﻿WEBVTT

00:00.080 --> 00:14.380
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:14.404 --> 00:34.404
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:19.860 --> 01:22.060
! وضعیت اورژانسی
! سریعا خودتون رو به حیاط برسوندید

01:22.130 --> 01:23.790
. این هشدار تمرینی نیست

01:23.830 --> 01:28.160
برای تخلیه آماده بشید ،چون من میخوام ببرمتون
. مسافرت

01:28.200 --> 01:33.300
! به شاهکار جدیدم سلام کنید ،جیل بوت
{ (ترکیب کلمه های جیل(زندان) و بوت(کشتی}

01:50.990 --> 01:51.320
چطوزه؟

01:51.390 --> 01:53.020
. این دیوانگیــه

01:53.060 --> 01:56.960
..نمیشه زندانی ها رو برد مساف -
... خیلی زوده واسه -

01:57.030 --> 01:58.860
! گوش دادن به قر زدناش

01:58.900 --> 02:01.870
! برای بهترین ماجراجویی کل حبس ابدتون آماده شوید

02:01.940 --> 02:03.100
کجا میریم؟

02:03.140 --> 02:04.600
. خوشحالم پرسیدی

02:05.310 --> 02:07.740
! سالتی ،بیا اینجا سگ دریایی

02:07.780 --> 02:10.210
شما میدونید لایه های آسمان چیه ؟

02:10.240 --> 02:11.040
!نه

02:11.080 --> 02:15.780
... یه جور مجمع الجزایر جادویی ـه که سرشار از

02:15.850 --> 02:17.050
. شگفتی هاست

02:17.090 --> 02:18.920
. این یکی از سیب زمینی سرخ کرده درست شده

02:18.950 --> 02:20.820
. عروسک های خرس واقعی رو این زندگی میکنند

02:20.860 --> 02:22.220
آتش بازی هم داره ؟

02:22.260 --> 02:23.020
!معلومــه

02:23.090 --> 02:25.720
یه لایه ی آسمانی هست که بتونیم توش
بریم خرید ؟

02:25.760 --> 02:27.030
!قطعـا

02:28.060 --> 02:30.090
. بهتره باور کنی

02:30.130 --> 02:30.860
. هی ،نگاه کن

02:32.030 --> 02:36.670
چطوره از نزدیک تر نگاه کنیم ؟

02:59.390 --> 03:01.560
. تو جونور شیطونی هستی

03:01.630 --> 03:03.260
! من فک دراز صدات میزنم

03:03.300 --> 03:06.930
چه کسی جرئت کرده که به قلمروی من وارد بشه ؟

03:07.000 --> 03:11.270
. برگردید ،فناشدنی ها وگرنه با خشم من روبرو میشید

03:11.340 --> 03:14.640
. متاسفانه نمیتونیم برگردیم

03:14.670 --> 03:16.640
! راستش ، ما اومدیم مسافرت

03:16.670 --> 03:20.810
! فناپذیر احمــق

03:34.330 --> 03:35.560
دیدی ؟

03:35.630 --> 03:36.530
! چه حالی داد

03:36.560 --> 03:39.600
. این ماجراجویی بود که قولشو داده بودم
مگه نه ،الیس ؟

03:39.630 --> 03:42.170
. جیل بوت بدجوری ضربه دیده

03:42.230 --> 03:44.000
. آلیس و جیل بات هم گم شدند

03:44.040 --> 03:46.900
! و همینطور سالتی ،پس هممون گم شدیم

03:46.970 --> 03:49.340
! انگار سالتی با دم شیر بازی کرده

03:49.370 --> 03:51.970
. ولی خداروشکر که تو حالت خوبه

03:52.010 --> 03:53.610
چیه رفیق کوچولوی من ؟

03:54.650 --> 03:56.710
چی میخوای بهم بگی؟

03:56.780 --> 04:00.820
. نقطه ی ضردبدر دار
. احتمالا تو اون جزیره گنج هست

04:00.850 --> 04:01.620
! من میخوامش

04:03.050 --> 04:05.220
! وسط ناکجاآباد به گل نشستیم

04:05.260 --> 04:06.520
. غذامون تموم شده

04:06.560 --> 04:07.690
. آبمون تموم شده

04:07.720 --> 04:08.890
!و سیگار

04:08.930 --> 04:09.990
!و سیگار

04:10.030 --> 04:12.060
. اینا همش تقصیر رئیسـه

04:12.130 --> 04:13.900
... اون مارو سوار این کشتی تخمی کرد

04:13.930 --> 04:16.230
! بدون پاروی تخمی

04:16.300 --> 04:19.970
. پس زمان یه کاپیتان جدید رسیده

04:22.170 --> 04:23.170
کودتــا ؟

04:23.240 --> 04:26.140
... چطور میتونن این کارو با من بکنند بعد از اینکه

04:26.210 --> 04:27.610
اوردمشون مسافرت ؟

04:27.650 --> 04:30.850
... براینکه محکوم شده ان به قتل و تجاوز

04:30.880 --> 04:33.150
. و تو هم تصمیم گرفتی بیاریشون مسافرت

04:33.220 --> 04:35.150
! خفه شو و پارو بزن

04:36.190 --> 04:38.790
پس ،کاپیتان جدید ،کجا میبریمون ؟

04:38.860 --> 04:41.660
! میدونی من دوست دخترم تو کلیولند ــه

04:41.690 --> 04:42.860
! گور باباش

04:42.890 --> 04:45.060
. ما به این سمت میریم

04:45.100 --> 04:47.700
!این جزیره ی سیگار نیست ؟

04:47.730 --> 04:48.860
. نه ،احمق

04:48.900 --> 04:53.830
. ولی ، آره .. جزیره ی سیگاره
... جایی که مرغوب ترین توتونی که

04:53.870 --> 04:57.240
. بزاری رو لبت مال خودته که بکشی
... جایی که

04:57.270 --> 05:01.140
... سیگار از هر سایز و طعمی از درختان سیگار

05:01.210 --> 05:03.140
. رشد میکنه
! زیر آسمان نیکوتین

05:03.210 --> 05:05.580
پس منتظر چی هستیم ؟

05:14.060 --> 05:16.660
! هی ،هی ،وایسا ببینم

05:16.700 --> 05:18.590
پس سیگار ها کجاست ؟

05:18.630 --> 05:21.030
! باید از جنگل رد بشیم ،اون بالا

05:21.100 --> 05:26.930
این منو یاد چند سال پیش میندازه که
. تو جنگ یه سریاز جوان بودم

05:26.970 --> 05:29.140
. پشت خط مقدم گیر کرده بودم

05:29.170 --> 05:30.200
. ساکت باش

05:30.240 --> 05:32.670
وای ،چجوری فرار کردی؟

05:32.740 --> 05:34.640
هی ،چتـــه ؟

05:34.680 --> 05:36.210
! گفتم خفه شید

05:36.240 --> 05:38.110
چه مرگتــــه ؟

05:38.180 --> 05:41.110
. خیلی خب ،بهتون هشدار دادم

05:43.420 --> 05:45.250
. و اینطوری فرار کردیم

05:45.290 --> 05:48.260
. یکم ترسناک شدی ،دکتر

05:48.290 --> 05:50.120
. بریم جیل بوت رو پس بگیریم

05:54.330 --> 05:57.300
. داریم نزدیک میشیم

06:00.340 --> 06:02.170
! اون همه جواهر رو نگاه کن

06:02.240 --> 06:03.070
. پولدار شدیم

06:03.140 --> 06:04.700
! آره آره ، خوبه خوبه

06:04.740 --> 06:06.340
ولی سیگار چی پس؟

06:06.410 --> 06:08.670
بیخیال سیگار شو ،باشه ؟

06:08.710 --> 06:11.210
! سیگار جایی نیست

06:11.250 --> 06:12.740
! مــا پولدار شدیم

06:24.490 --> 06:25.660
. جیل بوت حرکت نمیکنه

06:25.690 --> 06:27.660
. ولی هنوز خط ارتباطی کار میکنه

06:27.700 --> 06:28.700
. میتونیم درخواست کمک بفرستیم

06:28.760 --> 06:30.660
. اطرافت رو نگاه کن ،جرد

06:30.700 --> 06:31.700
کی به ما کمک میکنه ؟

06:32.400 --> 06:33.100
! نه ، نه ، نه

06:33.140 --> 06:33.770
! عمرا ! اصلا

06:33.840 --> 06:35.740
. تنها امیدمونه ،قربان

06:35.770 --> 06:38.570
. ولی اون دشمن خونی منه
... با اینکه

06:38.610 --> 06:41.510
.. خیلی نمیبینمش و با هم خوابیدیم و

06:41.580 --> 06:43.050
رو تماس فوری داریشون ؟

06:43.110 --> 06:43.510
بله؟

06:43.580 --> 06:44.480
! شریس

06:44.520 --> 06:45.310
! سلام ،جرد

06:45.350 --> 06:46.550
. گوش کن

06:46.580 --> 06:48.320
.. رئیس ،سوپرجیل رو برد مسافرت و

06:48.390 --> 06:49.490
. سلام ،شریس

06:49.520 --> 06:54.190
. بعدش بهمون حمله شد -
شریس ،با کی حرف میزنی؟ -

06:54.230 --> 06:55.090
! اوه ،تویی

06:55.130 --> 06:57.490
.. ما به

06:57.530 --> 06:58.560
. کمکتون احتیج داریم

06:59.900 --> 07:03.500
کمک من ؟

07:03.570 --> 07:04.770
! برید بمیرید ،کونی ها

07:04.840 --> 07:07.410
! ایده ات عالی بود ،جرد

07:08.540 --> 07:09.470
اون صدا چیه ؟

07:09.540 --> 07:12.040
. اونا لیاقتش رو دارن

07:12.110 --> 07:13.110
. نه ،جرد

07:13.180 --> 07:14.210
. ما باید کمکشون کنیم

07:14.280 --> 07:15.180
چی ؟

07:15.220 --> 07:16.280
! ولی اونا خیانتکارند

07:16.320 --> 07:19.120
... آره ،اونا خیانتکار و یاغی هستند ولی وقتی

07:19.150 --> 07:21.720
... اون بیچاره ها داخل سوپرجیل شدن

07:21.760 --> 07:24.290
! من به خودم قول دادم که کمکشون کنم

07:24.330 --> 07:27.260
. ما میریم اون پایین و نجاتشون میدیم

07:27.300 --> 07:30.730
... و این سفر رو تموم میکنیم و بهترین مسافرت

07:30.770 --> 07:32.670
. زندگیشون رو بهشون میدیم

07:32.730 --> 07:36.670
! بله ،بله ،کاپیتان

07:39.270 --> 07:40.370
. اوه ،بدبخت شدیم

07:40.440 --> 07:41.840
. گلوله ها رو تموم کردی

07:41.880 --> 07:42.810
. جیگر داشته باش

07:42.840 --> 07:44.280
. دیگه نمیشه عقب کشید

07:49.220 --> 07:54.190
! فرشته ها

08:00.460 --> 08:02.360
! خدایا شکرت ،نجاتمون دادن

08:02.400 --> 08:03.300
!سکــوت

08:04.170 --> 08:08.370
. تو به معبد مقدس ما بی حرمتی کردی

08:08.440 --> 08:11.640
!.. بزار از اندام تناسلیشون آویزونشون کنیم و

08:11.670 --> 08:20.010
. نه ،فقط ملکه میتونه مجازاتشون رو مشخص کنه

08:20.080 --> 08:22.410
! خُب ،ببین اینجا چه خبره

08:22.450 --> 08:24.080
! آلیس ، تو زنده ای

08:24.150 --> 08:26.350
. آره با تشکر از شما احمق ها

08:26.420 --> 08:30.460
وقتی پرت شدم پایین ،روی یه جزیره ی کوچیک
. افتادم

08:30.490 --> 08:31.790
! ولی جزیره نبود

08:31.830 --> 08:32.590
. زنده بود

08:32.630 --> 08:34.530
. و یه روز هم بیدار شد و اومد اینجا

08:34.560 --> 08:38.160
بعدشم اینا منو ملکه شون کردن بخاطر
! افسانه ای چیزی

08:38.230 --> 08:40.700
... داستان قشنگیــه ،آلیس ،و خیلی دوست دارم

08:40.770 --> 08:43.170
بقیه شو برام تعریف کنی بعد از اینکه
. برگشتیم خونه

08:43.200 --> 08:44.540
شوخیت گرفته ؟

08:44.570 --> 08:45.640
. من هیچ جا نمیام

08:45.710 --> 08:47.840
ولی آلیس ، سوپرجیل چی ؟

08:47.880 --> 08:49.240
! گوربابای سوپرجیل

08:49.280 --> 08:50.510
! من اینجا ملکه ام

08:50.550 --> 08:52.610
. پس بگو ما رو ول کنن بریم

08:52.680 --> 08:54.180
. اینقدر ها ساده نیست

08:54.250 --> 08:56.150
. به خدایانشان و اینا توهین کردین

08:56.180 --> 08:58.620
... اگه توجه کنی ما یه نسلی از جنگندگان زن هستیم

08:58.650 --> 08:59.850
!! و این یعنی پسر ها وارد نشن

08:59.890 --> 09:01.220
پسر ها وارد نشن ؟

09:01.260 --> 09:03.220
! نشونشون میدم کی پسره

09:04.230 --> 09:05.790
! یا پستان خــدا

09:05.830 --> 09:07.160
! اون یه مردشیطانی ـه

09:07.230 --> 09:08.700
! هی ،این عادلانه نیست

09:08.760 --> 09:10.060
. من قرص میخورم

09:10.130 --> 09:11.700
! اینو ورمیدارم

09:11.730 --> 09:14.230
. با دوستاش زندانیش کنید

09:14.270 --> 09:18.070
بزارید همه شون از یک مرگ وحشتناک توسط
. کرینوک بزرگ رنج ببرند

09:18.140 --> 09:19.440
چی شد؟

09:19.510 --> 09:21.610
چرا منو لو دادی ،کوتوله ؟

09:21.680 --> 09:23.780
. لااقل همه مون نمیمردیم

09:29.690 --> 09:32.250
. دارن با هم حرف میزنن

09:32.320 --> 09:36.660
فکر کنم بزرگه هیولای مادر باشه و
! کوچیکه بچه هیولا باشه

09:36.690 --> 09:39.490
! بده بهش ،شاید نخوردمون

09:39.560 --> 09:41.200
. من ایده ی بهتری دارم

09:41.230 --> 09:43.200
! بگیرینش ،جنده ها

09:49.110 --> 09:51.510
! به این میگن ماجراجویی

09:51.580 --> 09:53.680
! پادشاهیم حیف شد

09:53.740 --> 09:55.680
حالا چطوری میخوایم بریم خونه ؟

09:55.750 --> 09:58.150
. فک کنم بدونم

09:58.180 --> 10:00.410
. سرعت را زیاد کن ،دکتر

10:00.450 --> 10:04.390
! بریم خونه

10:04.414 --> 10:24.414
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

10:26.710 --> 10:30.210
! ما انجامش دادیم ،رسیدیم ،جید

10:30.250 --> 10:36.180
.. هیچ جا خونه ی آدم-
منظورت زندان ماورایی منه ؟ -