﻿WEBVTT

00:01.850 --> 00:05.100
!چی گفتید؟
!یعنی چی جونیوس 7 داره حرکت میکنه؟

00:05.650 --> 00:06.610
!ولی چطور؟

00:07.770 --> 00:08.980
منم نمیدونم

00:09.900 --> 00:11.280
امّا داره حرکت میکنه

00:11.940 --> 00:15.660
مسیرشم خیلی خطرناکه

00:16.200 --> 00:18.280
غیرممکنه مسیرش عوض بشه

00:19.120 --> 00:22.160
اگه بخوایم جلوی برخوردشو بگیریم
چاره ایی بجزء نابودیش نداریم

00:22.200 --> 00:23.330
!ولی اون خیلی گُنده است

00:24.290 --> 00:28.340
وُلتیر و روسو کار گذاشتنه شهاب شِکن ها رو شروع کردن

00:28.710 --> 00:30.250
بله، ما هم باید عجله کنیم

00:31.380 --> 00:32.970
شنیدم اونم میخواد پرواز کنه

00:33.550 --> 00:36.300
گفتن واسه اینکار هرچقدر تعداده ماشینها بیشتر باشه بهتره

00:36.550 --> 00:40.390
هه... خُب، اون میتونه روبات جنگجو رو هدایت کنه

00:40.890 --> 00:41.930
!معنی این چیه؟

00:42.140 --> 00:43.020
نمیدونم

00:43.270 --> 00:47.480
بهرحال، مأموریتمون در پشتیبانی از تیمِ ژول تغییری نکرده

00:47.650 --> 00:50.570
لطفاً بعداز تجهیز شدن، فوراً برای بلند شدن اقدام کنید

00:51.610 --> 00:54.610
حالا وضعیت خطرناکم شد

00:56.570 --> 00:57.700
نمیخوای نظرتو عوض کنی؟

00:58.780 --> 00:59.990
!منو دست کم نگیر

01:05.330 --> 01:07.000
!آسورا زالا، بلند میشم

01:20.140 --> 01:21.850
...به اون تازه کارها نشون میدم

01:25.980 --> 01:29.310
!که هیچکس نمیتونه جلومون رو بگیره...

01:30.560 --> 01:31.650
!فـرمـانـده

01:33.400 --> 01:34.610
!لعنتی، بکشید عقب

01:35.070 --> 01:36.400
!همین حالا بکشید عقب

01:39.660 --> 01:41.370
!ها تفنگ بفرستیم GuAIZ باید برای

01:41.870 --> 01:45.540
!دیاکا، از شهاب شِکن ها محافظت کن
!الآن خودمو میرسونم

01:45.564 --> 02:05.564
‏.::  www.bolboljan.net ::.

02:24.330 --> 02:26.580
استفاده میکنن؟ GINN اون گروه از

02:26.950 --> 02:29.500
استفاده میکنن Sبله، ظاهراً از نوعِ مانور بالا 2

02:30.080 --> 02:31.290
هیچ سفینه مادری این اطراف هست؟

02:31.750 --> 02:34.420
هیچ نشونه ایی نیست، ولی هدفشون چیه؟

02:35.170 --> 02:39.260
یعنی مسئولِ تغییره مدارِ جونیوس 7 اونا هستن؟

02:40.970 --> 02:42.220
!آخه کدوم احمقی چنین کاری میکنه؟

02:45.510 --> 02:50.480
امّا اگه این درست باشه
دلایل زیادی هستن که نمیتونیم اجازه اینکارو بهشون بدیم

02:50.980 --> 02:52.770
به رِی و بقیه هم اطلاع بده

02:52.900 --> 02:53.480
اطاعت

02:54.270 --> 02:54.820
پرنسس

02:56.530 --> 02:59.530
آه، باشه
آسورا کجاست؟

03:00.070 --> 03:02.570
چی؟ مگه شما خبر ندارید؟

03:03.530 --> 03:04.200
!هان؟

03:04.330 --> 03:07.490
اون ازمون درخواست کرد تو عملیات بهمون کمک کنه

03:09.250 --> 03:10.620
الآن اون بیرونِ

03:28.720 --> 03:34.360
زمانیکه انگشتانه مهربانت به فرجام برسن

03:35.020 --> 03:40.860
اونوقت میتونم بهت اعتماد کنم؟

03:41.200 --> 03:47.080
همه اونائیکه برای نابودیه اون رویا تلاش میکنن

03:47.410 --> 03:53.250
منتظره فرصتی مناسب نشستن

03:53.620 --> 03:59.050
هروقت ما بهم میرسیم تنها به همدیگه صدمه میزنیم

03:59.250 --> 04:07.250
این حس اضطرابی که از روبرو شدن باهم داریم جزئی از زندگیمون شده

04:09.060 --> 04:11.810
ما نمیتونیم از این دیاره ویران بریم

04:11.930 --> 04:14.810
حتی اگه بالهامون رو روی هم بزاریم

04:15.310 --> 04:21.190
تنها نوری که تو این دوره وجود داره از آتش جنگِ

04:21.490 --> 04:27.120
آرزومندم قدرتِ تغییره ماوراء رو داشته باشم

04:27.660 --> 04:35.660
تا درگیری رو از لابه لای صفحاتِ سرنوشتمون بیرون بکشم

04:44.380 --> 04:48.890
مرحله 6 - آخرین لحظاتِ دنیا

05:20.353 --> 05:23.683
!اینا دیگه کین؟
!رو هدایت کنن GINN خوب بلدن

05:27.563 --> 05:29.483
!با کارِ تیمی باید به عملیات ادامه بدیم

05:30.193 --> 05:32.073
!اگه متوقف بشیم به خواسته اشون میرسن

05:39.979 --> 05:43.359
!کی فکرشو میکرد چنین جایی بهم برسیم

05:43.569 --> 05:47.109
!حالا وقتشه باهاتون تسفیه حساب کنیم

05:59.424 --> 06:02.174
!چی؟ کائوس، گایا، آبیس؟

06:02.708 --> 06:04.708
ماشینهای به سرقت رفته از اسلحه خانه 1 ؟

06:08.798 --> 06:10.258
!لعنتی، اونا

06:11.838 --> 06:13.878
!امروز سومین باره میبینیمشون

06:14.178 --> 06:15.968
!اونا هدفِ اصلیمون نیستن

06:16.348 --> 06:17.258
!خودم میدونم

06:17.468 --> 06:19.258
امّا اونا بهمون حمله کردن

06:19.598 --> 06:21.978
اگه از دستشون خلاص نشیم، نمیتونیم بکارمون برسیم

06:25.437 --> 06:27.987
زاویه سقوطه جونیوس 7 ، یک و نیم درجه افزایش پیدا کرد

06:28.237 --> 06:29.317
شتابشم 4% زیاد شد

06:30.067 --> 06:33.947
!کائوس، گایا و آبیس به تیمِ ژول حمله کردن

06:34.197 --> 06:34.747
!چی؟

06:34.907 --> 06:37.117
با این وضع، از ادامه عملیاتِ انهدام عاجز میشن

06:37.577 --> 06:39.787
!کاپیتان، لازمِ به شیطانِ 1 حمله کنیم

06:42.780 --> 06:46.570
رئیس، فکر میکنید نقشِ شیطانِ 1 تو این نبرد چیه؟

06:48.280 --> 06:51.290
دزد یا بخشی از نیروهای زمین؟

06:53.265 --> 06:54.225
گفتنش سخته

06:55.031 --> 06:57.791
شخصاً فکر میکنم اونا با نیروهای زمین هستن

06:58.411 --> 07:01.791
گفتنه این فکر میتونه جهنّم بپا کنه

07:17.166 --> 07:18.706
امّا وضعیت تغییر کرده

07:19.126 --> 07:19.576
بله

07:20.036 --> 07:27.086
تو این وضعیتِ غیره منتظره
...اگه خودشون اعلام کنن جزء یا همدستِ  نیروهای زمین هستن

07:27.756 --> 07:29.926
نبردشون در اینجا بی معنی میشه...

07:42.396 --> 07:46.486
ها تفسیر کنن GINN برعکس، میتونن حملاتمون رو پشتیبانی از

07:46.858 --> 07:47.438
!...غیرممکنه

07:47.768 --> 07:48.778
کاری نمیشه کرد

07:49.318 --> 07:54.318
توأم اگه جای نیروهای زمین بودی همین فکر رو میکردی

07:57.177 --> 07:59.137
میتونیم با شیطانِ 1 تماس بگیریم؟

07:59.937 --> 08:01.767
اگه از کانالِ بین المللی استفاده کنیم

08:02.017 --> 08:03.647
پس لطفاً ازش استفاده کن

08:04.067 --> 08:06.937
...و بهشون توضیح بده، ما سعی داریم جونیوس 7 رو نابود کنیم

08:07.237 --> 08:08.947
و جلوی برخوردش با زمین رو بگیریم...

08:23.037 --> 08:23.747
!لعنتی

08:27.207 --> 08:27.967
هان؟

08:34.280 --> 08:35.070
!کافیه

08:48.198 --> 08:50.368
!اون دیگه کیه؟! خیلی قویه

09:16.641 --> 09:18.601
!دیگه کارت تمومِ، ماشینِ قرمز

09:19.956 --> 09:20.746
!هنوز نه

10:13.806 --> 10:18.886
باید بهتون اعلام کنم تو موقعیتِ خطرناکی هستیم

10:20.646 --> 10:22.806
...شایعه ایی که قبلاً درباره

10:23.186 --> 10:27.856
خروج جونیوس 7 و حرکتش به سمتِ زمین پخش شده، حقیقت داره...

10:34.826 --> 10:36.366
...اگرچه ما، حکومت اُرب

10:36.446 --> 10:41.206
با همکاریه دیگر کشورها در تلاش برای رفع این بحرانیم...

10:41.536 --> 10:44.286
امّا متأسفانه، زمانه کمی داریم

10:44.416 --> 10:47.836
ولی درعین حال راه حلِ مؤثری هم داریم

10:48.626 --> 10:50.756
!هی، صبرکن بِردی

10:53.046 --> 10:55.306
چرا با چنین سرعتی داره سقوط میکنه؟

10:55.886 --> 10:57.716
ما هنوز هیچ اطلاعاتی نداریم

10:58.226 --> 10:59.636
میتونیم مانع برخوردش بشیم؟

11:00.016 --> 11:03.226
محل و زمانه تقریبیِ سقوطش چیه؟

11:03.646 --> 11:08.186
فعلاً کُلونی و نیروهای اتحاده زمین
برای انهدامش باهمدیگه همکاری میکنن

11:08.486 --> 11:11.396
...لازم بود شهروندان رو از این وضعیتِ اضطراری آگاه کنیم

11:11.486 --> 11:15.076
تا فوراً به پناهگاه ها برن...

11:15.526 --> 11:16.536
!وقتِ کافی هست؟

11:16.736 --> 11:18.366
درصدِ موفقیتِ عملیات انهدام چقدره؟

11:18.696 --> 11:22.206
!اونقدر شاتل نداریم تا همه جمعیتِ دنیا سوار بشن

12:22.660 --> 12:25.830
عجله کنید، اگه زمان رو از دست بدیم
!دیگه برای دونیم کردنش دیر میشه

12:44.987 --> 12:45.937
همینجا خوبه؟

12:46.107 --> 12:46.647
خوبه

13:10.711 --> 13:12.961
!ایول، موفق شدیم

13:26.471 --> 13:27.221
!...این

13:30.481 --> 13:31.891
!اینجا چه خبره؟

13:32.271 --> 13:33.691
!نصف شدش

13:37.401 --> 13:38.741
امّا هنوز کارمون تموم نشده

13:40.861 --> 13:42.531
باید به قسمتهای کوچکتر تقسیمش کنیم

13:42.861 --> 13:43.701
!آسورا؟

13:44.281 --> 13:47.371
!حرومزاده، تو اینجا چه غلطی میکنی؟

13:47.741 --> 13:49.371
الآن این چیزها مهّم نیست

13:49.751 --> 13:51.081
باید رو عملیات تمرکز کنیم

13:51.461 --> 13:52.501
!د - درسته

13:52.961 --> 13:53.961
!خودم میدونم

13:55.539 --> 13:57.329
تو اصلاً عوض نشدی، ایزاک

13:57.581 --> 13:58.421
!توأم همینطور

13:59.211 --> 13:59.961
...ای بابا

14:31.147 --> 14:32.307
!اوناهاشن

14:38.147 --> 14:38.817
!ایزاک

14:39.212 --> 14:39.872
!خفه شو

14:42.212 --> 14:47.132
!الآن فرمانده منم
!بهم دستور نده، غیرنظامی

14:50.132 --> 14:50.682
!آئول

15:04.951 --> 15:08.951
<i>!پس، این قدرتِ خلبانانیِ که از نبرده یاکین زنده موندن؟</i>

15:16.455 --> 15:19.955
!شین، حواست کجاست؟
!عملیات هنوز تموم نشده

15:29.595 --> 15:31.265
ظاهراً بالاخره بهمون ایمان آوردن

15:32.215 --> 15:35.935
ممکنه، یا شاید هم دلیل دیگه ایی داره

15:36.416 --> 15:37.416
دلیل دیگه؟

15:38.126 --> 15:38.836
ارتفاع

15:42.006 --> 15:45.086
...اگه ما به انهدامِ جونیوس 7 ادامه بدیم

15:45.546 --> 15:49.096
سفینه دیگه قادر به فرار از جاذبه زمین نیست...

15:50.096 --> 15:57.266
حالا باید بینِ زندگیهایی که میتونیم نجات بدیم
و نمیتونیم تصمیم بگیریم

15:58.106 --> 15:58.686
کاپیتان

15:59.606 --> 16:01.896
...متأسفم تو چنین شرایطی اینو ازتون میخوام

16:02.446 --> 16:05.066
امّا شما باید برید به وُلتیر...

16:05.406 --> 16:05.986
چی؟

16:06.486 --> 16:13.366
الآن مینروا وارده اتمسفر میشه
و با توپِ اصلیمون به نابودیه هدف ادامه میدیم

16:14.036 --> 16:17.876
!...چی؟! کـ - کاپیتان، این

16:18.456 --> 16:20.496
نمیدونم قادر به انجامش هستیم یا نه

16:21.416 --> 16:27.296
امّا تا امتحانش نکنیم نمیفهمیم

16:27.846 --> 16:29.346
...ولی، تالیا

16:30.176 --> 16:34.016
من زنِ خوش شانسی ام
لطفاً بهم اعتماد کنید

16:36.686 --> 16:40.516
باشه، ازت ممنونم تالیا

16:40.936 --> 16:44.146
نه، من ازتون ممنونم

16:44.816 --> 16:45.946
...خُب پس، نماینده

16:46.566 --> 16:49.406
به وُلتیر بگو برای انتقالِ رئیس دولیندال آماده بشن

16:49.946 --> 16:51.536
علامتِ بازگشت رو برای روباتهای جنگجو شلیک کن

16:53.196 --> 16:54.456
میخوام اینجا بمونم

16:56.076 --> 16:57.326
آسورا هنوز برنگشته

16:58.246 --> 17:02.916
و اگه مینروا میخواد چنین کاری کنه
!پس منم باید بهش ملحق بشم

17:03.206 --> 17:07.336
امّا، این وظیفه سیاستمدارها نیست

17:07.716 --> 17:11.676
اگه مُصر هستید، پس نمیتونم جلوتون رو بگیرم

17:15.636 --> 17:17.766
!لعنت، به آستانه ارتفاعمون رسیدیم؟

17:20.016 --> 17:23.356
!مینروا میخواد وارده اتمسفر بشه و با توپِ اصلیش به انهدام ادامه بده؟

17:38.666 --> 17:41.876
...همه توجه کنن، بمحضِ بازگشته روباتهای جنگجو

17:42.296 --> 17:46.086
سفینه برای ادامه انهدام با توپِ اصلی وارده اتمسفر میشه...

17:46.626 --> 17:47.216
!هان؟

17:47.756 --> 17:51.466
همه دستگاه ها به حالتِ دستی
حواستون رو کاملاً جمع کنید

18:02.976 --> 18:04.356
داری چیکار میکنی؟

18:05.476 --> 18:08.696
مگه متوجه علامتِ بازگشت نشدی؟
باید فوراً برگردیم

18:09.156 --> 18:12.116
آره، میدونم
تو بهتره عجله کنی و برگردی

18:12.866 --> 18:15.696
!میخوای خودتو به کُشتن بدی؟
!حالت خوبه؟

18:16.196 --> 18:18.036
...حتی با توپِ اصلی مینروا

18:18.576 --> 18:20.996
حمله از بیرون نابودیشو تضمین نمیکنه...

18:21.626 --> 18:22.786
!...اگه این شانس رو از دست بدیم

18:27.206 --> 18:30.126
چرا یکی مثلِ تو طرفه اُربِ؟

18:37.516 --> 18:39.056
!دیگه نمیزاریم بهش آسیب بزنید

18:40.976 --> 18:41.896
!اونا هنوز اینجان؟

18:52.026 --> 18:54.196
...سنگ قبرِ دخترم

18:54.736 --> 18:57.496
!باید روی این دنیای پَست سقوط کنه و بسوزونتش...

18:59.311 --> 18:59.981
!دختر؟

19:00.731 --> 19:01.611
!اون چی میگه؟

19:03.281 --> 19:06.451
چطور میتونید غمِ زندگیهایی که با بیرحمی
...در اینجا گرفته شدن رو فراموش کنید

19:07.111 --> 19:11.701
!و تو این دنیای دروغین با شادی زندگی کنید؟...

19:14.279 --> 19:19.949
!کلاین موفق شد با نیرنگ زافت رو تغییر بده

19:41.981 --> 19:43.481
...چرا درکش نمیکنید

19:46.271 --> 19:52.361
!درستی اون راهی که پاتریک زالا واسه ما کوردینیتورها برگزیده بود؟...

19:52.401 --> 19:53.071
!هـان؟

20:20.138 --> 20:21.018
!شین

20:43.628 --> 20:45.498
! مراحله فرود، مرحله 2

20:46.667 --> 20:48.377
ـی آسورا چیه؟ ZAKU موقعیتِ ایمپالس و

20:48.967 --> 20:51.467
!نمیتونم پیداشون کنم

20:51.717 --> 20:52.467
!آسـورا

20:54.177 --> 20:58.227
!بالاخره مزه غم رو به طبیعی ها میچشونیم

20:58.251 --> 21:10.251
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

21:10.275 --> 21:22.275
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

21:36.158 --> 21:40.378
حالا، لطفاً همه جمع بشید و دنبالم بیائید

21:40.828 --> 21:41.578
چرا؟

21:42.038 --> 21:42.788
کجا میریم؟

21:43.168 --> 21:45.088
آه، من میدونم
میریم خرید، درسته؟

21:45.338 --> 21:47.218
من هنوز میخوام بازی کنم

21:49.178 --> 21:49.878
کیرا

21:52.403 --> 21:56.113
آینده ما رو ازهم جدا کرد

21:56.453 --> 21:59.663
با اینکار احساسم بهت بیشتر شد

21:59.953 --> 22:07.953
وقتی فکر میکنم چطور تونستی با تنهایت کنار بیای

22:18.473 --> 22:25.433
ما هنوزم نمیدونیم

22:26.353 --> 22:31.403
تنها با کلمات نمیتونیم بهم برسیم

22:32.983 --> 22:36.533
تو بهم گفتی نمیتونم از اون رویا دست بکشم

22:36.903 --> 22:40.323
من اون رویا رو رها کردم

22:40.703 --> 22:45.993
چون همه خواستم اینکه درآغوش بگیرمت

22:47.453 --> 22:51.043
آینده ما رو ازهم جدا کرد

22:51.173 --> 22:54.093
با اینکار احساسم بهت بیشتر شد

22:54.423 --> 23:02.393
وقتی فکر میکنم چطور تونستی با تنهایت کنار بیای

23:02.593 --> 23:08.933
خُرده های تیز رویام قلبم رو سوراخ میکنن

23:09.233 --> 23:17.233
لطفاً یکباره دیگه به معجزه ایی که
ما رو بهم میرسونه ایمان داشته باش