WEBVTT
00:00.000 --> 00:20.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:50.860 --> 00:52.480
صبح بخیر، فرمانده
00:53.110 --> 00:54.860
هنوز بیدار نشدید؟
00:55.740 --> 00:59.070
فکرکردم شاید شما هم بخواید باهمدیگه بریم سالن ناهارخوری
01:00.200 --> 01:01.450
!...آآآ
01:09.340 --> 01:10.420
فرمانده؟
01:10.630 --> 01:12.460
!آ-آره
01:16.880 --> 01:18.930
!هی، صبرکن
01:24.680 --> 01:28.270
ممنون، امّا لطفاً بدونه ما برو
01:28.730 --> 01:31.230
من و آسورا بعداً میایم
01:31.820 --> 01:35.860
آ- آه... باشه
01:44.830 --> 01:46.080
!قصدت چی بود؟
01:46.250 --> 01:48.620
...هان؟ امّا اون دختر
01:48.870 --> 01:53.630
!منظورم اونکارت نیست
!تو توی این اتاق چیکار میکنی؟
01:54.235 --> 01:56.525
...اومدم اتاقت که ببینمت
01:56.855 --> 01:59.365
ولی ظاهراً خوابت برده بود...
02:00.405 --> 02:03.115
بعد وقتی فهمیدم واقعاً خوابیدی غافلگیر شدم
02:04.575 --> 02:08.035
!دارم ازت میپرسم چرا چنین کاری کردی؟
02:08.495 --> 02:12.915
خُب، اینکار واسه دختری که خیلی وقته نامزدشو ندیده طبیعیه
02:12.955 --> 02:15.545
!لاکس هرگز چنین کاری نمیکرد
02:18.755 --> 02:20.965
اون نمیکرد؟ چرا؟
02:23.805 --> 02:29.015
نوری ناچیز پراکنده شده
02:29.225 --> 02:34.185
ما حالا بیدار شدیم
02:34.315 --> 02:39.195
از اون خوابی که درش بودیم
02:39.615 --> 02:46.615
با صدای بلندی که غم رو ناپدید کرد
02:46.615 --> 02:49.245
!بزن بریم! بلندشو تا بریم بسوی آینده ایی ناشناخته
02:49.285 --> 02:52.415
!پرواز کن با تردید و غروره قلبت
02:52.955 --> 02:55.375
با عشقی ژرف
02:58.255 --> 03:02.175
با قدرتِ شجاعت و امیدهات
03:02.295 --> 03:07.515
میتونم این خاطره رو حس کنم
03:07.885 --> 03:14.435
اون عهدهایی که قلبهامون رو بهش مقید کردیم
03:14.645 --> 03:17.145
و شروع کردیم به حرکت
03:18.525 --> 03:23.735
روشن شده با این نورِ درخشان
03:23.865 --> 03:28.745
ما حالا دیگه بیداریم
03:28.905 --> 03:33.875
و از خوابی که درش بودیم پریدیم
03:34.245 --> 03:39.505
با صدای پژواکی بلند
03:39.675 --> 03:45.715
و تا ابدیت باورهامون رو دنبال میکنیم
03:55.105 --> 03:59.895
مرحله 21 - چشمانه سرگردان
03:59.395 --> 04:01.655
هان؟ رئیس قبلاً رفته؟
04:01.815 --> 04:03.775
آره، اون سرش خیلی شلوغه
04:04.865 --> 04:08.325
حتی متعجبم چطور دیروز وقت کرد باهامون صحبت کنه
04:08.995 --> 04:10.325
...آه، آره
04:10.575 --> 04:12.325
بهت حسودیم میشه، شین
04:12.825 --> 04:16.875
دیروز خیلی ازت تمجید شد، امروزم که مرخصی هستی
04:17.045 --> 04:18.665
حتماً باید خیلی خوشحال باشی
04:19.085 --> 04:20.215
موضوع چیه؟
04:20.505 --> 04:21.375
هیچی
04:21.835 --> 04:25.925
شما دونفر، خلبانانِ جوان مینروا نیستید که دیروز دیدم؟
04:26.425 --> 04:28.345
اونیکه عضوء ایمان بود کجاست؟
04:29.925 --> 04:32.225
لطفاً ما رو ببخشید، صبح بخیر
04:36.225 --> 04:38.145
...گمونم فرمانده هنوز تو اتاقشون باشن
04:38.525 --> 04:44.905
: بعدش سربازان دورم حلقه زدن و با صدای بلند گفتن
خیلی ازتون متشکّریم
04:45.695 --> 04:49.325
که اینطور
خودم حالا فهمیدم، ممنون
04:53.785 --> 04:55.705
صبح بخیر، لاکس - ساما
04:59.581 --> 05:01.461
آه! صبح بخیر
05:02.211 --> 05:04.001
بابت کارِ دیروزتون خسته نباشید
05:04.841 --> 05:07.381
سربازان پایگاه واقعاً لذت بردن
05:08.091 --> 05:10.421
مطمئنم بهشون روحیه داده شد
05:11.471 --> 05:13.801
شما هم از کنسرت لذت بردید، هاینه - سان؟
05:14.221 --> 05:15.761
بله، البتّه
05:17.681 --> 05:20.771
دیروز خیلی شلوغ و پلوغ بود
فرصت نشد درست بهم معرفی بشیم
05:22.441 --> 05:25.061
من هاینه وستنفلوس از نیرویهای ویژه هستم
05:25.731 --> 05:27.321
از آشنائیت خوشبختم، آسورا
05:28.361 --> 05:30.571
آسورا زالا، منم همینطور
05:31.451 --> 05:33.571
میدونم، شما کاملاً مشهورید
05:35.701 --> 05:38.041
امّا شنیدم اخیراً به ارتش برگشتید
05:38.701 --> 05:40.501
قبلاً عضوء تیمِ کروز بودید، درسته؟
05:41.041 --> 05:42.041
آه، بله
05:43.041 --> 05:45.421
من طّی جنگ بزرگ عضوء تیمِ هاوُکینگز بودم
05:45.961 --> 05:48.421
ظاهراً فقط جناحمون در مقررِ یاکین فرق داشت
05:50.131 --> 05:51.011
لاکس - ساما
05:52.511 --> 05:56.801
باید درباره برنامه امروزتون صحبت کنیم، لاکس - ساما
خیلی متأسفم، امّا میشه همراهمون بیائید؟
05:58.141 --> 05:59.261
لطفاً
05:59.811 --> 06:02.101
باشه، گمونم چاره ایی نیست
06:02.981 --> 06:05.061
خُب، بعداً میبینمت آسورا
06:05.311 --> 06:06.691
آه، باشه
06:08.481 --> 06:10.231
شما دوتا واقعاً باهم صمیمی هستید
06:12.031 --> 06:13.451
...نه، راستش اینطوری نیست
06:14.071 --> 06:17.571
اصلاً اشکالی نداره
خیلی هم خوبه که اینقدر باهم صمیمی باشید
06:18.371 --> 06:19.491
بله، درسته
06:20.541 --> 06:24.921
...پس، با شما 3 نفر و اون پسر بورِ دیروزی میشید 4 نفر
06:25.371 --> 06:26.671
خلبانانِ مینروا، درسته؟...
06:28.041 --> 06:28.631
بله
06:29.091 --> 06:32.421
...ناجی ، ZAKU ،ایمپالس
06:33.221 --> 06:35.931
ـی نقره ایی؟ ZAKU و اون خلبان...
06:38.051 --> 06:41.431
تو عضوء ایمانی، درسته؟
و همینطورم کاپیتان؟
06:42.021 --> 06:42.641
بله
06:43.141 --> 06:46.601
هرچند تعدادتون زیاد نیست، امّا بی شَک قدرت مبارزه اتون بالاست
06:47.441 --> 06:51.571
!پس چرا رئیس بهم گفت به چنین سفینه ایی ملحق بشم؟
06:53.071 --> 06:54.781
میخوای بیای به مینروا؟
06:55.281 --> 06:58.821
درسته، فوراً بعداز تموم شدنه مرخصیم
07:01.121 --> 07:03.791
میرم به سفینه و رسماً خودمو معرفی میکنم
07:04.291 --> 07:08.251
ولی وجوده 3 عضوء ایمان در یه سفینه میتونه یکم دردسرساز بشه
07:08.671 --> 07:10.001
...آه، نه... خُب
07:10.421 --> 07:11.631
خُب، بیخیالش
07:12.001 --> 07:13.801
بالاخره ما تو خط مقدم هستیم و هرکجا بهمون بگن باید بریم
07:14.551 --> 07:18.051
ضمناً آدمها دیدگاه های متفاوتی به چیزها مشابه دارن
07:19.591 --> 07:20.851
بهرحال، از آشنایی باهمتون خوشبختم
07:21.681 --> 07:25.561
رئیس امید زیادی به این سفینه داره
بیاید باهم حداکثره تلاشمون رو بکنیم
07:26.101 --> 07:28.021
همینطورم ما، باعثِ افتخارمونه
07:33.901 --> 07:35.151
فعلاً خدافظ، آسورا
07:35.491 --> 07:37.451
خداحافظ، لطفاً مراقب باش
07:40.491 --> 07:42.911
طبیعتاً الآن باید منو ببوسی، نمیخوای؟
07:44.621 --> 07:45.701
!کافیه، زودباش برو
07:47.291 --> 07:48.711
وگرنه دیرت میشه
07:58.551 --> 08:01.511
خُب حالا، امروز باید چیکار کنم؟
08:01.801 --> 08:03.511
منظورت چیه؟
08:05.641 --> 08:09.231
دوست دارم برم تو شهر یه گشتی بزنم
ولی تنهایی خوش نمیگذره
08:09.811 --> 08:12.521
واسه رِی احساس تأسف میکنم
پس شاید برگردم به سفینه
08:12.981 --> 08:14.611
چرا با شین نمیری؟
08:22.411 --> 08:24.911
امروز مرخصی هستید
باید از این فرصت برای استراحت استفاده کنید
08:25.411 --> 08:28.541
من برمیگردم سفینه، نگرانه هیچی نباشید
08:29.411 --> 08:30.751
...ولی
08:30.871 --> 08:31.751
!بسیار خوب
08:32.081 --> 08:34.001
اگه فرمانده میگه اشکالی نداره
08:34.341 --> 08:37.261
اون قبلاً حسابی با لاکس - ساما خوش گذرونده
08:38.921 --> 08:44.301
کاملاً درسته، به عقیده من باید بعنوانِ محافظ با لاکس - ساما میرفتید
08:44.761 --> 08:45.681
!لوناماری
08:45.971 --> 08:47.521
شما عضوء ایمان هستید، فرمانده
08:47.811 --> 08:49.771
بنابراین هرکاری کنید براتون مشکلی پیش نمیاد
08:53.021 --> 08:54.731
!یه دقیقه صبرکن، لوناماری
08:57.981 --> 08:59.151
لطفاً بدونه ما برو
08:59.361 --> 09:00.451
آه، باشه
09:03.031 --> 09:04.571
میخوای یه زن رو بزنی؟
09:06.791 --> 09:12.581
بابت اتفاق صبح عذرمیخوام
...نمیخوام بهونه بیارم، امّا
09:13.581 --> 09:15.171
تو بد برداشت کردی...
09:15.841 --> 09:19.171
و نمیخوام این مسئله برات سوءتفاهم بوجود بیاره
09:20.091 --> 09:21.171
سوءتفاهم؟
09:22.631 --> 09:26.301
گمون نکنم هیچ سوءتفاهمی در کار باشه، امّا فهمیدم
09:26.511 --> 09:30.681
در آینده هروقت لاکس - ساما اینطرفها بود بیشتر دقت میکنم
09:30.851 --> 09:32.101
!این منظوره حرفم نبود
09:32.391 --> 09:37.521
نگران نباشید
کاملاً متوجه رابطه بین شما دوتا شدم
09:45.571 --> 09:47.661
واو! چه غافلگیر کننده
09:47.661 --> 09:49.541
رئیس کُلونی بی خبر اومده ملاقاتمون
09:50.001 --> 09:55.171
آره، شنیدم همراهه لاکس - ساما از شهرهای دیگه
این منطقه هم بازدید کرده
09:55.711 --> 10:01.051
!طّی این جنگ آخر همش فریاد میزدیم، دشمن! دشمن
امّا وضعیت الآن رو ببین
10:01.551 --> 10:03.301
نمیشه زندگی رو پیش بینی کرد
10:03.971 --> 10:11.971
یه ذرّه از کوردینیتورها میترسم
امّا قطعاً 100 برابر بهتر از اون اتحاده زمین پَست هستن
10:12.981 --> 10:14.811
اونا واقعاً جنتلمن هستن
10:17.271 --> 10:21.071
اون فقط یه سرباز عادی نیست
10:24.611 --> 10:30.451
جداً که... چی تو فکره اون مَرد میگذره؟
10:41.001 --> 10:46.471
هرچند، بشریت وقتی فهمید چه سودآوره نظرش برعکس شد
10:47.721 --> 10:49.721
نمیشه کاری کرد
10:50.351 --> 10:53.981
یکی میکُشه چون دیگری کُشته
پس میکُشنش چون کسی رو کُشته
10:54.731 --> 10:57.311
این جهنّم چطوری تموم میشه؟
10:57.811 --> 10:59.651
اینجوری چطور میشه به صلح رسید؟
11:00.861 --> 11:02.191
...تاریخ بشر تماماً
11:02.571 --> 11:08.991
پُر بوده از افرادیکه بخاطره سودشون با تحریک مردم...
جنگ راه می انداختن تا فرصتی برای فروش سلاحهای بیشتری بدست بیارن
11:11.201 --> 11:14.871
!اصلاً الآن چرا چنین چیزهایی لازماً؟
11:15.751 --> 11:19.291
!مگه پیمان نبستیم که فاجعه قبلی مجدداً رُخ نده؟
11:19.671 --> 11:22.131
!ما دست به دست هم دادیم تا اون تراژدی تکرار نشه
11:23.001 --> 11:24.971
اخطار به ناو جنگی زافت، مینروا
11:25.801 --> 11:29.551
دارید به قلمروه اتحاده اُرب نزدیک میشید
11:30.141 --> 11:33.221
شما اجازه ندارید به آبهای کشورمون وارد بشید
11:34.771 --> 11:40.191
!واسه همین... میخوام اینبار حتماً اون توپ نابود بشه
11:40.311 --> 11:45.441
هیچ شَک ندارم که پُشت این جنگ هم چنین عقل کُل هایی قرار دارن
11:46.491 --> 11:50.281
مغز متفکرشونم کیهان آبی هستش
11:51.241 --> 11:55.791
شخصاً مایلم اگه ممکن باشه، راجبش کاری انجام بدم
11:56.621 --> 12:01.541
امّا اینکار قطعاً خیلی دشواره
12:48.801 --> 12:50.131
!...هُی... نکنه که
12:59.641 --> 13:01.651
!غیرممکنه! اون اُفتادش پایین؟
13:04.521 --> 13:07.111
!نمیتونی شنا کنی؟
13:40.481 --> 13:42.811
!لعنتی
!آروم باش
14:05.421 --> 14:06.881
!میخواستی بمیری، احمق؟
14:08.551 --> 14:12.261
!وقتیکه شنا بلد نیستی چرا رفتی لبه پرتگاه؟
14:14.011 --> 14:14.631
!...نه
14:18.261 --> 14:20.521
!...من نمیخوام بمیرم
14:23.021 --> 14:24.731
!نــه
14:25.691 --> 14:28.231
!هُی، یه لحظه صبرکن
!داری کجا میری؟
14:28.441 --> 14:33.401
!نه!... من نمیخوام بمیرم
14:33.781 --> 14:34.651
!میترسم
14:36.031 --> 14:39.871
!هُی، صبرکن
!اگه نمیخوای بمیری، پس وایستا
14:41.451 --> 14:44.541
!نمیخوام بمیرم... یکی کمکم کنه
14:49.251 --> 14:50.051
!...این دختر
14:56.341 --> 15:02.141
!نـه! میترسم... از مُردن میترسم
15:04.271 --> 15:08.441
باشه، فهمیدم
حق با توئه، نمیخوای بمیری
15:09.771 --> 15:13.941
نگران نباش، من ازت محافظت میکنم
15:21.491 --> 15:25.711
ببخشید
همش تقصیره من بود، واقعاً متأسفم
15:26.501 --> 15:28.291
الآن دیگه خوبی
15:36.186 --> 15:38.816
حالا دیگه در اَمانی
15:40.316 --> 15:43.946
بهت قول میدم ازت... ازت محافظت کنم
15:51.956 --> 15:52.836
محافظت...؟
15:53.086 --> 15:53.666
آره
15:54.546 --> 15:56.296
پس الآن دیگه خوبی
15:57.876 --> 16:00.336
تو نمیمیری، مهّم نیست چی بشه
16:05.636 --> 16:06.516
محافظت؟
16:07.176 --> 16:08.766
آره، محافظت
16:16.026 --> 16:18.446
روبراهی؟ سردت نیست؟
16:21.696 --> 16:23.156
صخره پاتو بُریده
16:24.366 --> 16:25.326
درد میکنه؟
16:38.586 --> 16:46.586
چشمهاتو ببند و بهم بگو نمیتونی غم رو ببینی
16:41.216 --> 16:44.886
امّا حالا باید چیکار کنیم؟
با این دختری که نمیتونه شنا کنه
16:46.466 --> 16:50.186
نمیدونم کار میکنه یا نه، امّا چاره دیگه ایی نیست
16:48.176 --> 16:51.726
و بدونه تعصب تصمیم میگیری
16:51.896 --> 16:56.266
اگه نشناسیش نمیتونه بهت صدمه بزنه
16:56.436 --> 17:01.146
نمیتونم آرامش دریا رو بخاطر بیارم
16:58.736 --> 17:00.736
تو اهل این شهری؟
17:01.356 --> 17:07.036
چونکه قبلاً یکبار غصه رو نزدیک قلبم حس کردم
17:01.906 --> 17:04.446
اسمت چیه؟
فهمیدی؟
17:05.866 --> 17:10.576
اسمم... اِستلا
شهر... نمیدونم
17:07.406 --> 17:15.406
کسی از گذشته دور منو صدا میزنه
17:11.916 --> 17:14.166
پس با کی زندگی میکنی؟
17:15.376 --> 17:17.996
پدرت یا مادرت؟
17:16.796 --> 17:24.796
لطفاً بزار با دستهام غم و غصه رو ازت دور کنم
17:19.046 --> 17:23.336
با نئو... اِستینگ... آئول
17:24.296 --> 17:28.006
پدر و مادرم رو نمیشناسم
17:27.256 --> 17:35.256
در این لحظه که هرگز تکرار نمیشه تنها میخوام به تو نگاه کنم
17:28.766 --> 17:33.766
که اینطور، حتماً باید اتفاق وحشتناکی برات اُفتاده باشه
17:34.686 --> 17:35.516
وحشتناک؟
17:36.306 --> 17:39.066
آه، ببخشید
حالا دیگه همه چی مرتبه
17:39.476 --> 17:43.696
منظورم اینکه... اینجا میمونم تا ازت محافظت کنم
17:45.906 --> 17:49.076
تو ازم محافظت میکنی؟
17:49.866 --> 17:51.826
دیگه در اَمانی، نمیمیری
17:54.616 --> 17:58.796
آه، منم شین هستم... شین آساکا، فهمیدی؟
17:54.616 --> 18:02.616
موجی که دیدم یه روزی آروم و ناپدید میشه
17:59.666 --> 18:00.376
شین؟
18:00.626 --> 18:03.466
درسته، شین
یادت میمونه؟
18:04.126 --> 18:12.126
بسوی تَه اقیانوس، بسوی مهربونی
18:04.626 --> 18:05.386
...شین
18:13.096 --> 18:15.306
...آه... آ... خُب
18:13.596 --> 18:21.596
حتی بااینکه میدونم در آینده نمیشه باهم باشیم
18:16.226 --> 18:16.896
بفرماء
18:18.356 --> 18:19.266
واسه من؟
18:23.146 --> 18:31.146
تا روزی که غم و غصه رو با دستهام عقب بزنم
18:23.186 --> 18:24.146
میدیش بهم؟
18:26.986 --> 18:27.986
ممنون
18:33.456 --> 18:41.456
در این لحظه که هرگز تکرار نمیشه تنها میخوام به تو نگاه کنم
18:46.716 --> 18:48.886
یه سیگنال اضطراری از سمت ساحل دریافت کردیم
18:49.256 --> 18:53.266
وقتیکه میخوای بیای چنین جاهایی قبلش یکی رو مطلع کن
18:53.926 --> 18:54.766
!فرمانده
18:55.686 --> 18:57.846
تو اونجا چیکار میکنی؟
18:58.556 --> 19:02.526
...کارِ خاصی نمیکردم اتفاقی شد، فقط
19:07.156 --> 19:09.406
این دختر از بالای صخره اُفتاد تو اقیانوس
19:10.156 --> 19:13.406
من نجاتش دادم و کشیدمش به ساحل
امّا نتونستیم راه خروج رو پیدا کنیم
19:16.786 --> 19:18.326
اون اهل دیوکیاکاست؟
19:18.626 --> 19:21.376
خُب، از جواب دادن به این سئوال امطناع میکنه
19:22.876 --> 19:25.586
فکرکنم والدینشو در جنگ از دست داده
19:26.756 --> 19:28.216
و احتمالاً تجربه وحشتناکی براش بوده
19:29.756 --> 19:31.636
که اینطور، اسمش چیه؟
19:32.096 --> 19:32.886
اِستلا
19:33.556 --> 19:35.426
خونه اش کجاست؟
میدونی کجا زندگی میکنه؟
19:35.886 --> 19:37.226
نه
19:37.806 --> 19:39.936
ما جزء اسمش هیچی نمیدونیم
19:40.306 --> 19:44.146
باید برگردیم پایگاه و اطلاعات بیشتری ازش پیدا کنیم
19:45.146 --> 19:46.146
!اِسـتـلا
19:46.736 --> 19:48.946
!هُی، اِسـتـلا
19:49.816 --> 19:52.236
!کـجـایـی، احـمـق؟
20:05.706 --> 20:06.506
اوناهاشن
20:06.586 --> 20:07.256
توقف کن
20:12.596 --> 20:13.306
!اِستینگ
20:14.176 --> 20:14.676
!اِستلا؟
20:14.716 --> 20:17.226
!اون جیپِ زافتِ
20:21.476 --> 20:22.266
!اِستلا
20:22.646 --> 20:23.476
!اِستینگ
20:24.646 --> 20:26.856
هُی، هُی
اونیفورمشون قرمزه
20:31.106 --> 20:33.116
!چه اتفاقی برات اُفتاده؟
20:33.906 --> 20:37.696
اون اُفتادش تو اقیانوس
من اتفاقی در اون نزدیکی بودم
20:39.286 --> 20:40.206
امّا خداروشکر
20:40.706 --> 20:45.666
ما هیچی راجبش نمیدونستیم
و نمیدونستیم چطور باید بهش کمک کنیم
20:46.246 --> 20:51.046
که اینطور، جداً عذرمیخوام و خیلی ازتون ممنونم
21:01.596 --> 21:02.266
خُب پس
21:02.476 --> 21:06.316
هیچوقت فکرشم نمیکردم از افراده زافت تشکّر کنم
21:07.526 --> 21:09.736
شین، داری میری؟
21:10.776 --> 21:12.156
آره، متأسفم
21:13.316 --> 21:18.196
ولی الآن دیگه برادرات اینجان
پس جات اَمنه، درسته؟
21:20.786 --> 21:24.626
آ... خُب، مطمئنم بازم همدیگه رو میبینیم، باشه؟
21:26.836 --> 21:28.796
داریم میریم، شین
آماده ایی؟
21:29.126 --> 21:30.336
آه، باشه
21:34.966 --> 21:39.766
!متأسفم، اِستلا
امّا مطمئنم... قطعاً... یکباره دیگه هم رو ملاقات میکنیم
21:40.056 --> 21:46.856
میتونم تپشِ قلبت رو حس کنم
21:40.926 --> 21:41.556
...شین
21:42.016 --> 21:43.896
!اِسـتـلا، میـخـوام بـازم ببینمــت
21:45.266 --> 21:46.106
...شین
21:46.516 --> 21:50.396
پسر، هرگز انتظارشو نداشتم
!چه سورپرایزی
21:46.856 --> 21:53.356
عُمق و اشتیاقِ قلبت رو
21:50.646 --> 21:54.356
واقعاً
اِستلا، هُی! سوارشو بریم
21:53.736 --> 22:01.736
زندگی به پیش میره و ما همدیگه رو در زمان غصه هم دوست داریم
21:55.906 --> 21:59.616
شین... گفت ازم محافظت میکنه
22:01.326 --> 22:02.076
اِستلا
22:02.100 --> 22:14.100
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
22:22.636 --> 22:29.066
هروقت به این آسمونه کثیف نگاه میکنم گریه ام میگیره
22:29.396 --> 22:35.276
انگار اون آسمونه پوچ قلبم رو فشار میده
22:35.276 --> 22:43.276
از عواقبِ اندوهم اینکه روزهای بی پایان با سرنوشتم در نبرد باشم
22:46.366 --> 22:47.996
زندگی به پیش میره
22:48.036 --> 22:53.006
تا زمانیکه هنوز روحم شعله وره
22:53.046 --> 22:59.966
کاملاً درسته، حتی اگه حقیقت باشه که در رسیدن به هدفم شکست خوردم
22:59.966 --> 23:01.306
زندگی به پیش میره
23:01.306 --> 23:03.306
میخوام ازش محافظت کنم
23:03.306 --> 23:06.646
امّا قلبت شکسته
23:06.686 --> 23:14.686
و اون چشمها که واقعیتِ غم رو میدونن از عشق لبریز شدن