WEBVTT 00:02.113 --> 00:04.059 !ممنون !ممنون 00:06.589 --> 00:10.426 !اه 00:11.427 --> 00:18.427 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18.642 --> 00:24.949 اوه، زندگی اون بیرون دیگه مثه قبل نیست 00:24.984 --> 00:31.524 میدونی دنیا دیوونه شده و خیابونا دیگه امن نیستن 00:31.560 --> 00:32.492 !اوه 00:32.527 --> 00:37.697 ،خب من یه راه بلدم فقط یه جا واسه رفتن هست 00:37.733 --> 00:39.632 من دارم میام خونه 00:39.701 --> 00:40.867 !اوه آره 00:40.902 --> 00:43.170 من دارم میام خونه 00:43.195 --> 00:49.395 .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:49.476 --> 00:51.777 ،خوش آمد میگم به کلاهبردارها، مشتری های فاحشه خونه ها !و سران مافیا 00:51.813 --> 00:55.047 جارد هستم، زنده در خدمتتون هستم از بزرگترین نمایش پر شکوه .ورزشی در سوپرجیل 00:55.082 --> 00:56.615 .بهمون بگو چرا اینجاییم، آلیس 00:56.684 --> 00:57.483 .نه 00:57.519 --> 00:59.987 درسته، وقت مسابقه بزرگِ 01:00.056 --> 01:03.057 سوپرجیله، یکی از زمان های سال که فرار های ناگهانی و خودکشی ها 01:03.126 --> 01:05.893 .توسط سخت کوشی و ابتکار جایگزین میشن 01:05.962 --> 01:08.797 این ماشین های سفارشی برای جایزه ای که تنها نصیب یک 01:08.866 --> 01:10.967 !زندانی میشه مسابقه میدن... آزادی 01:11.035 --> 01:13.903 درسته، البته یه نفر هست که بهشون اجازه نمیده .مسابقه رو تموم کنن 01:13.971 --> 01:17.541 تا این تاریخ، رئیس تنها قهرمان بلامنازع .مسابقه ی بزرگ هست 01:17.576 --> 01:19.510 .ولی رویا پردازی جُرم نیست، رفقا 01:19.546 --> 01:21.779 .نه... فقط احمقانه ـست 01:21.814 --> 01:24.181 آخرین بخش ماشینم رو پیدا کردی؟ 01:24.217 --> 01:25.716 اوه! چه خبره، هان؟ 01:25.751 --> 01:27.418 چه خبره؟ 01:27.453 --> 01:28.719 .اوه نه. تو چاپلوسیِ منو میکنی 01:28.754 --> 01:30.154 .همینو بگم که اینجا سوپرجیل ـه 01:30.189 --> 01:34.591 ،من رئیس هستم. زندانبان/راننده پر شوق و ذوق .و تو هم یه کار داری که باید انجامش بدی 01:34.593 --> 01:35.492 !بله، قربان 01:35.527 --> 01:37.895 اگه هنوزم آدم شرط بندی بودم، پولی که از 01:37.964 --> 01:40.633 ،همکارام میدزدیدم رو روی ارباب استینگری شرط میبستم کسی که ماشینِ شرورانه ـش 01:40.668 --> 01:42.768 به اسم "گزنده"، بیش از پنجاه درصد .شانس برنده شدن داره 01:42.770 --> 01:43.703 نظر تو چیه، آلیس گنده؟ 01:43.738 --> 01:45.138 آیا استینگری امسال قهرمان میشه؟ 01:45.173 --> 01:46.072 .نمیدونم 01:46.108 --> 01:47.174 !شنیدی خانم چی گفت 01:47.209 --> 01:49.176 !من نه دیدم و نه شنیدم خانمه چی گفت 01:49.245 --> 01:51.713 .ببین، من یه بازیکن قلابی میخوام که جام برنده بشه 01:51.782 --> 01:53.816 .تو هم افتخار و کُلی هواخواه داری 01:53.885 --> 01:55.585 .من فقط میخوام یکم بهم حال بدی 01:55.620 --> 01:59.056 ،اگه جای من مسابقه بدی و برنده بشی من پیروزی نصیبم میشه، و تو 01:59.091 --> 02:01.693 !هم آزاد میشی 02:01.728 --> 02:04.597 به این اشاره کردم که اندازه یه صندوق عقب پُر 02:04.632 --> 02:06.632 سیگار تو ماشین جاسازی کردم؟ 02:06.701 --> 02:08.634 !اوه! جامه دار 02:10.939 --> 02:13.407 !ای جون... یه بازیکن قلابیِ مشتی 02:13.442 --> 02:14.074 .هم 02:14.143 --> 02:16.544 .به جُز یه چیز 02:17.548 --> 02:18.881 !سبیل مسابقه دهنده ایم 02:18.916 --> 02:20.416 ...چطور جرات کردی 02:20.451 --> 02:21.984 .زودباش .یکی داره میاد 02:22.053 --> 02:25.121 .وانمود کن من هستی و حسابی هم ترسیدی 02:25.157 --> 02:27.858 خوب، با این میخوای مسابقه بدی؟ 02:27.893 --> 02:29.793 .عروسک کوکیِ خوبیه، رئیس 02:29.829 --> 02:32.630 !فقط باید کاپوتش خوشگل بشه 02:33.833 --> 02:35.433 !بگاز تا بهم برسی 02:36.169 --> 02:40.871 .این یارو استینگری مایه ی ننگه !تو مسابقه آبرو واسش نمیذارم 02:40.940 --> 02:42.039 !آره 02:42.074 --> 02:44.442 !حالا شدی همونی که میخوام 02:44.510 --> 02:47.611 ،همزمان که مسابقه دهنده سر جاهاشون قرار میگیرن .کشمکش هم زیاد میشه 02:47.647 --> 02:50.614 .میدونی، هرچقدر حرف بزنیم بازم یه مقدار پول میگیریم 02:50.650 --> 02:53.517 ،این از پرچم رنگارنگ !و "اش" بقیه رو پشت سر میذاره 02:53.586 --> 02:56.520 بنظر میاد همین دور اول میخواد حسابی .از بقیه جلو بزنه، رفقا 02:56.589 --> 02:57.755 !اوه 02:57.791 --> 02:58.489 !اه 02:58.525 --> 03:01.493 .یکی از همین سالها یاد میگیره چطوری دور بزنه 03:01.562 --> 03:03.061 .شک دارم 03:04.732 --> 03:05.597 !بد نبود 03:05.666 --> 03:06.499 !یا مسیح 03:06.567 --> 03:07.567 هنوز اون پُشتی؟ 03:07.602 --> 03:09.602 پس رهیاب ـت کجا باید باشه؟ 03:09.671 --> 03:11.972 اگه نتونم بهت اطلاعات اصلی از اینکه چطور 03:12.007 --> 03:13.840 ،مسیر مسابقه رو طراحی کردم بدم !میشه گفت دارم تقلب میکنم 03:13.876 --> 03:15.575 !هیچکس به فرانکو نمیگه چطوری مسابقه بده 03:15.611 --> 03:18.879 حداقل میشه بهت بگم حواست به جاده باشه؟ 03:18.947 --> 03:21.415 !میرسیم به کمینگاهِ تله ها 03:21.483 --> 03:24.685 .این مسیر باید بدجور ماشین ها رو داغون کنه 03:24.720 --> 03:26.420 .اینجا مسیر مسابقه ـست 03:26.488 --> 03:26.953 !مسخره ـست 03:26.989 --> 03:29.189 ،بجنب !از مقسوم علیه های هفت نرو 03:29.225 --> 03:35.128 !‏‏14! 21! 28! 35! 42 03:36.798 --> 03:39.399 !فقط ببینید چطور تماشاچی ها وارد مسابقه شدن 03:39.468 --> 03:41.034 هی، اونجا دفتر منه؟ 03:41.069 --> 03:43.469 !خدا لعنتشون کنه 03:54.649 --> 03:55.681 !اوه، کدو سبز زخمی شده 03:55.750 --> 03:56.482 !بدجور هم زخمی شده 03:57.486 --> 03:58.084 !اه 03:59.187 --> 04:00.820 !کارت عالی بود، نوکر جان 04:00.855 --> 04:03.456 .این دور توی مسیر مسابقه نیست 04:03.492 --> 04:05.992 !چرا... خداجون، آشپرخونه 04:06.028 --> 04:08.995 ،اه، آره، آشپزخونه .همونجایی که چرخ گوشت داره 04:09.031 --> 04:11.031 !فکر کنم الان بدونیم شام چی داریم 04:11.099 --> 04:12.398 !اوه! باید درد داشته باشه 04:12.467 --> 04:14.935 !یه نفر مارو پیچونده 04:15.003 --> 04:16.803 !استینگری 04:16.838 --> 04:17.637 .اه-اوه 04:17.672 --> 04:19.472 .دوتا دردسر از راه رسیدن 04:19.541 --> 04:20.173 .اه 04:20.208 --> 04:23.476 .رو ماشین دایره ایم شیره آدمیزاد ریخته شد 04:23.545 --> 04:25.712 .باعث میشه ماشنیت تزیین بشه 04:25.748 --> 04:27.714 .موافقم 04:27.749 --> 04:29.115 !اه 04:29.184 --> 04:31.519 .جین"، نمیتونم تا بُردن آزادی صبر کنم" 04:31.554 --> 04:33.721 .یه خونه خوشگل تو ساحل میخریم 04:33.756 --> 04:35.823 .یه باغچه هم واسه سرگرمی میسازیم 04:35.892 --> 04:36.824 .اوه، با یه حوض پر از ماهی 04:36.893 --> 04:39.794 آره، و یه گاراژ که این پسر بد رو .به نمایش بذاره 04:39.830 --> 04:40.562 .اوه نه 04:40.597 --> 04:42.931 .من که اینجا جایی برای یه بچه نمیبینم 04:42.999 --> 04:43.565 تو میبینی؟ 04:43.633 --> 04:45.000 .باید شوخیت گرفته باشه 04:45.068 --> 04:46.067 کیرت رو دوست داری؟ 04:46.103 --> 04:48.903 ،چون آخرین کسی که بهم خندید کیرش رو بریدم و 04:48.972 --> 04:50.905 .فور کردم تو گردنش... که اونم گوش تا گوش بریدم 04:50.974 --> 04:54.075 وقتی مسابقه دهنده های ما وارد منطقه بیرونی سوپرجیل میشن 04:54.111 --> 04:56.644 !تازه کلی هیجان پیش روشونه 04:56.713 --> 05:01.649 البته نه اگه دودلز و کاپیتان فاز چیزی درباره ـش .برای گفتن نداشته باشن 05:08.125 --> 05:09.189 !فقط نگاش کن 05:09.189 --> 05:10.989 .فکر کرده میتونه تو مسابقه من غلدر بازی دربیاره 05:11.025 --> 05:12.258 !این مسابقه دیوانگیه 05:12.293 --> 05:13.225 !لیزر رو ببین 05:13.260 --> 05:14.960 !الان دارم با یه دایناسور مسابقه میدم 05:14.995 --> 05:17.496 .اوه، از اون گنده ی سمت چپی برو بالا 05:17.531 --> 05:20.332 .این فقط معنیش یه چیزه... یه دنیای آیینه ای جایی که 05:20.367 --> 05:22.267 موجودات کوچولوی مرگ آور .کارهایی فراتر از زندگی کردن میکنن 05:23.335 --> 05:24.902 !دکمه زرد 05:24.937 --> 05:26.503 !بجنب 05:26.539 --> 05:29.506 هی، به این میگی مسابقه؟ 05:29.542 --> 05:31.909 !به سختی میتونم مسیر مسابقه رو حس کنم 05:31.977 --> 05:33.444 .اومدن بیرون 05:33.479 --> 05:36.813 استینگری، همونطور که پیشبینی کرده بودم .بنظر خیلی قوی میاد 05:36.882 --> 05:41.084 ،یه جورایی خوش فکر ولی استایل کجاست؟ 05:41.153 --> 05:42.986 !میشه خودت رو جمع و جور کنی؟ 05:43.022 --> 05:45.255 اونجایی که ازش اومدی از این جنگنده ها ندارن؟ 05:45.324 --> 05:46.790 !اوه 05:46.825 --> 05:48.258 !جیل بات! توقف برای تعمیر 05:49.094 --> 05:51.527 بنظر میاد رئیس بصورت غیر منتظره ای برای تعمیر .توقف کرده 05:51.563 --> 05:53.496 فکر میکنی استراتژی ـش چیه، آلیس؟ 05:53.531 --> 05:54.431 .نمیدونم 05:54.499 --> 05:56.866 .ماشینشون خراب شده 05:59.237 --> 06:00.502 !هی، بزن بریم 06:00.538 --> 06:02.204 ...آماده ایم که !جانم؟ 06:02.240 --> 06:02.838 چیه؟ 06:02.874 --> 06:05.140 انتظار داری اونطوری تجدید نیرو کنم؟ 06:05.176 --> 06:07.876 !رئیس، مسابقه فقط یه بازی نیست 06:07.912 --> 06:12.214 ،مسابقه دهنده زندگی میکنه، عشق میکنه !و تو مسیر مسابقه میمیره 06:12.249 --> 06:13.014 !هی 06:13.050 --> 06:15.717 !وینچنزو، آلبرتینو، آنتونی 06:15.786 --> 06:17.051 !بیاید، حرومزاده های خوشگل من 06:17.086 --> 06:18.486 یه لقمه غذا با باباتون بخورید، باشه؟ 06:18.521 --> 06:19.486 !او، یالا 06:19.522 --> 06:23.223 !خوب، این مسلماَ یه تغییر دلپذیر تو مسیر مسابقه ـست 06:23.292 --> 06:24.391 !اوکی 06:24.426 --> 06:26.860 .فکر میکردم این قسمت مسابقه کاملاَ بدرد نخوره 06:26.928 --> 06:28.127 .هی، سلام رفیق کوچولو 06:28.196 --> 06:30.129 .داخل ماشین آبنبات دارم 06:30.165 --> 06:31.397 آبنبات دوست داری؟ 06:33.567 --> 06:35.300 !عزیزم، برگرد تو ماشین 06:35.369 --> 06:36.402 !منظوری نداشتم 06:36.437 --> 06:39.305 !البته که میخوام بیرون از زندان با تو باشم 06:39.341 --> 06:39.939 !نه 06:40.008 --> 06:44.311 برو با اون... با اون کامیون مذخرف که عاشقشی اون !مسابقه مسخره ـت رو برنده شو 06:44.380 --> 06:45.112 !چی؟ 06:45.147 --> 06:47.047 !صدات رو نمیشنوم، لعنتی 06:47.116 --> 06:50.118 .اوه، حالا یدفعه صدام رو نمیشنوی 06:50.153 --> 06:52.487 !عزیزم، بپا 06:52.522 --> 06:53.955 .اوه، جین 06:54.024 --> 06:56.992 !واقعاَ به رابطه ـمون اهمیت میدی 06:57.027 --> 06:57.459 .اوه 06:57.494 --> 07:00.095 این منطقه از حمام های قسمت سی هم .کثیف تر بنظر میاد 07:00.130 --> 07:02.897 این باتلاق های اسیدی جایی هستن که 07:02.932 --> 07:04.198 چرک ها و هرزآب های شیمیایی سوپرجیل .بهش وارد میشن 07:04.234 --> 07:07.801 ولی این چیزا باعث نمیشه که این مسابقه دهنده های .نترس دنبال راه میان بر نگردن 07:07.837 --> 07:09.002 .آره، میان بر به مرگ 07:09.038 --> 07:11.004 !شکی درش نیست 07:11.039 --> 07:12.472 !ها ها 07:17.512 --> 07:19.813 !اوه! حالم بهم خورد 07:19.849 --> 07:22.182 اون سیگار بوگندو رو بیرون نگه دار، ممکنه؟ 07:22.251 --> 07:25.820 تا حالا کسی رو ندیده بودم که اینقدر نسبت !به حال اطرافیانش بی توجه باشه 07:25.855 --> 07:26.287 .باشه 07:26.323 --> 07:31.460 ...ولی یه کم سیگار کشیدن 07:31.529 --> 07:32.294 !ها 07:32.330 --> 07:34.430 !دریاچه اسیدیم رو ببوس، رئیس 07:34.465 --> 07:35.531 !خدای من 07:35.566 --> 07:36.933 !معاینه ی پزشکی لازمی 07:37.002 --> 07:38.368 .البته بعد از اینکه مسابقه رو تموم کردی 07:38.437 --> 07:43.473 اوه، مسیر مسابقه، یه کاری کرد !که دیگه نتونم دوستش داشته باشم 07:43.509 --> 07:44.274 !تو باید بشینی پشت فرمون 07:44.342 --> 07:45.441 !چی؟ 07:45.477 --> 07:46.376 !نه! نمیتونم 07:46.445 --> 07:48.445 !ولی هرسال برنده شدی 07:48.480 --> 07:52.816 اگه فقط به خودت ایمان داشته باشی !میتونی استینگری رو شکست بدی 07:52.885 --> 07:55.452 !نه، منظورم اینه رانندگی بلد نیستم 07:55.521 --> 07:56.986 !نمیدونم چطوریه 07:57.022 --> 07:58.822 !هرسال یکی رو استخدام میکردم که جام مسابقه بده 07:58.857 --> 08:01.892 !پس امسال... یاد میگیری 08:01.927 --> 08:05.462 ...رئیس اگه میخواد جایزه رو ببره .باید سریعاَ یه حرکتی بکنه 08:05.530 --> 08:07.163 .همه انسان ها میتونن مسابقه بدن، رئیس 08:07.199 --> 08:09.366 .فقط هرکاری که به ذهنت میاد رو انجام بده 08:13.371 --> 08:13.903 .هم 08:13.938 --> 08:16.272 ،استعدادت خوبه، اه .ولی چنگک رو ببر بالا 08:16.307 --> 08:17.273 .سفت نگهش دار 08:17.308 --> 08:19.408 ،مقاومت میکنه .ولی باید باهاش بجنگی 08:19.444 --> 08:20.776 .قدرتت رو بهش نشون بده 08:22.179 --> 08:24.079 .اه... یذره پرخاشگرانه 08:24.114 --> 08:26.181 حرارت... حرارت ـت رو دوست دارم، ها؟ 08:26.249 --> 08:31.085 اگه اینقدر به آدم حال میده پس چرا اینقدر ترسناکه؟ 08:31.120 --> 08:33.153 .مهم نیست 08:33.222 --> 08:35.222 .هنوز میتونم به هدف مقدسم برسم 08:35.257 --> 08:36.790 !اوه خدا 08:36.825 --> 08:39.426 .فکر کنم میخواد... اوه 08:39.495 --> 08:42.529 .اوه، من عاشق فلافل هستم 08:42.564 --> 08:44.865 .ولی بیاید درباره من حرف نزنیم 08:44.901 --> 08:49.137 همچنانکه مسابقه دهنده ها شروع میکنن .که از کوه ترتمور بالا برن... صبر کنید 08:49.172 --> 08:50.138 این چیه؟ 08:50.174 --> 08:51.406 !باورم نمیشه 08:51.442 --> 08:54.977 اگه رئیس رو نمیشناختم، میگفتم 08:55.046 --> 08:59.482 داره بی احتیاطی میکنه و همینطوری بدون نقشه !میگازه میره جلو 08:59.517 --> 09:00.316 .آره 09:00.352 --> 09:02.218 .شاید امسال کسی رو استخدام نکرده که جاش مسابقه بده 09:02.253 --> 09:05.154 !اوه، خفه شو 09:11.160 --> 09:13.060 !اینجا دیگه فقط کار مردهاست 09:13.129 --> 09:15.196 !استینگری و رئیس شانه بشانه هستن 09:15.231 --> 09:16.397 ولی صبر کنید... این چیه؟ 09:16.432 --> 09:17.064 !شگفت انگیزه 09:17.133 --> 09:20.135 ...بنظر میاد دوقلوها میخوان پرچم رو ببرن اونم 09:20.170 --> 09:21.336 .سوار جفت توپ ها شون 09:21.405 --> 09:23.939 !و، پسر، باید خیلی هیجان انگیز باشه 09:23.975 --> 09:24.774 .حوصله ـم دیگه سر رفته 09:24.842 --> 09:26.142 .منم. و گرسنه ـمه 09:26.210 --> 09:27.510 .پس بیا بریم 09:27.545 --> 09:30.781 .و یه لقمه غذا بخوریم 09:30.849 --> 09:31.782 !او 09:31.851 --> 09:37.021 یه حادثه شوم دوباره باعث شد که .استینگری و رئیس برای پیروزی مبارزه کنن 09:37.057 --> 09:38.756 !تمومه، بازنده 09:38.825 --> 09:40.024 !پیروزی برای منه 09:40.059 --> 09:41.492 !چرنده 09:41.561 --> 09:42.459 !پیروزی برای منه 09:42.495 --> 09:43.093 !اه 09:43.128 --> 09:45.962 بنظر میاد هر دو راننده از ماشین ها پیاده شدن 09:46.031 --> 09:50.199 و ترجیح دادن که این مسابقه ی خسته کننده !رو بصورت دست به یقه تموم کنن 09:50.235 --> 09:51.834 !رئیس میزنه تو گردنش 09:51.870 --> 09:53.402 !استینگری میزنه تو دماغش 09:53.437 --> 09:54.503 !یک پایان بسیار نزدیک 09:54.572 --> 09:56.938 ولی برنده کیه؟ 09:57.007 --> 09:58.173 .فکر کنم اون یارو 09:58.909 --> 10:00.942 .دلال شرطبندیم منو میکشه 10:01.011 --> 10:03.545 ،خوب، نتونستم همه مسابقه هارو برنده بشم نه رفیق؟ 10:03.580 --> 10:04.112 .اوه 10:04.181 --> 10:05.547 .بنظر زیاد پرشور نمیای 10:07.584 --> 10:08.083 .اوه 10:08.118 --> 10:11.119 .همیشه میدونستم اگه مسابقه ای رو ببازم میمیرم 10:11.188 --> 10:13.288 و بیشتر سُس مارینارا ـم رو، نه؟ 10:13.324 --> 10:15.291 .اونم به همون اندازه 10:15.326 --> 10:19.996 ...مسابقه بزرگ سوپرجیل .منو نابود کرد 10:20.031 --> 10:21.197 .نگو اینو 10:21.266 --> 10:23.199 !هنوز کُلی چیز هست که بهم یاد بدی 10:23.268 --> 10:24.734 !نه، رییس 10:24.803 --> 10:27.104 .تو آزمون رانندگی رو قبول شدی 10:27.139 --> 10:30.107 .دستت رو بکن تو جیب من 10:30.142 --> 10:32.543 .الان دیگه به تو تعلق داره 10:33.479 --> 10:36.213 .من میرم به اون زمین مسابقه ی بزرگِ تو آسمون 10:36.282 --> 10:38.015 چی، اون؟ 10:38.050 --> 10:39.283 !مراقب باش، مراقب باش 10:39.351 --> 10:42.353 !نه، احمق، نه 10:42.378 --> 10:52.578 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.