WEBVTT
00:18.140 --> 00:20.090
!از این مسیر بیا
00:20.090 --> 00:21.570
این غیر ممکنه
00:21.570 --> 00:23.110
...نمیتونم از اینجا بیام پایین
00:23.110 --> 00:25.300
مگه نمیخواستی مثل من بشی؟
00:37.800 --> 00:39.710
موش, ما کجاییم؟
00:41.860 --> 00:42.960
...مقاومت نکن
00:42.960 --> 00:43.760
هاه؟
00:43.760 --> 00:44.840
بزار ما رو بگیرن
00:44.860 --> 01:04.860
.:: www.bolboljan.net ::.
02:17.940 --> 02:22.770
...علت
02:30.940 --> 02:34.490
چرا برگشتی, موش؟
02:34.860 --> 02:35.950
اون کیه؟
02:35.950 --> 02:37.520
کسی که برای من اسم گذاشت
02:38.560 --> 02:40.310
...چند تا سوال میخوام ازت بپرسم
02:40.310 --> 02:42.080
درباره شماره 6
02:42.080 --> 02:45.590
بهت که گفتم گذشته رو فراموش کن و آزاد زندگی کن
02:45.590 --> 02:47.030
چرند نگو
02:47.030 --> 02:50.210
تا شماره 6 وجود داره هیچوت نمیتونم آزاد باشم
02:50.210 --> 02:52.550
پس تو آزادیتو چطوری میخوای به دست بیاری؟
02:52.550 --> 02:55.120
با از بین بردن شماره 6
02:57.970 --> 02:59.660
با از بین بردن؟
02:59.660 --> 03:02.230
مثل کشتن یه هیولا؟
03:05.270 --> 03:07.260
اون شهره شیطانه
03:07.260 --> 03:09.240
تو هیچوقت نمیتونی اونو نابود کنی
03:09.240 --> 03:10.840
چطور اینقدر مطمئنی؟
03:10.840 --> 03:12.780
از اونجا که شماره 6 رو خودت ساختی؟
03:13.140 --> 03:15.790
!برای اینکه نگاه میکردی, تا به یه شیطان تبدیل بشه؟
03:16.210 --> 03:18.410
اون شماره 6 رو ساخته؟
03:30.300 --> 03:32.090
...این ریکیگاست
03:32.390 --> 03:34.970
شیونی که اینجاست پسر این خانوم تو عکسه
03:35.420 --> 03:36.870
اسمش کارانه
03:38.020 --> 03:39.390
...کاران
03:39.390 --> 03:40.570
بله
03:40.570 --> 03:42.350
...و کسی که وسطه
03:42.870 --> 03:44.520
تویی
03:44.520 --> 03:47.320
م-منظورت چیه, موش؟
03:47.320 --> 03:49.410
چرا مادرم با این یارو تو عکس باهمن؟
03:49.410 --> 03:50.890
نمیدونم
03:50.890 --> 03:51.990
واسه همین دارم ازش میپرسم
04:15.050 --> 04:17.680
شیون, درسته؟
04:17.680 --> 04:18.620
بیا اینجا
04:18.620 --> 04:19.850
مطمئنی؟
04:19.850 --> 04:21.720
اون ممکنه گازت بگیره
04:22.180 --> 04:24.310
این بچه موذی تر از این حرفاست
04:24.310 --> 04:27.040
تو آوردیش اینجا
04:27.040 --> 04:31.320
من فرض میکنم که اون نه خوبه نَه بد
04:32.210 --> 04:34.530
بزار زخمای رو بدنتو ببینم
04:49.900 --> 04:53.030
...همونطور که فکر میکردم, اون یه زنبور انگلیه
04:53.800 --> 04:56.470
شما درباره زنبورا انگلی میدونید؟
04:58.570 --> 05:00.920
...از اول شروع کن, شیون
05:00.920 --> 05:05.270
همه ی اتفاقایی که برات افتاده رو برام تعریف کن
05:08.190 --> 05:09.570
طاعون؟
05:09.570 --> 05:11.350
مطمئن نیستم
05:11.350 --> 05:15.410
اما خیلی از مردم به دلایل نامشخصی مُردن
05:16.090 --> 05:17.770
...همونطور که قبلا گفتم
05:17.770 --> 05:21.330
شبکه ما ،اطلاعات صحیح رو فراهم میکنه
05:21.710 --> 05:22.750
...بعلاوه
05:23.280 --> 05:27.410
همه ی شاهِدا توسط دولت بازداشت شدن
05:28.020 --> 05:30.180
...هیچکدوم از اونا برنگشتند
05:30.180 --> 05:31.710
مثل غبار ناپدید شدن
05:33.670 --> 05:34.910
کاران
05:34.910 --> 05:37.010
شماره 6 همه چیزو ازمون گرفت
05:37.770 --> 05:40.220
...اونا هرچیزی که واسشون مشکل ساز بشه میگیرن
05:41.120 --> 05:43.220
همونطور که شیون رو ازت گرفتن
05:53.000 --> 05:54.300
...کجام
05:55.900 --> 05:57.660
...من کجام
06:00.410 --> 06:03.410
...شماها کی هستین
06:04.040 --> 06:07.520
نگاه، سرعت ضربانش بیشتر شده
06:07.520 --> 06:08.810
درسته
06:08.810 --> 06:12.410
میدونی که چند نفر برای اینکار قربانی شدن؟
06:12.410 --> 06:15.150
شنیدم مقامات بالاتر از یو پی اس شکایات خود رو شروع کردن
06:15.150 --> 06:16.860
نگرانیشون بی مورده
06:16.860 --> 06:19.490
وقتی که بیدار بشه ،همشون خفه میشن
06:19.490 --> 06:20.680
من؟
06:20.680 --> 06:22.810
...فقط باید از این نمونه استفاده کنیم
06:23.330 --> 06:25.700
من یه نمونه ام؟
06:26.360 --> 06:28.520
اون کیه؟
06:29.930 --> 06:32.130
...میترسم... میترسم
06:32.770 --> 06:34.900
...شیون... شیون
06:35.630 --> 06:36.570
!شیون
06:37.050 --> 06:38.070
چیه؟
06:38.350 --> 06:40.210
هی, یادت هست شیون
06:40.210 --> 06:43.620
ژاکت بنفشی که چهار سال پیش برای تولدت بهت کادو دادم
06:44.080 --> 06:45.140
معلومه که یادمه
06:45.760 --> 06:47.660
اونی که مادربزرگت برام دوخته بود
06:48.500 --> 06:49.580
هنوزم داریش؟
06:49.950 --> 06:51.140
...اوه
06:51.140 --> 06:53.500
خب... دادمش به یه نفر
06:55.780 --> 06:58.490
به کی دادی؟
06:59.080 --> 07:00.040
نمیتونم بهت بگم
07:00.040 --> 07:01.310
چرا؟
07:01.800 --> 07:02.680
فقط نمیتونم
07:04.790 --> 07:06.180
موش؟
07:07.340 --> 07:08.060
اونجا
07:08.670 --> 07:09.840
میتونم بشنوم
07:10.640 --> 07:13.060
♪روح تو در باد به پرواز در میاد♪
07:10.650 --> 07:13.060
چی رو میتونی بشنوی؟
07:13.060 --> 07:20.000
♪انسانها قلبتو دزدیدن♪
07:13.480 --> 07:14.820
یه آهنگ
07:14.820 --> 07:17.650
فقط با دقت گوش کن
07:20.000 --> 07:22.840
♪...آه زمین♪
07:22.840 --> 07:25.030
♪...آه بارانهای طوفانی♪
07:26.310 --> 07:33.690
♪...آه آسمان... آه روشنایی♪
07:28.390 --> 07:29.480
...چی
07:30.140 --> 07:32.820
این چه جور آهنگیه؟
07:33.690 --> 07:39.550
♪همرو درآغوش بگیر♪
07:38.250 --> 07:39.150
تمومش کن
07:40.040 --> 07:41.130
...تمومش کن
07:40.460 --> 07:46.400
♪همرو در آغوش بگیر♪
07:41.800 --> 07:44.550
!تمومش کن
07:46.400 --> 07:48.970
...تمومش کن
07:47.080 --> 07:53.600
♪زندگی رو در آغوش بگیر♪
07:49.980 --> 07:51.460
!تمومش کن
07:51.460 --> 07:53.380
!خودتو نگه دار, موش
07:53.990 --> 07:54.880
!آب
07:54.880 --> 07:56.250
!یه کم آب, لطفا
08:01.450 --> 08:04.370
...اون آهنگو دوباره شنیدم
08:04.370 --> 08:05.160
آهنگ؟
08:05.820 --> 08:07.120
چه جور آهنگی بود؟
08:09.050 --> 08:10.530
منظورت چیه؟
08:10.530 --> 08:12.620
میتونی برام بخونیش؟
08:23.170 --> 08:28.980
♪روح تو در باد به پرواز در میاد♪
08:28.980 --> 08:34.940
♪انسانها قلبتو دزدیدن♪
08:34.940 --> 08:37.610
♪...آه زمین♪
08:37.610 --> 08:40.690
♪...آه بارانهای طوفانی♪
08:40.690 --> 08:46.700
♪...آه آسمان... آه روشنایی♪
08:47.070 --> 08:52.710
♪همرو در آغوش بگیر♪
08:53.040 --> 08:58.710
♪همرو در آغوش بگیر♪
08:58.710 --> 09:04.720
♪زندگی رو در آغوشت بگیر♪
09:08.200 --> 09:11.210
♪...آه روح♪
09:11.210 --> 09:14.170
♪...آه قلب♪
09:14.170 --> 09:19.730
♪...آه عشق... آه امید♪
09:20.120 --> 09:32.050
♪برگرد دوباره پیش من♪
09:35.890 --> 09:37.830
حالت خوبه, موش؟
09:40.950 --> 09:44.720
...هنوزم کسی هست که این آهنگو بخونه
09:47.690 --> 09:54.270
موش, معتقدم که سرنوشت تورو با شیون اینجا آورده
09:55.770 --> 09:58.150
لطفا حقیقت رو به ما بگید
09:58.960 --> 10:02.520
همونطور که گفتم, میخوام سافو رو نجات بدم
10:02.900 --> 10:05.360
و این دومین باره که این اتفاق برای موش میفته
10:05.820 --> 10:07.610
شما مادرمو میشناسید
10:07.880 --> 10:10.240
تو ساخت شماره 6 با هم همکاری داشتید
10:10.750 --> 10:12.870
و درباره زنبور های انگلی هم میدونید
10:13.180 --> 10:15.290
و در مورد اون آهنگ هم میدونید
10:16.240 --> 10:19.790
شما کی هستین؟ و اینکه چقدر اطلاعات دارید؟
10:20.550 --> 10:22.590
!نوبت شماست که حرف بزنین
10:26.160 --> 10:30.900
...فهمیدن حقیقت... نجات دوستان
10:30.900 --> 10:33.640
به نظرت این دوتا به هم ارتباط دارن؟
10:34.060 --> 10:35.190
نمیدونم
10:35.190 --> 10:39.010
!هیچوقت سعی نکردم تا حقیقتو بفهمم
10:39.470 --> 10:42.520
حقیقت پنهان بود
10:42.520 --> 10:44.230
اما این بهانه نیست
10:44.650 --> 10:45.700
...به همین دلیل
10:46.330 --> 10:48.660
...به همین دلیل میخوام
10:49.120 --> 10:50.620
!حقیقت پنهان این دنیا رو بفهمم
10:51.360 --> 10:54.490
ممکنه از تصمیمت پشیمون بشی
10:55.080 --> 10:56.500
اما میتونم زندگی کنم
11:00.510 --> 11:02.500
اِلیوریاس
11:02.900 --> 11:04.360
اِلیوریاس؟
11:05.650 --> 11:09.050
این اِسمشه
11:11.720 --> 11:14.010
...نیست... نیست
11:14.010 --> 11:15.960
کجاست, لعنتی؟
11:15.960 --> 11:17.570
داری دنبال چی میگردی؟
11:18.630 --> 11:21.630
سگدار, اینجا چیکار میکنی؟
11:21.630 --> 11:23.350
یه کم اطلاعات نیاز دارم
11:23.360 --> 11:24.970
منو نخندون
11:24.970 --> 11:27.860
تو نمیتونی ازم اطلاعاتی بگیری
11:27.860 --> 11:29.930
این کارو برای شیون انجام بده
11:29.930 --> 11:30.620
چی؟
11:31.080 --> 11:32.520
اتفاقی برای شیون افتاده؟
11:32.520 --> 11:33.440
!چه اتفاقی افتاده؟
11:34.470 --> 11:37.330
باهات معامله میکنم
11:39.000 --> 11:42.540
من تو اعضای اصلی پروژه بازسازی بودم
11:42.540 --> 11:45.330
و ساخت بنای شماره 6 رو شروع کردیم
11:46.130 --> 11:48.250
ویرانی هایی که از جنگهای متعدد بوجود اومده بود
11:48.250 --> 11:50.380
ما رو به شش منطقه قابل سکونت فرستاد
11:50.380 --> 11:55.300
تصمیم گرفتیم که یه شهر آرمانی بدون درگیری و فَقر بسازیم
11:56.450 --> 11:57.750
...من
11:57.750 --> 12:01.690
نه, ما همگی تو ماموریتمون با اشتیاق بودیم
12:04.510 --> 12:06.860
ولی کارمون طبق نقشه پیش نرفت
12:07.270 --> 12:10.720
نخبگانی که شروع کردن به ساخت این شهر آرمانی
12:10.720 --> 12:13.110
در نهایت شروع به قدرت طلبی کردن
12:13.110 --> 12:16.170
و از بین بردن کسایی که اونا رو نادیده می گرفتنو دربرابرشون مقاومت میکردن
12:16.170 --> 12:19.200
حتی کسایی که شَک داشتن
12:19.890 --> 12:23.830
این چیزیه که شماره 6 بهش تبدیل شده
12:24.730 --> 12:26.980
...شیون و اون دختره سافو
12:26.980 --> 12:27.830
کاران؟
12:28.870 --> 12:30.070
چیزی شده؟
12:33.290 --> 12:35.590
همه چیز سریع اتفاق افتاد
12:35.590 --> 12:39.380
...شهر در وضعیت بحرانی ای رشد کرد
12:39.380 --> 12:42.590
تبدیل به یه هیولا شد, که توسط زندانیاش محافظت میشد
12:43.720 --> 12:46.310
نمیدونستم که چه اتفاقی داره میفته
12:46.810 --> 12:50.590
من کاملا غرق در تحقیقاتم بودم و به محیط اطرافم توجهی نداشتم
12:51.420 --> 12:55.860
...بعد از اون , اِلیوریاس رو دیدم
12:56.300 --> 12:59.540
این اِلیوریاس که میگی کیه؟
13:00.240 --> 13:03.200
...پادشاه بزرگ... قانون گذار
13:03.770 --> 13:07.620
قدرت مطلق, فراتر از هر انسانی
13:09.780 --> 13:15.290
وقتی برای اولین بار اونو دیدم, این واکنشم بود
13:15.290 --> 13:18.130
نسبت بهش نفرت پیدا کردم
13:18.140 --> 13:24.580
تمام تحقیقاتمو خاک کردم و یه گزارش برای مقامات فرستادم
13:25.090 --> 13:26.640
...در نتیجه
13:26.950 --> 13:28.500
اون تلاش کرد تا منو بکشه
13:30.050 --> 13:31.380
تو اون زمان
13:31.380 --> 13:36.770
شماره 6 دیگه تردید برای از بین بردن کسایی مخالفشون بودن نمیکرد
13:37.300 --> 13:39.920
...دیگه چاره ای جز فرار نداشتم
13:39.920 --> 13:44.040
خودمو به این منطقه که خارج از شهر بود رسوندم
13:44.040 --> 13:45.260
...پس
13:45.850 --> 13:47.040
آره
13:47.040 --> 13:51.540
هرکسی که اینجاست از شماره 6 فرار کرده
13:52.540 --> 13:57.680
اما طَمع شماره 6 هیچ حدی نداره
13:57.680 --> 14:01.200
جایی که من اِلیوریاس رو ملاقات کردم
14:01.200 --> 14:04.010
یه خونه تو جنگل بود
14:04.010 --> 14:07.890
اونا به طبیعت احترام میزاشتن, و دنبال یه زندگی ساده در صلح بودن
14:07.890 --> 14:12.480
و به اِلیوریاس احترام میزاشتنو میپرستیدنش
14:13.320 --> 14:20.530
!اما شماره 6 اونجا رو ویران کرد تا قدرت اونو بدست بیاره
14:23.470 --> 14:25.730
مردمی که اونجا زندگی می کردنو سوزوندن
14:31.990 --> 14:37.220
...که شامل خانواده موش هم میشه
14:42.200 --> 14:47.390
تنها بازمانده ی اونشب فقط موش بود
14:53.440 --> 14:54.720
...موش
14:55.900 --> 14:57.570
یه سوال ازت دارم
14:58.160 --> 15:00.540
من اِلیوریاس رو نمیشناسم
15:00.540 --> 15:02.270
هرگز اونو ندیدم
15:02.760 --> 15:04.310
...هرگز صداش رو نشنیدم
15:04.310 --> 15:07.140
تو آهنگشو شنیدی
15:07.140 --> 15:10.330
اِلیوریاس تورو صدا میکنه
15:10.330 --> 15:13.010
نمیدونم کجا میخواد ببرتت
15:13.510 --> 15:18.220
اما اگه دنبال انتقام از شماره 6 باشی
15:18.220 --> 15:20.920
تواَم دستت به خون و کشتار آلوده میشه
15:21.890 --> 15:25.550
!و مثل اونایی میشی که ازشون متنفری
15:30.380 --> 15:33.310
شیون, بیا اینجا
15:37.800 --> 15:41.860
تمام تحقیقاتی که انجام دادم داخل اینه
15:41.860 --> 15:47.750
...همه اطلاعات در مورد زنبورای انگلی واِلیوریاس و مردم جنگل
15:47.750 --> 15:49.340
همشون داخل اینه
15:50.410 --> 15:54.870
وقتی که دوستتو نجات دادی ،همه این اطلاعات رو فاش کن
15:55.450 --> 15:56.860
من؟
15:57.510 --> 15:58.330
چرا؟
16:03.650 --> 16:08.100
اولین میزبان زنبور انگلی تو شماره 6 من بودم
16:08.100 --> 16:09.850
و اولین نجات یافته
16:14.870 --> 16:17.230
این حقیقت پشت پرده ی شماره 6 هستش
16:17.830 --> 16:19.410
باورکردنش برات سخته؟
16:19.410 --> 16:23.610
...نه, فقط نمیدونم چی باید بگم
16:25.140 --> 16:26.990
...صادقانه بگم, منم همینطور
16:27.990 --> 16:32.240
کسی که من دوستش داشتم رو شماره 6 ازم گرفت
16:36.290 --> 16:38.500
...همسر و پسرم
16:38.500 --> 16:40.260
یه معلم بود
16:40.990 --> 16:44.750
درست مثل شیون یدفعه ناپدید شد
16:45.450 --> 16:49.260
تنها تفاوتش اینه که زنم رو تو لیست گمشده قرار دادن
16:49.970 --> 16:51.720
...نمیتونم باور کنم
16:53.670 --> 16:56.480
کاران, بخاطر همین میتونم احساستو درک کنم
16:56.480 --> 17:00.100
...احساستو بخوبی میفهمم, دردناکه
17:01.470 --> 17:03.060
!اشتباه میکنی, یومینگ
17:03.060 --> 17:05.020
...این اشتباهه
17:05.020 --> 17:09.870
این راه درستی برای اونایی که از دست دادیم نیست
17:10.280 --> 17:11.430
...پس
17:12.710 --> 17:14.040
به ما ملحق شو
17:15.210 --> 17:16.900
به گروه ما ملحق شو
17:16.900 --> 17:22.890
گروهی از کساییکه خانوادشون،عشقشون،دوستشون رو ازشون گرفتن ملحق شو
17:23.490 --> 17:28.590
اینا کارای شهر آرمانیه که از دروغ و فریب پر شده
17:31.510 --> 17:33.170
بهش فکر کن
17:50.710 --> 17:51.250
...موش
17:51.250 --> 17:53.940
میخوای بدونی که چرا از شماره 6 متنفرم؟
17:54.490 --> 17:55.200
هاه؟
17:56.030 --> 17:59.000
دارم تلاش میکنم که واقعیتو بهت بفهمونم
17:59.970 --> 18:04.310
خب, انتظار داشتم که اطلاعات بهتری بهمون بده
18:04.310 --> 18:05.340
عیبی نداره
18:05.340 --> 18:08.310
بهتره بریم یه چیزی بخوریم, و در مورد این اتفاقایی که افتاده صحبت کنیم
18:20.580 --> 18:21.590
اوه؟
18:21.920 --> 18:24.670
تا این وقت شب بیرون بودین
18:24.990 --> 18:27.170
!سگدار! ریکیگا
18:27.850 --> 18:28.900
!شیون
18:28.900 --> 18:30.320
...خیلی بده که
18:30.320 --> 18:32.890
میخوای تنهایی به شماره 6 برگردی؟
18:32.890 --> 18:34.870
!خیلی بی کله ای
18:34.870 --> 18:36.460
...هاه؟ اما
18:36.460 --> 18:38.870
اگه میخوای کاران رو ببینی
18:38.870 --> 18:41.540
باید در موردش به من میگفتی
18:41.540 --> 18:43.040
آه, در مورد اون بهت دروغ گفتم
18:43.040 --> 18:43.710
چی؟
18:43.710 --> 18:46.540
میخواستم جلب توجه کرده باشم
18:46.540 --> 18:47.540
چی؟
18:47.870 --> 18:49.590
میتونی اینو پس بگیری
18:50.170 --> 18:51.000
!آه
18:51.470 --> 18:54.650
مگه بهت نگفتم که کسی رو وارد این ماجرا نکن
18:54.990 --> 18:56.370
فقط سر راهمونه
18:56.370 --> 19:01.430
بررسی دارالتادیب به تنهایی برای من خیلی سخته
19:03.430 --> 19:04.770
...خب, پس
19:04.780 --> 19:06.030
!موضوع چیه
19:06.030 --> 19:07.300
توضیح بده
19:07.300 --> 19:08.460
چه خبر شده؟
19:08.460 --> 19:09.780
...شما بچه ها میخواین چیکار کنین
19:09.780 --> 19:11.780
نشنیدی سگدار چی گفت؟
19:12.210 --> 19:15.190
من و شیون تصمیم داریم وارده ساختمون دارالتادیب بشیم
19:15.190 --> 19:17.900
میخوام که تو و سگدار اطلاعات جمع کنید
19:17.900 --> 19:19.320
تا کار آسونتر بشه
19:19.830 --> 19:20.670
همش همین
19:21.170 --> 19:22.520
تواَم باهاش میری؟
19:22.520 --> 19:26.210
عقلتو ازدست دادی؟ ما داریم درمورد شماره 6 صحبت میکنیم
19:26.210 --> 19:28.920
!و دارالتادیب که بدترین جای ممکنست
19:29.720 --> 19:34.230
یه سری از سازمانهای خاصم هستن که مراقب امنیت شهرن
19:34.630 --> 19:37.050
اگه ما دارالتادیب رو نابود کنیم
19:37.050 --> 19:39.550
شماره 6 هم سقوط میکنه
19:40.130 --> 19:46.480
...همون شماره 6 که شور و شوق روزنامه نگاریتو له کرد
19:47.000 --> 19:49.950
داری بهم توهین می کنی؟
19:49.950 --> 19:52.100
!نمیخواد منو تحریک کنی
19:52.100 --> 19:53.610
!پس از اینجا برو
19:53.610 --> 19:54.240
هاه؟
19:54.240 --> 19:56.980
میتونی بری با اون عکست تو رختخواب
19:56.980 --> 19:59.030
رویایه گذشتتو بیاد بیاری
19:59.030 --> 20:01.620
سگدار! تو با این موضوع مشکل نداری؟
20:02.190 --> 20:04.210
من خودمو قبلا واسه این آماده کرده بودم
20:04.680 --> 20:06.190
تصمیم تو چیه؟
20:17.220 --> 20:18.310
!لعنت
20:18.610 --> 20:19.990
!به جهنم
20:32.740 --> 20:33.690
ممنون
20:37.790 --> 20:40.000
نان خانگی
منوی امروز
○ نان تمشک و نان آلو
○ نان آجیلی و کشمشی
○ باگت با پنیر کامبر
20:48.220 --> 20:49.960
اوه, آقای موش
20:50.340 --> 20:52.310
برگشتی
20:53.120 --> 20:54.190
ممنون
21:01.720 --> 21:03.600
...امکان نداره
21:04.310 --> 21:06.440
"مادر, ممنون"
21:06.890 --> 21:08.610
"همیشه دوست دارم"
21:09.420 --> 21:12.020
...باور نمیکنم
21:13.070 --> 21:14.190
...نه
21:14.480 --> 21:15.820
!نه, شیون
21:16.610 --> 21:19.150
!شیون
21:19.170 --> 21:39.170
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
21:39.200 --> 21:59.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
22:52.640 --> 22:54.710
فردا روز مقدسه
22:55.180 --> 22:57.820
آره... میتونی ببینیش
22:57.820 --> 23:05.680
!امروز روزیه که مردم این شهر شورش میکننو این شهر فاسدو از بین میبرن
23:06.240 --> 23:08.130
!اگه دوست داری بمیر
23:08.130 --> 23:09.560
هیچی ازش نمیخوام
23:09.560 --> 23:10.910
...صبر کن
23:10.910 --> 23:12.310
شیون چی؟
23:13.120 --> 23:15.690
ممکنه بتونیم جونشو نجات بدیم
23:15.690 --> 23:18.700
بدبختی بر روی صحنه
23:16.200 --> 23:18.700
اونم قربانیه شماره 6 بود
23:18.700 --> 23:20.980
نمیخوام تو بمیری, شیون