WEBVTT

00:00.860 --> 00:03.990
...برای مثال ، اگه دستات در زنجیر

00:04.130 --> 00:06.860
.گره خورده باشه...

00:06.960 --> 00:10.300
...برای مثال ، اگه آسمون جایی که درش زندگی میکنیم

00:10.400 --> 00:14.670
.... روزی به جهنم سوزان تبدیل بشه...

00:14.770 --> 00:18.260
. به امید فقط باور دارم

00:22.180 --> 00:26.340
...در سایه ی سوسوی ستارگان

00:28.250 --> 00:32.410
.توی تاریکی ، جهانی وجود داره...

00:34.320 --> 00:38.730
...یه زندگی اون بیرونه

00:40.330 --> 00:45.490
. که به دام افتاده ، پسر تنهایی...

00:46.600 --> 00:52.060
... برای دیدار ما

00:52.170 --> 00:58.550
.حتماً دلیلی باید باشه...

00:58.650 --> 01:01.780
...برای مثال ، اگه توی اندوه فرو رفته

01:01.880 --> 01:04.610
. و بخاطرش در حال نابودی باشی ...

01:04.720 --> 01:08.050
...برای مثال ، اگه سینه ام بتونه

01:08.160 --> 01:12.420
، با در آغوش گرفتنت به تو قدرت بده

01:12.530 --> 01:16.690
.مطمئنم میتونیم به فردا ها بریم

01:16.690 --> 01:30.640
.:: www.bolboljan.net ::.

01:30.840 --> 01:32.000
...این سیاره

01:32.110 --> 01:34.380
.انگاری مرده...

01:34.480 --> 01:36.180
.کاپیتان اجازه ی فرود میدید

01:36.280 --> 01:39.150
.شاید بتونیم از اونجا اطلاعاتی پیدا کنیم

01:40.520 --> 01:44.250
، بی سی نگران تو نیستم
...اما دخترای دیگه

02:00.340 --> 02:02.570
.اونا دیگه دارن خیلی خشونت به خرج میدن

02:02.680 --> 02:03.940
نه ، رفیق؟

02:05.210 --> 02:07.610
.ای بابا ، اونا اصلاً درک نمیکنن

02:07.720 --> 02:09.840
...اصلا نمیفهمن که کی مسئوله

02:13.750 --> 02:15.650
.شاید خوب نمیخورم

02:17.790 --> 02:18.820
خوبی؟

02:40.450 --> 02:42.180
چه غلطی داری میکنی؟

02:43.320 --> 02:44.220
.فقط یه معانیه عمومیه

02:45.320 --> 02:47.250
.به اون جاهام دست نزن

02:47.350 --> 02:48.790
.به نظر میرسه کاملاً از نا افتادی

02:49.890 --> 02:51.290
...میدونی

02:51.390 --> 02:54.420
وقتی با اون زن ها دارم...
.اون بیرون میجنگم ، خسته میشم دیگه

02:54.530 --> 02:55.930
. من ازشون محافظت میکنم

02:57.060 --> 02:59.930
.تو داری از اون زن ها محافظت میکنی

03:00.030 --> 03:01.400
...یا ترجیحاً

03:01.500 --> 03:03.130
. من قویتر ازشونم

03:03.240 --> 03:06.800
...زن ها ضعیفن ، خب

03:06.910 --> 03:08.270
.بیا صحبت در مورد زن ها رو تموم کنیم

03:08.580 --> 03:09.630
این چیه؟

03:09.740 --> 03:10.900
یه بازیه؟

03:11.010 --> 03:12.640
تا حالا در مورد ضربان قلب چیزی نشنیدی؟

03:12.750 --> 03:14.480
.مگه مهمه اصلاً

03:14.580 --> 03:17.450
!اینجور مسائلو میشه تو جکوزی ثابت کرد

03:17.550 --> 03:18.450
جکوزی؟

03:28.430 --> 03:30.920
. این نبرد ها به موهام آسیب زده

03:31.030 --> 03:32.160
. نگران نباش

03:32.270 --> 03:34.830
.من خودم از موهات محافظت میکنم ، جورا

03:34.940 --> 03:35.900
. ممنون

03:36.000 --> 03:38.600
، وقتی موهام خوب نباشن
. من میل به نبردمو از دست میدم

03:40.470 --> 03:43.170
رئیس ، میخوای بیشتر وزن کم کنی؟

03:43.280 --> 03:46.270
.چربی اضافی توی نبرد سد راهه

03:46.380 --> 03:47.510
.سینه هاتو از دست میدیا

03:48.720 --> 03:49.840
. تو نمیخواد نگران باشی

03:49.950 --> 03:51.320
.خودم میتونم مراقبشون باشم

03:52.590 --> 03:54.520
. این انسان ها رو نمیتونم درک کنم

04:07.870 --> 04:10.340
!بسم الله

04:10.440 --> 04:11.270
!دیتا

04:11.370 --> 04:12.900
!اون پُر از کالریه

04:13.010 --> 04:13.970
. خوبه ، خوبه

04:14.070 --> 04:15.940
!اون گفت که خوب غذا نمیخوره

04:19.180 --> 04:21.170
.روی سیاره منبع گرمایی تائید میشه

04:22.450 --> 04:25.380
...بخاطر طوفان شن خوب نمیتونم بگم

04:25.490 --> 04:28.580
اما پاسخی شبیه به ...
.ساختمان مصنوعی دریافت میشه

04:28.690 --> 04:29.520
.بریم پایین

04:29.620 --> 04:31.110
.شاید بتونیم چیزی پیدا کنیم

04:32.690 --> 04:35.990
.موجودیه آشپز خونه هم داره کم میشه

04:36.100 --> 04:38.830
.حدس میزنم باید همون راه دزدیه فضایی سنتی رو پیش بگیریم

04:40.000 --> 04:41.400
. خیلی ممنون

04:41.500 --> 04:43.130
!هوا رو تحت نظر قرار بدید

04:43.240 --> 04:45.230
.با بهترین زمان ممکن میریم پایین

04:46.040 --> 04:46.940
!اطاعت

04:51.080 --> 04:53.100
.تمام اعضا و خلبان ها توجه کنن

04:54.210 --> 04:55.680
...همه ی افراد بخش ماموریت

04:55.780 --> 04:59.740
. باید شبیه سازیه وَنگاردو فوراً شروع کنن...

04:59.850 --> 05:00.750
چی؟

05:00.850 --> 05:02.550
یعنی زن ها میخوان سوار وَن-تایپ بشن؟

05:05.260 --> 05:06.560
. ای بابا

05:06.660 --> 05:09.750
میدونم که غیرممکنه که با " دِرد " بشه
...روی سیاره فرود اومد

05:09.860 --> 05:13.200
.اما سوار شدن توی وَنگارد مرد ها دیگه زیادیه...

05:13.300 --> 05:14.730
.اهمیتی نمیدم چی میگی جورا

05:16.240 --> 05:19.210
.تا زمانی که بتونم با اون ترکیب بشم ، برام مهم نیست

05:19.310 --> 05:23.570
، دوستان اگه سئوالی چیزی دارید
. میتونید ازم بپرسید

05:23.680 --> 05:27.410
وقتی تو آکادمیه ارتش بودم
. آموزش های کافیو دیدم

05:27.510 --> 05:30.240
...به عبارتی هرچی در مورد وَن-تایپ بخواید بدونید

05:30.350 --> 05:32.410
اون پایین داری چه غلطی میکنی؟

05:32.520 --> 05:34.610
، ای بابا ، سرمون شلوغه
!مزاحم نشو

05:39.590 --> 05:42.620
من برای بیگانه سانم
!خوشگل موشگل میکنم

05:43.930 --> 05:44.830
!وایسا

05:47.100 --> 05:48.160
...از دستش

05:49.770 --> 05:51.330
چه غلطی داری برای خودت میکنی عوضی؟

05:51.670 --> 05:53.260
!بیگانه سان صورتی

05:53.370 --> 05:54.470
!چه ناز شدی

05:55.880 --> 05:56.810
...این دختره

06:01.050 --> 06:04.750
، ما پاسخ گرمایی داریم
.اما جوابی برای شکل حیاتی نداریم

06:05.850 --> 06:07.320
...نکنه که اون چیز میتونه باشه

06:07.420 --> 06:08.320
همونی که ویرانی به بار میاره؟

06:09.420 --> 06:10.690
.به تحت نظر قرار دادن ادامه بدید

06:10.790 --> 06:12.520
.وقتی توفان شن تموم شد ، حرکت میکنیم

06:12.630 --> 06:13.520
! اطاعت -
! اطاعت -

06:18.570 --> 06:19.660
! لعنتی -
! نه -

06:21.270 --> 06:23.860
!دیگه تحمل ندارم

06:23.970 --> 06:26.440
این بچه چرا نمیتونه با ظرافت
به این طرفو اونطرف بچرخه؟

06:26.540 --> 06:27.470
. من میرم

06:27.570 --> 06:28.730
...بدون اجازه

06:28.840 --> 06:29.740
. خفه بمیر

06:29.840 --> 06:32.370
.به نظر میرسه منم باید بیام

06:32.480 --> 06:33.970
.بخاطر همین گفتم دیگه

06:34.080 --> 06:36.710
. زن ها نمیتونن یه وَن-تایپو کنترل کنن

06:41.090 --> 06:42.020
چیه؟

06:44.360 --> 06:46.720
نبرد تمام شد

06:51.930 --> 06:53.730
توی مِجل هم کنارگذاریه پزشکی وجود داره؟

06:54.840 --> 06:56.600
...توی تاراک برای این مواقع

06:56.700 --> 06:59.400
دکتر ها میتونن جلوی خلبان رو
.برای خلبانی بگیرن

06:59.510 --> 07:01.300
موافقت میکنی؟ -
! نه -

07:02.410 --> 07:05.670
بنابر این ، سعی کن
. همه ی میدان دیدتو عوض کنی

07:05.780 --> 07:07.770
.اینجوری میتونی برخورد بدنتو کمتر کنی

07:07.880 --> 07:09.410
. منو تنها بزار

07:09.520 --> 07:11.920
.به کمک کسی نیاز ندارم

07:12.020 --> 07:14.080
!هر مانعی باشه خودم ازش عبور میکنم

07:14.190 --> 07:15.950
...اتو

07:16.060 --> 07:18.890
.برای استفاده 10تا در یکی از سپر استفاده میشه

07:18.990 --> 07:21.360
...خلبان باید به جلو

07:21.460 --> 07:24.660
...هی برای استفاده مقارن و تیر الکتریکی

07:25.800 --> 07:26.890
!ممکنه

07:27.000 --> 07:27.900
. خنگول

07:29.000 --> 07:31.700
.بقیه زندگیتو همین کارو کن

07:31.810 --> 07:32.860
خوبه؟

07:32.970 --> 07:36.530
.دفعه ی بعدی با من ترکیب میشی

07:36.640 --> 07:38.800
!امیدوارم اینو تو ذهنت حکاکی کنی

07:38.910 --> 07:42.140
اون دیگه چشه؟

07:48.960 --> 07:52.360
...من نگرانتم -
...تغیر ناگهانی تو نبضته -

07:52.460 --> 07:54.390
.نمیتونی درست تمرکز کنی ...

07:54.490 --> 07:56.120
نظرخودت چیه؟

07:57.830 --> 07:59.530
.تشخیصت نادرسته

07:59.630 --> 08:01.690
.دکتر این فقط خستگیه

08:01.800 --> 08:03.060
...از اونجایی که مثل سنگ سختی

08:03.170 --> 08:04.930
. میگم یه موضوع جدیه... -
!به خودت فشار نیار -

08:05.040 --> 08:07.370
!دارم میگم که فقط از خستگیه

08:12.580 --> 08:14.770
.این کمک کردنات داره اذیتم میکنه

08:17.920 --> 08:19.850
چرا انسان ها اینقدر به خودشون فشار میارن ، پیرو؟

08:19.950 --> 08:21.050
. من نمیفهمم ، پیرو

08:21.150 --> 08:22.880
.بخاطر همین جالبه

08:22.990 --> 08:24.620
اینطور فکر نمیکنی؟ -
. نه واقعاً -

08:25.730 --> 08:28.700
، مخالفت با غرائز اولیه
...پشت کردن به میل شخصی

08:28.800 --> 08:32.160
. فقط انسان های همچین کاریو میکنن

08:32.270 --> 08:34.030
.اونا جونورای جالبی هستن

08:34.840 --> 08:36.860
...ببین ، من نمیگیرم چی میگی

08:36.970 --> 08:38.960
پیر زن ، اون جایی؟

08:39.070 --> 08:40.540
.فقط همین یکی رو کم داشتیم

08:40.640 --> 08:42.040
چیکار داری فسقلی جون؟

08:42.140 --> 08:44.270
!به اونا اجازه نده از وَن-تایپ استفاده کنن

08:44.380 --> 08:47.010
.ای بابا ، حرف تو گوششون نمیره

08:47.110 --> 08:48.050
...به هر حال

08:48.150 --> 08:49.710
!هوی اونجایی -
!اون پیداش شد -

08:52.190 --> 08:53.120
. چقدر طعنه آمیز

08:53.220 --> 08:56.920
از وقتی که اون مرد ها پیداشون شده
. خیلی سرزنده تر شده

08:57.020 --> 08:58.220
...آره

08:59.430 --> 09:00.720
ایندفعه چیه؟

09:00.830 --> 09:02.160
!بیا

09:02.260 --> 09:05.030
!بخورش
غذای زن ها رو دوست داری دیگه؟

09:15.080 --> 09:16.800
چیو داری نگاه میکنی؟

09:16.910 --> 09:18.900
!فقط دارم میبینم دیگه

09:21.620 --> 09:25.110
، وقتی اینجوری میخوریش
! خیلی احساس خوشحالی میکنم

09:26.650 --> 09:28.120
!پای - چک

09:29.760 --> 09:34.020
و میدونی ، تمام مدت دو تایی
!داشتن ناهار میخوردن

09:34.130 --> 09:38.620
اون پسره با غذای دیتا
!راحت خر شده بود

09:40.570 --> 09:41.470
...که اینطور

09:43.140 --> 09:46.940
حالا چرا من باید آشپزی کنم؟

09:47.040 --> 09:48.470
.بخاطر ترکیب شدنه

09:48.580 --> 09:51.270
به من علاقه نداری اونم وقتی که زیبام ، بارنِت؟

09:55.680 --> 09:57.510
.بیا ، دیگه تموم شد

09:57.620 --> 09:59.080
!عاشقتم بارنِت

10:00.950 --> 10:03.290
.خب بهتر عجله کنیم

10:09.130 --> 10:11.060
...پس این غذای زن هاست

10:19.940 --> 10:20.910
چتونه؟

10:21.010 --> 10:22.840
شما ها چه نقشه ای دارید؟

10:26.350 --> 10:28.750
.اگه با من ترکیب بشی ، میتونی بخوریش

10:28.850 --> 10:30.780
!پس نیازی بهش ندارم

10:30.880 --> 10:32.750
.اینقدر خوشمزست که انگشتاتم میخوری باهاش

10:37.590 --> 10:39.620
تو اینجایی ، بیگانه سان؟

10:39.730 --> 10:41.460
.سلام...تویی

10:41.560 --> 10:43.090
!!اوه ، اون یکی بیگانه سان

10:43.200 --> 10:44.630
...چه به روزت اومده؟ صورتت انگار

10:45.970 --> 10:46.960
.اوه ، هیچی

10:48.170 --> 10:49.070
یکی می خوای؟

10:50.500 --> 10:52.940
.نه، ایشالله یه وقت دیگه

10:53.040 --> 10:54.940
!!میبینمت

10:55.040 --> 10:56.940
!مردا چه عجیب غریبن

10:58.410 --> 11:01.070
اومده بود ته قابلمه ها رو بلیسه؟

11:02.350 --> 11:04.340
ازرا ، اینجا چکار میکنی؟

11:04.450 --> 11:06.480
.هوس یه چیز ترش کردم

11:11.190 --> 11:13.750
.سطح سیاره پایدار شده

11:13.860 --> 11:15.160
.این تنها شانس ماست

11:15.260 --> 11:17.030
.تمام خلبانا ، به صف شید

11:20.470 --> 11:22.370
.الان وقت اینکارا نیست

11:22.470 --> 11:24.700
!هی ، باید سر قولت وایسی

11:31.580 --> 11:32.880
...اجازه نمیدم این زنا

11:32.980 --> 11:35.570
.اُبهت رفیق نازنینمو خراب کنن

11:38.990 --> 11:40.080
.لعنت به همشون

11:43.620 --> 11:45.920
.بهت اجازه نمیدم به این راحتی ازم فاصله بگیری

11:46.030 --> 11:46.960
!نخیر

11:47.060 --> 11:49.260
.بیگانه سان می خواد با من ترکیب شه

11:49.360 --> 11:50.260
!خفه

11:51.260 --> 11:52.160
!اوه خدا

12:25.900 --> 12:26.890
.دیر کردم

12:27.000 --> 12:28.470
.نباید به خودت فشار بیاری

12:28.570 --> 12:31.400
یعنی اونا بدون تو از پسش برنمیان ، مِیا؟

12:31.500 --> 12:32.700
.نمیتونم بزارم تنها بمونن

12:32.810 --> 12:34.330
.منم مسئولیتای خودم رو دارم

12:34.440 --> 12:37.310
.ولی همه سفینه ها رو بردن

12:37.410 --> 12:38.930
.چیزی نمونده

12:39.050 --> 12:39.940
چی؟

12:46.050 --> 12:47.750
.اینجا که هیچ خبری نیست

12:48.860 --> 12:50.690
.بهتر که مِیا نیومد باهامون

12:50.990 --> 12:53.050
.وای ، چه ماسه هایی

12:53.160 --> 12:54.250
.یه لحظه وایسا

12:54.360 --> 12:55.850
.سر خود ، کاری نکن

12:55.960 --> 12:57.050
!بیگانه سان

12:59.400 --> 13:00.460
...حالا که فکر میکنم

13:00.570 --> 13:03.590
.این اولین بار که با این وسیله رو زمین ایستادم

13:03.700 --> 13:05.930
.اصلاً باحال نیست

13:08.240 --> 13:10.540
.هی، چطوره سریع اون کار رو انجام بدیم

13:10.640 --> 13:12.130
.مسخره بازی در نیار

13:13.250 --> 13:14.340
دیتا؟

13:14.450 --> 13:16.710
.بیگانه سان می خواد اینکارو با من بکنه

13:16.950 --> 13:18.180
!هی، تو

13:18.280 --> 13:19.480
فکر کردی داری با کی حرف میزنی؟

13:20.190 --> 13:21.450
!!حالا هر چی ، تو نمیتونی

13:23.490 --> 13:25.050
!!بـسـه دیــگــه

13:33.900 --> 13:34.800
این چیه؟

13:38.840 --> 13:39.740
!بیگانه سان

13:41.370 --> 13:42.140
این دیگه چی بود؟

13:42.680 --> 13:43.870
.طول موجشون داره زیاد میشه

13:43.980 --> 13:45.640
.انگار مشکلی پیش اومده

13:45.750 --> 13:46.680
...گزارش بدین

13:46.780 --> 13:48.750
.به نظر میرسه سیستم دفاعی فعال شده

13:48.850 --> 13:51.750
.تیم با یه سپر لیزری محاصره شده

13:52.850 --> 13:54.050
.تیم اعزامی ، جواب بدید

13:55.360 --> 13:56.250
این دیگه چیه؟

13:56.360 --> 13:57.350
!کار نمیکنه

13:57.460 --> 13:58.750
.کاملاً گیر افتادیم

13:58.860 --> 14:00.450
.بیگانه سان داره میمیره

14:00.560 --> 14:02.220
!خونسرد باشید

14:02.330 --> 14:03.630
چجور تله ایِ؟

14:03.730 --> 14:04.750
...در واقع

14:04.860 --> 14:07.390
.ماسه ها دارن به ما حمله میکنن

14:07.500 --> 14:08.900
چـ  -چی؟

14:09.700 --> 14:11.930
این ماسه ها چه مرگشونه؟

14:15.140 --> 14:16.040
!نه

14:16.140 --> 14:17.700
!این ماسه ها یکم عجیبن

14:19.980 --> 14:21.170
این دیگه چه کوفتیه؟

14:21.280 --> 14:22.980
.انگار ماسه ها زنده ان

14:23.080 --> 14:24.140
.آنالیزشون کن

14:24.250 --> 14:25.150
.دریافت شد

14:34.060 --> 14:35.320
!منم مِیا

14:35.430 --> 14:36.860
...بچه ها کجایید؟ جواب بدین

14:39.570 --> 14:41.000
.داره به خودش فشار میاره

14:43.670 --> 14:45.330
لعنتی، اینجا چه خبرِ؟

14:45.440 --> 14:46.340
. نمیتونم تکون بخورم

14:47.970 --> 14:49.530
...بیگانه سان

14:49.640 --> 14:50.730
.یکم دیگه تحمل کن

14:50.840 --> 14:52.110
.الان میام نجاتت میدم

14:53.210 --> 14:54.270
.از جات تکون نخور

14:54.380 --> 14:55.440
.بدتر میشه

14:55.550 --> 14:56.520
!بزارش به عهده من

15:03.660 --> 15:05.320
!خیلی خوبه

15:05.430 --> 15:07.720
به عنوان تشکر میدونی که باید با من چکار کنی؟

15:07.830 --> 15:10.130
چرا اینقدر اصرار میکنی؟

15:10.230 --> 15:13.130
.من فقط با دِرِد میتونم ترکیب شم

15:13.230 --> 15:16.500
چطور میتونم با یه ون-تایپ دیگه ترکیب شم؟

15:16.600 --> 15:17.760
داری شوخی میکنی؟

15:17.870 --> 15:21.500
.لعنتی ، اگه میدونستم اصلاً نمیومدم

15:38.120 --> 15:39.180
!نه

15:39.290 --> 15:40.850
مِیا ، صدامو میشنوی؟

15:40.960 --> 15:42.150
.چشماتو خوب باز کن

15:42.260 --> 15:44.490
.تا میتونی حواست به اطرافت باشه

15:44.600 --> 15:46.290
صدامو میشنوی ، مِیا؟

15:46.400 --> 15:47.560
...واقعاً فضولِ

15:59.010 --> 15:59.910
این چیه؟

16:06.890 --> 16:08.910
.مِیا از توی رادار ناپدید شد

16:09.020 --> 16:10.180
چی؟

16:10.290 --> 16:11.450
.خلبانا گیج شدن

16:11.560 --> 16:12.920
.این یه موقعیت خطرناکه

16:20.500 --> 16:22.900
.من...من میترسم

16:23.000 --> 16:24.470
.جورا ، بارنِت

16:24.570 --> 16:25.540
صدامو میشنوین؟

16:25.640 --> 16:26.800
.ما مِیا رو گم کردم

16:26.910 --> 16:27.800
.ازتون می خوام دنبالش بگردید

16:27.910 --> 16:29.840
دریافت شد
دریافت شد

16:29.940 --> 16:31.100
بچه ها ، چی شد؟

16:32.310 --> 16:34.300
این دیگه چیه؟

16:39.090 --> 16:40.210
!یکی کمکم کنه

16:41.320 --> 16:42.580
! لعنتی
! نه ، فرار کن

16:42.690 --> 16:45.490
اون پایین چه خبره؟

16:45.590 --> 16:46.960
...جواب آنالیز آماده اس

16:47.060 --> 16:49.030
.روی مانیتور نشونش بده

16:49.130 --> 16:51.460
...ظاهراً این وسیله داره ماسه ها رو

16:51.560 --> 16:52.530
. کنترل میکنه...

16:53.830 --> 16:54.990
!میدونستم

16:55.100 --> 16:57.300
.این تله ی اونه

17:08.480 --> 17:10.570
یعنی همش داریم وقت تلف میکنیم؟

17:12.720 --> 17:16.280
.ماسه ها از سیستم ونگارد ، کپی کردن

17:16.390 --> 17:18.450
.می خواد همه انرژیمو تخلیه کنه

17:19.890 --> 17:21.260
مِیا ، کجایی؟

17:22.530 --> 17:23.430
!میا

17:35.110 --> 17:36.040
چی؟

17:39.350 --> 17:42.780
سیستم خود-تخربی فعال شده

17:42.880 --> 17:44.510
.300ثانیه تا انفجار مونده

17:44.620 --> 17:46.110
.اصلاً خوب نیست

17:46.220 --> 17:48.120
.تیم اعزامی ، همین الان به سفینه برگردید

17:50.420 --> 17:51.650
.گفتنش آسونه

17:51.760 --> 17:53.420
.اگه میتونستیم ، تا الان اومده بودیم

17:55.130 --> 17:56.860
.دارن دوباره میان

17:56.960 --> 17:58.060
.وایسا

17:58.160 --> 17:59.320
.این مِیا ست

17:59.430 --> 18:01.330
.ماسه ها اونو بلعیدن و دارن کنترلش میکنن

18:01.430 --> 18:02.330
چی گفتی؟

18:02.440 --> 18:04.300
.200ثانیه تا نابودی

18:10.040 --> 18:10.940
!هوی

18:12.110 --> 18:13.670
این بازیا چیه در میاری؟

18:13.780 --> 18:15.510
.یالا اونا رو از خودت جدا کن

18:18.120 --> 18:19.140
.کافیه

18:19.250 --> 18:21.050
.خودتو بخاطر من خسته نکن

18:21.150 --> 18:23.320
.اینقدر خودخواه نباش ، لعنتی

18:23.420 --> 18:25.190
...با اینکه می خوای منو از خودت دور کنی ، ولی باید بدونی

18:25.290 --> 18:28.060
.نمی تونم تحمل کنم ، جلوم بمیری

18:28.160 --> 18:30.150
.فکر نکن زندگیت فقط مال خودته

18:31.260 --> 18:31.990
...لعنتی

18:32.100 --> 18:33.000
!لعنتی

18:34.530 --> 18:36.330
.اینجوری فایده ای نداره

18:36.440 --> 18:38.600
.فکر کن...باید یه راهی باشه

18:42.110 --> 18:44.080
.120ثانیه تا نابودی

18:44.180 --> 18:45.510
!تیم اعزامی

18:45.610 --> 18:46.670
!خودم میدونم

18:55.460 --> 18:56.720
داری چکار میکنی؟

18:58.060 --> 19:00.120
.خیلی سرده ، دارم یخ میزنم

19:00.230 --> 19:01.120
یخ میزنم؟

19:07.370 --> 19:08.630
.ایول ، ایول

19:08.740 --> 19:10.500
.بیگانه سانِ خودمی

19:16.080 --> 19:18.010
.فکر کنم مدیون یه مرد شدم

19:18.110 --> 19:19.870
مگه احمقی؟

19:19.980 --> 19:23.010
.بحث الان سر مرد و زن بودن نیست

19:23.120 --> 19:24.710
.اگه نمی خوای بمیری ، پس دستمو بگیر

19:26.920 --> 19:28.280
...30ثانیه تا نابودی

19:28.390 --> 19:29.380
.همه واحدها ، یالا عقب نشینی کنید

19:29.490 --> 19:30.290
!یالا

19:38.870 --> 19:39.760
.وقت تمومه

19:59.750 --> 20:01.910
.همه وَنگاردا حالشون خوبه

20:02.020 --> 20:04.990
.یه سری اطلاعات از اون سیاره بدست آوردیم

20:05.090 --> 20:06.320
.بخونشون

20:06.430 --> 20:07.420
هان؟

20:08.530 --> 20:10.360
چی شده؟ مگه نشنیدی چی گفتم؟

20:10.460 --> 20:11.690
.متاسفم

20:11.800 --> 20:12.770
.الان می خونمشون

20:14.100 --> 20:15.590
.این اطلاعات حاصل از نمونه برداریه

20:15.700 --> 20:17.570
...گلبول قرمز ، گلبول سفید

20:17.670 --> 20:19.700
.پلاکت ، سلولای لنفاوی و چیزای دیگه

20:19.810 --> 20:21.570
.همه اجزای یه موجود زنده رو داره

20:21.670 --> 20:23.540
.اینجا اطلاعات تموم میشه

20:24.640 --> 20:26.670
...کاپتان ، این یعنی

20:26.780 --> 20:30.240
.انگار دشمن واقعاً می خواست اونا رو بخوره

20:30.350 --> 20:35.410
.فکر کنم اونا ما رو به چشم سبزیجات میبینن

20:35.520 --> 20:38.580
.از این اتفاق فقط یه چیز رو میشه فهمید

20:38.690 --> 20:42.350
.ما با یه دشمن وحشی طرفیم

20:49.570 --> 20:51.560
.چه خجالت آوره

20:51.670 --> 20:53.870
.زندگیم رو مدیون یه مردم

20:53.970 --> 20:55.600
!اونم چه کسی

20:57.410 --> 20:59.500
.سرم داره میترکه

21:00.680 --> 21:02.340
.نکنه سرما خوردم

21:06.420 --> 21:07.750
اون دیگه چه مرگشه؟

21:13.330 --> 21:14.880
!پای-چک

21:14.990 --> 21:17.460
.من هنوزم که هنوزِ ، آدما رو نمیفهمم ، پیرو

21:17.560 --> 21:19.530
مثلاض اگه بفهمیشون ، قرار چی بشه؟

21:19.630 --> 21:22.030
مثلاً اگه جاسوسیشون رو بکنی ، قرار چی بشه؟

21:22.140 --> 21:23.830
!چه ربات پررویی

21:23.940 --> 21:24.830
...خفه شو

21:24.854 --> 21:32.754
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

21:32.810 --> 21:38.310
...با تو هستم... صدای مرا می شنوی

21:38.420 --> 21:43.860
واقعا ...  دوست دارم حرفهایم را به تو بگویم

21:43.960 --> 21:50.050
...من خود را در تو میبینم و به تو میگویم

21:50.160 --> 22:00.400
...من را به عمق رویاهایت بِبر

22:00.510 --> 22:02.840
.با تمام وجودم

22:02.940 --> 22:14.620
با سلاحی به اسم عشق ... به قلب من شلیک کردی

22:14.720 --> 22:26.330
هیچ حرف و منطقی، معنای این احساس رو نمی تواند بیان کند

22:26.430 --> 22:38.110
ماشه رو با نام عشق ... به سمت قلب یخ زده من کشیدی

22:38.210 --> 22:52.020
از سر، تا پا هایم ... سرشار از عشق تو شدم

22:52.044 --> 23:02.044
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.