی نیستم ‏،‏ ولی این کار تخصصمه ‏!‏

07:44.120 --> 07:48.590
صبر کنید ‏،‏ هایامی داره به سرعت میدوه ‏!‏ عجب سرعتی ‏.‏

07:49.050 --> 07:51.170
یادم اومد ‏!‏ هایامی ‏-‏ کون ‏.‏‏.‏‏.‏

07:51.420 --> 07:53.380
فوجیساوا ‏-‏ سان ‏،‏ شما هم مدرسه ای بودید ؟

07:53.930 --> 07:57.050
آره ‏،‏ اون یکی از دونده های تیم مدرسه بود  ‏.‏

07:57.050 --> 08:00.600
فکر کنم رکورد های زیادی رو شکونده ‏.‏

08:00.600 --> 08:05.520
شنیدم تو دبیرستان هم عضو تیم مدرسه شده و داره دوندگی رو ادامه میده ‏،‏ ولی فکر کنم ورزشش رو به فوتبال تغییر داده ‏.‏

08:06.480 --> 08:08.110
قبلاً یک دونده بوده ‏.‏‏.‏‏.‏

08:08.820 --> 08:10.730
هایامی توپ رو گرفت ‏!‏

08:14.320 --> 08:20.740
مهم نیست چقدر سریع باشه ‏،‏ امکان نداره اون بتونه بدون تجربه فوتبال بازی کنه ‏!‏

08:20.870 --> 08:26.580
ولی چرا فوروکی تو همچین بازی مهمی این بازیکن رو آورده تو زمین ؟

08:28.670 --> 08:32.210
هایامی به طرف زمین حریف حرکت میکنه ‏،‏

08:32.210 --> 08:35.970
ولی هنوز سه تا از مدافعان آکانه گوکا هستند
که جلوی ضدّ حمله ی اونو بگیرند ‏.‏

08:36.340 --> 08:38.890
نمیزارم به این راحتیا شوت بزنی ‏!‏

08:40.640 --> 08:42.770
اون چشه ؟ ترسیده ؟

08:42.930 --> 08:43.560
کاپیتان ‏!‏

08:44.730 --> 08:47.600
اون پاس داد ‏.‏ فوروکی داره به سرعت به طرف توپ میاد ‏!‏

08:48.020 --> 08:50.320
کارت خوب بود هایامی ‏!‏ بقیش رو به عهده ی من بزار ‏!‏

08:50.440 --> 08:51.020
چی شد ؟

08:51.320 --> 08:51.860
فوروکی ‏!‏

08:52.230 --> 08:55.280
درسته ‏!‏ این همون نقشه ایه که فوروکی داشت ‏!‏

08:58.490 --> 09:03.410
از اول نقشه ی فوروکی این بود که اون نقش پاس دهنده ی گل رو ایفا کنه ‏!‏

09:04.330 --> 09:10.130
تو این ضدّ حمله از سرعت هایامی استفاده کردم و یک نقشه ی عالی برای گل زدن کشیدم ‏.‏

09:11.130 --> 09:15.720
برای این کار ‏،‏ افراد زیادی رو تحت نظر گرفتم و قدرتشون رو سنجیدم ‏.‏

09:17.220 --> 09:18.930
من حتماً اینو گل میکنم ‏!‏

09:25.600 --> 09:27.520
داره میاد ‏!‏

09:27.560 --> 09:31.020
اون دوباره میخواد ضربه ی مخصوصش رو بزنه ؟ چپ ؟ راست ؟

09:33.360 --> 09:37.320
فوروکی رو به روی دروازست ‏!‏ آیا شوت مخصوصش رو میزنه ؟

09:37.990 --> 09:38.820
بگیر که اومد ‏!‏

09:39.660 --> 09:40.450
مستقیم ‏!‏

09:41.530 --> 09:42.580
برو ‏!‏

09:47.120 --> 09:47.870
گل ‏!‏

09:48.170 --> 09:49.460
ریوسه گلش رو پس گرفت ‏!‏

09:50.080 --> 09:50.580
ساکای ‏.‏

09:50.920 --> 09:54.050
ایول ‏!‏
کارت عالی بود ‏!‏

09:55.550 --> 10:00.800
نمیدونم چه اتفاقی افتاد ؟ ساکای حتی با اینکه شوت مستقیم بود نتوست از جاش تکون بخوره ‏.‏

10:03.180 --> 10:07.600
لعنتی ‏!‏   اون اضطراب منو متوجّه شده ‏!‏

10:14.730 --> 10:19.240
این یکی از عادات بد ساکای کون ـه و فوروکی متوجّه اون شده ‏!‏

10:21.120 --> 10:25.580
مگه دروازه بان بودن کار تو نیست ؟

10:25.580 --> 10:30.370
پس به خودت بیا و با هرچی تو چنته داری ‏،‏ مبارزه رو پیروز شو ‏،‏ ساکای ‏!‏

10:43.510 --> 10:46.760
ریوسه مصرانه گلش رو نگه داشته ‏.‏

10:46.770 --> 10:50.890
به نظر میرسه اونا میخوان تا پایان نیمه دوم گلشون رو نگه دارن ‏،‏ و حالا فقط ده دقیقه باقی مونده ‏.‏

10:52.060 --> 10:55.270
ما این یک گل رو حفظ میکنیم ‏!‏ مواظب خطاها باشید ‏!‏

10:56.020 --> 11:01.070
همینطور که کاپیتان میگه ‏،‏ این تنها گل بازی
و ما نگهش میداریم ‏!‏

11:02.280 --> 11:06.450
زدن همچین گل تمیزی ‏،‏ جزء نقشه های کاپیتان بود ‏.‏

11:07.410 --> 11:13.250
مهم نیست آکانه گوکا چقدر تلاش کنه ‏،‏ به هر قیمتی شده ‏،‏ دستورات کاپیتان رو انجام میدیم ‏.‏

11:13.920 --> 11:18.880
همینطور که آکانه گوکا رو شکست میدیم ‏!‏ همونطور هم با کاپیتانمون کوکوریو رو شکست میدیم ‏!‏

11:19.460 --> 11:24.050
عجب هیجان فوق العاده ای ‏!‏ چقدر خوشحالم که به باشگاه فوتبال اومدم ‏!‏

11:25.140 --> 11:28.060
مدافعان ریوسه خیلی خونسرد هستن ‏.‏

11:28.680 --> 11:35.020
فوروکی طوری تیم رو مدیریّت کرده که همه هماهنگ و یک دل بازی میکنن ‏.‏

11:35.400 --> 11:39.610
حلمه کنید ‏!‏ خیلی دیگه وقت نداریم ‏!‏

11:40.610 --> 11:44.320
نمیتونم بپذیرم که این اخرین بازی تو دبیرستانم باشه ‏!‏

11:45.660 --> 11:47.530
بیا جلو ‏،‏ آکانه گوکا ‏!‏

11:50.870 --> 11:53.040
این سال سوّمی ها خیلی انگیزه دارن ‏!‏

11:53.960 --> 11:59.960
من به هیچ عنوان نمیتونم ببازم ‏.‏ با لباس و روحیه گون ‏،‏ ما
مجبوریم کوکوریو رو شکست بدیم و لطفش رو جبران کنیم ‏!‏

12:00.840 --> 12:03.010
کاپیتان ‏!‏ چونه پهن ‏!‏

12:03.970 --> 12:06.970
به عنوان یک بازیکن وسط ‏،‏ هنوز کارم تموم نشده ‏.‏

12:08.140 --> 12:11.470
من باید مهارت هام رو بهتر کنم ‏.‏

12:12.100 --> 12:18.310
برای این کار ‏،‏ میخوام و باید بیشتر در کنار شما سال سوّمی ها بازی کنم ‏.‏

12:19.570 --> 12:21.110
پس این بازی رو میبرم ‏!‏

12:23.610 --> 12:25.910
رودریگو توپ رو بلند پاس میده ‏.‏

12:26.200 --> 12:26.700
کانو ‏!‏

12:26.700 --> 12:27.910
باشه ‏!‏

12:27.990 --> 12:28.870
و اینم کانو ‏.‏

12:29.740 --> 12:31.160
اون برای ضربه سر به هوا میپره ‏.‏

12:32.910 --> 12:33.910
فوروکی هم پا به پای اون به هوا میپره ‏.‏

12:36.170 --> 12:39.380
فوروکی با دفاع قوی ‏،‏ اجازه ی شوت زنی به کانو نمیده ‏!‏

12:40.130 --> 12:41.960
خوبه ‏!‏ بقیش رو به شما میسپرم ‏!‏

12:42.420 --> 12:43.760
باشه ‏،‏ کاپیتان ‏!‏

12:44.010 --> 12:47.680
به نظر میرسه توپ جایی فرود میاد که بازیکن های ریوسه حضور دارن ‏.‏

12:48.550 --> 12:49.890
روحیه گون ‏!‏

12:49.890 --> 12:51.930
کانو به طرف توپ میپره ‏!‏

12:53.480 --> 12:54.390
این چیه ؟

12:55.980 --> 12:58.060
برو ‏!‏

12:58.440 --> 12:59.650
یک ضربه ی برگردون ‏!‏

12:59.940 --> 13:00.770
غیر ‏.‏‏.‏‏.‏ غیرممکنه ‏!‏

13:03.400 --> 13:04.280
گل ‏!‏

13:04.690 --> 13:05.570
گل شد ‏!‏

13:05.570 --> 13:06.900
کانو گل مساوی رو به ثمر رسوند ‏!‏

13:07.490 --> 13:10.700
آکانه گوکا به بازی برگشت ‏!‏

13:11.330 --> 13:12.080
ایول ‏!‏

13:12.450 --> 13:12.910
خوب بود ‏!‏

13:13.250 --> 13:15.290
کانو برگردون زد ؟

13:15.580 --> 13:18.040
تا حالا تو تمرین ندیده بودیم همچین کاری کنه ‏.‏

13:18.500 --> 13:22.880
احتمالاً اولین باریه که این کار رو انجام داده ‏.‏
نگاه بکنید چطوریه ‏.‏

13:27.510 --> 13:28.880
خوب ‏!‏

13:28.970 --> 13:30.140
به حمله کردن ادامه میدیم ‏!‏

13:30.550 --> 13:31.300
باشه ‏!‏

13:32.100 --> 13:34.470
دوباره کانو کیوسکه ‏.‏

13:34.470 --> 13:38.600
من نمیتونم محاسبه کنم یا پیش بینی کنم که اون چکار میکنه ‏.‏

13:38.600 --> 13:41.650
غریزست ؟ یا استعداده ؟

13:42.940 --> 13:45.230
بیاید بریم دوباره گلمون رو پس بگیریم ‏!‏

13:45.610 --> 13:45.860
چشم ‏!‏

13:53.290 --> 13:56.040
وقت اضافی هم تمام شده و دیگه وقتی نمونده ‏.‏

13:58.500 --> 14:00.250
دو به دو ‏!‏

14:00.250 --> 14:02.790
بازی با نتیجه ی مساوی به پایان میرسه ‏.‏

14:02.790 --> 14:06.300
نتیجه نهایی در پنالتی مشخص میشه ‏.‏

14:12.140 --> 14:12.720
ساکای ‏.‏

14:13.010 --> 14:17.520
ساکای ‏،‏ ما شوت هامون رو گل میکنیم ‏.‏
تو خاطر جمع باش و اعتماد به نفست رو حفظ کن ‏.‏

14:17.520 --> 14:18.390
باشه ‏.‏

14:20.600 --> 14:25.150
درباره ی تمام نقط ضعف ساکای و جاهایی که باید شوت بزنید بهتون گفتم ‏.‏

14:25.530 --> 14:29.070
ولی کاپیتان ‏،‏ ما مطمئن نیستیم بتونیم تو اون نقاط شوت بزنیم ‏.‏

14:29.610 --> 14:35.620
نمیخواد اون نقاط رو هدف یگیرید ‏،‏ فقط
مثل پنالتی های دیگه معمولی شوت بزنید ‏.‏

14:37.120 --> 14:42.290
به هر حال ‏،‏ فقط مطمئن بشید که ساکای داره متوجه میشه به اون نقاط دارید نگاه میکنید ‏.‏

14:42.790 --> 14:43.960
اینو فراموش نکنید ‏.‏

14:46.340 --> 14:46.840
باشه ‏!‏

15:01.690 --> 15:04.100
ها ‏!‏ تو همش نگرانی ‏!‏

15:04.770 --> 15:05.810
از سر راهم برو گنار ‏!‏ گمشو ‏!‏

15:09.240 --> 15:10.150
داری چیکار میکنی ‏،‏ کانو ؟

15:10.280 --> 15:12.490
دارم یکم از روحیه ی گونم رو بهت میدم ‏!‏

15:13.370 --> 15:16.080
حالا درست شد ‏!‏ برو و همونطور که تو تمرینات عمل میکردی انجام بده ‏!‏

15:19.000 --> 15:22.080
حالا ما شاهد شروع پنالتی که نتیجه بازی رو مشخص میکنه هستیم ‏.‏

15:22.620 --> 15:28.670
همه ی نگاه ها به مهارت دروازه بان هاست
به نظر میرسه ساکای از آکانه گوکا مهارت بیشتری داره ‏،‏

15:29.670 --> 15:35.970
ولی پنالتی وابسته به فکره ‏،‏ پس ما منتظر میمونیم تا ببینیم چه اتفاقی میافته ‏.‏

15:36.510 --> 15:38.100
آکانه گوکا اولین شوت رو میزنه ‏.‏

15:55.530 --> 15:58.620
فوروکی بهشون گفته چیکار کنند ‏.‏
پس همه جوره گل میشه ‏!‏

16:06.380 --> 16:07.250
ساکای ‏-‏ کون ‏!‏

16:07.840 --> 16:11.510
پنالتی مسابقه ای بین دو دروازه بانه که کی از کی بهتره ‏.‏

16:11.510 --> 16:14.840
حتی ساکای ‏-‏ کون هم نمیتونست اون شوت رو بگیره ‏!‏

16:15.390 --> 16:18.600
نه ‏،‏ ساکای در حالت عادی میتونه اون شوت رو بگیره ‏.‏

16:19.100 --> 16:25.890
ولی الان ‏،‏ ساکای از نقشه ی فوروکی شکست خورده ‏.‏

16:59.390 --> 17:00.760
ایول ‏!‏

17:08.230 --> 17:13.610
اگر بعدی رو ما گل بزنیم ‏،‏ یک برتری
بزرگ نسبت به ریوسه پیدا میکنیم ‏.‏ لطفاً ‏،‏ کانو ‏-‏ کون ‏!‏

17:15.200 --> 17:17.280
اگر فکر کردی میتونه جلوی اینو بگیری ‏،‏ کور خوندی ‏!‏

17:25.580 --> 17:27.160
چرا ؟

17:27.170 --> 17:29.120
قاعدتاً نمیشد رو اون حساب کرد ‏.‏

17:29.380 --> 17:31.000
اگر من میرفتم بهتر بود ‏.‏

17:39.720 --> 17:42.100
پنجمین شوت ریوسه ‏.‏ فوروکی میزنه ‏.‏

17:43.260 --> 17:47.480
اگر ساکای بتونه این پنالتی رو بگیره ‏،‏ آکانه گوکا
تو این مسابقه پیروز میشه ‏!‏

17:48.190 --> 17:51.270
فکر کنم ‏،‏ ساکای تمام نیروش رو برای انتقام از فوروکی جمع کرده ‏.‏

17:52.400 --> 17:54.610
فوروکی کاملاً مطمئن به نظر میرسه ‏.‏

17:58.570 --> 18:01.570
نباید پنجمین شوت رو از دست بدم ‏!‏

18:02.700 --> 18:04.030
نه ‏،‏ نمیدم ‏!‏

18:16.960 --> 18:18.300
سا ‏-‏ ساکای ‏-‏ کون ‏.‏

18:18.970 --> 18:23.140
این شوت سرنوشتت رو رقم میزنه ‏،‏ ساکای ‏!‏

18:27.060 --> 18:30.520
چپ ؟ راست ؟ یا اون ‏.‏‏.‏‏.‏

18:32.110 --> 18:34.560
لعنتی ‏،‏ اگر به خودم شک داشته باشم ‏،‏ میبازم ‏!‏

18:35.650 --> 18:37.530
این ربطی به مهارت دروازه بان نداره ‏!‏

18:39.200 --> 18:43.570
من الان به روحیه نیاز دارم ‏!‏
روحیه ای که بتونه تیمم رو به پیروزی برسونه ‏!‏

18:43.990 --> 18:45.830
دارم یکم از روحیه گون رو بهت میدم ‏.‏

18:47.080 --> 18:48.200
با تمام قدرتت بیا جلو ‏!‏

18:49.660 --> 18:50.830
فوروکی ‏!‏

18:53.210 --> 18:56.340
به هر قیمتی شده ‏،‏ من این ضربه رو گل میکنم ‏!‏

18:58.210 --> 19:01.090
فوروکی شوت مخصوصش رو میزنه ‏!‏

19:11.850 --> 19:13.400
ساکای متوقفش میکنه ‏!‏

19:14.810 --> 19:16.230
اون گرفتش ‏!‏

19:16.400 --> 19:17.860
ایول ‏!‏

19:17.860 --> 19:19.360
ایول ‏!‏‏!‏

19:19.820 --> 19:25.120
بدین ترتیب آکانه گوکا بازی رو در ضربات پنالتی میبره ‏!‏

19:25.830 --> 19:29.450
به نظر میرسید که ساکای در ضربات پنالتی خونسردی بیشتری داشت ‏.‏

19:33.040 --> 19:34.210
کارت عالی بود ‏،‏ ساکای ‏.‏

19:35.840 --> 19:38.710
تو باید از من تشکر کنی که روحیه گون رو بهت دادم ‏.‏

19:38.920 --> 19:40.960
نمیخوای تشکر کنی ‏،‏ ساکای ‏!‏

19:42.470 --> 19:46.850
کانو ‏،‏ تو تنها کسی بودی که پنالتی رو خراب کردی
نباید اینقدر مغرور باشی ‏.‏

19:50.980 --> 19:53.600
بالاخره بعد از این همه انتظار ‏،‏ مسابقه ی نهایی ‏.‏

19:56.190 --> 19:57.440
فوروکی ‏.‏

19:58.110 --> 20:01.820
شما منصفانه ما رو توی ضربات پنالتی بردید ‏.‏

20:02.530 --> 20:05.490
بنظر میرسه دیگه شوت مخصوصم روی ساکای اثر نداره ‏.‏

20:07.530 --> 20:09.780
حتی با این وجود ‏،‏ من از اون متشکرم ‏.‏

20:10.080 --> 20:10.790
از کیوسکه ؟

20:11.750 --> 20:16.670
بیشتر و بیشتر ‏،‏ فوتبال اونقدر هیجان انگیزِ که نمیتونم ولش کنم ‏!‏
من تو دانشگاه فوتبال رو ادامه خواهم داد ‏.‏

20:18.040 --> 20:20.090
دفعه بعدی ‏،‏ خوب میشه که هم تیمی باشیم ‏.‏

20:20.960 --> 20:23.510
نتیجه دیگر مسابقات هم به دستممون رسید ‏.‏

20:24.260 --> 20:29.550
کوکوریو با نتیجه پنج بر دو یامانوموری رو شکست داده و موفق شده به فینال راه پیدا کنه ‏.‏

20:31.060 --> 20:40.480
پس فینال مسابقات ملی بین دو تیم
جیویو آکانه گوکا و کوکوریوست ‏.‏

20:42.070 --> 20:44.440
من شکست دادن کوکوریو رو به تو میسپارم ‏،‏ ساکو ‏.‏

20:44.450 --> 20:47.820
ما اونا رو شکست میدیم ‏،‏ نگران نباش ‏.‏

20:56.000 --> 20:58.080
آکانه گوکا قویه ‏!‏

20:58.210 --> 21:03.340
آره ‏،‏ حتّی ما هم میدونیم که اونا از قبل قوی تر شدن ‏.‏

21:03.340 --> 21:05.800
ما میتونیم تو فینال رو به روی کوکوریو بازی کنیم ‏!‏

21:06.680 --> 21:07.510
داداش ‏.‏‏.‏‏.‏

21:07.510 --> 21:09.760
ریه ‏،‏ سرت بیار بالا ‏.‏

21:10.680 --> 21:11.550
ریه ‏-‏ چان ‏.‏

21:11.560 --> 21:14.680
چیزی نیست ‏.‏ ما باختیم ‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

21:16.100 --> 21:18.810
تو عالی بودی ‏،‏ داداش ‏!‏

21:22.150 --> 21:23.570
داداش ‏!‏

21:23.650 --> 21:26.820
کارت عالی بود ‏،‏ برادرِ ریه ‏-‏ چان ‏!‏

21:27.110 --> 21:29.740
هی ‏!‏ شما دارید کی رو تشویق می کنید ؟‏!‏؟

21:31.530 --> 21:34.450
ما کوکوریو رو شکست میدیم و به مسابقات ملی راه پیدا میکنیم ‏!‏

21:37.870 --> 21:44.380
این دفعه حتماً شکستت میدیم ‏،‏ مو سیخ سیخی ‏!‏

21:46.590 --> 21:55.000
بهم بگو عزیزم

21:56.930 --> 22:03.570
حتّی اگه چیزی نباشه ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ تو هنوز هم میتونی خوشحال باشی

22:05.360 --> 22:12.570
وقتی تجلّی صورتم از بین میره ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ قلبم میخواد بسوزه

22:13.030 --> 22:21.290
هرچی احساسات قویتر باشه ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ بیانش سخت تره

22:21.500 --> 22:30.090
هر بار در مورد آینده پیش بینی کوچکی میکنم

22:30.470 --> 22:38.730
اگه فردا آسمون صاف باشه ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ ممکنه دستهای منو بگیری ؟

22:38.980 --> 22:47.280
اگه ستاره ها در آسمون بباره ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ میتونی پشت من باشی

22:47.490 --> 22:55.870
بهم بگو ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ آسمون چقدر دور از دسترسه ؟

22:56.080 --> 23:05.170
ممکنه در صبح فردا بازتاب داشته باشه

23:05.194 --> 23:16.194
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

23:16.218 --> 23:27.218
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.