WEBVTT

00:03.860 --> 00:04.993
!اه

00:05.062 --> 00:05.960
ها؟

00:05.996 --> 00:08.966
!اه

00:10.337 --> 00:11.438
!اااااااااه

00:11.439 --> 00:20.439
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:20.617 --> 00:22.352
!اه

00:24.255 --> 00:25.554
...اه

00:26.557 --> 00:27.622
!ااااااااه

00:27.658 --> 00:28.523
!اها

00:28.558 --> 00:29.993
!اه! اه! اه

00:35.302 --> 00:41.909
اوه، زندگی اون بیرون دیگه مثه قبل نیست

00:41.978 --> 00:48.350
میدونی دنیا دیوانه شده و خیابونا
دیگه امن نیستن

00:48.385 --> 00:49.284
!اوه

00:49.353 --> 00:54.391
،خوب یه حقه ای وجود داره
و میدونم فقط یجا واسه رفتن هست

00:54.426 --> 00:56.493
من دارم میام خونه

00:56.529 --> 00:57.996
اوه آره

00:58.031 --> 01:00.432
من دارم میام خونه

01:00.896 --> 01:06.036
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:08.278 --> 01:09.577
.فشار بدید، شكارچيا

01:09.613 --> 01:11.579
.دیگه آخراشه

01:12.448 --> 01:15.316
.پس، اینجا اتاق خوابه واردن ـه

01:15.351 --> 01:16.417
!مَـ مَــــــع

01:16.947 --> 01:19.447
.اوه، خیلی متنوع و پست مدرنه

01:19.483 --> 01:21.548
.بازم کتاب "سوراخ افتخار و پرديس" رو خوندی

01:21.584 --> 01:23.615
!وسط دزدی دیگه شروع نکن

01:23.684 --> 01:25.450
!با شما دوتا هم جنس بازم، بس کنید

01:25.519 --> 01:28.720
،بر طبق شناسايي هایی که انجام دادم
شاه کلید واردن

01:28.789 --> 01:33.093
برای کُل زندان باید یه جای امنی
.همینجا باشه

01:36.532 --> 01:37.798
.بینگو

01:37.833 --> 01:41.068
،میتونید بعداَ ازم تشکر کنید آقایون
شاید وقتی که

01:41.104 --> 01:43.839
.كنار استخر شنا نشستیم و با دوست دخترامون حال میکنیم

01:43.907 --> 01:44.640
هم؟ هم؟

01:44.709 --> 01:46.375
.خیلی خوب اش، یالا

01:46.444 --> 01:46.742
چی؟

01:46.811 --> 01:49.078
.کارتو انجام بده

01:54.084 --> 01:55.550
!نه، این چاقو هستش

01:55.619 --> 01:56.819
!اون دسته ـست

01:56.854 --> 01:58.887
!به این میگن چاقو

01:58.922 --> 01:59.621
!دسته

01:59.657 --> 02:00.088
!چاقو

02:00.124 --> 02:00.756
!دسته

02:00.825 --> 02:01.089
!چاقو

02:01.125 --> 02:03.892
اوه، یه مشاجره ی مهربانانه بین
.دوتا دوست

02:03.927 --> 02:07.028
بنظر میاد بهتره پادرمیونی کنم و
.مشاجره رو ختم به خیر کنم

02:07.064 --> 02:08.997
.اه قربان، همچین فکر خوبی نیست

02:09.032 --> 02:10.532
.چرت نگو جارد

02:10.567 --> 02:14.637
،زندانی ها به من بعنوان یه رهبر
.یه دوست و یه میانجیگرِ مشاجرات احترام میذارن

02:15.973 --> 02:17.473
.روز خوش آقایون

02:17.542 --> 02:20.043
قصد فضولی نداشتم ولی یدفعه صدای مشاجره ـتون
به گوشم خورد، و اجازه بدید

02:20.112 --> 02:23.647
بگم که توی این زندان کُلی جا برای اسلحه هایِ

02:23.682 --> 02:26.083
.دست ساز و ساخت کارخانه هستش

02:26.118 --> 02:27.117
!اوه

02:31.424 --> 02:32.857
.اوه خداجون

02:32.926 --> 02:35.026
!تقریباَ معنیش این بود که اصلاَ به من احترام نمیذارن

02:35.062 --> 02:39.598
تمام احترامی که نیاز دارید تو اون کت و شلوار
،ضدگلوله، ضدحريق

02:39.633 --> 02:42.567
،و ضدآریایی وجود داره
.که البته بازم نپوشیدیش

02:41.903 --> 02:42.802
.نچ

02:42.837 --> 02:44.703
.من هیچوقت از زندانی هام قایم نمیشم

02:44.739 --> 02:45.704
!من... اه

02:45.740 --> 02:46.872
اون کت و شلوار کجاست؟

02:46.907 --> 02:49.075
.اون لعنتی رو بده من

02:51.512 --> 02:53.346
.بیخیال، زرد دیگه بسه

02:53.381 --> 02:55.082
.اون شعله آبی رو میخوایم، اش

02:55.117 --> 02:55.882
!آبی رو بده

02:55.951 --> 02:56.783
!دارم تلاشمو میکنم

02:56.819 --> 02:58.352
چرا اینقدر طول کشیده؟

02:58.387 --> 02:58.986
ها؟

02:59.956 --> 03:00.455
!واردن ـه

03:00.490 --> 03:02.524
!جیم شین

03:06.262 --> 03:07.095
!واه

03:07.164 --> 03:08.864
تو اتاق خواب من چیکار میکنی؟

03:08.899 --> 03:10.633
!من... اه، کمک

03:10.668 --> 03:11.701
کمک؟

03:11.736 --> 03:13.870
اوه، اومدی کمک؟

03:14.372 --> 03:15.372
.یه آتیش گرم و مطبوع

03:15.441 --> 03:16.740
.همین كمك كننده ـست

03:16.776 --> 03:20.177
داشتم فکر میکردم احترام از این زندان

03:20.213 --> 03:23.380
رخت بر بسته! ولی تو یدفعه مثه یه
فرشته ترسناکِ

03:23.416 --> 03:27.085
بي ريخت پیدات شد که یادم بندازی
.که احترام هنوز وجود داره

03:27.120 --> 03:28.086
!اوه آره

03:28.154 --> 03:29.654
زیباست نه؟

03:29.689 --> 03:33.725
به جز اینکه اونا هیچوقت متوجه
.این پارگی خشتک تو نقاشی نشدن

03:33.794 --> 03:36.995
!اوه

03:40.268 --> 03:41.000
!اه

03:41.035 --> 03:41.834
!یالا

03:41.869 --> 03:42.368
!به کارتون برسید

03:42.403 --> 03:43.903
!گازتون نمیگیرن

03:44.806 --> 03:45.204
!اه

03:45.273 --> 03:46.839
.اوپس

03:46.875 --> 03:48.808
!اه

03:48.843 --> 03:53.012
.ببین اش، شرمنده که تو اتاق واردن جا گذاشتیمت

03:53.081 --> 03:55.915
.ولی بعضی از ماها هنوز معنی اتحاد رو نمیدونن

03:55.951 --> 03:57.283
!اه

03:58.253 --> 04:00.453
پس، باهات چیکار کرد؟
زد داغونت کرد؟

04:00.488 --> 04:02.655
.اه، بهم احترام رو یاد داد

04:02.724 --> 04:04.857
.پسر، مثه اینکه بدجور کتکت زده

04:04.893 --> 04:06.359
!خدا، صورتش رو ببین

04:06.394 --> 04:08.227
و به گم شدن چیزی اشاره ای نکرد؟

04:08.296 --> 04:09.195
!واردن اومد

04:10.064 --> 04:13.665
...در راستایه فهمیدنِ اینکه چی تو سوپرجیل گم شده

04:13.734 --> 04:15.133
.فکر کنم گفت یه چیزی گم شده

04:15.169 --> 04:17.269
میخوایم به همه ـتون ماموريت های ...
.کاری بدیم

04:17.304 --> 04:17.936
!تو

04:18.005 --> 04:21.039
،تو منتقل میشی به بخش حامله کردن عنکبوت ها
تو منتقل میشی به

04:21.074 --> 04:24.375
،بخش آزمایش آسانسور زیرابی
!و تو هم تمیزکاری بعد از شورش

04:24.411 --> 04:26.845
،اه، میدونی جارد
هنوز یه نفرو میخوایم که

04:26.880 --> 04:28.746
.اتاق سرگرمیِ منو کاغذدیواری بزنه

04:28.781 --> 04:31.282
قربان، میخواید یکی از زندانی ها رو
!به اتاق سرگرمیتون راه بدید؟

04:31.318 --> 04:33.918
اه، اون چطوره؟

04:33.953 --> 04:36.120
.بفرستش به اتاق سرگرمیم

04:50.203 --> 04:51.069
.لعنتی

04:51.137 --> 04:54.071
.شاید رفیق قدیمی من بتونه بازش کنه

04:58.376 --> 04:59.976
.کاریش نکرد که

05:00.045 --> 05:03.780
فکرشو بکن الان واردن داره چه بلایی سر
!اش میاره

05:03.815 --> 05:07.316
نظرتون چیه که گاوصندوق رو ببرم تو سلولم و بعد
که بازش کردم بیارمش پیش شماها؟

05:07.351 --> 05:07.983
.نه نه نه

05:08.019 --> 05:10.686
.تو باهامون میای که اش بدبخت رو نجات بدیم

05:10.722 --> 05:12.622
.بریم

05:20.834 --> 05:22.401
گفتم یه سر بیام که ببینم کار چسبودن
.چطور پیش میره

05:22.436 --> 05:25.071
.خوب پیش میره

05:25.106 --> 05:26.339
!وقت استراحته

05:26.374 --> 05:30.610
و چه راهی برای تشکر از کار سختت بهتر که
یه قدم به عقب برگردیم

05:30.678 --> 05:32.044
و از همون اول شروع به تحسینت کنیم؟

05:35.217 --> 05:37.050
!بریم به دل دریا

05:39.388 --> 05:41.187
!زیباست

05:41.256 --> 05:46.259
،آره، اگه به سوپرجیل احترام بذاری
.اونم همه زیباییشو واست به نمایش میذاره

05:57.340 --> 05:58.105
!اوه نه

05:58.141 --> 05:59.273
!ما میمیریم

05:59.308 --> 06:00.108
.ولی اشکالی نداره

06:00.143 --> 06:01.176
.باهمدیگه میمیریم

06:01.211 --> 06:03.712
.دوتا مرد که به همدیگه احترام میذارن

06:04.214 --> 06:06.014
!آتش بگیر

06:07.251 --> 06:08.283
.اوه خدای من

06:08.352 --> 06:09.284
چطور اینکارو کردی؟

06:09.320 --> 06:12.287
اینطوریه که انگشت هات رو میذاری کنار هم
و به یادِ

06:12.355 --> 06:16.157
.شادترین لحظات زندگیت میفتی

06:16.192 --> 06:18.292
!بابا، من یه اسب کوچولو میخوام

06:18.361 --> 06:20.027
!به روی چشم پسرم

06:20.062 --> 06:22.296
،میخوای هرچقدر اسب کوچولو بخوای داشته باشی
البته به محض اینکه

06:22.364 --> 06:24.364
.شیفت کاریشون تو کارخونه تموم بشه

06:27.802 --> 06:29.802
.سخت کوش ترین اسبهایی که تو عمرم دیده بودم

06:29.838 --> 06:31.638
.منم اسب دوست دارم

06:31.673 --> 06:32.739
جدی؟

06:32.807 --> 06:34.741
!عشق منن

06:42.951 --> 06:45.752
!چه خوشگل

06:50.359 --> 06:53.761
!برگرد، اسب کوچولوی خوشگل

06:53.829 --> 06:57.131
،اش، تو دید منو باز کردی
و بخاطر اینکارت من

06:57.200 --> 06:59.833
!مفتخرم که تو رو دوست مخصوصم بنامم

06:59.869 --> 07:02.202
.بنظر میاد اومدیم نجات یه جاسوس

07:02.238 --> 07:03.771
.اش جاسوس نیست

07:03.806 --> 07:06.641
،رازهایی که باهام درمیون گذاشتی
!ما رو تا ابد به هم وصل میکنه

07:06.676 --> 07:07.842
.جاسوس از آب درومد

07:07.877 --> 07:10.745
!اوه حرومزاده

07:11.314 --> 07:14.281
.میبینم که رفیق جون جونی واردن شدی

07:14.317 --> 07:17.951
دوست نداریم که به واردن بگی
.گاوصندوق دست کیه

07:18.020 --> 07:18.952
.هیچوقت نمیگم

07:19.788 --> 07:21.021
!من جاسوس نیستم

07:21.056 --> 07:24.325
!پس با آتیش زدن اتاق خواب واردن حرفت رو ثابت کن

07:28.698 --> 07:29.396
!اش

07:29.432 --> 07:30.931
!چه سورپرایز خوبی

07:30.966 --> 07:33.967
صحبت سورپرایز شد، منم یه دونه گنده ـش
!رو واست دارم

07:35.371 --> 07:35.969
!اسب کوچولو

07:36.005 --> 07:37.237
.هرکدومو میخوای بردار

07:37.306 --> 07:37.938
!اینو میخوام

07:37.974 --> 07:38.973
.اون واسه منه

07:39.008 --> 07:40.975
!بریم کیف کنیم

07:43.278 --> 07:45.779
...چی -
اسب کوچولو؟ -

07:45.848 --> 07:47.347
!اوه منم میخوام

07:47.416 --> 07:48.982
!بریم حالشو بگیریم

07:49.785 --> 07:51.418
!واردن

07:51.453 --> 07:52.419
.اوه خدای من

07:52.454 --> 07:53.987
!با اش عزیز من کاری نداشته باشید

07:54.022 --> 07:56.990
این کتکها بخاطر اینه که واسه اثبات جاسوس نبودنت

07:57.025 --> 07:58.892
!اتاق واردن رو آتیش نزدی، جاسوس

07:59.929 --> 08:01.128
!اون یه آدم شریفه

08:01.163 --> 08:02.797
!باید نجاتش بدم

08:02.865 --> 08:05.532
تنها راهی که میتونید نجاتش بدید اینه
.که اتاقتون رو آتیش بزنید

08:05.601 --> 08:06.633
!همینه جارد

08:06.702 --> 08:07.634
!اتاق تو رو میسوزونم

08:07.703 --> 08:08.702
اتاق من؟

08:08.738 --> 08:11.805
،آره، به محض اینکه دود رو بینن
شوقِ دیدن

08:11.841 --> 08:13.040
.شعله ـشون براورده میشه

08:13.075 --> 08:13.908
!ولی قربان

08:13.976 --> 08:15.709
!اینقدر خودخواه نباش جارد

08:15.745 --> 08:18.546
.بعلاوه، فقط یه آتیش کوچیک و تحت کنترله

08:20.116 --> 08:21.816
!اه

08:21.884 --> 08:25.086
.شادترین لحظات زندگیت رو به یاد بیار

08:32.795 --> 08:34.828
!اه

09:01.056 --> 09:02.889
!اه

09:02.925 --> 09:03.657
!اه

09:29.852 --> 09:30.951
!اه

09:30.986 --> 09:33.019
!ااااااه

09:33.055 --> 09:34.721
.خدافظ  ژان

09:34.756 --> 09:38.592
...تو همیشه یکی از نمیدونم
ده-پونزده تا

09:38.660 --> 09:39.726
.عشق برتر زندگیم میمونی

09:39.761 --> 09:41.194
!او

09:42.364 --> 09:44.030
!امکان نداره

09:45.000 --> 09:45.865
.بیاید داخل

09:45.934 --> 09:48.100
.تو این گاوصندوق جا امنه

09:48.135 --> 09:49.034
.هاها -
.هاهاها -

09:49.103 --> 09:52.371
.همینطوری اونجا وانستید

09:52.407 --> 09:54.206
.به امنيتِ ما بپیوندید

09:54.242 --> 09:56.375
.هاهاهاها

09:56.411 --> 09:58.378
.هاهاهاها

10:01.181 --> 10:02.949
!ااااااه

10:03.018 --> 10:05.218
!ااااااااه

10:06.154 --> 10:09.856
!اه

10:09.925 --> 10:11.424
!اه

10:11.493 --> 10:12.693
!اه

10:12.761 --> 10:13.860
الان چیکار کنیم؟

10:13.896 --> 10:15.863
سیستم اب پاشِ اتوماتیکتون طراحی شده

10:15.931 --> 10:18.066
.که تحت هر شرایطی از این اتفاق محافظت کنه

10:28.446 --> 10:30.479
!بجنب! ماشینِ فرارم

10:32.150 --> 10:32.782
!اوه

10:35.153 --> 10:36.986
!جارد! ما موفق شدیم

10:37.889 --> 10:39.689
.آره، موفق شدیم

10:39.758 --> 10:40.891
.اوه، بگو ببینم

10:40.926 --> 10:43.967
حالا این ماشین ما رو به کدوم بهشتی میبره؟

10:44.303 --> 10:55.785
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.