WEBVTT
00:01.100 --> 00:02.140
اینجا ارغوانی 1
00:02.940 --> 00:05.560
سیگنال نوری از سمتِ زرد 22 - بتا تأیید شده
00:06.230 --> 00:07.270
داره آروم نزدیک میشه
00:07.730 --> 00:08.900
اینجا براوو، دریافت شد
00:09.400 --> 00:13.490
مراقب باشید، گزارش رسیده اون شاتل رُبوده شده
00:14.320 --> 00:16.990
اونا اینجا رهاش کردن؟
مطمئناً خیلی زرنگن
00:17.870 --> 00:19.120
میریم داخلشو بررسی کنیم
00:23.750 --> 00:25.040
!هُی، شما حالتون خوبه؟
00:25.870 --> 00:31.260
که اینطور... و از رُبایندگان هیچ اثری پیدا کردید؟
00:32.210 --> 00:36.470
تیمِ گلاسگو منحصراً داره روش کار میکنه، امّا هنوز هیچی
00:39.050 --> 00:43.520
بهرحال، اونا هویت لاکس کلاین رو جعل و شاتل رو رُبودن
00:44.390 --> 00:45.890
این یه حرکتِ گستاخانه است
00:46.350 --> 00:47.020
بله
00:47.400 --> 00:54.570
خلبانانِ شاتلی که آزاد کردیم
گفتن ظاهر و صداش دقیقاً شبیه ایشون بوده
00:56.280 --> 00:58.570
بهرحال، هرچه زودتر پیداشون کنید
00:59.280 --> 01:01.700
...هنوز نمیدونم کارِ اتحاده زمین هستش یا نه
01:02.490 --> 01:06.370
امّا کس دیگهایی هم دلیلی واسه انجام چنین کاری نداره...
01:07.290 --> 01:10.590
اون شخص خودشو بجای اون جا زده
تا شهروندان کُلونی رو گیج کنه
01:11.130 --> 01:11.670
درسته
01:11.710 --> 01:14.340
شهر ساحلی دیوکیا - دریای سیاه
پایگاه نیروهای زافت
01:12.670 --> 01:17.760
اصلاً نمیتونم تصور کنم اینکار چقدر باعث آزاره لاکس شده
01:18.300 --> 01:18.760
بله
01:19.800 --> 01:24.350
باید قبل از اینکه دست به کاری بزنن
و باعث آشوب بشن جلوشون رو بگیریم
01:25.140 --> 01:25.680
من روی شما حساب میکنم
01:26.100 --> 01:27.650
!اطاعت، تمومِ تلاشمون رو میکنیم
01:32.980 --> 01:36.200
امّا شاید جدا شدنشون از همدیگه بد هم نباشه
01:37.490 --> 01:41.740
!لاکس کلاین و... کیرا یاماتو
01:42.790 --> 01:46.960
حتی بااینکه گم شدیم
01:47.120 --> 01:51.750
هنوزم به جستجو برای سرنوشتمون ادامه میدیم
01:52.130 --> 01:56.420
حتی اگه بخاطره غصّهات خون گریه کنی
01:56.420 --> 02:01.100
روزی هم نوبت اونا میشه که اشک بریزن
02:10.520 --> 02:15.070
بخاطره غفلتِ گذشتهام حالا قلبم به لرزه اُفتاده
02:15.230 --> 02:19.740
بیش از هرچی آرزومندم قلبم این بحران رو پشت سر بزاره
02:19.910 --> 02:24.580
هرچه بیشتر زندگی کنیم، بیشتر از دست میدیم
02:24.580 --> 02:29.210
بنابراین نمیخوام از آرزوم برای فردا دست بردارم
02:29.500 --> 02:33.840
حتی اگه منشأ غصّهام باشه
02:34.090 --> 02:38.340
میخوام که پیش خودم نگهش دارم
02:38.590 --> 02:46.590
یعنی ماوراء فرصت از دست رفته چیه؟
02:50.850 --> 02:54.980
حتی بااینکه گم شدیم
02:55.190 --> 02:59.860
هنوزم به جستجو برای سرنوشتمون ادامه میدیم
03:00.240 --> 03:04.580
حتی اگه بخاطره غصّهات خون گریه کنی
03:04.660 --> 03:09.370
روزی هم نوبت اونا میشه که اشک بریزن
03:09.660 --> 03:12.210
هرگز در راهم برای رسیدن به رویام متوقف نمیشم
03:14.790 --> 03:18.590
مرحله 27 - احساساتِ محقق نشده
03:19.260 --> 03:20.090
!بگیر که اومدم
03:20.720 --> 03:21.510
!نمیزارم
03:23.510 --> 03:24.350
!امتیاز مال منه
03:26.850 --> 03:31.140
اگرچه از اون دسته آدمها نیستم که در حوادثِ گذشته زندگی کنم
03:32.520 --> 03:36.110
امّا آدمی هم نیستم که از اشتباهات مکرر چشم بپوشم
03:36.690 --> 03:37.190
بله
03:37.690 --> 03:41.070
شکست در آینده هیچ کمکی بهمون نمیکنه
03:41.740 --> 03:43.860
مطمئنم بعداز این دشمن سرسختتر از همیشه میشه
03:44.530 --> 03:47.490
و هیچی طبق نقشهها پیش نمیره
03:48.080 --> 03:49.540
درک میکنم
03:50.160 --> 03:53.870
امّا، هرجوریه باید به اهدافمون برسیم
03:54.830 --> 03:57.380
بنابراین همه دستورات داده شده لازم الاجراء هستن
03:58.090 --> 03:59.840
ما که درحال بازی کردن نیستیم
04:00.380 --> 04:02.840
بله، خیلی خوب میفهمم
04:03.090 --> 04:09.390
اگه میفهمی، پس فوراً کاری که بهت گفته شده رو انجام بده
04:10.100 --> 04:13.690
وگرنه، بقیه نقشههامون تحت تأثیر قرار میگیرن
04:16.480 --> 04:19.980
اخیراً بسیاری از گروههای ضدِ اتحاد
اون سفینه، مینروا رو بعنوانِ یه ناجی تحسین میکنن
04:20.320 --> 04:25.110
و پیش خودشون از نیروهای زافت قهرمان ساختن
04:25.700 --> 04:28.990
جداً مزخرفه
این حَربه کوردینیتورهاست
04:29.950 --> 04:32.790
!این دلیلی هست که اونا به بُرد در نبردها ادامه میدن
04:33.370 --> 04:34.670
...پس که اینطور
04:35.870 --> 04:37.790
شهروندان احمقن
04:38.340 --> 04:40.840
اونا هیچوقت فکر نمیکنن در آینده قراره چه اتفاقی بیوفته
04:41.210 --> 04:44.680
و هرآنچه الآن براشون مناسب هست رو میپذیرن
04:45.300 --> 04:46.680
خُب، حقیقتِ
04:46.930 --> 04:49.470
چطوری میتونن به این آسونی گول بخورن؟
04:49.850 --> 04:56.230
!غیرممکنه کوردینیتورها رسماً به سمت ما طبیعیها دست کمک دراز کنند
04:56.980 --> 04:59.320
مطمئنم بزودی علیه ما تغییر جهت میدن
05:00.820 --> 05:02.650
!اون سفینه برامون مشکل ساز شده
05:03.070 --> 05:05.820
نادیده گرفتنش واقعاً خطرناکه
05:07.450 --> 05:09.160
مطمئن شو سریعاً نابود بشه، نئو
05:10.330 --> 05:14.000
دلیلی که تو و اون بچه ها اینجاین رو فراموش نکن
05:14.960 --> 05:17.620
بله، به ذهنم میسپرمش
05:19.960 --> 05:21.210
اینم چیزی که ازم خواستید
05:21.960 --> 05:24.630
ببخشید که گزارشم به تأخیر اُفتاد
05:25.090 --> 05:31.060
عیب نداره، اینجا یکم اوضاع بهم ریخته بود
اصلاً وقت نداشتم مطالعهاش کنم
05:32.350 --> 05:35.520
متأسفم که ازت خواستم اینکارِ کوچیکه جاسوسی رو انجام بدی
05:35.980 --> 05:39.400
نه، کاپیتان بالاخره شما عضوء ایمان هستید
05:40.110 --> 05:42.860
حتماً برای اینکارتون دلیلی دارید
05:45.490 --> 05:46.490
...ولی، خُب
05:47.320 --> 05:51.370
اجازه هست ازتون یه سئوال بپرسم؟
05:52.950 --> 05:58.330
البتّه، انتظارشو داشتم
هرچی باشه جواب میدم
05:59.905 --> 06:00.905
خیلی ازتون ممنونم
06:02.575 --> 06:10.575
همه میدونن که آسورا زالا نزدیکِ آخرین جنگ
...زافت رو ترک کرد و به نیروهای آرک انجل
06:10.745 --> 06:14.415
کسائیکه مقابله هردو طرف مبارزه میکردنند ملحق شد...
06:14.875 --> 06:15.835
بله، درسته
06:16.545 --> 06:18.885
اون هیچ تلاشی هم برای مخفی کردنش نکرده
06:19.755 --> 06:20.545
...ولی
06:21.425 --> 06:25.765
...درک میکنم چرا رئیس دولیندال مجدداً برگردوندش به نیروها...
06:26.015 --> 06:28.185
امّا نمیدونم باوجود اینکه از این حقیقت مطلع بود...
چطور عضوء ایمانش کرده
06:28.475 --> 06:28.975
...آره
06:29.345 --> 06:37.345
پس... آیا این مأموریت بخاطره این بود که
هنوز درباره وفاداریش شَکهایی وجود داره؟
06:40.315 --> 06:47.955
ما چون اون عضوء ایمان و مورده اعتماد رئیس هست ازش اطاعت میکنیم
06:48.995 --> 06:50.665
...ولی، اگه
06:50.785 --> 06:53.205
این علّتش نیست، لوناماری
06:54.455 --> 06:56.875
بخاطره این طرزه فکر سرزنشت نمیکنم
06:57.585 --> 07:01.715
امّا معتقدم هدف از این مأموریت
فقط جمع آوریه اطلاعات درباره آرک انجل بوده
07:03.755 --> 07:09.805
من به صداقت و حس عدالت خواهیش شَک ندارم
07:10.935 --> 07:14.355
اصلاً انتظار ندارم اون جاسوس یا خائن باشه
07:15.525 --> 07:17.685
مطمئنم بقیه هم دربارهاش همینطور فکر میکنن
07:19.735 --> 07:23.615
امّا درحال حاضر کی راجبِ آرک انجل مطمئنه؟
07:25.735 --> 07:28.455
...حقیقتِ که اونا در آخرین نبرد
07:28.575 --> 07:33.665
همراهه لاکس کلاین با متوقف کردنه نیروهای هردوطرف...
به جنگ خاتمه دادند
07:34.285 --> 07:35.705
ولی الآن چی؟
07:36.795 --> 07:39.005
...وقتیکه اُرب در شُرفِ پیوستن به اتحاده زمین بود
07:39.295 --> 07:41.715
ناگهان ظاهر شدن و رئیس نمایندگانش رو رُبودن...
07:42.335 --> 07:45.095
...و حوادث نبردِ اون روز
07:45.885 --> 07:46.465
بله
07:47.635 --> 07:51.435
هیچ ایدهایی ندارم که اونا چی فکر میکنن
یا قصدِ انجام چه کاری رو دارن
07:52.555 --> 07:55.515
به همین دلیلم لازمِ بیشتر راجبشون بدونیم
07:55.815 --> 07:56.355
درسته
07:57.105 --> 08:00.275
آسورا هم هنگامه ترک سفینه همین رو بهم گفت
08:01.445 --> 08:06.025
ولی اون هنوز به اُرب و خدمه اون سفینه ایمان داره
08:07.365 --> 08:09.285
در حقیقت، اون نباید خواستاره جنگیدن مقابلشون میشد
08:11.745 --> 08:15.335
پس، امیدوارم متوجه شده باشی
08:16.165 --> 08:16.795
درسته؟
08:16.955 --> 08:18.125
بله
08:18.665 --> 08:20.545
...من مشکلی ندارم، خُب
08:20.625 --> 08:22.585
بهرحال، ممنونم و خسته نباشی
08:23.215 --> 08:26.095
این مأموریت تموم شده است، فهمیدی؟
08:26.675 --> 08:27.135
بله
08:27.925 --> 08:32.055
ازت میخوام بمحض خروج از این اتاق
همه جزئیاتی که بدست آوردی رو فراموش کنی
08:34.305 --> 08:36.265
پس راجبِ اون لاکس کلاین چی؟
08:37.475 --> 08:38.975
چیه؟ چیزه دیگهایی هم هست؟
08:39.275 --> 08:42.195
اون کیه الآن تو کُلونی خودشو بجای لاکس جا زده؟
08:45.155 --> 08:50.075
و چرا کوردینیتورها قصدِ جون لاکس رو کردند؟
08:51.785 --> 08:52.745
لوناماری؟
08:54.035 --> 08:54.785
چیزی شده؟
08:55.165 --> 08:57.625
نـ - نه، هیچی
08:59.125 --> 09:02.125
حتماً دستورتون رو اجراء میکنم، لطفاً منو ببخشید
09:23.275 --> 09:25.105
آخرین دادههای زیستشیمی بدنشو مجدداً چِک کردی؟
09:25.525 --> 09:26.815
یه لحظه صبر کنید، همین الآن
09:28.155 --> 09:29.865
خوب نیست، براش ماسک اکسیژن بزار
09:31.825 --> 09:34.825
اِستلا! چه اتفاقی داره براش میوفته؟
09:35.455 --> 09:36.325
عقب وایستا
09:37.415 --> 09:39.915
خودمم نمیدونم
09:41.875 --> 09:42.965
...نئو
09:43.005 --> 09:45.295
اون تحت تأثیره داروهای زیادی خلق شده
09:45.295 --> 09:47.335
قبلاً که بهت هشدار داده بودم
ما هیچی اطلاعی از نحوء کار کرده بدنش نداریم
09:49.005 --> 09:49.755
...امّا
09:50.135 --> 09:53.845
...بعلاوه، ظاهراً اون قادر نیست از پسِ وظایف بدنیش بربیاد
09:54.265 --> 09:56.595
جزءاینکه تمهید ویژهایی رو طّی این مدت بکار بگیریم...
09:57.645 --> 10:04.235
درحالحاضرم، هیچ راهی نیست که بفهمیم اون تمهید چیه
یا چرا یدفعه این اتفاق براش اُفتاده
10:04.775 --> 10:05.775
!...غیرممکنه
10:07.195 --> 10:08.445
...شین
10:11.025 --> 10:11.735
...اِستلا
10:12.075 --> 10:12.995
...نه
10:13.575 --> 10:18.035
...میترسم... شین... محافظت
10:27.255 --> 10:33.215
وقتیکه پای پژوهش روی داروها در بین باشه
طبیعیها بمراتب از ما پیشرفتهتر هستند
10:33.715 --> 10:34.675
...واقعاً که
10:36.515 --> 10:37.265
اِستلا
10:44.225 --> 10:47.735
چی؟! اون دختر هم باهامون میاد؟
10:48.105 --> 10:52.195
بله، با خودمون میبریمش
همراهه دادههایی که از اون آزمایشگاه پیدا کردیم
10:53.035 --> 10:57.245
ولی آخه دکتر گفت بهبود پیدا نمیکنه
10:57.865 --> 10:59.625
...منم همین رو گزارش دادم
11:00.165 --> 11:04.205
: امّا بهم گفتن...
"دلیل از این محکمتر که اون بهترین سلاح دشمنه"
11:04.585 --> 11:06.045
آه... درسته
11:16.635 --> 11:20.715
همینطور که ملاحظه کردید، نقشه خیلی ساده است
11:21.175 --> 11:24.225
امّا واقعاً فکر میکنید موفق بشیم؟
11:26.305 --> 11:29.515
اصلاً ازکجا که این اطلاعات معتبر باشن؟
11:30.185 --> 11:33.275
...کمین کردن ایده خوبیه، امّا اگه مینروا
11:33.445 --> 11:38.115
هُی، هُی، هُی! دست از منفی بافی بردار
11:39.405 --> 11:42.785
کی میخواد یه پایگاه نظامی رو صرفاً برمبنای شانس حرکت بده؟
11:43.455 --> 11:47.575
مینروا قطعاً از همین مسیر به جبلالطارق میره
11:48.375 --> 11:50.245
و همین الآنم حرکت کردن
11:52.955 --> 11:57.085
کاپیتان و من از قبل اینو تأییدش کردیم
11:57.755 --> 12:01.255
شما فقط راجبِ وقتیکه به اینجا رسیدن فکرکنید
12:01.965 --> 12:05.225
یونا-ساما، پیشگوییهاتون دقیق و تصمیماتتون سریعاً
12:06.225 --> 12:10.315
اُرب از اینکه چنین رهبره لایقی داره جداً خوشبخته
12:10.815 --> 12:12.775
نه، اینجوری هم نیست
12:13.435 --> 12:18.565
بااینکه نبردِ سختیه، امّا باید انجامش بدیم
12:19.365 --> 12:21.695
!و ما، ارتش اُرب از پسش برمیایم
12:22.235 --> 12:24.325
!...ولی با این منوال، نیروهامون
12:24.865 --> 12:30.705
اگه موفق به نابودی مینروا بشیم
میتونیم قدرت حقیقی ملّتمون رو به دنیا نشون بدیم
12:32.705 --> 12:33.705
شما میتونید، درسته؟
12:34.795 --> 12:38.045
اگه این یه دستوره، پس وظیفهامونه انجامش بدیم
12:41.295 --> 12:42.345
پس روی شما حساب میکنم
12:42.715 --> 12:43.215
اطاعت -
اطاعت -
12:43.765 --> 12:47.515
...هرچند فکرنکنم اون سفینه غریبه این اطراف پیداش بشه، امّا
12:49.845 --> 12:53.645
اگه اون اتفاق بیوفته...
شما که باهاش هیچ مشکلی ندارید؟
12:54.145 --> 12:57.605
یادتونه در نبرد قبل گفتید : " اون سفینه دشمن شماست
...و اون کسیکه ادعا کرده رئیس نمایندگانـتونه
12:57.695 --> 13:00.695
یه متقلبِ "، یونا-ساما؟...
13:04.575 --> 13:05.865
!بـ - بله
13:06.195 --> 13:06.995
!یونا-ساما
13:07.745 --> 13:15.045
اون سفینه با استفاده از این تاکتیک فقط سعی داشت
!باعثِ پریشونی نیروهامون بشه، پس چیزی جزء یه دشمن نیست
13:15.665 --> 13:19.255
اگه اینطور نیست
!چرا بهشون شلیک کردی، کاپیتان تودوکا؟
13:27.675 --> 13:28.475
بله
13:29.435 --> 13:30.435
!کاپیتان تودوکا
13:30.975 --> 13:32.725
خُب پس، این مسئله هم حلّ شد
13:53.245 --> 13:54.285
!مورداک-سان
13:54.665 --> 13:56.415
سلام، دخترجون
13:57.255 --> 13:58.665
اینجا اومدی چیکار؟
13:59.215 --> 14:02.335
اگه همش اینجور جاها بچرخی
نمیتونی برای خودت شوهر پیدا کنی
14:02.755 --> 14:10.755
چه گستاخ، من که مشکلی ندارم
هر مَردی بابتِ کارم شکایت کنه، فوراً ولش میکنم
14:14.055 --> 14:14.805
میریالیا
14:15.015 --> 14:17.895
آه... بهرحال، از اینکه دوباره باهاتون کار میکنم خوشحالم
14:18.025 --> 14:20.985
البتّه! منم خوشحالم، دخترجون
14:22.565 --> 14:24.275
!ارتش اُرب در کورِتا جمع شدن؟
14:24.565 --> 14:27.325
این یعنی اونا دوباره میخوان به مینروا حمله کنن؟
14:27.615 --> 14:32.785
بله، البتّه نمیتونیم تأییدش کنیم
امّا ترمینال میگه احتمالش هست
14:34.535 --> 14:37.795
حتماً سرراهه مینروا به جبلالطارق کمین کردن
14:38.505 --> 14:40.375
ببین اتحاد از سرِ بیچارگی دست به چه کارهایی که نمیزنه
14:40.665 --> 14:41.545
موضوع چیه؟
14:42.545 --> 14:43.635
!میریالیا-سان
14:44.045 --> 14:45.175
خیلی وقته ندیدمتون
14:45.795 --> 14:47.465
چطوری؟ هنوزم با اِلسمن هستی؟
14:47.885 --> 14:48.715
ولش کردم
14:53.265 --> 14:54.305
این یه پیام رمزیه
14:55.395 --> 14:59.105
مینروا درحال ترک دریای مرمره و رفتن به سمت جنوبِ
15:04.355 --> 15:05.655
پس قطعی شد
15:06.235 --> 15:09.995
ارتش اُرب مجدداً در کورِتا با مینروا مواجه میشه
15:31.555 --> 15:32.555
!یه کشتی پیدا شد
15:33.725 --> 15:36.225
! فاصله : 60 ، موقعیت : ساعت 11
15:38.105 --> 15:39.355
همه خدمه، آماده برای نبرد
15:39.895 --> 15:42.065
تکرار میکنم، همه خدمه آماده برای نبرد
15:42.985 --> 15:44.445
!حالا، شروع کنید
15:48.945 --> 15:49.655
چی شده؟
15:50.035 --> 15:54.075
...آه، هیچی... فقط اینجا
15:55.785 --> 15:56.825
!یه کشتی درست جلومونه
15:57.625 --> 15:58.665
!چی گفتی؟
15:59.245 --> 16:00.995
یه ناو حامل با سهتا کشتی اسکورت
16:01.375 --> 16:03.045
از نیروهای اتحاده زمین هستن؟
16:03.545 --> 16:04.545
نمیتونم تأیید کنم
16:04.875 --> 16:09.255
زودتر دقیقاً مشخص کن
بعیده جزء ناوگان اُرب باشن
16:09.595 --> 16:09.965
اطاعت
16:10.505 --> 16:13.425
اتاق کنترل پایین، وضعیتِ قرمز
16:13.725 --> 16:14.425
اطاعت
16:15.135 --> 16:16.645
وضعیتِ قرمز
16:16.845 --> 16:18.265
وضعیتِ قرمز
16:18.515 --> 16:20.435
همه خلبانان فوراً ماشینهاشون رو آماده کنن
16:20.815 --> 16:23.645
تکرار میکنم
همه خلبانان فوراً ماشینهاشون رو آماده کنن
16:26.275 --> 16:30.445
قسم میخورم یه چیزه مهّمی رو فراموش کردم
16:31.525 --> 16:33.785
چه چیزه مهّمی رو؟
16:34.245 --> 16:36.115
!دارم میگم یادم نمیادش
16:37.955 --> 16:40.035
تیمهای دوّم و چهارم، آماده برای بلند شدن
16:46.875 --> 16:50.295
!تیمهای اوّل، سوم و پنجم بلند بشن
16:51.755 --> 16:53.385
بگو ایمپالس و ناجی بلند بشن
16:53.595 --> 16:54.135
اطاعت
16:54.345 --> 16:57.095
سُکان 30 درجه به شرق
16:58.225 --> 17:00.805
ایمپالس و ناجی، برای بلند شدن آماده باشید
17:05.735 --> 17:08.195
فاصله تا در تیررس رسیدنه هدف : 40
17:08.945 --> 17:11.115
هیچ روبات جنگجویی از مینروا بلند شده؟
17:11.365 --> 17:12.275
هنوز نه
17:12.445 --> 17:13.825
!عالیه، ما برندهایم
17:14.615 --> 17:17.405
!بزارید مزه گلوله نوع 8 ما رو بچشن
17:18.115 --> 17:21.745
!خدمه توپخانه، آماده برای شلیکِ گلوله نوع 8 ... شلیک
17:25.205 --> 17:26.205
!اونا شروع به شلیک کردن
17:27.255 --> 17:31.215
روباتهای جنگجو بلند نشن
!آماده برای دفع حمله
17:48.855 --> 17:51.565
!تَرکشها تا لایه دوّم سپر فوقانی نفوذ کردن
17:51.905 --> 17:54.445
!لعنتی! آسیب زیادی دیدیم
17:54.775 --> 17:57.655
کنترله خسارت، 10 درجه دیگه به راست
17:59.325 --> 18:02.035
!سهتا کشتی اُرب دارن از ساعت 9 نزدیک میشن
18:04.085 --> 18:05.375
!خیلیخُب، بزنید بریم
18:07.665 --> 18:10.795
هشتتا موراسامی ارتش اُرب
!درجهت ساعت 2 بالاسرمونن
18:11.675 --> 18:13.045
!بگو شین و آسورا برن بیرون
18:13.505 --> 18:16.635
!تریستان و ایزولد هدفگیری به سمت ناوگان دشمن
18:16.965 --> 18:17.385
!اطاعت
18:17.925 --> 18:20.515
!اون ناو حامل باید یجایی همین اطراف باشه
!فوراً پیداش کن
18:20.725 --> 18:21.265
!اطاعت
18:24.145 --> 18:28.025
...بااینکه بسختی میشه بهش گفت نبرد انتقامت، اِستلا
18:28.775 --> 18:31.485
!امّا امروز ما اون سفینه رو نابود میکنیم
18:34.655 --> 18:36.985
!اِستینگ اُکلی، کائوس، بلند میشم
18:39.575 --> 18:42.075
!آئول نیدا، آبیس، دارم میرم
18:45.665 --> 18:48.415
!شین آساکا، هسته مرکزی، رفتم
19:25.575 --> 19:28.205
!آسورا زالا، ناجی، بلند میشم
19:36.675 --> 19:40.675
!جداً خیال کردی با اون سخنرانیت اُرب عقب میکشید؟
19:42.305 --> 19:45.435
!بهیچوجه لازم نبود چنین کاری انجام بدین
19:47.765 --> 19:51.935
!باید جلوی اُرب رو میگرفتی تا به اون اتحاد ملحق نشه
19:53.185 --> 19:54.315
!لـعنتی
19:57.615 --> 19:58.365
بزنید بریم
20:00.785 --> 20:03.825
یادته لاکس چی گفت؟
اوّل باید تصمیم بگیری
20:04.535 --> 20:05.785
بعد بهش عمل کن
20:06.915 --> 20:12.005
ایمان دارم تنها راه کسب موفقیت اینه
20:13.375 --> 20:13.965
...کیرا
20:14.665 --> 20:16.545
واسه همین باید بری
20:17.635 --> 20:18.345
درسته؟
20:27.055 --> 20:29.645
!آرک انجل آماده بلند شدنه
20:31.065 --> 20:31.935
لطفاً بلندشو
20:32.815 --> 20:37.605
تو کارهای دیگهایی واسه انجام دادن داری، نه؟
اینجا رو بسپرش به من
20:38.275 --> 20:39.115
میریالیا
20:39.815 --> 20:45.905
قلباً از اینکه روی اون صندلی نشستی خوشحالم
...امّا واقعاً مشکلی نداری؟ بالاخره تو
20:46.495 --> 20:51.205
بله، چونکه عاشق مَردم و دنیا بودم
...تصمیم گرفتم عکاس بشم
20:51.915 --> 20:54.205
امّا الآن همه اون چیزها تو خطر اُفتادن...
20:55.125 --> 20:57.375
پس منم میخوام در حفظشون کمک کنم
21:00.595 --> 21:02.345
که اینطور... ممنونم
21:03.265 --> 21:05.015
!اینو بگیر
21:05.039 --> 21:17.039
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
21:17.063 --> 21:29.063
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
21:47.925 --> 21:50.845
!کاگالی یولا آساها، اِسترایک سرخآبی، بلند میشم
21:58.485 --> 22:00.695
!کیرا یاماتو، آزادی، رفتم
22:06.825 --> 22:13.665
حتی الآنم بی خبری
22:14.125 --> 22:18.255
یه زمانی آسمونهای بالاسرمون آروم بودن
22:22.045 --> 22:28.595
اون زمان رو خوب بخاطر دارم
22:29.175 --> 22:33.935
ولی هیچوقت نمیتونم بهش برگردم
22:36.775 --> 22:44.775
و حقیقت آروم آروم در قلبم بیدار میشه
22:47.075 --> 22:55.075
پس امیدوارم روزی بتونم لطف تو را ببینم
22:57.795 --> 23:02.045
چرا متوقف شدم؟ بازم گیر اُفتادم
23:02.425 --> 23:07.845
این واقعاً خوبه؟ ابداً برام خوب نیست
23:07.845 --> 23:12.185
چه بلایی سرم اومده؟ دوباره گم شدم
23:12.515 --> 23:19.105
این واقعاً خوبه؟ ابداً پیش نمیره