WEBVTT
00:00.805 --> 00:02.475
از اونجاکه اونا به پنهان کردنه جنایتکاران ادامه میدن
00:03.145 --> 00:07.435
...بنابراین از قبل به حکومتِ کُلونی اخطار دادیم
00:07.935 --> 00:10.645
که ملّتهای اتحاده زمین برای از بین بردنه تهدید متوصل به زور میشن...
00:10.815 --> 00:14.115
نابودیه کُلونی نیمه شبِ امشب آغاز میشه
00:14.325 --> 00:16.655
!اعلانه جنگ؟
!امکان نداره
00:25.955 --> 00:28.705
پس آخره اون همه مذاکره این شد
00:29.665 --> 00:34.255
اینجا سییراآنتارس 1
!تیمِ ژول، ایزاک ژول، بلند میشم
00:42.765 --> 00:43.265
کیرا
00:49.855 --> 00:53.025
چی شده؟
هی، چی شده؟
00:53.905 --> 00:56.325
اوه، بیدارت کردیم؟
01:00.995 --> 01:01.535
!رئیس
01:03.455 --> 01:06.585
گروهِ پشتیبان، بمحض وروده دشمن به مداره قطبی نابودشون کنید
01:07.915 --> 01:11.875
اونا به سلاحهای اتمی مسلح هستن
!نباید بزاریم حتی یکیشون سمتِ کُلونی شلیک بشه
01:15.545 --> 01:20.135
!اینو بگیرید! برای دنیای آبی و پاکمون
01:21.475 --> 01:23.185
!نیوترون اِستامپر، شلیک
01:23.209 --> 01:43.209
.:: www.bolboljan.net ::.
01:45.415 --> 01:46.205
!...اونا
01:48.535 --> 01:51.165
اونا... نورِ انفجارهای اتمی هستن
01:57.925 --> 01:59.135
ممکن نیست
02:01.385 --> 02:02.135
!لاکس؟
02:02.925 --> 02:04.015
!آسورا
02:05.135 --> 02:06.265
!خیلی خوشحالم
02:06.645 --> 02:09.145
!آ - آه
02:24.705 --> 02:30.335
زمانیکه انگشتانه مهربانت به فرجام برسن
02:30.995 --> 02:36.835
اونوقت میتونم بهت اعتماد کنم؟
02:37.175 --> 02:43.015
همه اونائیکه برای نابودیه اون رویا تلاش میکنن
02:43.345 --> 02:49.225
منتظره فرصتی مناسب نشستن
02:49.605 --> 02:55.025
هروقت ما بهم میرسیم تنها به همدیگه صدمه میزنیم
02:55.235 --> 03:03.235
این حس اضطرابی که از روبرو شدن باهم داریم جزئی از زندگیمون شده
03:05.035 --> 03:07.785
ما نمیتونیم از این دیاره ویران بریم
03:07.915 --> 03:10.745
حتی اگه بالهامون رو روی هم بزاریم
03:11.285 --> 03:17.165
تنها نوری که تو این دوره وجود داره از آتش جنگِ
03:17.465 --> 03:23.095
آرزومندم قدرتِ تغییره ماوراء رو داشته باشم
03:23.595 --> 03:31.595
تا درگیری رو از لابه لای صفحاتِ سرنوشتمون بیرون بکشم
03:38.985 --> 03:43.575
مرحله 10 - نفرینِ پدری
03:39.565 --> 03:42.825
...شوراء عالی کُلونی این حمله نامشروع رو نشونه پیمان شکنی
03:42.945 --> 03:47.115
و تجاوزی آشکار علیه موجودیتِ کوردینیتورها می پنداره...
03:49.205 --> 03:52.915
حمله شب گذشته اتحاده زمین علیه کُلونی
...با مقاومتِ نیروهای زافت مواجه شد
03:53.165 --> 03:57.335
و باعث شد هر دوطرف تلفاتِ سنگینی متحمل بشن...
03:58.045 --> 04:01.835
درحال حاضر نیروهای هر دوطرف
با حفظ وضعیتِ متخاصم در مدار مستقر هستن
04:02.175 --> 04:03.965
دولت اُرب هم بادقت اوضاع حاکم رو نظارگره
04:05.255 --> 04:06.465
!حمله اتمی؟
04:06.765 --> 04:07.555
بله
04:07.845 --> 04:10.475
!ممکن نیست... حقیقت نداره
04:10.595 --> 04:13.145
دوست ندارم بگم، امّا واقعیت داره
04:13.935 --> 04:16.065
بهرحال، حقیقت حقیقتِ
04:18.815 --> 04:20.235
تکرار میکنم
04:20.775 --> 04:27.695
دیروز عصر، ملّتهای اتحاده زمین به رهبریه فدراسیون آتلانتیک
...علیه کُلونی اعلام جنگ کردن
04:28.155 --> 04:32.955
و یک ساعت بعد با پرتابِ موشکهای اتمی حمله اشون رو آغاز کردن...
04:33.665 --> 04:41.005
هرچند، پدافنده دفاعیِ تحت فرمانه رئیس شوراء عالی دولیندال
موفق شد در آخرین خط دفاعی این حمله رو خنثی کنه
04:41.255 --> 04:45.595
نیروهای زمین به پایگاه ماه عقب نشینی کردن و حمله پایان یافت
04:45.925 --> 04:48.845
امّا هنوز جوِ تنش ادامه داره
04:50.425 --> 04:52.845
لطفاً بشین، الکس - کون
04:53.725 --> 04:56.515
حالا دیگه تموم شده، پس آروم باش
05:03.855 --> 05:09.495
بااینکه چندان غیرمنتظره نبود، هنوزم شُکِ بزرگیه
05:10.405 --> 05:14.745
اوّل اونا بودن که اعلام جنگ کردن
و بیدرنگ موشکهای اتمی رو سمتِ ما شلیک کردن
05:15.325 --> 05:16.415
!لعنتی
05:23.465 --> 05:24.675
باورم نمیشه
05:24.885 --> 05:25.795
بازم یه جنگ دیگه؟
05:25.835 --> 05:27.845
!دوباره حمله اتمی؟
05:28.095 --> 05:29.135
چطور تونستن؟
05:30.465 --> 05:35.015
اونا حتی از روش عادی اعلام جنگ هم پیروی نکردن
05:35.435 --> 05:36.855
...با اینکارشون
05:37.895 --> 05:40.605
به این حتی نمیشه گفت یه جنگ واقعی
05:41.235 --> 05:41.855
درسته
05:43.525 --> 05:48.485
ارتش اتحاد خسارتِ سنگینی خورده
امّا تصور نمیکنم کاملاً نقشه اشون رو بیخیال شده باشن
05:51.615 --> 05:53.905
در عوض، طرف ما وحشت کرده
05:54.615 --> 05:58.625
جنگ آخرین چیزیه که میخوایم، امّا ملاحظه این واقعیت که
...دوباره به سمتمون سلاحهای اتمی شلیک کردن
06:05.795 --> 06:09.095
!امّا حتی اخطارم ندادن! معلومه چه خبره؟
06:09.385 --> 06:12.765
!شوراء عالی چیکار میکنه؟
!چطور اجازه دادن چنین اتفاقی بیوفته؟
06:13.055 --> 06:15.685
!اگه یکی از اون موشکها بهمون میخورد چی؟
06:16.595 --> 06:18.185
مشکلمون تازه از الآن شروع میشه
06:18.765 --> 06:20.015
!حالا چه اتفاقی میوفته؟
06:20.265 --> 06:21.935
!اونا بهمون اعلام جنگ کردن
06:22.065 --> 06:23.815
!ما هم باید باهاشون وارده جنگ بشیم
06:23.985 --> 06:25.895
!امکان نداره، این مسخره است
06:27.865 --> 06:29.825
...پس کُلونی
06:31.575 --> 06:39.575
بعداز این حمله تصمیم داره علیه شون اعلام جنگ کنه؟...
06:46.295 --> 06:49.135
!من دوباره یه جنگ دیگه نمیخوام
06:49.345 --> 06:52.965
!ولی چاره ایی نیست، اگه هیچکاری نکنیم بازم بهمون شلیک میکنن
06:53.465 --> 06:55.055
!انتخابی جزء جنگ نداریم
06:55.885 --> 07:01.605
ما اگه این حمله اشون رو تلافی کنیم
دنیا مجدداً در باتلاق جنگ فرو میره
07:06.775 --> 07:10.865
لازم به گفتن نیست، خوب میدونم
شخصاً ترجیح میدم از اون اتفاق دوری کنم
07:13.615 --> 07:16.575
امّا، بیش از این نمیتونیم اتفاق اُفتاده رو نادیده بگیریم
07:16.865 --> 07:22.125
با اینکار ممکنه صدای شهروندان بلند بشه
اونا نمیتونن دشمنمون رو ببخشن
07:23.795 --> 07:25.335
من باید چیکار کنم؟
07:26.505 --> 07:29.335
طّی جنگ قبلی 3 بار بهمون حمله کردن
07:30.005 --> 07:31.755
به سختی 2 دفعه مانع حمله اشون شدیم
07:32.595 --> 07:37.175
ولی بازم با سلاحهای اتمی بهمون شلیک کردن
07:39.475 --> 07:40.435
!انـتـقـام
07:40.515 --> 07:42.515
!اگه میخوایم خودمون رو حفظ کنیم، باید بجنگیم
07:42.555 --> 07:44.355
!اگه دیر بجنبیم افراده بیشتری قربانی میشن
07:44.565 --> 07:46.355
!دیگه جایی واسه مذاکره نیست
07:47.355 --> 07:50.195
...امّا... بااینحال هنوز
07:50.945 --> 07:51.945
!لطفاً تجدیده نظر کنید، رئیس
07:53.615 --> 07:57.905
اگه هرکدوممون به آتشِ خشم و دشمنی هیزم بریزیم
!آخرش به فنا میریم
07:58.745 --> 08:05.835
!اگه اینکارو کنیم، یکباره دیگه دنیا وارده جنگی بی معنی میشه
08:07.545 --> 08:09.295
!لطفاً نزارید این اتفاق بیوفته
08:10.675 --> 08:11.635
الکس - کون
08:12.045 --> 08:15.555
!من... من آسورا زالام
08:16.845 --> 08:17.765
پسره پاتریک زالا
08:18.135 --> 08:26.135
مَردی که با ریختنه هیزم به آتش جنگ
!ذهن مردمه دنیا رو با کینه و دشمنی مسموم کرد
08:29.185 --> 08:31.195
من به کلماتِ پدرم ایمان داشتم
08:31.655 --> 08:36.195
برای همین دلیرانه مبارزه میکردم
!و دشمنانی رو که نزدیکترین دوستم رو کُشتن، میکُشتم
08:36.905 --> 08:41.205
حتی بعداز اینکه فهمیدم اشتباه کردم، نتونستم جلوشو بگیرم
!و همه چیز رو از دست دادم
08:43.165 --> 08:46.295
...و دوباره کلماتِ پدرم یکباره دیگه
08:46.545 --> 08:47.375
آسورا
08:48.165 --> 08:51.465
!نباید بزاریم اون تراژدی هرگز مجدداً تکرار بشه
08:51.505 --> 08:52.255
!آسورا
08:57.885 --> 09:00.515
راجبِ جنایتکارانه جونیوس 7 شنیدم
09:01.635 --> 09:02.765
شین بهم گفت
09:05.055 --> 09:08.185
حتماً برات تجربه سختی بوده
09:09.735 --> 09:14.695
نه، اینطور نیست
خوشحالم که راجبش فهمیدم
09:15.485 --> 09:19.035
وگرنه، یکمرتبه دیگه دچاره اشتباه میشدم
09:19.745 --> 09:22.665
نه، این درست نیست، آسورا
09:23.995 --> 09:26.495
دلیلی نداره خودتو مسئولِ اعمالشون بدونی
09:27.915 --> 09:35.915
گمونم تو تنها کسی هستی که درباره پدرت، رئیس زالا فکرِ منفی میکنه
09:36.925 --> 09:41.805
امّا رئیس زالا همیشه چنین شخصی نبوده، درسته؟
09:42.305 --> 09:44.055
...نه، اون
09:45.435 --> 09:49.725
فقط برخی از تصمیماتی که در امتداده راهش گرفت اشتباه بودن
09:50.775 --> 09:55.195
...بهرحال، تلاشهاش باعثِ دفاع از کُلونی و شهروندان
09:55.655 --> 09:57.945
و ساخته دنیایی بهتر برامون شد...
10:00.235 --> 10:04.205
خیلی از مَردم با نیت های خوب، آخرسر اشتباهاتی بزرگ مرتکب میشن
10:05.365 --> 10:10.375
و حرفهایی که میزنن لزوماً اونی نیست که مردم استنباط میکنن
10:11.545 --> 10:15.755
چون اکثره اوقات شنونده گفته هاشون رو به میل خودش تفسیر میکنه
10:16.835 --> 10:17.675
!رئیس
10:18.505 --> 10:20.505
... جنایتکارانه حادثه جونیوس 7
10:20.715 --> 10:26.595
راهی واسه بیان احساساتشون نداشتن...
پس برای توجیه اعمالشون از گفته های رئیس زالا بهره بردن
10:27.855 --> 10:33.605
اونا گفتن : ما اشتباه نمیکنیم
چرا؟ چونکه رئیس زالا اینطور گفته
10:36.405 --> 10:40.275
پس نباید بزاری چیزهایی مثل این کنترله احساساتت رو ازت بگیره
10:41.825 --> 10:46.955
جنایتکار، جنایتکاره
رئیس زالام، رئیس زالاست و توأم تویی
10:47.785 --> 10:49.785
صرفنظر از اینکه پسره کی هستی
10:51.625 --> 10:53.835
نباید اجازه بدی احساساتی مثل این زمین بزننت
10:54.755 --> 10:57.835
چیزهایی هستن که تقصیره تو نیست
10:58.755 --> 10:59.465
...رئیس
11:05.515 --> 11:11.315
تو شخصی هستی که اومده اینجا تا تلاش کنه
جلوی جنگی درشرف وقوع رو بگیره
11:12.935 --> 11:14.395
پس این همه چیزیه که لازم داری بدونی
11:15.145 --> 11:17.695
سعی نکن همه تقصیرها رو به دوش بکشی
11:25.655 --> 11:28.535
امّا باید بگم واقعاً خوشحال شدم، آسورا
11:30.535 --> 11:33.705
از اینکه اومدی اینجا
11:40.085 --> 11:44.135
هرچند اکثره مردم فکر میکنن نجات دنیا یه رویاست
11:46.055 --> 11:50.435
ولی ایمان دارم این رویا به حقیقت بدل میشه
11:51.855 --> 11:52.435
بله
11:53.605 --> 11:57.775
!ما خواستاره تلافی اعلام جنگِ اتحاده زمین هستیم
11:57.985 --> 11:59.065
!دفاع از کُلونی
11:59.315 --> 12:00.355
!جنگ میخوایم
12:00.655 --> 12:03.735
!رئیس دولیندال و شوراء عالی دارن چیکار میکنن؟
12:03.825 --> 12:07.995
جونیوس 7 رو بخاطره بیارید
12:04.155 --> 12:08.035
!دیپلماسی چیزی جزء ضعف نیست
!تنها یه راه وجود داره، جنگ
12:08.325 --> 12:11.625
!با تمومِ قواء از ما کوردینیتورها محافظت کنید
12:13.165 --> 12:17.375
دلایلِ زیادی واسه محکم ایستادنمون در این موقعیت وجود داره
12:22.595 --> 12:23.385
همگی توجه کنن
12:26.675 --> 12:28.925
من لاکس کلاین هستم
12:36.605 --> 12:41.275
لطفاً همگی آروم باشید و گوش بدید چی میخوام بگم
12:39.485 --> 12:40.525
!لاکس کلاین
12:41.065 --> 12:41.945
!اون لاکس - ساماست
12:41.985 --> 12:43.195
!امّا چرا؟
12:43.405 --> 12:47.325
...حادثه اخیره جونیوس 7 و اعلام جنگ بعدش
12:47.615 --> 12:50.115
هردو اتفاقی غم انگیز بودن...
12:50.575 --> 12:54.035
احساساتتون رو درک میکنم
12:55.335 --> 13:01.295
یکباره دیگه، ناگهان با سلاحهای اتمی مورده حمله قرار گرفتیم
13:02.005 --> 13:05.885
!امّا، حالا لطفاً آرامشتون رو حفظ کنید
13:06.595 --> 13:12.645
اگه خشمتون رو بیرون بریزید
تنها باعثِ به راه اُفتادنه جنگی دیگه میشید
13:13.845 --> 13:16.855
...حتی الآن، شوراء عالی به سختی داره تلاش میکنه
13:17.725 --> 13:19.775
تا از وقوع بدترین سناریوی ممکن اجتناب کنه...
13:20.485 --> 13:24.275
پس لطفاً همگی، به نماینده اتون اعتماد کنید
13:24.655 --> 13:29.825
شوراء عالی و رئیس دولیندال طرفداره صلح و آرامش هستن
13:30.155 --> 13:34.285
و تمومِ سعیشون رو میکنن تا برامون بهترین راه رو پیدا کنن
13:35.125 --> 13:36.705
پس لطفاً الآن آروم باشید
13:39.205 --> 13:40.705
حتماً جا خوردی
13:42.875 --> 13:45.135
مطمئنم میتونی تشخیص بدی، نه؟
13:46.095 --> 13:54.095
شب در آب تاب میخوره
13:52.555 --> 13:53.555
!آسورا
13:54.845 --> 13:57.935
خودم شخصاً از این حرکتِ گستاخانه ام خجالت میکشم
13:59.065 --> 14:00.355
امّا، چاره ایی نداشتم
14:00.725 --> 14:08.725
اون خیلی ساکت و غمگینه
14:02.065 --> 14:04.025
نفوذش خیلی زیاده
14:04.775 --> 14:07.115
بمراتب از من بیشتر
14:14.245 --> 14:21.125
اگه تنها میتونستم منتظره سپیددم زیبا بشم
14:21.795 --> 14:29.795
روی بستررودخانه سبز
14:21.795 --> 14:23.715
...اگه لاکس کلاین میگه، پس
14:24.005 --> 14:24.835
موافقم
14:25.375 --> 14:26.715
آره، درسته
14:26.835 --> 14:27.965
اون راست میگه
14:28.295 --> 14:31.765
من صحبتهاشو در آخرین جنگ تو یاکین شنیدم
14:35.095 --> 14:41.475
گمونم اینکاره خیلی احمقانه ایی باشه
امّا الآن به قدرتش نیاز دارم
14:35.555 --> 14:42.145
با قلبی پاک
14:43.315 --> 14:47.025
همینطورم، مجدد به قدرت تو احتیاج دارم
14:47.775 --> 14:48.815
!من؟
14:48.865 --> 14:56.865
...آنسوی دریا و آسمونه تاریک
14:49.945 --> 14:51.445
میشه لطفاً همراهم بیای؟
15:34.865 --> 15:35.745
!...این
15:37.615 --> 15:41.455
ناجی ، ZGMF-X23S
15:42.455 --> 15:43.665
...بااینکه مشخصاتِ متفاوتی داره
15:43.795 --> 15:48.425
امّا تقریباً همزمان با کائوس، گایا و آبیس توسعه یافته...
15:49.795 --> 15:54.765
اگه بگم قصد دارم این ماشین رو بهت بسپرم، تو چی میگی؟
15:57.685 --> 16:01.265
منظورتون چیه؟
ازم دوباره میخواید به زافت برگردم؟
16:01.685 --> 16:08.485
خُب، دقیقاً نه
ولی خیال دارم اینو بهت بسپرم
16:10.155 --> 16:14.695
فقط بخاطره کاغذ بازیهاش، مجدداً باید به زافت ملحق بشی
16:16.075 --> 16:21.825
احساسم درباره این وضعیت درست مثلِ لاکس کلاینه
16:22.915 --> 16:26.085
امّا، دنیا پُر از آدمهای مختلف و سازمانهای پیچیده است
16:27.045 --> 16:33.635
رسیدن به خواسته هامون کارِ آسونی نیست
16:35.425 --> 16:39.885
بخاطره همین، میخوام اونائیکه به باورم ایمان دارن
مُحکم در کنارم به ایستن
16:42.055 --> 16:43.935
درحد امکان دوست دارم از جنگ اجتناب کنم
16:44.765 --> 16:49.775
امّا تو چنین زمانی نمیتونیم فقط عقب بشینیم و منتظره نابودی باشیم
16:51.905 --> 16:57.325
باید به این وضعیت پایان بدیم
میخوام تو شخصی باشی که این قدرت رو داره
16:58.365 --> 16:59.115
...رئیس
16:59.955 --> 17:05.125
...بخاطره تجربه دردناکه جنگهای پیشین و اعمالِ پدرت
17:05.915 --> 17:08.755
مطمئنم تحتِ هیچ شرایطی راه غلط رو انتخاب نمیکنی...
17:10.665 --> 17:15.045
اگه احیاناً ما دچاره اشتباه شدیم، لطفاً به راه درست برگردونمون
17:16.055 --> 17:20.515
بهرحال، متأسفانه برای انجامش به قدرت نیازمندی
17:33.195 --> 17:35.775
میدونم خیلی غیرمنتظره است
17:35.815 --> 17:38.035
انتظار ندارم جوابمو زود بدی
17:39.825 --> 17:43.705
امّا، چه کاری میتونی کنی و آرزوی انجامِ چه کاری رو داری
17:47.535 --> 17:50.455
خودت بهتر از هرکسی میدونی
18:04.685 --> 18:05.805
!هی! هی
18:06.475 --> 18:07.555
!آســورا
18:11.935 --> 18:14.815
خوش برگشتی، منتظرت بودم
18:15.105 --> 18:18.735
...هان؟! تو... اینجا
18:19.365 --> 18:21.365
من میا هستم، میا کَمپل
18:22.075 --> 18:25.995
ولی لطفاً جلوی بقیه بهم بگو لاکس
18:31.665 --> 18:34.425
حتماً غذا نخوردی، درسته؟
18:35.005 --> 18:36.215
بیا باهم بخوریم
18:36.425 --> 18:38.095
...هان؟ ولی
18:38.255 --> 18:40.555
آسورا و لاکس باهم نامزدن، نه؟
18:40.885 --> 18:42.725
خُب، اون واسه قبل بود
18:46.345 --> 18:51.275
بزار ببینم، تو گوشت دوست داری یا ماهی؟
19:03.285 --> 19:07.745
!آه، راستی
امروز سخنرانی منو دیدی؟
19:09.035 --> 19:11.665
چطور بود؟ خوشت اومد؟
19:14.205 --> 19:15.755
یا بد بود؟
19:16.335 --> 19:17.045
هارو...؟
19:17.375 --> 19:20.505
آه... نه، خیلی هم خوب بود
19:21.055 --> 19:23.015
!هان! واقعاً؟
19:23.515 --> 19:29.145
آره، درست شبیهش بودی
تقریباً با واقعیش مو نمیزدی
19:32.015 --> 19:36.775
!خیلی خوشحالم! واقعاً از اینکه آسورا اینو بهم گفته
19:37.235 --> 19:41.025
من فهمیدم، توأم فهمیدی
خیلی ممنونم
19:48.455 --> 19:52.165
راستش، من همیشه از طرفدارهای لاکس - سان بودم
19:53.955 --> 19:56.255
عاشق صداش و آهنگهایی که میخوندم
19:56.665 --> 19:59.795
همیشه بقیه بهم میگفتن صدام شبیه اونه، ولی
20:00.675 --> 20:03.425
...بعد یه روز، رئیس بی مقدمه صدام زد
20:06.225 --> 20:07.595
و ازت خواست اینکارو انجام بدی؟
20:07.975 --> 20:08.725
بله
20:09.095 --> 20:14.015
بهم گفت : بخاطره کُلونی به توانائیم نیاز داره
20:16.685 --> 20:20.605
اون به توانائیت نیاز نداشت، به لاکس نیاز داشت
20:22.235 --> 20:24.405
...حق با توئه، امّا الآن
20:26.655 --> 20:29.285
نه، نه فقط الآن
20:30.325 --> 20:33.835
همه همیشه به توانائیهای لاکس - سان نیازمندن
20:35.795 --> 20:39.215
اون قوی، زیبا و مهربونه
20:40.585 --> 20:44.175
هیچکس به شخصی مثل من نیاز نداره
20:46.465 --> 20:49.635
پس فکرکنم همینم برام خوبه
20:51.845 --> 20:56.605
اگه بتونم از طرفه لاکس - سان که الآن اینجا نیست
...به رئیس و همه کمک کنم
20:56.895 --> 20:58.235
پس همین خوشحالم میکنه...
20:58.685 --> 21:00.985
بعلاوه، از اینکه فرصت شد ملاقاتت کنم واقعاً خوشحالم
21:02.985 --> 21:06.035
آسورا، گمونم تو خیلی درباره لاکس - سان میدونی، درسته؟
21:06.655 --> 21:08.035
لطفاً راجبش بهم بگو
21:08.495 --> 21:11.745
...مثلاً چه کارها و چیزهایی رو دوست داره
21:12.075 --> 21:16.955
یا دوست نداره و خیلی چیزهای دیگه؟...
21:16.955 --> 21:19.165
اسم نماینده موجودیتِ هرچیزیه
21:20.255 --> 21:23.255
...پس اگه اسم قلابی باشه
21:23.965 --> 21:28.675
هه! چه حلال زاده
همین الآن داشتیم درباره ات حرف میزدیم، آسورا زالا
21:28.675 --> 21:30.595
اینکار مطمئناً غیرممکنه
21:30.805 --> 21:33.185
...شما یه غیرنظامی از کشورِ دیگه ایی
21:33.515 --> 21:37.395
آه... توأم وظیفه اتو واقعاً خوب انجام دادی، الکس
21:37.815 --> 21:39.735
ممنونم که از کاگالی محافظت کردی
21:39.985 --> 21:43.445
راستش، همگیمون خیلی خوب میشناسیمت
21:43.445 --> 21:46.405
میخوای بازم برگردی اُرب؟
21:47.325 --> 21:51.655
چرا؟
اونجا چیکار داری؟
22:01.005 --> 22:05.715
امّا، چه کاری میتونی کنی و آرزوی انجامِ چه کاری رو داری
22:07.505 --> 22:10.555
خودت بهتر از هرکسی میدونی
22:18.185 --> 22:25.155
ما هنوزم نمیدونیم
22:26.065 --> 22:31.155
تنها با کلمات نمیتونیم بهم برسیم
22:32.705 --> 22:36.245
تو بهم گفتی نمیتونم از اون رویا دست بکشم
22:36.625 --> 22:40.045
من اون رویا رو رها کردم
22:40.415 --> 22:45.755
چون همه خواستم اینکه درآغوش بگیرمت
22:47.175 --> 22:50.755
آینده ما رو ازهم جدا کرد
22:50.885 --> 22:53.805
با اینکار احساسم بهت بیشتر شد
22:54.135 --> 23:02.105
وقتی فکر میکنم چطور تونستی با تنهایت کنار بیای
23:02.315 --> 23:08.655
خُرده های تیز رویام قلبم رو سوراخ میکنن
23:08.945 --> 23:16.945
لطفاً یکباره دیگه به معجزه ایی که
ما رو بهم میرسونه ایمان داشته باش
23:16.969 --> 23:28.969
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
23:28.993 --> 23:40.993
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.