﻿WEBVTT

00:00.100 --> 00:10.100
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11.590 --> 00:18.720
رویای ضعیف و بی جان من ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ در حال محو شدن بود

00:19.010 --> 00:23.310
اونایی که خیلی وقت پیش میخواستم فراموش کنم

00:23.560 --> 00:27.100
بدون اینکه دلیلش رو بدونم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ قلبم شروع به تپیدن کرد

00:27.520 --> 00:31.400
آره ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ تمام این مدّت ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ از واقعیّت دوری میکردم

00:31.690 --> 00:39.580
حتّی اگه صدمه دیده باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ حتّی اگه گریسته باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏
حتّی اگه ناامید شده باشم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ تو همیشه با من بودی

00:39.950 --> 00:43.620
صحنه ای وجود داره که با کور سویی از نور آبی روشن میشه

00:43.870 --> 00:47.670
و من اوّلین قدمم رو روی اون میزارم

00:47.960 --> 00:51.800
داستانم رو که با خجالت برای تو تعریف کردم ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ از همین جا شروع میکنم

00:52.090 --> 00:55.590
و به یک میثاق بی پایان بدلش میکنم

00:55.880 --> 00:59.930
روی صحنه ای که با نورهای ضعیف آبی روشن میشه

01:00.220 --> 01:04.020
چه چیزی در انتظار منه ؟

01:04.270 --> 01:08.060
فعلاً ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ خواهش میکنم به نگاه کردن به من ادامه بده

01:08.400 --> 01:12.690
تو از هرکس دیگه به من نزدیک تری

01:18.700 --> 01:20.490
دبیرستان آساهیکا اُکا ‏،‏ موریتا ‏-‏ کون ‏.‏

01:28.000 --> 01:29.630
دبیرستان تنریو ‏،‏ کاگامی ‏-‏ کون ‏.‏

01:36.720 --> 01:41.180
اون یارو که به عنوان کاپیتان تنریو
بجای کانو سوسکه هست ‏.‏

01:46.810 --> 01:49.190
دبیرستان جیویو آکانه گوکا ‏،‏ ساکو ‏-‏ کون ‏.‏

01:52.690 --> 01:57.690
موفّق شدم ‏،‏ داداش ‏!‏

02:10.790 --> 02:12.710
هنوز کاپیتان برنگشته ؟

02:12.790 --> 02:13.630
آروم باش ‏.‏

02:14.210 --> 02:16.710
شاید ‏،‏ راه برگشت رو گم کرده ؟

02:16.800 --> 02:17.880
معلومه که نه ‏.‏

02:19.220 --> 02:21.390
شاید داره یک گوشه گریه میکنه ‏.‏

02:21.470 --> 02:22.180
معلومه که نه ‏!‏

02:24.180 --> 02:24.510
من برگشتم ‏.‏

02:24.760 --> 02:25.260
اومد ‏!‏

02:25.720 --> 02:27.430
بگو چی شد ‏،‏ کاپیتان ‏!‏

02:27.890 --> 02:28.680
زودباش ‏!‏

02:30.600 --> 02:33.110
آه ‏،‏ به نظر میرسه وضعیّت خوبی تو جدول داریم ‏.‏

02:33.190 --> 02:34.560
انگار شانسم داری ساکو ‏!‏

02:35.400 --> 02:38.690
بزار ببینم ‏،‏ اوّلین حریف ما ‏.‏‏.‏‏.‏

02:44.200 --> 02:45.780
کیه ؟

02:46.240 --> 02:47.450
دبیرستان تنریو ‏.‏

02:47.620 --> 02:48.330
چی ‏!‏؟

02:50.920 --> 02:52.290
چی شده بچه ها ؟

02:52.460 --> 02:55.460
تنریو واقعاً تیم فوتبال قوی ای داره ‏.‏

02:55.590 --> 02:56.500
جدّی ؟

02:56.590 --> 03:02.800
پارسال ‏،‏ اونا هم تو مسابقات مقدماتی
هم ناحیه ای و هم ملّی اوّل شدن ‏!‏

03:03.090 --> 03:04.720
یعنی اینقدر کارشون درسته ؟

03:05.010 --> 03:05.970
البته که درسته ‏!‏

03:06.100 --> 03:10.850
و حالا کاپیتان سال پیششون ‏،‏ کانو سوسکه
برای آث میلان بازی میکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

03:14.400 --> 03:19.110
درسته ‏،‏ دبیرستان تنریو
دبیرستان داداش کانو ‏-‏ کون بوده ‏.‏

03:19.740 --> 03:20.690
بد شد ‏.‏

03:21.360 --> 03:22.240
چرا اینطوری شد ؟

03:22.910 --> 03:23.700
میدونی داره چی میشه ؟

03:23.870 --> 03:24.450
اطلاعات کافی ندارم ‏.‏

03:35.710 --> 03:37.250
این عالیه ‏.‏

03:37.500 --> 03:38.300
ها ؟

03:38.630 --> 03:40.550
بریم تنریو و شکست بدیم و بریم جلو ‏!‏

03:40.760 --> 03:41.550
کیوسکه ‏.‏‏.‏‏.‏

03:42.010 --> 03:43.970
ما به مسابقات ملّی راه پیدا کردیم ‏،‏ درسته ؟

03:44.300 --> 03:45.180
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

03:45.430 --> 03:46.890
درسته ‏،‏ چونه پهن ؟

03:47.310 --> 03:48.180
دقیقاً درسته ‏.‏

03:48.640 --> 03:50.350
ما پیروزی رو بدست میاریم ‏!‏

03:50.770 --> 03:54.020
مهم نیست اگر اون تنریو یا هر تیمی مقابل
ما باشه ‏،‏ ما تمام تیم ها رو شکست میدیم ‏!‏

03:54.560 --> 03:56.860
نمیدونم قضیه ی بردن مسابقات اونا چیه ‏،‏

03:57.060 --> 03:59.730
ولی همش مال زمانی بوده که ما حضور نداشتیم ‏،‏ نه ؟

03:59.860 --> 04:03.490
خیلی با حاله که مسابقه ی اوّل رو با قهرمان دوره ی قبل ‏،‏ انجام بدیم ‏.‏

04:04.610 --> 04:05.490
بچّه ها ‏.‏‏.‏‏.‏

04:06.030 --> 04:08.490
قهرمان دوره ی قبل ؟    خیلی هم بد نیست ‏!‏

04:08.660 --> 04:11.660
آره ‏،‏ به هر حال ‏،‏ ما کوکوریو رو شکست دادیم ‏!‏

04:12.040 --> 04:15.040
میتونیم در اوّلین حضورمون ‏،‏ قهرمان سال قبل رو ببریم ‏!‏

04:15.120 --> 04:16.330
دقیقاً همینه ‏.‏

04:16.920 --> 04:18.080
بزنید بریم ‏!‏

04:18.170 --> 04:19.710
جیوجو ‏،‏ به پیش ‏!‏

04:19.920 --> 04:20.380
باشه ‏!‏

04:20.590 --> 04:21.210
به پیش ‏!‏

04:21.300 --> 04:22.170
باشه ‏!‏

04:22.510 --> 04:23.260
به پیش ‏!‏

04:23.340 --> 04:24.970
باشه ‏!‏

04:29.010 --> 04:31.060
خوب ‏،‏ نمیدونم چطور پیش میره ‏.‏

04:38.020 --> 04:40.150
خوب پس ‏،‏ بزنید بریم ‏.‏

04:40.480 --> 04:43.030
تمام سعیتون رو بکنید ‏،‏ موریکامی ‏-‏ کون ‏!‏

04:43.190 --> 04:43.610
بله ‏!‏

04:44.900 --> 04:46.820
ساکای ‏-‏ کون ‏!‏

04:49.160 --> 04:50.950
هی ‏،‏ کیوسکه ‏!‏

04:52.080 --> 04:53.080
تمام تلاشت رو بکن ‏!‏

05:01.590 --> 05:04.590
به پیش ‏،‏ به پیش جیویو ‏!‏

05:04.670 --> 05:07.380
به پیش ‏،‏ به پیش جیویو ‏!‏

05:08.390 --> 05:08.430
به پیش ‏،‏ به پیش ‏.‏‏.‏‏.‏

05:09.640 --> 05:09.680
به پیش ‏،‏ به پیش ‏.‏‏.‏‏.‏

05:09.680 --> 05:11.930
به پیش ‏،‏ به پیش ‏.‏‏.‏‏.‏

05:11.930 --> 05:12.930
به پیش ‏،‏ به پیش ‏.‏‏.‏‏.‏

05:12.930 --> 05:13.270
به پیش ‏،‏ به پیش ‏.‏‏.‏‏.‏

05:13.270 --> 05:15.730
ما هم به زودی میایم ‏!‏

05:15.810 --> 05:17.980
باشه ‏!‏

05:23.400 --> 05:26.740
فکرش رو می کردم توکیو خیلی دور نباشه ‏.‏

05:26.900 --> 05:29.200
تو کل راه رو خواب بودی ‏.‏

05:29.740 --> 05:31.450
میدونی که ‏،‏ انسان ها با خوابیدن بلندتر میشن ‏.‏

05:31.530 --> 05:33.370
چی ‏،‏ میخوای بازم گنده تر بشی ؟

05:40.500 --> 05:43.250
مدیر حتماً خیلی تو خرج افتاده ‏.‏‏.‏‏.‏

05:48.720 --> 05:50.390
واقعاً میشه ما تو همچین جایی بمونیم ؟

05:50.470 --> 05:53.220
امکان نداره من حقوقم نمیرسه همچین جایی بمونم ‏.‏

05:53.850 --> 05:57.390
شما از باشگاه فوتبال جیویو آکانه گوکا هستید ‏،‏ درسته ؟

05:58.020 --> 05:58.390
بله ‏.‏‏.‏‏.‏

05:59.020 --> 06:01.900
ما وسایل تون رو به اتاق ها تون میبریم ‏.‏

06:02.360 --> 06:03.150
ممنون ‏.‏

06:03.980 --> 06:05.150
خوب پس ‏،‏ بچه ها ‏.‏

06:05.570 --> 06:06.690
آه ‏،‏ باشه ‏.‏

06:08.200 --> 06:11.450
بچه ها دوتا دوتا تقسیم شید و به اتاق هاتون برید ‏!‏

06:11.570 --> 06:12.160
چشم ‏!‏

06:12.410 --> 06:15.580
فردا کلی کار داریم
پس زود بخوابید ‏.‏

06:15.830 --> 06:16.490
چشم ‏!‏

06:16.620 --> 06:17.370
کارهایی که گفتم رو انجام بدید ‏!‏

06:17.750 --> 06:19.210
عالیه ‏!‏

06:20.960 --> 06:22.630
خیلی نرمه ‏!‏

06:24.380 --> 06:26.460
از اوّل کمی دل شوره داشتم ‏،‏

06:26.840 --> 06:29.720
پس به خاطر این بود که باید منو کانو ‏-‏ کون توی یک اتاق باشیم ‏.‏

06:30.130 --> 06:32.640
چیزی گفتی ‏،‏ چهار چشمی ؟

06:32.720 --> 06:36.220
کانو ‏-‏ کون ‏،‏ حداقل وسایلت رو از تو ساکت بیار بیرون ‏.‏

06:36.310 --> 06:37.520
لازمشون ندارم ‏.‏

06:37.600 --> 06:38.890
معلومه که لازمه ‏!‏

06:39.390 --> 06:40.770
با نگاهی به سال قبل ‏،‏ کاگامی ‏-‏ کون ‏،‏

06:41.270 --> 06:43.560
شما بیشتر در پست دفاع و میانه بازی کردید ‏.‏

06:43.810 --> 06:44.270
بله ‏.‏

06:44.610 --> 06:45.980
چه احساسی داری که برای دوّمین سال
داری پیراهن کانو سوسکه رو به تن میکنی ؟

06:45.980 --> 06:49.530
چه احساسی داری که برای دوّمین سال
داری پیراهن کانو سوسکه رو به تن میکنی ؟

06:49.990 --> 06:51.320
هیجان زده نیستی ؟

06:51.740 --> 06:52.740
نه ‏.‏

06:53.280 --> 06:55.530
من سبک بازی خودم رو دارم ‏.‏

06:56.120 --> 06:59.120
پس تو امسال تیمت رو رهبری میکنی ؟

06:59.620 --> 07:00.250
یک چیزی تو همین مایه ها ‏.‏

07:00.660 --> 07:04.330
جدول رو که نگاه کردم ‏،‏ اوّلین حریفت ‏،‏ جیویو ‏،‏ آکانه گوکا ئه ‏،‏

07:04.750 --> 07:07.960
تیمی که برادر کوچیک تر کانو سوسکه درش بازی میکنه ‏.‏
در این باره چه احساسی داری ؟

07:08.630 --> 07:10.260
آه واقعاً ؟

07:10.510 --> 07:12.220
چیزی در این مورد نمیدونستم ‏.‏

07:12.430 --> 07:13.340
آه ‏،‏ که اینطور ‏.‏

07:13.640 --> 07:17.640
کاگامی ‏-‏ کون ‏،‏ از اونجایی که تو رو کانو ‏-‏ سوسکه ی ثانی ‏،‏ میدونن ‏،‏

07:17.810 --> 07:19.850
فکر میکردم بیشتر از این دلهره داشته باشی ‏.‏‏.‏‏.‏

07:20.350 --> 07:22.390
من اصلاً دوست ندارم منو با این اسم ‏،‏ صدا بزنن ‏.‏

07:23.230 --> 07:25.650
و مهم نیست حریف مون کی باشه ‏.‏

07:27.230 --> 07:32.320
به این فکر کردی که در آینده میخوای در چه سطحی و با چه سبکی بازی کنی ‏،‏ کاگامی ‏-‏ کون ؟

07:32.320 --> 07:32.780
بله ‏.‏

07:33.410 --> 07:34.990
خب ‏،‏ موفّق باشی ‏!‏

07:35.320 --> 07:37.200
خیلی ممنونم ‏.‏

07:38.660 --> 07:41.120
این یارو خیلی جالبه ‏.‏

07:41.250 --> 07:41.750
ها ؟

07:41.870 --> 07:43.080
ازش خوشم اومد ‏.‏

07:43.370 --> 07:44.250
کانو ‏-‏ کون ‏.‏

07:44.830 --> 07:47.790
ما این یارو رو میترکونیم و به استادیم ملّی میریم ‏.‏

08:13.400 --> 08:16.660
و حالا شاهد مراسم افتتاحیه ی مسابقات ملّی جوانان هستیم ‏.‏

08:16.780 --> 08:18.830
و تیمها در حال وارد شدن به زمین بازی هستن ‏.‏

08:19.620 --> 08:21.200
بریم بچه ها ‏!‏

08:21.410 --> 08:22.660
چشم ‏!‏

08:27.080 --> 08:28.460
ما بالاخره موفّق شدیم ‏.‏

08:28.630 --> 08:30.130
داری میبینی ‏،‏ پدر ؟

08:30.590 --> 08:31.960
این مسابقات ملّی ـه ‏.‏

08:32.550 --> 08:33.800
خیلی عالیه ‏.‏

08:35.180 --> 08:37.840
من بالاخره به اینجا رسیدم ‏،‏ داداش ‏.‏

08:39.310 --> 08:40.600
بازیکن اجراکننده سوگند ‏.‏

08:44.350 --> 08:44.930
هی ‏!‏

08:45.520 --> 08:47.520
متاسفم ‏،‏ من وقعاً هیجان زدم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

08:47.600 --> 08:48.350
کاگامی ‏!‏

08:48.810 --> 08:49.360
میدونم ‏.‏

08:52.780 --> 08:56.820
کاگامی یوکی ‏-‏ کون بازیکن انتخابیه ‏.‏

08:59.000 --> 09:00.000
ما عهد میکنیم ‏.‏

09:01.000 --> 09:02.000
ما ‏،‏ بازیکن ها عهد میکنیم  ‏،‏

09:03.200 --> 09:07.080
بتونیم دراین زمان ‏،‏ امروز ‏،‏در این مکان ‏،‏

09:07.330 --> 09:09.250
با افتخار لباس کشورمان را به تن کنیم ‏،‏

09:09.750 --> 09:14.130
با تمام وجود بازی کنیم ‏،‏ و
به دوستانمون یاری برسونیم ‏.‏

09:15.130 --> 09:17.720
سخت کار کنیم ‏،‏ شجاعت داشته باشیم ‏،‏ و با بقیه همدردی کنیم ‏.‏

09:18.220 --> 09:21.390
ما قسم میخوریم که بازی بی طرفانه مون رو به همه نشون بدیم ‏.‏

09:21.850 --> 09:27.810
بازیکن انتخابی ‏،‏ از دبیرستان تنریو ‏،‏
کاپیتان قوتبال ‏،‏ کاگامی یوکی ‏.‏

09:30.940 --> 09:35.690
خوب ‏،‏ به نظرتون چه تیمی قهرمان رقابت های ملّی میشه ؟

09:38.410 --> 09:42.330
بالاخره بازی های مهیج شروع میشه ‏.‏

09:54.840 --> 09:55.880
فوق العادست ‏!‏

09:59.930 --> 10:02.720
مدیر باید خیلی از ما راضی باشه ‏!‏

10:02.930 --> 10:03.890
آه ‏،‏ ساشیمی ‏.‏

10:04.310 --> 10:07.730
چرا ژاپنی ها یا خوردن همچین چیزی خوشحال میشن ؟

10:07.810 --> 10:09.890
حداقل اگز یکمی گوشت داشت یک چیزی ‏.‏‏.‏‏.‏

10:10.190 --> 10:11.810
یا مقداری روغن زیتون ‏.‏‏.‏‏.‏

10:12.060 --> 10:13.730
هی ‏،‏ رودو ‏،‏ ساکای ‏!‏

10:13.860 --> 10:15.900
میتونید سس سویا روی سوشی بریزید ‏.‏

10:16.440 --> 10:17.860
آه ‏،‏ سس سویا ‏.‏

10:17.990 --> 10:20.360
میدونی که ‏،‏ این ماده گرونیه ‏.‏

10:20.490 --> 10:21.700
برای مردم عادی ‏،‏ شاید ‏.‏

10:22.620 --> 10:23.910
جهت اطلاع ‏!‏

10:23.910 --> 10:27.450
خوب ‏،‏ امروز ‏،‏ آخرین روزیه که اینجاییم ‏،‏

10:27.660 --> 10:31.870
بنظر میرسه مدیر ‏،‏ موریتاکا ‏،‏ خیلی بابت این چند روز ‏،‏ تو خرج و زحمت اُفتاده ‏.‏

10:32.250 --> 10:35.670
بچه ها هرقدر میخوایید بخورید ‏،‏
ولی جوری بخورید که فردا بتونید بازی کنید ‏.‏

10:35.840 --> 10:38.420
پس حسابی از خودتون پذیرایی کنید ‏!‏

10:38.630 --> 10:39.800
و حالا ‏.‏‏.‏‏.‏

10:40.490 --> 10:42.450
آکانه گوکا برای یک بازی فوق العاده ‏،‏ آمادست ‏!‏

10:42.510 --> 10:43.180
به سلامتی ‏!‏

10:43.390 --> 10:44.680
به سلامتی ‏!‏

10:47.640 --> 10:49.020
خیلی خوبه ‏!‏

10:49.100 --> 10:51.390
واقعاً خوبه ‏،‏ واقعاً ‏!‏

10:51.560 --> 10:52.140
واقعاً ؟

10:52.230 --> 10:54.230
ساشیمی مخصوصه ‏.‏

10:54.440 --> 10:55.520
ساشیمی ؟

10:58.740 --> 11:02.950
اینا که همش مزّه ی ماهی میده ‏.‏

11:03.240 --> 11:07.790
اینجور میخورن ‏،‏ جوری که انگار زندگیشون بسته به اونه ‏.‏

11:08.290 --> 11:08.910
خوب پس ‏،‏

11:09.450 --> 11:11.210
من ساشیمی دوست ندارم ‏،‏

11:11.620 --> 11:12.710
پس حداقل باید سالاد باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

11:13.630 --> 11:14.250
اون چیه ؟

11:14.630 --> 11:15.460
لابستر ؟

11:15.630 --> 11:16.960
نه ‏،‏ اون چنگک نداره ‏.‏

11:17.590 --> 11:18.300
میگو ؟

11:18.460 --> 11:19.920
درسته ‏،‏ اون خود میگوی ایسه هست ‏!‏

11:20.220 --> 11:20.840
عالیه ‏.‏‏.‏‏.‏

11:21.220 --> 11:22.930
این میگوی فرد اعلی ‏،‏ مال خودمه ‏!‏

11:28.770 --> 11:32.180
کائوری ‏-‏ سنسه ‏،‏ نباید جلو شون رو بگیریم ؟

11:32.520 --> 11:34.270
امروز رو بهشون تخفیف میدیم ‏.‏

11:34.810 --> 11:36.270
اگه چیزی روی سفره بمونه ‏،‏ زشته ‏.‏

11:36.570 --> 11:37.570
درسته ‏.‏

11:38.190 --> 11:40.190
شما ها باید تا میتونید بخورید ‏.‏

11:40.780 --> 11:42.990
ممکنه فردا ظهر دیگه از این چیز ها خبری نباشه ‏.‏

11:43.410 --> 11:46.490
آه ‏،‏ بخاطر عصبی بودن میگی ؟

11:46.780 --> 11:49.450
فکر نکنم با همچین آدمهایی ‏،‏ جای هیچ گونه نگرانی باشه ‏.‏

11:49.950 --> 11:50.700
اینطور فکر میکنی ؟

11:51.000 --> 11:52.200
منم امیدوارم ‏.‏‏.‏‏.‏

11:53.420 --> 11:56.960
ترکیب سمت چپ ‏،‏ مال ماست که 1‏-‏6‏-‏3 هست ‏.‏

11:57.590 --> 11:59.420
و سمت راستی ‏،‏ ترکیب تیم حریف ‏.‏

12:00.010 --> 12:02.130
ترکیب دبیرستان تنریو ‏،‏ 2‏-‏5‏-‏3 ‏،‏ هست ‏.‏

12:02.840 --> 12:05.890
اونا از سه مدافع استفاده میکنن که در موقع دفاع ‏،‏ دوتا از یارهای وسط هم ‏،‏ بهشون اضافه میشن ‏.‏

12:06.640 --> 12:10.890
مهاجم هاشون تو هر دو سمت زمین بازی میکنن
هم راست هم چپ ‏.‏

12:11.180 --> 12:14.100
در خطّ حمله ‏،‏ دو مهاجمی رو به کار گرفتن که توانایی هرگونه بازی حمله ای رو دارن ‏.‏

12:14.520 --> 12:15.980
این که یک تاکتیک معمولیه ‏.‏

12:16.400 --> 12:17.650
خیلی ابتدایی ‏.‏

12:18.270 --> 12:19.440
خیلی معمولی ‏.‏

12:19.730 --> 12:21.530
نتیجه بازی های اونا عادی نیست ‏.‏

12:21.940 --> 12:22.610
منظورت چیه ؟

12:23.070 --> 12:25.400
موری ‏،‏ فوجیساوا ‏-‏ سان ‏،‏ لطفاً اینا رو پخش کنید ‏.‏

12:25.780 --> 12:26.280
چشم ‏.‏

12:26.950 --> 12:29.240
اینا آنالیز هایی هستند که مربّی کرده ‏.‏

12:29.740 --> 12:30.580
این دیگه چیه ؟

12:30.990 --> 12:32.950
اونا تو دور اوّل خیلی تهاجمی ظاهر شدن ‏.‏

12:33.500 --> 12:35.330
استفاده از سیستم سه مدافع ؟

12:35.710 --> 12:39.040
و مالکیّت توپشون ‏،‏ بطور متوسّط 38 درصد بوده ؟

12:39.540 --> 12:40.630
چه خبره ؟

12:42.170 --> 12:44.880
نگاه کردن به کاغذ که چیزی عایدمون نمیکنه ‏.‏

12:45.760 --> 12:46.260
هی ‏!‏

12:46.930 --> 12:48.390
میخواید یک مسابقه ببینید ؟

12:49.350 --> 12:51.850
مسابقات مقدّماتی بین تنریو و کوکوریو ‏.‏

12:54.060 --> 12:56.770
نمیخوای که یک چیزی نشونمون بدی که نگران بشیم ؟

12:57.310 --> 12:57.940
موری ‏،‏ لطفاً ‏.‏

12:59.650 --> 13:01.610
خوب ‏،‏ ساکو ‏،‏ بقیش با تو ‏.‏

13:01.980 --> 13:02.940
مربّی ؟

13:05.150 --> 13:06.530
کاپیتان ‏،‏ شروع کن ‏!‏

13:07.030 --> 13:07.860
باشه ‏.‏

13:20.130 --> 13:20.710
مربّی ‏.‏‏.‏‏.‏

13:23.130 --> 13:24.050
کائوری ‏-‏ سنسه ‏.‏

13:24.590 --> 13:26.380
اشکالی نداره که جلسه رو ترک کردی ؟

13:26.840 --> 13:29.800
باید بزارم یک خرده رو پای خودشون وایسن ‏.‏

13:30.930 --> 13:31.550
که اینطور ‏.‏

13:33.310 --> 13:38.060
وقتی اونا رو میبینم ‏،‏ یاد جونی های خودم میوفتم ‏.‏

13:38.480 --> 13:38.770
اِه ؟

13:39.690 --> 13:42.730
برمیگرده به زمانی که هنوز جی لیگ وجود نداشت و ما ‏،‏

13:43.360 --> 13:44.860
با یک تیم نیمه حرفه ای تو اروپا بازی میکردیم ‏.‏

13:45.650 --> 13:48.450
بازی کردن در بین حرفه ای ها ‏،‏

13:48.820 --> 13:51.740
منو به وجد آروده بود و متّکی به بقیه بودم و خیلی هم عصبی ‏.‏

13:53.410 --> 13:55.870
مثل الان اونا ‏.‏

13:56.790 --> 13:58.620
و نتیجه اون مسابقه ؟

13:59.960 --> 14:01.380
کاملاً شکست خوردیم ‏.‏

14:02.340 --> 14:04.920
ما مثل ماهی کوچیکی ‏،‏ توی یک اقیانوس بزرگ بودیم ‏.‏

14:05.710 --> 14:07.050
شاید بخاطر محیط یا جوّ مسابقه بود ‏،‏

14:07.720 --> 14:10.680
ولی سطح بازی ما با حریفمون ‏،‏ خیلی فرق میکرد

14:11.550 --> 14:14.510
و نمیدونستم چکار باید بکنیم ‏.‏

14:15.770 --> 14:16.890
و برای همین ‏،‏

14:17.350 --> 14:22.100
دیدمون نسبت به بازی ‏،‏ کاملاً عوض شد ‏.‏

14:22.940 --> 14:24.900
پس یعنی اون باخت برای شما خیلی فایده داشته ؟

14:25.480 --> 14:27.400
فکر کنم اینطور بود ‏.‏

14:27.940 --> 14:30.030
هنوز این قصه رو برای اونا تعریف نکردی ؟

14:30.570 --> 14:33.620
فکر نکنم هنوز براشون قابل درک باشه ‏.‏

14:34.830 --> 14:38.370
اونا برای بازی فردا ‏،‏ خیلی مطمئن هستن ‏.‏

14:39.250 --> 14:42.710
یعنی امکانش هست که اونا فردا بازی رو ببازن ؟

14:43.960 --> 14:47.170
حتّی اگه اینطور باشه ‏،‏ دست خالی میدون رو ترک نکردیم ‏.‏

14:50.930 --> 14:51.840
که اینطور ‏.‏

14:52.720 --> 14:54.140
بیا برگردیم ‏.‏

14:54.720 --> 14:57.140
01‏:‏05‏:‏01

14:57.770 --> 14:59.980
کوکوریو حتّی حمله هم نکرد ‏.‏

15:00.730 --> 15:02.480
واقعاً پادشاه فوتبال ‏،‏ برازندشونه ‏.‏

15:03.730 --> 15:05.110
اونا دیگه کی بودن ؟

15:05.730 --> 15:06.820
ما میتونیم ببریمشون ؟

15:07.360 --> 15:08.730
از عنوان دار مقام قهرمانی ‏،‏ کمتر از این انتظار نمیره ‏.‏

15:09.150 --> 15:11.150
اونا واقعاً فوتبال تمیزی رو به نمایش گذاشتن ‏.‏

15:14.030 --> 15:16.280
مربّی ‏!‏
واقعاً میتونیم بازی رو ببریم ؟

15:17.950 --> 15:19.370
بازی خیلی سختی خواهد بود ‏.‏

15:21.410 --> 15:22.620
یعنی میگی بازی رو نمیبریم ؟

15:23.170 --> 15:25.040
گفتم سخته ‏.‏

15:25.630 --> 15:26.590
برای برد باید چکار کنیم ؟

15:27.250 --> 15:28.840
ما میخوایم برنده بشیم ‏!‏

15:29.630 --> 15:31.590
من برای بردن ‏،‏ هر کاری میکنم ‏.‏

15:32.340 --> 15:35.090
اینطور نیست که نقشه ای نداشته باشم ‏،‏ ولی اجراش خیلی سخته ‏.‏

15:35.850 --> 15:36.720
مهم نیست ‏.‏

15:38.390 --> 15:39.060
خوب پس ‏.‏

15:41.730 --> 15:46.560
فضای بین خط میانی و خط دفاعی تنریو ‏،‏ خیلی کمه ‏،‏

15:46.940 --> 15:48.610
برای همین میانه ی زمین ‏،‏ خیلی فضا برای بازی کردن ‏،‏ باز تره ‏.‏

15:48.980 --> 15:54.150
در این فضا ‏،‏ از پاس های سریع ‏،‏ برای سرعت دادن به بازی استفاده میکنیم ‏.‏

15:54.950 --> 15:58.700
و وقتی نظم خطوط رو بهم ریخیتم ‏،‏ از فضای ایجاد شده ‏،‏ برای حمله استفاده میکنیم ‏.‏

15:59.410 --> 16:01.250
اینطوری میشه روند بازی رو بدست گرفت ‏.‏

16:02.250 --> 16:05.540
این بهترن استراتژی رد فوتبال مدرنه ‏.‏

16:07.500 --> 16:09.750
ما کنترل میانه ی زمین رو بدست میگیرم ‏.‏

16:10.760 --> 16:14.550
با پاس های کوتاه ‏،‏ سریع و دقیق ‏،‏ بازی رو باز کرده و به تیم حریف فشار میاریم ‏.‏

16:15.510 --> 16:17.720
بین حمله و فشار روی تیم حریف ‏،‏ از فرصت ها استفاده میکنیم ‏.‏

16:18.390 --> 16:21.600
یعنی شما میگی ‏،‏ ‏"‏ مشت در برابر مشت ‏"‏ ؟

16:22.350 --> 16:24.060
این از اون حریفهایی نیست که بتونیم به سادگی بهش بازیمون رو دیکته کنیم ‏.‏

16:24.690 --> 16:26.480
واقعاً میتونیم همچین بازی ای انجام بدیم ؟

16:26.940 --> 16:29.150
نباید بیشتر روی دفاع تمرکز کنیم ؟

16:30.110 --> 16:30.860
جالبه ‏.‏

16:31.280 --> 16:34.190
خط میانی در برابر خط میانی ‏.‏
یک مبارزه ی رو در رو ‏.‏

16:34.950 --> 16:36.360
تو باید جلو بمونی ‏.‏

16:37.530 --> 16:41.660
نمیتونی مثل بازی برابر کوکوریو ‏،‏ هی برگردی عقب ‏.‏

16:42.410 --> 16:44.040
از نیمه زمین اینور تر نیا ‏!‏

16:44.500 --> 16:44.870
چی ؟

16:45.870 --> 16:48.170
بازیکن وسط باید به کیوسکه پاس بده ‏.‏

16:49.130 --> 16:51.300
کیوسکه ‏،‏ تو باید مراقب شوت هایی که میزنی باشی ‏!‏

16:51.920 --> 16:54.760
مدافعین روی کیوسکه که تک مهاجمه ‏،‏ متمرکز نمیشن ؟

16:55.430 --> 16:57.840
اگر میخوایم بازی رو ببریم ‏،‏ این تنها شانس ماست ‏.‏

16:58.850 --> 16:59.550
فهمیدم ‏.‏

17:00.180 --> 17:02.060
مهم نیست چند نفر سعی میکنن منو بگیرن ‏.‏

17:02.470 --> 17:05.310
اگر به من پاس بدید ‏،‏ من حتماً گل میزنم ‏.‏

17:05.810 --> 17:06.560
کیوسکه ‏.‏‏.‏‏.‏

17:06.640 --> 17:07.390
باشه ‏!‏

17:07.690 --> 17:10.900
هافبک های تنریو رو میشکنیم و توپ رو به کیوسکه میدیم ‏!‏

17:11.320 --> 17:11.980
رودریگو ‏.‏‏.‏‏.‏

17:12.530 --> 17:15.190
اِساکا ‏،‏ کاپیتان ‏،‏ نگران دفاع هم نباشید ‏.‏

17:15.570 --> 17:17.950
من و کاماتا از دروازه محافظت میکنیم ‏.‏

17:20.120 --> 17:20.820
پس همه فهمیدن ‏.‏

17:21.700 --> 17:22.660
خوب بخوابید بچه ها ‏.‏

17:24.870 --> 17:27.210
همه چیز بنظر خوبه ‏،‏

17:27.210 --> 17:30.670
ولی تو واقعاً میتونی کنترل خطّ میانی رو بدست بگیری ؟

17:31.210 --> 17:33.420
اگه تو و کانو نتونید ‏،‏ منم نمیتونم ‏.‏

17:34.050 --> 17:35.260
حق با توئه ‏.‏

17:35.760 --> 17:37.670
ما تملّق کسی رو نکردیم ‏!‏

17:38.340 --> 17:39.640
ما رو تو هم حساب میکنیم ‏.‏

17:40.550 --> 17:43.640
ممکنه تماشاگر های زیادی نداشته باشیم ‏.‏

17:44.770 --> 17:46.270
من برای اون آماده ام ‏.‏

17:46.770 --> 17:48.140
خوب ‏،‏ من دارم میرم بخوابم ‏.‏

17:48.730 --> 17:50.190
منم دوش میگیرم و بعدش میرم میخوابم ‏.‏

17:50.270 --> 17:51.150
شب خوش ‏!‏

17:51.900 --> 17:52.650
شب بخیر ‏!‏

18:01.370 --> 18:02.820
من باید انجامش بدم ‏.‏

18:08.370 --> 18:09.580
دوتا قهوه لطفاً ‏!‏

18:10.170 --> 18:11.460
میشه ‏،‏ 820 یِن ‏!‏

18:12.380 --> 18:13.040
ممنونم ‏!‏

18:16.130 --> 18:17.630
سنسه ‏،‏ ببخشید دیر شد ‏!‏

18:18.130 --> 18:18.420
بفرمایید ‏.‏

18:18.760 --> 18:19.470
ممنونم ‏.‏

18:20.430 --> 18:21.300
بالاخره وقتش رسید ‏.‏

18:21.720 --> 18:22.010
درسته ‏.‏

18:23.140 --> 18:24.550
فوق العادست ‏،‏ نه ؟

18:25.140 --> 18:26.180
تعداد تماشاگر ها ؟

18:26.930 --> 18:29.520
نه ‏،‏ تیم فوتبال پسر ها ‏.‏

18:29.940 --> 18:30.690
آه ‏،‏ اون ‏.‏

18:31.310 --> 18:33.150
راستش ‏،‏ من فکر نمیکنم تا اینجا برسن ‏.‏

18:33.940 --> 18:35.730
یکم داره حسودیم میشه ‏.‏

18:36.110 --> 18:40.530
من فکر میکنم اونا کارشون رو عالی انجام میدم
ولی فکر نمیکردم تا این حد برسن ‏.‏

18:41.160 --> 18:43.620
احساس میکنم از اونا عقب افتادم ‏.‏

18:45.490 --> 18:49.040
داری درباره فوتبال حرف میزنی ؟ یا کیوسکه ‏-‏ کون ؟

18:49.870 --> 18:51.250
آه ‏،‏ فکر کنم وقتشه که برم ‏.‏

18:53.380 --> 18:55.340
رختکن آکانه گوکا

19:03.050 --> 19:04.470
آه ‏،‏ نزدیک بود ‏.‏

19:04.850 --> 19:05.430
کیوسکه ‏!‏

19:05.930 --> 19:06.760
کجا بودی ؟

19:07.470 --> 19:08.350
زودباش ‏،‏ آماده شو ‏.‏

19:08.560 --> 19:10.020
شرمنده ‏!‏

19:10.560 --> 19:12.100
در دستشویی صف کشیده بودن ‏.‏

19:12.560 --> 19:13.600
خوب ‏،‏ بریم ‏!‏

19:16.150 --> 19:17.820
چی شده ؟ چیزی روی صورتمه ؟

19:19.110 --> 19:20.650
کانو ‏-‏ کون ‏،‏ اون ‏.‏‏.‏‏.‏

19:22.160 --> 19:23.410
چی ‏!‏ آستینش کوتاه شده ‏!‏

19:23.990 --> 19:26.120
بیشتر دقت کن ‏،‏ مگه این لباس گون ‏-‏ سان نیست ؟

19:26.490 --> 19:27.490
زودباش ‏،‏ عوضش کن ‏!‏

19:27.870 --> 19:30.950
شانس بیاری لباس مسابقه رو اورده باشی ‏.‏

19:32.370 --> 19:33.080
البته که آوردم ‏!‏

19:33.710 --> 19:35.380
کجا ‏.‏‏.‏‏.‏
مطمئنم اینجا گذاشتمش ‏.‏

19:37.130 --> 19:38.340
حالت خوبه ؟

19:38.800 --> 19:40.260
میخوای بگی فقط این یک لباس رو آوردی ؟

19:42.930 --> 19:44.220
ممنون ‏،‏ کیوسکه ‏.‏

19:44.840 --> 19:45.510
پیداش کردم ‏!‏

19:46.100 --> 19:47.260
خوب ‏،‏ بچه ها گوش کنید ‏!‏

19:48.140 --> 19:49.140
همون چیزهایی که دیروز گفتم رو ‏،‏

19:49.560 --> 19:51.020
یادتون باشه و مستقیم به اونا حمله کنید ‏!‏

19:51.850 --> 19:54.230
یادتون باشه تو تابستون چقدر تمرین کردید ‏.‏

19:54.850 --> 19:55.350
اگر بتونیم انجامش بدیم ‏.‏‏.‏‏.‏

19:55.900 --> 19:58.190
خوب ‏،‏ آماده سازی کامل شد ‏!‏

19:58.770 --> 19:59.940
خدایا ‏،‏ کیوسکه ‏!‏

20:00.610 --> 20:02.900
درست وقتی که میخواستم درباره یک چیزی صحبت کنم ‏.‏

20:03.320 --> 20:04.320
فهمیم ‏.‏

20:05.030 --> 20:06.870
انجامش میدم ‏،‏ با هرچیزی که شده انجامش میدم ‏!‏

20:07.530 --> 20:08.330
کیوسکه ‏.‏‏.‏‏.‏

20:08.740 --> 20:10.450
خوب ‏،‏ بزنید بریم بیرون ‏!‏

20:14.330 --> 20:14.960
حق با توئه ‏.‏

20:15.670 --> 20:16.250
بریم ‏.‏

20:16.420 --> 20:16.960
راست میگی ‏!‏

20:18.920 --> 20:19.340
خودشه ‏.‏

20:22.550 --> 20:24.470
خوب ‏،‏ بچه ها ‏!‏ همتون آماده اید ‏،‏ نه ؟

20:24.880 --> 20:25.380
آره ‏!‏

20:25.840 --> 20:28.800
ممکنه این آخرین بازی باشه که با همیم ‏،‏

20:29.560 --> 20:31.430
پس بزارید یک چیزی بهتون بگم ‏.‏

20:31.810 --> 20:33.480
شماها بهترینید ‏!‏

20:33.890 --> 20:35.730
بله ‏،‏ شما هم همینطور ‏!‏

20:37.810 --> 20:38.610
بریم ‏!‏

20:38.900 --> 20:41.320
بــــــــــرو بریـــــــــــــم ‏!‏

20:42.360 --> 20:44.190
با ورود دبیرستان تنریو

20:44.570 --> 20:47.780
بالاخره مسابقات ملّی دبیرستان شروع شد ‏.‏

20:55.960 --> 20:59.580
حریف اونا دبیرستان جیویو آکانه گوکا هست ‏.‏

21:06.550 --> 21:07.720
هی ‏،‏ عزیزم ‏.‏ عزیزم ‏!‏ داره شروع میشه ‏!‏

21:08.090 --> 21:08.390
چی ؟

21:08.640 --> 21:10.180
عزیزم ‏،‏ گهزو ـه ‏!‏

21:18.480 --> 21:19.730
کانو بانساکه

21:19.730 --> 21:23.190
و حالا ‏،‏ هر دو تیم در موقعیّت هاشون قرار گرفتن ‏.‏

21:30.740 --> 21:31.700
کاگامی ‏.‏‏.‏‏.‏

21:34.500 --> 21:35.500
کانو ‏.‏‏.‏‏.‏

21:38.870 --> 21:39.370
بریم ‏.‏‏.‏‏.‏

21:39.960 --> 21:40.960
تنریو ‏!‏

21:46.590 --> 21:55.000
بهم بگو عزیزم

21:56.930 --> 22:03.570
حتّی اگه چیزی نباشه ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ تو هنوز هم میتونی خوشحال باشی

22:05.360 --> 22:12.570
وقتی تجلّی صورتم از بین میره ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ قلبم میخواد بسوزه

22:13.030 --> 22:21.290
هرچی احساسات قویتر باشه ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ بیانش سخت تره

22:21.500 --> 22:30.090
هر بار در مورد آینده پیش بینی کوچکی میکنم

22:30.470 --> 22:38.730
اگه فردا آسمون صاف باشه ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ ممکنه دستهای منو بگیری ؟

22:38.980 --> 22:47.280
اگه ستاره ها در آسمون بباره ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ میتونی پشت من باشی

22:47.490 --> 22:55.870
بهم بگو ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ آسمون چقدر دور از دسترسه ؟

22:56.080 --> 23:05.170
ممکنه در صبح فردا بازتاب داشته باشه

23:05.194 --> 23:16.194
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

23:16.218 --> 23:27.218
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.