WEBVTT
00:00.000 --> 01:00.000
.:: www.bolboljan.net ::.
01:34.950 --> 01:37.470
سواری راحتی نیست , رئیس ؟
01:37.520 --> 01:40.880
! آره , به این میگن نهایت صنعت اتومبیل سازی
01:40.920 --> 01:44.480
. خیلی باحال میشد اگه یه خرده تند تر میرفت
01:44.920 --> 01:48.120
! دیگه شرمندتونم این آخر سرعتش
01:48.530 --> 01:51.520
! وای خدای من , رئیس , ماشینِ داره حرف میزنه
01:51.560 --> 01:53.760
. امکان نداره , تو نمره گوشات بالا رفته
01:53.800 --> 01:55.670
. آهان , از اون جهت میگی
01:56.540 --> 01:58.600
. این دخترا خیلی نامردن
01:59.670 --> 02:02.110
تو هم همینطوری , کی بود که ماشینمونو نابود کرد
02:02.440 --> 02:04.530
نمیتونی بزنی زیرش
02:06.150 --> 02:08.140
چقدر دیگه مونده برسیم ؟
02:08.680 --> 02:11.620
چقـدر دیـگـه مـونده برســـــــــــــیم ؟
02:12.800 --> 02:18.760
چـشم های شـیطان
03:06.240 --> 03:08.800
!اون رودریکِ \-
03:08.840 --> 03:10.970
اون دخترا دیگه کین ؟
03:11.480 --> 03:13.670
! اونا اسیراشن
03:14.250 --> 03:15.940
! اونا حالم بهم میریزن
03:17.880 --> 03:20.940
بهترین مشروبت رو وردار بیار ببینم
03:21.290 --> 03:23.450
بروی چشمم دارم میارم , قربان
03:30.630 --> 03:32.190
!بـَـنــگ
03:35.500 --> 03:37.490
بامزه نبود ؟
03:43.880 --> 03:47.210
هوی ,وقتی ما اومدیم تو , اون اینجا بود ؟\
03:47.880 --> 03:49.870
فکر کنم
04:04.800 --> 04:06.890
داشتی به اون نگاه میکردی مگه نه ؟
04:06.930 --> 04:09.870
داشتی به اون یارو نگاه میکردی آره ؟
04:11.700 --> 04:13.930
اون بهتر از منه ؟
04:13.970 --> 04:16.460
!اون خیلی بهتر از منه ؟
04:17.680 --> 04:19.270
بیخیال دیگه ناگی
04:19.310 --> 04:21.080
... ولی , رئیس
04:21.810 --> 04:24.340
تو در مقابل اون هیچ شانسی نداری
04:27.350 --> 04:32.220
درکت میکنم اون یارو وحشتناک خوشتیپِ
04:32.260 --> 04:34.520
. ولی تو خیلی بی رحمی
04:35.590 --> 04:40.460
این دخترا همه چیزشونو دیشب از دست دادن
04:41.170 --> 04:42.930
...خونوادشون , کسایی که دوستشون داشتن
04:42.970 --> 04:45.460
کل خاطراتشونو ...
04:46.010 --> 04:49.460
چه سودی داره که بهشون یاداوری کنیم چیارو از دست دادن ؟
04:50.210 --> 04:53.840
. باید کمکشون کنیم که دوباره همه چیزشونو فراموش کنن
04:56.720 --> 05:00.480
! اَدای تَنگارو میخوای در بیاری ؟ به پست بدکسی خوردی , یارو
05:02.020 --> 05:03.990
! یه چیزی بگو اَن آقا
05:10.960 --> 05:12.290
میشه یه چنگال دیگه بهم بدید ؟
05:12.330 --> 05:14.360
! دستم انداختی
05:21.770 --> 05:23.330
. انقدر عجول نباش
05:27.650 --> 05:32.810
... من واقعا دوست دارم آخرین رد پای آدم ها رو از زمین پاک کنم
05:33.420 --> 05:36.350
پس چرا تو باید انقدر عجله داشته باشی ؟...
05:37.820 --> 05:39.480
انقدر دوست داری به اِف بری ؟
05:39.530 --> 05:42.090
. این چرتو پرتا چیه میگی ؟ خودتم نمیفهمی
05:43.300 --> 05:45.350
. مهم نیست
05:50.740 --> 05:52.290
!چی ؟
05:53.370 --> 05:55.140
. تو میتوی قَبلش بمیری
05:55.440 --> 05:58.140
!چی ... ؟ تو داری اینکارو با من میکنی ؟
05:58.880 --> 06:01.140
. همونطوری که گفتم , تو میتوی قَبلش بمیری
06:09.920 --> 06:11.650
!! نگهش دار
06:11.890 --> 06:13.550
! ناگی
06:18.200 --> 06:19.860
هی , چی شد ؟
06:23.370 --> 06:24.930
... ای مادر بـــــــــــــوق
06:27.770 --> 06:29.430
برا چی به اون شلیک کردی ؟
06:29.480 --> 06:31.070
چ-چرا ؟
06:31.880 --> 06:34.110
! هی , بسه دیگه , اسلحتو بگیر اونور
06:34.150 --> 06:36.210
... چرا , تو
06:38.380 --> 06:40.980
!! خدا بزنه توکمرت , مردتیکه عوضی
06:41.020 --> 06:44.180
!! چه خبر شده ؟ نمیتونم خودمو کنترل کنم
06:44.590 --> 06:47.180
! احمق , بگیر اونور
06:50.160 --> 06:52.220
! هــی
07:37.180 --> 07:39.770
. واقعا که خجالت آور چه بلایی سرتون اومده ؟
07:39.810 --> 07:42.280
. ولی الان میدونید
07:42.310 --> 07:45.880
. که زندگی چقدر دردناک
07:49.090 --> 07:50.890
. پایان کار نزدیکه
07:50.920 --> 07:54.450
. بهتون پیشنهاد میدم از بقیه عمرتون خوب استفاده کنید
08:15.180 --> 08:17.380
... خیلی عجیبه
08:17.420 --> 08:20.580
. من معمولا وقتم رو روی حشرات موذی تلف نمیکنم
08:27.930 --> 08:30.760
... فقط به خاطر اینکه تو همونجوری هستی که عمل میکنی
08:30.800 --> 08:33.060
. وش وحشی ...
08:33.830 --> 08:38.600
. وجود تو یه حس تنفر تموم نشدنی به من میده
08:44.740 --> 08:46.940
. بالاخره رسیدیم
08:46.980 --> 08:48.780
حالت خوب , آقای وش ؟
08:49.050 --> 08:51.920
!فکر میکنی حق داری اینو بپرسی ؟
08:58.820 --> 09:00.520
!!دوباره زنده شدم
09:00.760 --> 09:05.030
! خب , بریم یه جا یه چیزی بزنیم به بدن یه حالی به خودم بدم
09:05.660 --> 09:07.630
... جدا
09:08.770 --> 09:12.200
. اینجا واقعا شهر سوت و کوریه , رئیس
09:12.240 --> 09:14.710
. آره , حق با توئه
09:14.740 --> 09:17.900
!آهان !!! اینجا همونجاییه که من باید برم
09:18.010 --> 09:19.670
!عصر بخیر
09:29.020 --> 09:30.350
چه خبر شده ؟
09:30.390 --> 09:32.190
!~هیچی , هیچی نشده
09:33.930 --> 09:36.690
کی ؟ کی اینکارو کرده ؟
09:46.170 --> 09:48.330
. تعدادتون خیلی زیاد
09:48.370 --> 09:50.000
اومدید که کشته شید ؟
09:51.040 --> 09:55.310
. خیلی سخته که بخوام فکر کنم که جانسون به دست کلنگی مثل تو کشته شده باشه
09:55.350 --> 09:57.940
چه کلکی زدی ؟
09:59.320 --> 10:00.580
... شما آدما خیلی
10:00.620 --> 10:02.450
. ببند گالَرو
10:02.920 --> 10:07.950
. دارو دسته رودریک خیلی بیشتر از خانواده باهم همبستگی دارن
10:08.660 --> 10:11.720
. ما انتقام برادرمنو میگیریم , مهم نیست از کدوم احمقی باشه
10:11.760 --> 10:13.960
. ما این طوریم
10:14.330 --> 10:17.460
. بای بای , بچه خوشگل
10:17.700 --> 10:18.670
!چی ؟
10:18.700 --> 10:21.040
!دست خودم نیست , رئیس
10:21.070 --> 10:23.510
!داری چیکار میکنی احمق ؟ ولم کن
10:23.540 --> 10:25.410
!نمیدونم چرا دستام خود به خود میلرزن
10:25.440 --> 10:28.210
!شِرو وِر نگو
به جون خودم دست خودم نیست
10:28.250 --> 10:30.740
. چه گروه داغونی
10:33.650 --> 10:36.990
. گرفتی مطلب رو خیلی خوب نیست که انقدر حریص باشید
10:38.360 --> 10:41.050
!هوی , داری در مورد چی حرف میزنی ؟
10:41.090 --> 10:43.220
. فقط نصفشون کافیه
10:43.900 --> 10:46.230
. من فقط میخوام که نصفشون رو بکُشی
10:46.270 --> 10:47.250
!! چرت و پرت نگو بابا
11:00.080 --> 11:01.070
!چه خبر شده ؟
11:01.110 --> 11:02.770
!اونا از دسته های دشمنن , چه خبر شده ؟
11:09.590 --> 11:10.990
...دست از سرم بردار
11:13.390 --> 11:16.290
!!منتظر چی هستی ؟ شلیک کنید بهش
11:48.030 --> 11:51.660
چرا فکر میکنید من میخوام از نصفتون چشم پوشی کنم ؟
11:53.000 --> 11:55.590
.دلیلم خیلی منطقی و کامل
11:56.170 --> 11:59.630
.اینطوری میتونید جسد دوستاتون رو ببینید
12:00.140 --> 12:04.870
اگه شما از خانواده بهم نزدیکترید , باید براشون یه خاک سپاری باشکوه بگیرید
12:05.840 --> 12:09.370
. به هر حال ... این به هیچ صورت یه ترحم نیست
12:09.420 --> 12:13.350
. من فقط میخواهم بهتون یاد بدم زجر کشیدن یعنی چی
12:16.490 --> 12:18.350
. کارتون خوب بود
12:18.490 --> 12:22.360
. گِری 9جون
دومینیک تک چشم
12:22.530 --> 12:26.620
. زازی دَکَل
لئون خیمه شب باز
12:26.800 --> 12:30.630
. هوپرد دستکشی
ری-دی شمشیری
12:30.800 --> 12:33.860
. ای - جی ماین
کاین تیر انداز
12:34.210 --> 12:39.370
. و خودم میدوَلی نوازنده , ما همه اینجائیم , آقا
12:39.850 --> 12:42.370
. چپل نیستش
12:42.410 --> 12:45.680
. به نظردرست مثل شایعاتِ , شلخته و تنبلِ
12:45.720 --> 12:47.450
. اوه , زیاد مهم نیست
12:47.490 --> 12:50.150
. هدفت خیلی نزدیک
12:50.560 --> 12:53.650
نقشت اینه که مارو بفرستی سمت این هدفت ؟
12:53.860 --> 12:59.160
. کلا ! من انتظار بیشتری از تو دارم
12:59.900 --> 13:02.890
درست نمیگم , دومینیک ؟
13:05.240 --> 13:08.140
... البته , من کَسیم که واسه اینکار میخوایش
13:08.170 --> 13:09.470
آقای لِگاتو ...
13:11.510 --> 13:14.310
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
!!در رو باز کن
13:15.180 --> 13:15.740
!لعنتی
13:15.780 --> 13:17.770
صبر کن , چی شده ؟
13:24.560 --> 13:27.530
!
لطفا وایسا به من بگو کی اینکارو کرده ؟
13:28.130 --> 13:29.650
کار لِگاتو بوده ؟
13:29.700 --> 13:31.290
!همونی که کت سفید تنش بود ؟
13:34.570 --> 13:36.260
!! اوووووخ
13:38.240 --> 13:43.000
. اصلا دلم به حالت نمیسوزه چون تقصیر خودت که اومدی اینجا
13:44.510 --> 13:47.880
. من مطمئنم که اون توی این شهره
13:47.910 --> 13:49.400
ولی کجا ؟
13:50.380 --> 13:51.540
!کجا ؟
13:51.580 --> 13:54.780
تو خیلی ساکتی , انگشتت خیلی اذیتت میکنه ؟
13:59.560 --> 14:01.360
چرا , اون
14:01.390 --> 14:03.760
آقای وش چِت شد ؟ صبر کن
14:04.500 --> 14:06.520
!
اون این موقع اینجا داره چیکار میکنه ؟
14:06.900 --> 14:09.060
!! مارو جا گذاشت
14:09.100 --> 14:11.190
... اما چند لحظه پیش که خیلی خسته یود
14:11.240 --> 14:13.140
بزار بهش شلیک کنم
بزارش زمین
14:24.980 --> 14:27.140
! چقدر جنازه
14:44.840 --> 14:48.770
تو خیلی ساده ای اگه میخواستم ...
14:49.940 --> 14:52.170
. ... میتونستم 3 بار بکشمت
14:57.150 --> 15:01.110
. انگار خیلی دوست داری از ناکجا مردم بزنی بکشی
15:01.150 --> 15:03.140
چه سرگرمی خوبی ! تو کی هستی ؟
15:03.190 --> 15:05.180
. یکی از گروه گانگ هو گانز
15:05.590 --> 15:07.220
تو با لِگاتو کار میکنی ؟
15:08.060 --> 15:10.320
. هر طور دوست داری فکر کن
15:11.600 --> 15:15.690
. من نفر دوم تو دسته , دومنیک تک چشم هستم
15:16.100 --> 15:18.300
اینکارا رو تو کردی ؟
15:18.340 --> 15:19.930
درسته
15:19.970 --> 15:22.340
... من فقط چند تا آشغالو تمیز کردم
15:22.370 --> 15:26.110
اونا فقط از آدم ها سو استفاده میکنن برای پر کردن جیب خودشون ...
15:26.140 --> 15:27.700
. تو بهش بگو خونه تکونی
15:28.350 --> 15:30.840
خب ؟ خیالت راحت شد ؟
15:33.450 --> 15:37.860
... تو اونا رو کشتی , این یه تصمیم وحشتناک که کی باید بمونه کی باید بمیره
15:39.590 --> 15:42.860
! که نباید انجام میدادی ...
15:43.330 --> 15:45.350
! من باید تنبیهت کنم
15:45.800 --> 15:49.100
... ضمنا اگه میخواستم حتی میتونستم
15:49.130 --> 15:51.130
...تو یه همین مکالمه کوتاه ...
15:51.370 --> 15:53.360
. تا 5 بار بکشمت , شایدم 4 بار...
15:57.010 --> 16:00.340
خب حالا چی ؟ باید باهم بجنگیم ؟
16:00.880 --> 16:04.910
. البته , تو کسی هستی که تصمیم گرفتی , قبلش چیکار کنی
16:04.950 --> 16:07.940
. من قرار نیست رو کنم در حالی که هنوز کارت ها پشت و رو هستن
16:08.290 --> 16:11.150
. من نمیخوام بهت صدمه بزنم
16:12.420 --> 16:14.320
. چه خوشــبینی
16:14.360 --> 16:19.320
. خیلی راحته فهمیدن اینکه که چرا جنگیدن تو انقدر سادست
16:19.360 --> 16:23.320
. این آخرین روز که با این هفتیر کشی ساده نجات پیدا میکنی
16:34.680 --> 16:36.340
. کیش مات
16:41.990 --> 16:43.920
. خیلی خوشگل بود
16:45.560 --> 16:49.690
!تو دیگه کی هستی خانوم ؟ این حرکات یه انسان نیست
16:49.830 --> 16:53.820
. تو خیلی غیر قابل پیشبینی هستی جنگجوی بازنده
من مردای اینطوری رو دوست دارم
16:54.530 --> 16:59.200
! من غیر قابل پیشبینیم ؟ من اونی نیستم که یدفعه غیب میشه اینور اونور
16:59.470 --> 17:03.570
. بهت تبریک میگم , تو دوبار حملاتمو دفاع کردی
17:03.610 --> 17:06.010
اما چقدر دیگه میتونی دوام بیاری ؟
17:06.040 --> 17:09.450
. یالا بجنب بهم شلیک کن اگه دوست داری
17:12.020 --> 17:13.750
. اون دروغ نمیگه
17:13.790 --> 17:17.620
. ولی میدونم که خیلی ماهرانه میتونه جا خالی بده .
17:17.660 --> 17:19.890
. باید دهنشو سرویس کنم
17:20.730 --> 17:23.420
... نگاش کن , بهش نگاه کن
17:23.460 --> 17:24.990
!دقیق نگاش کن
17:25.030 --> 17:28.400
!میخواد حرکت کنه , نباید فرصت رو از دست بدی
17:28.800 --> 17:31.740
. تو خیلی مطمئنی
17:31.770 --> 17:33.470
. ولی فکر نکنم این بکارت بیاد
17:33.810 --> 17:38.210
. بهت گفتم نمیتونی شکستم بدی مهم نیست چقدر سریع باشی
17:39.040 --> 17:40.200
فهمیدی ؟
17:49.520 --> 17:51.350
! نمیتونم دنبالش برم
17:52.260 --> 17:54.280
. خیلی کُندی
17:54.330 --> 17:57.190
. تو باعث شدی 3 بار من خطا کنم
17:57.630 --> 18:00.220
! cمن کُندم ؟ تو کسی هستی که نمیتونی شلیک کنی
18:00.830 --> 18:02.800
... باید همه حواسم رو جمع کنم
18:02.830 --> 18:05.300
. وقتی حرکت میکنه یدفعه غیبش میزنه ...
18:05.340 --> 18:07.100
این چطور امکان داره ؟
18:07.140 --> 18:09.160
چطوری انقدر سریع حرکت میکنه ؟
18:12.140 --> 18:13.440
... وقتی حرکت میکنه
18:14.210 --> 18:16.180
... وقتی حرکت میکنه , اون
18:17.050 --> 18:17.950
!ممکنِ ؟.
18:18.250 --> 18:21.950
به اندازه کافی استراحت کردی ؟
باید این بازی رو زود تر تموم کنم
18:28.360 --> 18:32.060
تسلیم شدی یا داری ورزش رزمی انجام میدی ؟
18:49.880 --> 18:52.080
. نه غیر ممکن
18:52.120 --> 18:54.310
! امکان نداره
19:12.240 --> 19:14.230
!چطور؟ چطور؟
19:14.940 --> 19:18.570
. تو از وقفه زمانی همراه با تاثیر هیپنوتیز استفاده میکنی
19:19.280 --> 19:21.710
. این حُقت بود
19:22.380 --> 19:24.780
... چشم شیطان باید 5 تا حس رو تحت تاثیر قرار بده
19:24.820 --> 19:28.010
چه چشمات باز باشه چه بسته , آخه چرا ؟ ...
19:29.620 --> 19:32.820
... داری به من میگی که تو از چشم شیطان فرار کردی ؟
19:32.860 --> 19:35.550
اونم با تمرکز روی دردت ؟ ...
19:36.260 --> 19:40.960
! چرت و پرت نگو , هیچ آدم سالمی اینکارو نمیکنه
19:49.470 --> 19:51.740
. من بردم
19:55.650 --> 19:58.410
... انقدر مردم رو این آشغال تمیز نکن
19:58.450 --> 20:02.820
خونه مردی که دوست داری تمیز کن مثل خونه من ...
20:02.850 --> 20:04.250
! شوخی کردم
20:05.490 --> 20:06.510
هان ؟
20:06.560 --> 20:08.220
آقای وش ؟
20:11.900 --> 20:14.960
داری با این زن بی دفاع چیکار میکنی , حیوون ؟
20:15.000 --> 20:17.470
تو اصلا میدونی اینجا چه خبره ؟
20:17.500 --> 20:19.990
!حالتون خوبه ؟ بیخیال داری چیکار میکنی ؟
20:23.310 --> 20:26.300
هنوز تموم نشده وش وحشی.
20:26.850 --> 20:29.510
دفعه بعدی خوشحال میشم لباس زنونه بپوشی
20:34.150 --> 20:36.680
هان ؟ غیبش زد
20:36.720 --> 20:38.280
آقای وش ؟ حالت خوبه ؟
20:39.990 --> 20:42.360
فکر کردم دارم میمیرم
20:45.730 --> 20:47.860
باورم نمیشه که اون تونست چشم شیطانی رو ببینه
20:47.900 --> 20:51.800
باورم نمیشه که از یه مرد مغز نخودی شکست خوردم
20:57.340 --> 21:01.900
آقی وش باید بهمون بگی که اینجا چه اتفاقی افتاده
21:31.010 --> 21:31.700
آقای وش ؟
21:31.740 --> 21:33.800
الآن وقت تصمیم گیری
21:35.410 --> 21:38.750
ببخشید ما دیگه نمیتونیم باهم مسافرت کنیم
21:38.780 --> 21:39.580
چرا ؟
21:40.320 --> 21:42.580
بخاطر اینکه موضوع خیلی خطرناک و جدیه
21:42.620 --> 21:47.320
ببخشید نمیتونم حرفت گوش کنم ما راه دیگه ای نداریم این شغل ماست
21:47.360 --> 21:49.920
... شغلت یا جونت
21:49.960 --> 21:52.050
کدوم برات مهمتر ...
21:53.260 --> 21:55.320
الان نمیتونم بهت بگم چرا
21:55.730 --> 21:57.960
اگه بگم تو خطر می افتید
21:58.470 --> 22:00.730
خیلی خوش گذشت فکر کنم دیگه باید برم
22:00.770 --> 22:02.710
اما این
22:07.550 --> 22:09.600
!! سرجات بمون
22:14.320 --> 22:18.020
همه اینا واسه این بود که من رو عصبانی کنی ؟
22:18.060 --> 22:21.550
اگه اینطوری باشه من ورق رو بر میگردونم
22:22.560 --> 22:27.000
لِگاتو , حالا نوبت من که شکارت کنم
22:27.030 --> 22:30.300
. پیدات میکنم هر چی که بشه
22:30.300 --> 22:42.300
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
22:42.320 --> 22:54.320
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.