WEBVTT 00:00.000 --> 00:15.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:51.140 --> 01:53.200 زیاد نخور ... تو جنبت خیلی پایین 01:54.080 --> 01:57.100 اصلا خوب نیست که تو این حال بخوای زیاد بخوری 01:59.210 --> 02:01.550 وای عجب چیز مشتی ـه 02:09.460 --> 02:12.360 ما هر کاری از دستمون بر میومد انجام دادیم 02:12.900 --> 02:15.520 ...اگه تو میخوای چیزه دیگه ای بهش بگی 02:15.560 --> 02:18.530 باید بهش بگی تقدیر ... 02:18.570 --> 02:21.230 با این چیزای الکی روش اسم نزار 02:22.200 --> 02:26.230 خیلیا کشته شدن .. دیگه هم بر نمیگردن 02:27.310 --> 02:31.140 منم هیچ کاری نتونستم بکنم 02:45.630 --> 02:48.620 من" براد "رو کشتم 02:53.840 --> 02:56.240 نه , تقصیر تو نبود 02:56.270 --> 02:58.930 ... کار تو نبود , ولی 03:01.680 --> 03:03.670 ببخشید 03:07.950 --> 03:10.610 هرکی با من در تماس باشه کُشته میشه 03:11.850 --> 03:15.650 شاید , ولی یجایی هست که باید بری 03:15.690 --> 03:17.920 تو نمیتونی متوقف بشی 03:17.960 --> 03:19.990 درسته ؟ 03:21.560 --> 03:24.360 آره , درسته 03:25.930 --> 03:28.530 باید باهاش روبرو بشم 03:33.900 --> 03:39.900 راهـی جایگـزین 03:49.420 --> 03:51.420 آه , دارم می بینمش 03:51.730 --> 03:53.660 بالاخره رسیدیم 03:53.700 --> 03:57.960 اجازه, اجازه! من دلم پودینگ مخصوص و همینطور قهوه سرد میخواد 03:58.000 --> 04:01.200 نتیجه میگیریم که تو خیلی گرسنه ای ؟ 04:01.240 --> 04:03.930 دمت گرم ... از کجا فهمیدی ؟ 04:04.110 --> 04:06.970 من همه چیز رو در مورد تو میدونم , عسلم 04:07.010 --> 04:10.570 بی خیال ! حس شیشُمت منو کشته , عزیزم 04:10.610 --> 04:12.600 !چه جواب باحالی دادی 04:18.720 --> 04:20.650 ... میگم 04:20.690 --> 04:21.920 جانم ؟ 04:22.930 --> 04:25.690 نه چیزی نیست 04:27.860 --> 04:30.700 هوی , کسی اونجا هست ؟ 04:31.530 --> 04:33.660 سلام 04:33.700 --> 04:34.960 کی اونجاست ؟ 04:35.000 --> 04:37.770 !مسافرای در مونده ای که از صحرا میان 04:37.810 --> 04:41.300 معذرت میخوام , میشه بزارید بیاییم داخل ؟ 04:41.340 --> 04:44.210 !اگه 300000 تا دارید میزارم بیایید تو 04:44.250 --> 04:46.240 !این که خیلی زیاد 04:46.720 --> 04:49.050 دقیقا ! من میدونم که انقدر ندارید 04:49.080 --> 04:52.450 من اینو گفتم , یعنی اینکه نمیتونید بیایید داخل 04:52.750 --> 04:55.050 واسه چی اینکارا رو می کنید ؟ 04:55.090 --> 04:58.920 ...ما که خطرناک نیستیم .... من مریل استرایف از طرف شرکت برناردلی 05:00.800 --> 05:04.730 برام اهمیتی نداره که از طرف برناردلی اومده باشید 05:04.770 --> 05:06.430 !!!شما نمیتونید وارد اینجا بشید 05:06.740 --> 05:08.730 این دیگه خیلی یه طرفست 05:08.840 --> 05:10.900 بیا بریم ... چی ؟ 05:11.110 --> 05:16.600 مردم این شهر حتما دلیلی واسه این کارشون دارن 05:19.150 --> 05:22.340 هنوزم حالش سرجاش نیومده ؟ 05:26.150 --> 05:28.150 میتونم کمکت کنم ؟ 05:33.100 --> 05:34.860 حالت خوبه ؟ 05:38.070 --> 05:40.130 به داداش گفتی دستت درد نکنه ؟ 05:43.110 --> 05:45.100 گفتی دستت درد نکنه ؟ 05:50.480 --> 05:51.950 دستت درد نکنه 05:51.980 --> 05:54.110 آفرین به تو 05:54.150 --> 05:54.770 چی ؟ 05:55.450 --> 05:56.280 هوی ؟‌ 05:56.490 --> 05:58.450 اون ور همش صحرا ئه ها 05:58.490 --> 06:01.050 یه دقیقه اجازه میدی 06:02.460 --> 06:04.150 خوب , بزن بریم 06:04.190 --> 06:05.780 هی صبر کن 06:13.400 --> 06:14.840 ببخشید مزاحم شدیم 06:18.170 --> 06:19.400 چتونه ؟ 06:19.740 --> 06:22.070 !!برید گمشید ! گورتون رو از اینجا گم کنید 06:22.110 --> 06:23.170 آره , آره 06:23.280 --> 06:26.300 صبر کنید ! هی , صبر کنید ....ما کاری با شما نداریم 06:26.820 --> 06:29.480 ما رو تو اون شهر راه ندادن 06:29.520 --> 06:32.490 !!بزارید یه کوچولو اینجا بمونیم 06:32.520 --> 06:34.180 نخواستم که بهمون لطف کنید 06:34.720 --> 06:36.710 نظرتون با این چیزا چیه ؟ 06:41.460 --> 06:43.400 پس , معاملمون شد 06:45.400 --> 06:47.960 ...آقای ولفوود , اینا رو برای روز مبادا گذاشته بودیم 06:48.000 --> 06:50.200 الان روز مباداست دیگه , مگه نه ؟ 06:52.510 --> 06:55.500 دقیقا امروز همون روز 06:56.550 --> 06:59.540 ای بابا قسم میخورم تا حالا آدم هایی به بیخیالی شما جایی ندیدم 07:00.880 --> 07:02.510 بخور بخور 07:02.550 --> 07:05.250 میلی , داری چیکار میکنی ؟ 07:05.290 --> 07:08.280 رئیس , تو هم یخورده میخوای ؟ ... این واقعا خوشمزست 07:12.460 --> 07:16.020 که اینطور , همه این بچه ها یتیمن , هان ؟ 07:16.060 --> 07:18.690 ...درسته ,واقعا خیلی اتفاقی بود 07:18.930 --> 07:22.460 ولی ما تو این 3 ماه گذشته اینجا جمع شدیم 07:23.410 --> 07:26.200 این چیزی ـه که مشخص بود اتفاق میوفته 07:26.580 --> 07:28.870 ولی شما واقعا نجاتمون دادید 07:28.910 --> 07:31.210 ما چیز زیادی نداشتیم که بخوریم 07:31.550 --> 07:33.910 ما فقط اجارمون رو پرداخت کردیم 07:33.950 --> 07:36.940 به هر حال چرا اونا اجازه ندادن وارد شهر بشید ؟ 07:37.650 --> 07:41.140 اونا به هیچ خارجی اجازه ورود نمیدن , حتی اگه بچه باشن 07:41.190 --> 07:43.890 مردم اون شهر خیلی ترسیدن 07:43.930 --> 07:44.910 چرا ؟ 07:44.960 --> 07:46.590 من نمیدونم 07:46.630 --> 07:49.600 ...به هر حال , اکثر شهر های این منطقه دیگه الان متروکه شدن 07:49.630 --> 07:51.960 بجُز "کیباس" که اونجاست ... 07:53.700 --> 07:56.070 شهر من هم متروکه شده 07:56.100 --> 08:00.730 یه روز بدون هیچ هشداری , همه شروع کردن به رفتن از شهر 08:01.240 --> 08:04.270 ما با اونا هم عقیده نبودیم , و چیزی هم نگفتیم 08:08.980 --> 08:11.480 بابا ؟ بابا , چی شده ؟ 08:11.750 --> 08:14.240 چت شد یدفعه ای ؟ !!یه چیزی بگو 08:15.990 --> 08:17.580 شما دارید چیکار میکنید بچه ها ؟ 08:17.630 --> 08:18.990 بابا 08:22.260 --> 08:24.260 ... مامان ؟ 08:24.570 --> 08:26.470 !!!مـــامـــان 08:26.500 --> 08:29.200 !!!بـــابـــا 08:30.640 --> 08:33.840 ...اونا همشون از شهر رفتن 08:33.880 --> 08:37.280 یکی داشت اونارو کنترل میکرد ... 08:37.610 --> 08:40.600 همه جاهای دیگه هم داستانشون همینطوری بوده 08:41.420 --> 08:43.280 یه چیزیو بهم بگو 08:43.620 --> 08:47.520 تو از ساکنین شهرهای دیگه هم کسی رو دیدی ؟ 08:48.290 --> 08:49.760 نه ... 08:49.790 --> 08:51.520 فقط یه صدایی شنیدم ... 08:52.030 --> 08:53.520 صدا ؟ 08:53.560 --> 08:56.120 ...اون میگفت که این بلا 08:56.160 --> 08:59.290 خیلی وقت پیش باید به سر شما آشغالا میومد ... 09:01.040 --> 09:02.800 خودشه 09:03.140 --> 09:06.970 پسر , اون هیچ وقت بیخیال نمیشه ای بابا ؟ 09:07.010 --> 09:09.410 حالا میخوای چیکار کنی ؟ ... میخوای بری تو اون شهر ؟ 09:20.560 --> 09:21.720 ...چی شده 09:21.760 --> 09:25.820 هیچ بچه ای با مردی که خنده الکی داره گرم نمیگیره 09:26.330 --> 09:29.090 بدید من ... براتون میارمش 09:29.130 --> 09:30.430 بیا , بزنم بریم ... جان؟ 09:31.200 --> 09:33.130 در مورد بچه ها یه چیزایی داشتی میگفتی ؟ 09:33.170 --> 09:36.260 خفه شو بابا ... اونا یخورده خجالت کشیدن 09:38.070 --> 09:41.070 دست گلتون درد نکنه ... کمک بزرگی کردید 09:45.050 --> 09:46.950 ...اینطوری ـه , اگه با چاقو 09:47.350 --> 09:49.680 کُل راسته گوشت رو اینطوری ببُری... 09:49.720 --> 09:52.240 ...گوشت خیلی قشنگ ورق ورق میشه ... 09:52.290 --> 09:54.650 خیلی بیشتر از قبلا که خودتون انجام میدادید میشه ... 09:54.690 --> 09:56.180 !وای 09:59.090 --> 10:00.890 زنا خیلی شگفت انگیزن 10:00.930 --> 10:02.920 آره 10:04.000 --> 10:06.060 هی, هی , چی دارید درست میکنید 10:06.100 --> 10:07.830 این یه راز بین ما تا وقتش برسه 10:07.870 --> 10:10.460 بَـــــ لــــه ... شما خیلی نامردید ؟ 10:11.640 --> 10:14.470 این بابا خیلی مشکل داره 10:24.220 --> 10:25.240 هی , اونجا نریزش 10:25.550 --> 10:26.990 بفرمایید 10:27.060 --> 10:28.720 این خیلی خوشمزست 10:28.760 --> 10:30.450 بزار پاکش کنم 10:32.960 --> 10:34.220 هی اینا اصلا خوب نیستن 10:44.140 --> 10:46.570 خیلی زود خوابشون بُرد 10:46.610 --> 10:49.100 معلومه که خیلی وقت یه روز خوش ندیده بودن 10:49.140 --> 10:51.270 فقط به اون چهره ها نگاه کن 10:55.450 --> 10:58.780 ... مامان ... بابا 11:07.830 --> 11:11.420 اگه بیشتر لِفتش بدیم , اونا کارای دیگه ای میکنن 11:11.470 --> 11:13.130 ...هنوز 11:13.800 --> 11:15.790 نمیتونیم این بچه ها رو ول کنیم ... 11:16.810 --> 11:20.210 هی , بزن بریم یه آبکی بزنیم به بدن 11:34.460 --> 11:36.010 هو , داری چه غلطی میکنی ؟ 11:42.230 --> 11:43.660 اون دیگه چی بود ؟ ... من صدای شلیک اسلحه رو شنیدم ؟ 11:43.700 --> 11:47.030 از کجا بود ؟ ... نمیدونم . بیا بریم یه نگاهی بکنیم 12:23.440 --> 12:24.930 بچه ها از کنار پنجره برید کنار 12:25.170 --> 12:26.570 !چه خبر شده , رئیس ؟ 12:26.610 --> 12:28.510 از کنار پنجره برو کنار 12:28.880 --> 12:30.310 !همه حالشون خوبه ؟ 12:30.350 --> 12:31.680 !!بخواب رو زمین 12:42.860 --> 12:46.190 بیایید بیرون !! ... ما میدونیم اون جایید 12:46.230 --> 12:48.200 ...تا 10 میشمرم اگه نیایید بیرون 12:48.530 --> 12:50.500 ما میایم تو ... 12:50.530 --> 12:52.430 دَه ... نقشت چیه ؟ 12:52.470 --> 12:55.200 باید یه جوری این سو تفاهم رو حل کنیم 12:55.240 --> 12:57.800 با اون دیوونه ها مگه میشه مثل آدم حرف زد ؟ 12:57.840 --> 12:59.600 چیز بهتری تو سرت نیست ؟ 12:59.640 --> 13:01.970 مهم نیست , من تنها میرم 13:02.640 --> 13:04.200 !سـه 13:04.380 --> 13:05.870 !دو 13:05.910 --> 13:07.710 !یک 13:25.630 --> 13:28.860 ببخشید , ما نمیدونیم چیکار کردیم که شما انقدر شاکی شدین 13:28.900 --> 13:30.430 میشه بگید ما چیکار کردیم ؟ 13:30.940 --> 13:34.270 ...شما خیلی خوب از این پچه ها برای قایم شدن استفاده کردید 13:34.310 --> 13:35.940 !!لعنت به شما آشغالا ... 13:38.410 --> 13:40.470 نمیدونم داری در مورد چی صحبت میکنی 13:42.220 --> 13:46.090 مارو خر فرض نکن ... شما تنها کسانی هستید که نزدیک این شهرید 13:46.550 --> 13:48.580 یه دقیقه صبر کنید , آقایون 13:50.360 --> 13:52.720 ما هیچ کاری نکردیم 13:52.760 --> 13:54.320 انقدر بازیمون نده بچه خوشگل 13:54.360 --> 13:57.850 جفری کشته شده ... اون بهترین دوستم بود 13:59.730 --> 14:01.220 ...آخه چرا , شما 14:01.270 --> 14:03.530 یه مشت احمق زبون نفهمید 14:04.170 --> 14:05.830 بیخیال شو 14:06.170 --> 14:08.440 انقدر ادای تَنگارو در نیار 14:12.250 --> 14:13.870 ... خواهش میکنم ... به حرفام گوش بدید 14:14.950 --> 14:16.380 شما یه تیکه آشغالید 14:17.490 --> 14:19.320 گوش بدید 14:21.260 --> 14:22.120 چی شد ؟ 14:22.520 --> 14:24.190 این دیگه چیه ؟ 14:27.660 --> 14:30.190 این کِرم هیولا اینجا چیکار میکنه ؟ 14:37.110 --> 14:37.900 ت - تو 14:39.640 --> 14:42.170 تو این منطقه مگه سنگ تو زمینش نیست ؟ 14:42.380 --> 14:44.810 اگه اینجوری بود که اینجا هم شهر میساختن 14:44.850 --> 14:47.610 پس ما اینجا چیکار میکنیم ؟ 14:47.650 --> 14:51.020 نمیدونم , در هر صورت اینجا امن نیست 14:51.520 --> 14:54.320 ما حواسشو پرت میکنیم ... شما بچه ها رو از اینجا ببرید 14:54.360 --> 14:55.650 فهمیدم 14:56.560 --> 14:58.360 میزارید بیاییم تو شهرتون دیگه ؟ 14:58.390 --> 14:59.660 آره 15:00.400 --> 15:01.660 ...حالا وقتشه 15:02.430 --> 15:03.920 بزن بریم کارشو بسازیم ... 15:10.170 --> 15:11.160 موفق باشید 15:11.410 --> 15:12.670 مرسی 15:19.010 --> 15:20.570 بیا اینجا 15:23.420 --> 15:24.910 کمک 15:25.650 --> 15:26.850 چه کرمای خوبی 15:26.890 --> 15:28.320 میخوان جرت بدن , احمق 15:31.690 --> 15:33.420 اینارم نمیتونم بکُشم ؟ 15:33.460 --> 15:34.550 معلومه که نه 15:36.730 --> 15:38.860 من که نفهمیدم تو سر تو چیه ؟ 15:45.840 --> 15:49.500 اینا دیگه چیَن ؟ چقدر با هم هماهنگن 15:49.540 --> 15:50.640 راست میگی 15:51.810 --> 15:53.580 ...اون یه جایی همون جا هاست 15:54.450 --> 15:58.350 اون عوضی داره از یجایی به این کارای کثیفش نگاه میکنه ] 15:58.390 --> 15:58.940 !نـکُنـه ...؟ 16:05.760 --> 16:07.590 اون کرما چطوری اومدن تو شهر ؟ 16:22.040 --> 16:24.100 برید روی سقف 16:24.510 --> 16:27.110 اگه به اندازه کافی بالا باشید اونا نمیتونن بهتون برسن 16:27.480 --> 16:28.610 باشه 16:31.190 --> 16:33.420 چی شده ؟... صدمه دیدی ؟ 16:35.520 --> 16:36.550 ای بابا 16:36.590 --> 16:38.120 هی برگرد 16:39.690 --> 16:41.180 من دارمش 16:46.730 --> 16:48.430 ... چه وحشتناک 16:48.470 --> 16:50.130 ...شهرمون 16:54.980 --> 16:56.310 میلی اینا کجا رفتن ؟ 16:56.740 --> 16:59.300 خیالت راحت باشه اون باهاشون 16:59.780 --> 17:01.440 ...که اینطور 17:06.820 --> 17:08.080 ولی این دیگه چیه ؟ 17:08.960 --> 17:12.220 چند دقیقه پیش یه چیزی حس کردم ولی نفهمیدم چی بود 17:25.570 --> 17:27.340 لعنتی ! اونا خیلی زیادن 17:38.920 --> 17:39.850 صبر کن 17:42.520 --> 17:44.180 گرفتمت 17:45.360 --> 17:48.350 راحت باش ... چیزی برای خجالت کشیدن وجود نداره 18:02.980 --> 18:04.380 تیرم تموم شد 18:25.630 --> 18:26.900 پس که اینطور 18:42.280 --> 18:43.180 ...چی شد 18:58.200 --> 19:00.790 تو اونا رو با اون دستگاه که موج قوی درست میکرد کنترل میکردی 19:03.600 --> 19:06.940 چرا ؟ چرا اینکارو کردی ؟ 19:08.440 --> 19:10.210 ...بخاطر اینکه من 19:12.250 --> 19:13.710 از گان هو گان هستم ... 19:15.920 --> 19:19.720 من چهارمین گان هو گان" زازی ـه بی رحم " هستم 19:20.020 --> 19:21.750 امکان نداره 19:22.590 --> 19:24.220 گریه نکن 19:25.060 --> 19:28.760 خدایا , چقدر من از بچه ها متنفرم 19:28.800 --> 19:31.920 ...اونا همیشه گریونن , غمگینن , و دندونشون رو مسواک میزنن وقتی بهشون میگی 19:31.970 --> 19:34.830 برای اینکه اونا خیلی احمقن ... 19:34.870 --> 19:37.270 اونا هیچ اختیاری از خودشون ندارن 19:43.180 --> 19:45.240 ...تو شاید نتونستی بفهمی 19:45.280 --> 19:48.040 چرا من این کار پیچیده رو کردم ... 19:48.980 --> 19:49.880 نکن 19:51.690 --> 19:53.020 "بیت" 19:53.250 --> 19:56.380 اسمم زازی ... زازی بی رحم 19:59.690 --> 20:01.390 تو خیلی به خودت سخت گرفتی 20:02.960 --> 20:04.960 تو دیشب داشتی گریه میکردی 20:07.240 --> 20:10.730 تو چند دقیقه پیش داشتی منو تشویق میکردی 20:12.970 --> 20:17.780 مثل یه ابلیس من میتونم جلوی خاطرات و احساساتمو بگیرم 20:17.810 --> 20:19.400 باورم نمیشه 20:20.210 --> 20:23.410 تو داشتی بخودت فشار میاوردی که اینکارو نکنی مگه نه ؟ 20:24.090 --> 20:26.820 این چرتا پرتا چیه داری میگی احمق 20:26.850 --> 20:30.920 آهان , افکار مزخرف قبل از مُردنت 20:31.330 --> 20:33.420 بس کن دیگه بیت 20:53.250 --> 20:54.740 چطور تونستی اینکارو بکنی ؟ 21:02.020 --> 21:03.680 چرا ؟ 21:03.990 --> 21:05.960 چرا به اون شلیک کردی ؟ 21:06.590 --> 21:10.460 بچه ها بچه ان , ولی اون یه شیطان بود 21:11.500 --> 21:15.300 اگه بهش شلیک نمیکردم , تو بودی که الان اونجا دراز کشیده بودی 21:17.540 --> 21:20.970 اشتباه میکنی اون به من شلیک نمی کرد 21:21.980 --> 21:25.970 دست از این اخلاق مزخرف بچه گونت بردار 21:29.050 --> 21:31.640 تو اشتباه میکنی 21:41.130 --> 21:43.760 من دیگه باید چیکار کنم ؟ 21:50.040 --> 21:52.230 ما داریم دنبال اونجا میگردیم 21:53.410 --> 21:56.470 ...جایی که بتونیم در صلح و آرامش زندگی کنیم 21:56.510 --> 21:59.950 ...جایی که نه جنگی باشه نه دُزدی 22:03.050 --> 22:06.540 جایی که مردم مثل انسان زندگی کنن 22:09.720 --> 22:11.060 ...نگو که 22:11.090 --> 22:14.260 نگو که جای رویایی ـه تو یه همچین مکانی ـه 22:14.280 --> 22:26.280 .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 22:26.310 --> 22:38.310 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.