WEBVTT
00:01.430 --> 00:03.140
من انتقامم رو گرفتم
00:04.310 --> 00:05.520
برای توأم همینطور
00:07.360 --> 00:08.520
!تو چه غلطی کردی؟
00:09.400 --> 00:11.240
!آ-آسورا
!شین
00:11.990 --> 00:17.240
اصلاً قصد ندارم ارتشمون رو برای مقابله با
کسانیکه ازشون نام بردم اعزام کنم
00:17.780 --> 00:20.450
منظورم وقتی گفتم " نابودی عقل کلّها " این نبود
00:21.790 --> 00:28.170
فقط میخواستم تا بالاخره دست اونائیکه
این سیستمِ درهم پیچیده جنگها رو اداره میکنن رو کنم
00:28.960 --> 00:30.590
بهمون اجازه بدید باهمدیگه گفتگو کنیم
00:31.050 --> 00:35.800
تا بالاخره از این دنیای غرق در جنگی که اونا برامون ساختن رها بشیم
00:36.300 --> 00:39.260
!ارباب جیبریل
!اون رهبرِ کیهان آبی هستش
00:39.430 --> 00:40.390
!بِکشیدش بیرون
00:40.970 --> 00:44.440
!این... این نمیتونه اتفاق بیوفته
!...لعنتی
00:46.150 --> 00:47.310
!...دولیندالِ لعنتی
00:48.310 --> 00:51.230
تو احساسی مثلِ این نداری که باید علیهشون بجنگی، شین؟
00:51.400 --> 00:53.030
!نه، اینطور نیست
00:53.820 --> 00:57.660
منم با شنیدنه حرفهای رئیس خیلی تحریک شدم
00:58.410 --> 01:00.080
...اون گفت اینکارِ سختیه
01:00.530 --> 01:02.830
ولی مطمئناً رئیس به همه حرفهاش عمل میکنه...
01:03.450 --> 01:07.920
!پس من... میخوام باهاش بجنگم، حالا دشمن هرکی میخواد باشه
01:10.380 --> 01:14.510
خیلی چیزهاست که میخوام راجبش صحبت کنم
ولی اوّل اونجا رو نگاه کنید
01:15.550 --> 01:19.050
معلوم بود که چشمهاتون از قبل به اون سمت خیره شده
01:25.850 --> 01:28.900
اونا واحدهای جدید شما هستن
01:30.860 --> 01:35.030
حتی بااینکه گم شدیم
01:35.190 --> 01:39.820
هنوزم به جستجو برای سرنوشتمون ادامه میدیم
01:40.200 --> 01:44.500
حتی اگه بخاطره غصّهات خون گریه کنی
01:44.500 --> 01:49.170
روزی هم نوبت اونا میشه که اشک بریزن
01:58.630 --> 02:03.140
بخاطره غفلتِ گذشتهام حالا قلبم به لرزه اُفتاده
02:03.310 --> 02:07.850
بیش از هرچی آرزومندم قلبم این بحران رو پشت سر بزاره
02:07.980 --> 02:12.650
هرچه بیشتر زندگی کنیم، بیشتر از دست میدیم
02:12.650 --> 02:17.280
بنابراین نمیخوام از آرزوم برای فردا دست بردارم
02:17.570 --> 02:21.910
حتی اگه منشأ غصّهام باشه
02:22.160 --> 02:26.410
میخوام که پیش خودم نگهش دارم
02:26.660 --> 02:34.660
یعنی ماوراء فرصت از دست رفته چیه؟
02:38.920 --> 02:43.100
حتی بااینکه گم شدیم
02:43.300 --> 02:47.980
هنوزم به جستجو برای سرنوشتمون ادامه میدیم
02:48.310 --> 02:52.650
حتی اگه بخاطره غصّهات خون گریه کنی
02:52.730 --> 02:57.440
روزی هم نوبت اونا میشه که اشک بریزن
02:57.740 --> 03:00.320
هرگز در راهم برای رسیدن به رویام متوقف نمیشم
03:03.740 --> 03:11.740
دِستنی که قدرت آتش، دفاع، مانور و قابلیت اطمینان بیشتری از
همه روباتهای ساخته شده حتی ایمپالس رو داره، آسورا هدایت میکنه
03:03.820 --> 03:08.540
مرحله 36 - فرارِ آسورا
03:13.830 --> 03:21.830
درطرف دیگه لِجند، ماشینی جاه طلب مجهز به نسل جدیده سیستم کنترل
دراگوون، که حالا هرکسی میتونه با هراندازه مهارت به راحتی هدایتش کنه
03:24.640 --> 03:27.770
مهندسین ما بیوقفه برروشون کار کردند تا تکمیل بشن
اونا مایه مباهات نیروهامون هستند
03:28.640 --> 03:30.850
شما چی فکر میکنید؟ دوستشون دارید؟
03:31.270 --> 03:32.850
!بله، خارقالعادهاند
03:35.730 --> 03:40.190
دِستنی اختصاصاً برای استفاده تو تنظیم شده
03:40.820 --> 03:42.780
هان؟... واسه من؟
03:44.200 --> 03:47.450
مبتنی بر دادههای آخرین نبردت با ایمپالس
03:49.750 --> 03:51.370
...مهارتهای خلبانیت
03:51.750 --> 03:56.630
بویژه سرعتت، که ظاهراً از استانداردِ خلبانان عادی بالاتره...
03:58.300 --> 04:02.170
جداً متحیرم
مخصوصاً تازگیها
04:03.148 --> 04:04.858
آه... نه، لطف دارید
04:05.438 --> 04:09.188
مطمئنم وقتی ایمپالس رو هدایت میکردی
بارها بخاطره محدودیتهاش ناکام موندی
04:09.608 --> 04:11.148
امّا با این واحد دیگه اون اتفاق نمیوفته
04:11.698 --> 04:13.028
تضمین میکنمش
04:13.408 --> 04:15.488
!بله! خیلی ممنونم
04:16.068 --> 04:19.488
و ماشین تو لِجند
04:20.658 --> 04:23.578
خُب آسورا
راجبِ سیستم دراگوون چی فکر میکنی؟
04:24.878 --> 04:27.918
ایمان دارم میتونی کاملاً ازش استفاده کنی
04:32.218 --> 04:33.718
موضوع چیه، آسورا؟
04:34.798 --> 04:39.808
میخواید از اینها برای مبارزه علیه عقل کلّها استفاده کنیم؟
04:42.178 --> 04:46.688
شما گفتید مبارزه علیه عقل کلّها باعثِ پایان جنگ میشه، رئیس
04:47.148 --> 04:53.318
بله، درک میکنم این "جنگ برای پایان جنگ" خودش در تضادِ
04:54.238 --> 04:58.118
ولی چارهایی نیست، هست؟
چون اونا قبول نمیکنن به حرفهامون گوش بدن
04:59.988 --> 05:01.948
به این ترتیب، راهی بجزء جنگ باقی نمیمونه
05:03.078 --> 05:04.498
امّا چرا اونا...؟
05:05.868 --> 05:09.038
چرا دستوره نابودی آرک انجل و آزادی رو دادید؟
05:09.248 --> 05:10.458
!تو هنوزم...؟
05:11.258 --> 05:12.048
...آسورا
05:12.298 --> 05:16.338
متوجهام که در نبرد قبلی اونا باعث شدن اوضاع بهم بریزه
05:17.138 --> 05:19.468
ولی هدفشون مثل ما بود
05:20.098 --> 05:23.598
اونا هم میخوان این جنگ تموم بشه
این همون چیزیه که ما داریم براش تلاش میکنیم
05:24.018 --> 05:27.598
!حتی اونا اولین کسانی بودن که علیه دِستروی مبارزه کردن
05:28.858 --> 05:33.108
پس چرا؟! چرا بدون اینکه بهشون فرصتِ حرف زدن بدین
!دستوره نابودیشون رو دادید؟
05:33.148 --> 05:33.858
آسورا
05:35.738 --> 05:40.908
اجازه بده اینو ازت بپرسم
اگه هدفشون با ما یکیه، پس چرا بهمون ملّحق نشدن؟
05:42.288 --> 05:46.958
اگه همون قصد ما رو داشتن باید میومدن طرف ما
05:47.918 --> 05:50.338
یقین دارم صدای منو شنیدن
05:50.958 --> 05:54.128
پس چرا برای پیوستن به ما در این مبارزه تلاش نکردن؟
05:55.718 --> 05:57.758
آیا این همون فرصت نبود؟
05:58.428 --> 06:02.348
شنیدم کاپیتان گلادیس قبل از نبرد ازشون خواسته تسلیم بشن
06:02.598 --> 06:03.678
!...اون
06:07.848 --> 06:10.978
حتی لاکس پیشنهاد داد همراه ما بجنگن
06:13.568 --> 06:14.568
!رئیس
06:15.358 --> 06:16.358
!آسورا
06:19.318 --> 06:21.028
خشم و اعصبانیتت رو درک میکنم
06:22.618 --> 06:26.788
این اتفاق واسه چی اُفتاد؟
چرا دنیا به سمتی که ما آرزو داشتیم نرفت؟
06:27.408 --> 06:29.328
حتماً خیلی نااُمید کننده است
06:30.378 --> 06:34.918
به عبارت ساده، این راهیه که دنیا الآن توشه
06:36.628 --> 06:41.088
با اوضاع فعلی دنیا، هیچکس واقعاً از حقیقت
قدرت و یا نقش اونا خبر نداره
06:41.348 --> 06:46.098
اونا فقط قربانی شرایط فعلی شدن
06:47.808 --> 06:48.808
!رئیس
06:49.018 --> 06:54.518
آرک انجل... نه، دقیقاً درباره دوستت صحبت میکنم
...کیرا یاماتو-کون
06:55.438 --> 07:01.488
بزار ببینم... بابتش احساس تأسف میکنم
اون تااندازهایی بدبخت بود
07:01.948 --> 07:02.818
بدبخت؟
07:03.118 --> 07:08.038
اون یه قدرتِ بالقوه داشت و ذاتاً یه جنگجو بود
07:08.908 --> 07:13.958
اون به قدری در هدایتِ روبات جنگجو مهارت داشت
که هیچکس نمیتونست ازش عبور کنه
07:15.878 --> 07:19.298
ولی هیچکس، نه حتی خودش اینو نمیدونست
07:19.968 --> 07:22.718
بنابراین قادر نبود مهارتش رو پیشرفت بده
اون نتونست در این راه مؤثر باشه
07:23.098 --> 07:25.678
اون نمونه کسیکه ابتداء عمرش رو در زمانه رحمت زندگی کرده
07:28.178 --> 07:33.478
کسیکه اگر به درستی از قدرتش استفاده میکرد
الآن میتونست همه چیز رو تغییر بده
07:35.518 --> 07:39.068
امّا نمیدونم بعداز جداییِ لاکس در چه فکری بود
07:39.568 --> 07:43.948
که اوّل رئیس نمایندگان اُرب رو دزدید
...بعد هم هروقت که یه نبردی بود بیخبر ظاهر میشد
07:43.948 --> 07:45.578
و به دشمنان خودش شلیک میکرد...
07:46.788 --> 07:49.248
چه هدفی پشت چنین رفتاره عجیبی میتونست باشه؟
07:49.788 --> 07:51.038
!...ولی، کیرا
07:51.208 --> 07:56.798
اون کسی نیست بجزء رُباینده پرنسس اُرب شخصی که
به گفته خودش بدنباله قدرت مفرط برای ستیزِ بیشتره
07:58.338 --> 08:00.338
...من بعنوانِ فرمانده زافت
08:00.418 --> 08:06.308
نمیتونم اجازه بدم چنین قدرت مهیب و غیرقابل پیش بینیایی...
آزادانه پرسه بزنه
08:07.138 --> 08:11.268
برای همین دستور دادم نابودش کنن
چونکه چارهایی نبود
08:13.398 --> 08:15.608
اون واقعاً مایه تأسف بود
08:16.728 --> 08:18.938
...اگه کمی زودتر درک کرده بود
08:20.278 --> 08:25.568
که چه قدرت و نقشی داره...
الآن زنده بود و میتونست تماماً از مهارتهاش استفاده کنه
08:30.698 --> 08:33.958
اون نمیخواست دلواپسی یا رنجی داشته باشه
08:34.328 --> 08:37.748
میخواست که تواناییهاش به رسمیت شناخته بشن
و با خوشحالی زندگی کنه
08:38.998 --> 08:40.208
با خوشحالی؟
08:40.418 --> 08:40.958
بله
08:41.468 --> 08:43.088
آ... منظورتون، زندگیه شادِ؟
08:43.428 --> 08:44.378
درسته
08:45.178 --> 08:52.428
یه نفر از اینکه بفهمه مفیدِ و میتونه از تمومِ پتانسیلهاش
در زندگی استفاده کنه چقدر خوشحال میشه؟
08:52.678 --> 08:54.018
آه، بله
08:54.898 --> 09:00.358
وقتی این جنگ تموم بشه
واقعاً میخوام تا چنین دنیایی رو خلق کنم
09:02.108 --> 09:08.618
اگه دنیا جایی بشه که هرکسی بتونه با خوشحالی درش زندگی کنه
دیگه هرگز دوباره جنگی اتفاق نمیوفته
09:09.538 --> 09:11.408
این مثلِ رویا میمونه
09:12.618 --> 09:14.998
ولی من میخوام به حقیقت تبدیلش کنم
09:15.918 --> 09:20.418
پس، برای رسیدن به چنین آیندهایی
میخوام شما دوتا همه تلاشتون رو انجام بدید
09:20.798 --> 09:21.458
چَشم
09:29.298 --> 09:33.098
باندِ شماره 3 R واحد آمّو برید بخش
09:33.138 --> 09:37.398
تیمِ تدارکات، خدمه روبسپیر و یانو فوراً به انبارِ شماره 3 گزارش بدن
09:37.598 --> 09:41.688
همه ماشینها برای ثبت الگوی حرارتی به صف بشن
09:41.728 --> 09:44.238
درحال انجامه C سِتآپ در بخش IFF
09:44.358 --> 09:46.238
: پیغام از کنترلِ لنگرگاه
09:46.568 --> 09:52.998
ناوگان اتحاد زمین نزدیک میشه
هدفِ 729 متحد ماست و از جمهوری آسیای شرقی بهمون پیوسته
09:53.538 --> 09:57.208
وضعیتِ آبی، لغو وضعیتِ هشدار
...تکرار میکنم
09:57.368 --> 09:59.918
امّا جداً باورنکردنیه
10:00.628 --> 10:03.508
!کی فکرشو میکرد اینهمه نیرو از اتحاد اینجا جمع بشن
10:03.798 --> 10:07.718
آره، ولی میدونی... این منو عصبی میکنه
10:08.298 --> 10:12.388
حق با شماست، ما همیشه اینطور عادت کردیم
که به چشم دشمن بهشون نگاه کنیم
10:13.018 --> 10:13.848
درسته
10:14.178 --> 10:18.768
بهراستی، اگه اونا یکمرتبه بهمون خیانت کنن
کارِ جبل الطارق تموم میشه
10:21.978 --> 10:22.478
هان؟
10:22.818 --> 10:25.648
!اوه... اینقدر حرفهای احمقانه نزن، آرتور
10:25.938 --> 10:29.318
پایگاه بهشت، مرکزفرماندهی عالی نیروهای اتحاد زمین
10:26.148 --> 10:29.358
همه بخاطره نزدیک شدنه این مأموریت مضطرب هستن
10:29.488 --> 10:30.908
!بـ - ببخشید
10:31.778 --> 10:36.538
امّا حتی اگه اعضاء عقل کلّها در پایگاه بهشت پناه گرفته باشن
...و ما موفق بشیم اونجا رو نابود کنیم
10:36.578 --> 10:38.118
بعدش میخواد چه اتفاقی بیوفته...
10:39.078 --> 10:42.878
واقعاً از این راه میتونیم عقل کلّها رو نابود کنیم؟
10:45.918 --> 10:49.428
رِی زا بارُل از مینروا
درخواست دارم بهتون گزارش بدم
10:50.138 --> 10:52.348
رِی، حالت چطوره؟
10:53.428 --> 10:55.518
وضعِ جسمانیت خوبه؟
10:56.018 --> 10:56.598
بله
11:00.188 --> 11:03.018
حتماً اوقات سختی در آزمایشگاه لودونیا داشتی
11:03.318 --> 11:05.438
نه، اون بیدقتیِ من بود
11:05.858 --> 11:09.658
تقصیر شما نبود، گیل
الآن خوبم
11:10.318 --> 11:15.828
حتی منم انتظار نداشتم اونطوری واکنش نشون بدم
خودمم غافلگیر شدم
11:17.288 --> 11:18.368
چیزی مینوشی؟
11:19.248 --> 11:22.578
چندتا چیزه که میخوام راجب جزئیاتشون باهات صحبت کنم؟
11:22.788 --> 11:24.798
بله، خیلی ممنون
11:37.678 --> 11:38.928
راجبش مطمئنی؟
11:39.598 --> 11:41.808
هدف واقعی کُلونی چیه؟
11:42.518 --> 11:44.398
...و اون رئیس دولیندال
11:45.108 --> 11:47.318
پس اون لاکس کلاین چی؟
11:48.238 --> 11:51.108
اون لاکس که الآن تو کُلونیِ کیه؟
11:52.238 --> 11:57.658
از تَه قلبم آرزوی دنیایی رو دارم که هرگز دوباره جنگی درش رُخ نده
11:57.998 --> 12:01.498
ولی ما نمیخوایم تو علیه اُرب بجنگی
12:02.498 --> 12:06.038
اجازه بده اینو ازت بپرسم
اگه هدفشون با ما یکیه، پس چرا بهمون ملّحق نشدن؟
12:07.168 --> 12:09.918
من نمیخوام بجنگم
لطفاً منو به مبارزه مجبور نکن
12:11.088 --> 12:11.798
...کیرا
12:13.048 --> 12:14.928
آسورا؟ آسورا؟
12:18.848 --> 12:20.598
!آه، پس تو اینجائی
12:21.018 --> 12:22.938
!نمیتونی همینطوری این اطراف برای خودت بچرخی
12:24.268 --> 12:28.028
...اگه یه جواب مناسب برای رئیس پیدا نکنی
12:28.278 --> 12:30.898
!با این وضعیت واقعاً بهت مشکوک میشن...
12:32.358 --> 12:35.568
!اون پسره شین همش داره اطرافه واحد جدیدش میپلکه
12:35.948 --> 12:37.118
!توأم باید عجله کنی
12:37.988 --> 12:39.998
مشکوک؟! به چی؟
12:40.118 --> 12:41.658
!اینکه تو خوب نیستی
12:43.538 --> 12:44.788
اینو ببین
12:46.208 --> 12:50.048
...رئیس داشت با اون پسره رِی صحبت میکرد، و
12:52.168 --> 12:55.928
که اینطور، پس آسورا خوب نیست
12:56.848 --> 13:02.808
ظاهراً اون نسبت به آرک انجل و آزادی حس تعلق عمیقی داره
13:04.598 --> 13:06.858
...حتی باوجود اینکه تنها یه سربازه
13:07.728 --> 13:09.728
امّا همش دوست داره ذهنشو درگیره چیزهای غیرضروری کنه...
13:10.728 --> 13:13.398
بطوریکه قدرت عظیمش تحت شعاع قرار میگیره
13:14.658 --> 13:16.488
یعنی تقصیره کیرا یاماتوئه؟
13:17.618 --> 13:22.038
ملاقاتش با آسورا مایه بدبختیِ اونه؟
13:22.958 --> 13:24.248
شاید اینطور باشه
13:25.078 --> 13:28.248
ولی مدتهاست که خبری ازش نیست
13:28.288 --> 13:30.048
نه، اون زنده است
13:31.798 --> 13:35.338
حتی اگه آسورا خودش کیرا رو بکُشه
بازهم در قلبش زنده میمونه
13:37.048 --> 13:38.678
اینکه مشکله
13:39.638 --> 13:42.518
من براش اعلام جُرم میکنم
بقیهاشو میزارم به عُهده خودت
13:43.178 --> 13:43.768
اطاعت
13:45.188 --> 13:48.768
فهمیدی؟
!اوضاع اصلاً خوب نیست، تو الآن در خطری
13:50.608 --> 13:54.898
فوراً باید بهشون نشون بدی که اشتباه میکنن
!...وگرنه رئیس
13:57.028 --> 13:59.408
عضوء نیروهای ویژه، آسورا زالا از مینروا
13:59.828 --> 14:03.748
از حراست هستیم، مایلیم چندتا سئوال ازتون بپرسیم
14:04.538 --> 14:07.368
رئیس مَرد باهوشیه
14:08.828 --> 14:10.668
اون خیلی خوب درکم میکنه
14:11.958 --> 14:13.878
آسورا زالا، لطفاً در رو بازکن
14:14.758 --> 14:19.508
من عروسک خیمه شب بازیش نیستم که هروقت اون بگه بجنگم
14:23.968 --> 14:26.768
!حتی اگه حرفهایی که میزنه درست باشن
14:38.858 --> 14:40.488
!لعنتی، داره اذیتمون میکنه
14:41.578 --> 14:42.328
!پیداش کردم
14:51.248 --> 14:51.958
!عجله کن
14:55.338 --> 14:56.298
!آ-آسورا
14:57.508 --> 14:59.088
!لاکس، چرا؟
14:59.838 --> 15:03.388
رئیس تنها به کسائیکه نقش خودشون رو خوب بازی میکنن علاقمنده
15:04.388 --> 15:09.098
این لاکس کسیکه اون میتونه در جهتِ منافعش ازش استفاده کنه
!همینطور از من، بعنوان یه خلبان روبات جنگجو
15:10.478 --> 15:13.818
!ولی این برای همیشه ادامه نداره
15:15.452 --> 15:18.252
وقتی زمانش برسه میکُشتت
15:18.662 --> 15:19.792
!پس همراهم بیا
15:23.842 --> 15:26.762
!من... من لاکسام
15:27.212 --> 15:28.012
!میا
15:28.302 --> 15:29.012
!نخیر
15:30.722 --> 15:33.642
!من لاکسام! من لاکسام
15:35.182 --> 15:36.512
!من میخوام لاکس باشم
15:36.852 --> 15:37.602
...ولی
15:38.272 --> 15:42.692
!اگه این فقط یه نقش بود برام اهمیتی نداشت
...امّا از وقتیکه... وقتیکه
15:43.402 --> 15:45.482
!مگه اینجوری زندگی کردن مشکلی داره؟
15:49.362 --> 15:53.452
بنابراین... آسورا... توأم... خُب؟
15:54.202 --> 15:55.532
...همه چی روبراه میشه
16:01.122 --> 16:01.792
!میا
16:14.932 --> 16:16.352
همه خروجیها بسته شدن، درسته؟
16:16.682 --> 16:18.772
پس شروع به بررسی همه اتاقهای در این نزدیکی کنید
16:18.892 --> 16:19.392
!اطاعت
16:19.772 --> 16:24.402
بهتره دستگیرش کنیم
امّا اگه موفق نشدیم، اجازه داریم بهش شلیک کنیم
16:29.442 --> 16:31.692
چه خبر شده؟
16:35.952 --> 16:36.992
!...آسورا
16:37.952 --> 16:42.712
ببخشید، فقط میخوام برم بیرون
لطفاً ساکت باش
16:45.582 --> 16:48.882
در تعقیبت هستن؟
ولی چرا؟
16:49.422 --> 16:51.802
چراشو بعداً از رِی و دیگران بپرس
16:53.932 --> 16:57.262
نیروی امنیت
میخوایم اتاقتون رو بازرسی کنیم، در رو باز کنید
16:57.802 --> 17:01.312
جیغزنان بدو بیرون و بهشون بگو یکی با تفنگ تهدیدت کرده
17:05.192 --> 17:05.942
!از اینطرف
17:06.862 --> 17:08.522
هُی، کسی اون توئه؟
17:08.692 --> 17:09.902
!آه، یه لحظه
17:11.862 --> 17:13.362
!احمق! اینکارو نکن
17:13.742 --> 17:14.742
مشکلی نیست
17:28.382 --> 17:31.712
!هی، میرین
!چرا لباس تنت نیست؟
17:31.962 --> 17:33.512
...آه، خواهر جون
17:34.222 --> 17:37.552
داشتم دوش میگرفتم، که اونا یدفعه محکم در رو کوبیدن...
17:39.262 --> 17:42.602
حالا هرچی، فوراً برو تو و لباس بپوش
17:43.102 --> 17:46.192
حالا اینهمه هیاهو برای چیه؟
17:46.392 --> 17:47.272
...خُب، آ
18:02.372 --> 18:05.082
ممنونم، امّا چرا؟
18:06.962 --> 18:08.292
...نمیدونم
18:11.632 --> 18:14.422
ولی تو نجاتم دادی، ازت ممنونم
18:19.262 --> 18:21.222
!آ-آشیانه
18:22.312 --> 18:23.222
!یه لحظه بهم وقت بده
18:26.942 --> 18:30.232
دارم کامپیوتر مرکزی رو هَک میکنم
تا آژیرِ خطره یه جای دیگه رو به صدا در بیارم
18:35.532 --> 18:36.822
لعنتی!
داره میره سمتِ لنگرگاه؟
18:36.992 --> 18:38.242
!چطوری رسید اونجا؟
18:41.662 --> 18:44.542
میرم یه ماشین بیار
!وقتی دیدیش، بیا بیرون
18:45.122 --> 18:45.752
باشه
18:47.042 --> 18:49.002
چی شده؟
چه اتفاقی اُفتاده؟
18:50.212 --> 18:50.832
تالیا
18:51.582 --> 18:52.172
بله؟
18:52.792 --> 18:54.342
هنوز از جزئیات خبر ندارم
18:54.502 --> 18:58.222
ولی آسورا به یکی از نگهبانانمون شلیک کرد و سعی در فرار داره
18:58.512 --> 18:59.342
!چی؟
19:00.182 --> 19:03.472
شَک دارم که به مینروا بره یا نه
امّا فکرکردم باید بهت اطلاع بدم
19:03.682 --> 19:06.772
در این وضعیت لازمه رِی و شین رو ازت قرض بگیرم
19:06.982 --> 19:09.192
!سعی داره فرار کنه؟ آخه چرا؟
19:09.852 --> 19:13.572
بهت که گفتم، خودم هنوز نمیدونم
بعداً باهات تماس میگیرم
19:22.862 --> 19:24.702
آژیرِ خطر واسه چی بود؟
19:25.032 --> 19:26.872
مطمئن نیستم، ولی ظاهراً یه جاسوس این اطرافه
19:28.202 --> 19:32.122
با اینهمه بخش از اتحاده زمین که بهمون ملّحق شدن
اوضاع کاملاً بهم ریخته، اِی بابا
19:36.712 --> 19:39.462
الآنه افرادیکه در تعقیبت هستن میرسن اینجا
...پس شانست همین حالاست
19:40.802 --> 19:41.842
!لطفاً برو
19:42.552 --> 19:43.642
ولی تو چی میشی؟
19:48.852 --> 19:52.192
اگه اجازه بدی که برم لطف کردی
!درغیراینصورت بکُشیم هم ایرادی نداره
19:57.982 --> 20:00.652
پس بازهم میخوای فرار کنی؟
20:01.282 --> 20:01.952
!رِی
20:02.202 --> 20:05.872
!هرگز نمیبخشمت
!تو خیانت رو انتخاب کردی
20:08.832 --> 20:10.952
!بس کن، رِی
!میرین اینجاست
20:40.982 --> 20:43.902
متأسفم، ولی نمیتونم تو رو پشتسرم رها کنم
20:50.702 --> 20:53.912
!شین، فوراً برو دِستنی و لِجند رو برای بلند شدن آماده کن
20:54.622 --> 20:56.122
هان؟ چرا؟
20:56.672 --> 21:00.552
!فراری یکی از روباتهای جنگجو رو دزدیده
21:11.772 --> 21:13.732
ا-امّا، میخوایم کجا بریم؟
21:14.312 --> 21:15.732
میخوایم بریم دنباله آرک انجل بگردیم
21:16.812 --> 21:18.062
!...ولی اون سفینه که
21:18.312 --> 21:21.192
اون نابود نشده، مطمئنم کیرا هنوز زنده است
21:38.495 --> 21:39.115
رئیس
21:39.455 --> 21:42.575
بله، فهمیدم
روی شما حساب میکنم، رِی
21:43.245 --> 21:43.835
رِی؟
21:44.455 --> 21:45.745
آمادهایی؟
21:45.745 --> 21:48.125
آره
ولی چرا ما باید بریم دنباله یه جاسوس؟
21:48.125 --> 21:49.295
گاردت رو پایین نیار
21:50.175 --> 21:51.885
ما در تعقیب آسورا زالا هستیم
21:52.715 --> 21:53.385
!چی؟
22:01.055 --> 22:05.565
آسورا... ممکن نیست! آخه چرا؟
22:07.025 --> 22:13.865
حتی الآنم بی خبری
22:14.315 --> 22:18.445
یه زمانی آسمونهای بالاسرمون آروم بودن
22:22.245 --> 22:28.795
اون زمان رو خوب بخاطر دارم
22:29.375 --> 22:34.135
ولی هیچوقت نمیتونم بهش برگردم
22:36.965 --> 22:44.965
و حقیقت آروم آروم در قلبم بیدار میشه
22:47.265 --> 22:55.265
پس امیدوارم روزی بتونم لطف تو را ببینم
22:57.985 --> 23:02.245
چرا متوقف شدم؟ بازم گیر اُفتادم
23:02.615 --> 23:08.045
این واقعاً خوبه؟ ابداً برام خوب نیست
23:08.045 --> 23:12.375
چه بلایی سرم اومده؟ دوباره گم شدم
23:12.715 --> 23:19.305
این واقعاً خوبه؟ ابداً پیش نمیره
23:19.329 --> 23:31.329
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.