WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.844 --> 00:00:47.281 مبلغ اصلي بدهي $75,000 هست 00:00:47.281 --> 00:00:48.348 بله 00:00:48.348 --> 00:00:51.042 ولي به دليل عدم پرداخت به موقع با احتساب جريمه و بهره ي پول 00:00:51.051 --> 00:00:56.623 شما جمعا $210,308 بدهکار هستيد 00:00:56.623 --> 00:00:57.758 بله 00:00:57.758 --> 00:00:59.293 متوجه شديدن؟ 00:00:59.293 --> 00:01:00.590 بله 00:01:01.062 --> 00:01:03.326 سوال ديگه اي نيست؟ 00:01:03.565 --> 00:01:06.728 نه - فقط خواستم مطمئن بشم- 00:01:06.868 --> 00:01:08.495 ممنونم- 00:01:10.705 --> 00:01:13.640 ... ممنون از تماس شما با- 00:01:13.942 --> 00:01:17.708 شرکت خصوصي وام شادي روز خوبي داشته باشيد- 00:01:45.507 --> 00:01:50.945 Kim جزيره ي 00:01:59.786 --> 00:02:30.872 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:05.589 --> 00:03:07.056 احمق- 00:03:07.125 --> 00:03:09.559 حتي عرضه ي مردنم نداشتي- 00:03:14.399 --> 00:03:17.857 !ساختمون 63 !از اون ميپريدم حتما جواب ميداد 00:04:00.546 --> 00:04:01.638 !چي 00:04:29.910 --> 00:04:31.377 اين ديگه چيه؟ 00:04:32.212 --> 00:04:33.702 اينجا ديگه کجاست؟ 00:04:35.249 --> 00:04:38.582 !اينجا... يه جزيرس 00:05:32.341 --> 00:05:34.138 !يه کشتي 00:05:47.757 --> 00:05:51.784 !هي!...هي 00:05:52.829 --> 00:05:56.321 !اينطرف 00:05:58.635 --> 00:06:01.695 !اينطرف رو نگاه کن 00:06:03.840 --> 00:06:05.398 !کمک 00:06:06.076 --> 00:06:08.778 !اينجا 00:06:08.778 --> 00:06:11.338 !کمک کنيد 00:06:12.749 --> 00:06:18.654 !نه..نه !کمک من گير افتادم 00:06:21.459 --> 00:06:25.020 نه ... نرو ... تورو خدا صبر کن 00:06:26.097 --> 00:06:29.667 !تو رو خدا نرو 00:06:29.667 --> 00:06:31.498 !برگرد اينجا 00:06:44.382 --> 00:06:46.350 يعني من الان يه دورافتاده هستم؟ 00:07:28.294 --> 00:07:33.231 آره ...داره کار ميکنه روشن شد 00:07:34.534 --> 00:07:36.832 !باتري نداره 00:07:42.942 --> 00:07:44.243 چه کمکي از دست من بر مياد 00:07:44.243 --> 00:07:47.146 اورژانس؟ بله 00:07:47.146 --> 00:07:51.446 ببخشيد مزاحم شدم , ميدونم سرتون شلوغه 00:07:52.252 --> 00:07:58.392 ...ولي...راستش من اينجا تو يه جزيره ي متروکه گير کردم 00:07:58.392 --> 00:07:59.526 ببخشيد؟ 00:07:59.526 --> 00:08:02.129 يه جزيره ي متروکه يه جزيره ي متروکه؟ 00:08:02.129 --> 00:08:04.359 آره , درسته 00:08:04.498 --> 00:08:05.899 چجور جزيره ي متروکه اي؟ 00:08:05.899 --> 00:08:09.503 ...خب اين جزيره ... راستش من 00:08:09.503 --> 00:08:13.963 نميدونم چجوري به شما آدرس بدم که بتونيد بيايد اينجا 00:08:15.342 --> 00:08:18.607 يه جا تو رودخانه ي هان 00:08:18.746 --> 00:08:21.044 رودخانه ي هان؟ آره...درسته 00:08:21.649 --> 00:08:25.380 يه جزيره ي متروک؟ آره , تو رودخانه ي هان 00:08:26.021 --> 00:08:29.548 مزاحم نشو الو؟ الو؟ 00:08:29.991 --> 00:08:31.083 الو؟ 00:08:31.793 --> 00:08:34.261 آه , نه , باتري داره تموم ميشه 00:08:35.330 --> 00:08:37.457 زنگ ميزنم Su-jung به 00:08:40.969 --> 00:08:43.597 تو رو خدا بر دار 00:08:44.005 --> 00:08:45.140 بله؟ 00:08:45.140 --> 00:08:48.476 Su-jung سلام ما توافق کرديم که ديگه به همديگه زنگ نزنيم 00:08:48.476 --> 00:08:51.646 آره ميدونم عزيزم ولي من بدجايي گير افتادم 00:08:51.646 --> 00:08:54.783 به من نگو عزيزم ديگه با تو کاري ندارم , خداحافظ 00:08:54.784 --> 00:08:57.920 قطع نکن Su-jung خواهش ميکنم 00:08:57.920 --> 00:09:00.252 تو رو خدا ...Su-jung 00:09:08.230 --> 00:09:09.565 توئي؟ Su-jung 00:09:09.565 --> 00:09:10.666 عصرتون بخير 00:09:10.666 --> 00:09:14.370 مزاحمتون ميشم SK از خدمات تلفني هستين؟ KIM Sung-geun شما آقاي 00:09:14.370 --> 00:09:16.739 بله , ولي الان يکم سرم شلوغه 00:09:16.739 --> 00:09:19.608 واقعا؟ ولي من يه پيشنهاد استثنايي واستون دارم 00:09:19.608 --> 00:09:22.678 واسه مشتري هاي اوليه مون مثل شما 00:09:22.678 --> 00:09:24.080 ...نرخ تماس هاي به اين صورت هست که 00:09:24.080 --> 00:09:29.085 خواهش ميکنم با 911 تماس بگيريد !اورژانسيه 00:09:29.086 --> 00:09:32.021 من تو يه جزيره ي متروکه گير افتادم 00:09:32.089 --> 00:09:35.659 گفتين يه جزيره ي متروکه؟ بله , درسته 00:09:35.659 --> 00:09:42.232 خب , با سرويس هاي ما شما ميتونيد از هر کجا ...که باشيد تماس برقرار کنيد و 00:09:42.232 --> 00:09:46.703 !صبر کنيد , شوخي نميکنم من واقعا تو يه جزيره ي گير افتادم 00:09:46.703 --> 00:09:49.439 هست Han هموني که تو رودخونه ي 00:09:49.439 --> 00:09:52.008 ...ساختمان 63 00:09:52.008 --> 00:09:54.878 !و ساختمان مجلس از اينجا معلومه 00:09:54.878 --> 00:09:56.813 !جدي دارم ميگم 00:09:56.814 --> 00:10:00.818 باتريم داره تموم ميشه تو رو خدا با 911 تماس بگير 00:10:00.818 --> 00:10:02.683 !کمکم کن 00:10:30.816 --> 00:10:32.306 !من ميتونم اينکار رو بکنم 00:10:33.552 --> 00:10:35.076 !من ميتونم انجامش بدم 00:10:39.725 --> 00:10:41.625 !من موفق ميشم 00:10:53.705 --> 00:10:57.539 !اشکال نداره ...يه بار ديگه 00:11:17.163 --> 00:11:19.427 ...من ميتونم 00:11:22.735 --> 00:11:24.032 ...من ميتونم 00:11:49.196 --> 00:11:50.197 ! بابا 00:11:50.197 --> 00:11:53.360 اينقدر دست و پا نزن واسه همينه که ميري زير آب 00:11:53.701 --> 00:11:56.770 آب رو با دستات کنار بزن 00:11:56.770 --> 00:11:59.534 همه ميتونن اينکار رو بکنن تو عرضه نداري؟ 00:12:00.341 --> 00:12:03.242 !مثل بقيه ي بچه ها شنا کن ديگه 00:12:15.056 --> 00:12:18.727 !سن شما واسه اين کار يه مقدار زياد نيست؟ 00:12:18.727 --> 00:12:20.729 شما فقط 700 هست TOEIC نمره ي 00:12:20.729 --> 00:12:22.998 چرا از شغل قبلي تون استعفا دادين؟ 00:12:22.998 --> 00:12:24.295 ...شرکتي که 00:12:26.067 --> 00:12:27.625 ...توش کار ميکردم 00:12:29.204 --> 00:12:30.796 ورشکسته شد 00:12:32.707 --> 00:12:33.901 !متاسفم 00:12:42.952 --> 00:12:44.283 Su-jung! 00:12:44.887 --> 00:12:49.256 !خودم ميدونم , خيلي بدجنسم 00:12:50.192 --> 00:12:51.420 ...ولي 00:12:51.661 --> 00:12:56.462 بين بدجنس بودن و احمق بودن ميدوني کدومش بدتره؟ 00:12:59.635 --> 00:13:00.932 من احمق نيستم (کمکت نميکنم) 00:13:02.271 --> 00:13:03.829 ما ديگه به هم زديم 00:13:05.308 --> 00:13:06.332 Su-jung! 00:13:06.810 --> 00:13:07.777 Su-jung! 00:13:09.279 --> 00:13:12.043 !خريد آسان و سريع با وام هاي ما 00:13:12.349 --> 00:13:15.079 !خريد آسان و سريع با وام هاي ما 00:13:15.185 --> 00:13:18.422 !اميدت رو از دست نده 00:13:18.422 --> 00:13:22.085 !وام سريع و راحت Happy & Cash. 00:13:52.824 --> 00:13:54.348 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:55.159 --> 00:13:57.457 !حالا اگر از اينجا برم بيرون مگه چيزي عوض ميشه 00:14:20.085 --> 00:14:23.919 شهروندان عزيز توجه فرمايند 00:14:24.056 --> 00:14:29.084 اين يک پدافند غير عامل آزمايشي هست (يک پدافند غير نظامي که براي آشنا کردن مردم با اتفاقات طبيعي رخ ميدهد) 00:14:29.294 --> 00:14:31.057 تمرين پدافند غيرعامل 00:14:31.730 --> 00:14:34.631 شايد بهتر باشه خودم رو بعدا بکشم 00:16:42.431 --> 00:16:43.796 !گل مريم 00:16:45.468 --> 00:16:48.437 تا صد سال ديگم غير ممکن بود که اينو بخورم 00:17:05.355 --> 00:17:06.982 !چقدر شيرينه 00:17:09.026 --> 00:17:14.157 چقدر شيرينه دلم ميخواد گريه کنم 00:18:12.224 --> 00:18:16.354 فکر کنم هر وقت بخوام ميتونم خودم رو بکشم 00:18:34.547 --> 00:18:36.139 خيليم بد نيست 00:18:40.720 --> 00:18:42.119 !خيلي هم خوشمزس 00:18:43.723 --> 00:18:45.190 !آبش خيليم خوبه 00:18:57.104 --> 00:19:02.838 !اصلا کي اهميت ميده با خوردن اين من بميرم؟ !راحت ميشم ديگه 00:19:06.647 --> 00:19:10.447 همه چي خيلي خوبه !حالا زندگي يه دفعه با ما خوب شده 00:19:22.963 --> 00:19:24.225 !زودباش 00:19:27.302 --> 00:19:28.360 !زود باش ديگه 00:19:31.306 --> 00:19:33.365 !يکم ديگه مونده 00:19:34.276 --> 00:19:38.508 !ايول داره کار ميکنه 00:19:38.914 --> 00:19:40.506 !گندش بزنه 00:19:42.884 --> 00:19:44.408 همش چرت و پرته 00:19:49.491 --> 00:19:50.856 حوصلم سر رفت 00:19:55.530 --> 00:19:58.400 "کارت تامين اجتماعي" KIM Sung-geun 00:20:06.375 --> 00:20:09.674 هر چي ميکشم از اين کارت هاي اعتباريه 00:20:10.680 --> 00:20:12.511 !اينم همينطور 00:20:13.382 --> 00:20:14.713 !اينم همينطور 00:20:16.252 --> 00:20:17.844 ...و اين يکي 00:20:19.422 --> 00:20:22.789 کارت بيچاره کن طلائي 00:20:49.620 --> 00:20:52.714 !کسي صداي منو ميشنوه؟ 00:20:55.159 --> 00:20:57.423 !هيچکس نيست؟ 00:21:19.017 --> 00:21:21.485 !اينو ميبيني؟ 00:21:23.021 --> 00:21:25.387 !ببينش 00:21:25.623 --> 00:21:31.462 بيا اينم خلافه ديگه 00:21:31.463 --> 00:21:33.761 !حالا چه غلطي ميخواين بکنين؟ 00:21:35.334 --> 00:21:39.134 من بدون اون کارت هاي لعنتي هم ميتونم زندگي کنم 00:22:13.540 --> 00:22:17.477 بعد از 7 سال دست و پا زدن واسه خريد خونه 00:22:17.477 --> 00:22:19.741 بالاخره اينجا , خونه ي خودم رو پيدا کردم 00:22:26.920 --> 00:22:29.081 اين اردک من رو در آغوش خودش گرفت 00:22:29.789 --> 00:22:31.950 من يه جوجه اردک زشت رو 00:22:32.726 --> 00:22:34.956 به يه غوي سفيد ترجيح ميدم 00:22:35.930 --> 00:22:39.627 من فقط يه جوجه اردک زشتم 00:23:51.607 --> 00:23:56.237 تقريبا رسيدم فقط يکم ديگه مونده 00:24:09.059 --> 00:24:12.696 تو رو خدا يکم پروتئين بهم بدين 00:24:12.696 --> 00:24:14.323 !گرفتمت 00:24:17.835 --> 00:24:20.604 صبر کن , تکون نخور 00:24:20.604 --> 00:24:22.799 ...بايد خيلي سريع عمل کنم و 00:24:25.409 --> 00:24:32.049 چطور ميتونيد اينقدر خودخواه باشيد 00:24:32.049 --> 00:24:35.314 !خفه شو پرنده 00:24:36.487 --> 00:24:38.148 پرنده ي کوفتي 00:24:44.062 --> 00:24:45.461 ميخوام بخورمش 00:24:49.768 --> 00:24:51.895 آره من ميتونم 00:26:12.252 --> 00:26:19.192 "جوجه کبابي کنتاکي" انگشتامم باهاش ميخورم 00:26:19.193 --> 00:26:22.822 خيلي ممنون که يه دفعه پيدات شد 00:26:24.165 --> 00:26:26.030 !لعنتي , خيلي داغه 00:26:31.172 --> 00:26:32.332 !داغه! سوختم 00:26:46.554 --> 00:26:48.954 پرنده خوشمزه تر از ماهيه 00:26:51.593 --> 00:26:56.553 شايد خوشمزه تر هم بشه 00:27:14.149 --> 00:27:16.344 خيلي خسته کنندس 00:27:17.753 --> 00:27:19.983 ...هيچي مثل اين 00:27:21.157 --> 00:27:25.253 نيست که بيکار بيکار باشي 00:28:02.032 --> 00:28:04.899 کفشهاي آبي ديروز به فروشگاهها وارد شد 00:28:09.373 --> 00:28:10.533 ذخيره کردن 00:28:25.924 --> 00:28:28.791 من اينارو از فروشگاه خريدم خوشگلن مگه نه؟ 00:28:30.061 --> 00:28:32.655 لازم نيست که از اتاقم بيرون برم 00:28:33.331 --> 00:28:37.392 با چند تا کليک همه چي راحت مال من ميشه 00:29:19.779 --> 00:29:22.748 اصلا مهم نيست اگر واقعي باشه يا مجازي 00:29:23.015 --> 00:29:27.915 با نظرهايي که در وبلاگم دريافت کردم فهميدم تو فضاي مجازي هر کاري ميشه کرد 00:29:31.391 --> 00:29:40.959 سن , قيافه , شغل هر کاري ممکنه 00:29:53.013 --> 00:29:54.480 بيداري؟ 00:29:55.382 --> 00:29:57.373 چيزي لازم نداري؟ 00:30:00.888 --> 00:30:02.378 شير 00:30:06.394 --> 00:30:08.021 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:30:08.796 --> 00:30:10.923 امروز يکم ديرتر کارم تموم ميشه 00:30:12.867 --> 00:30:18.100 حتما غذا بخور , باشه؟ 00:30:37.960 --> 00:30:41.764 ...فکر کنم 3 ساله که از اتاقم بيرون نرفتم 00:30:41.764 --> 00:30:44.699 من اينجا يه سري قوانين واسه خودم دارم 00:30:49.638 --> 00:30:52.341 ساعت 8 صبح بعد از رفتن بابام از خواب پا ميشم 00:30:52.341 --> 00:30:54.343 خداحافظ عزيزم من دير ميام خونه 00:30:54.343 --> 00:30:57.938 آماده ميشم بعد ميرم بيرون (بيرون از اتاق) 00:31:10.026 --> 00:31:12.256 172کالري براي صبحانه 00:31:14.063 --> 00:31:17.260 تا قبل از 9 صبح 3000 قدم ميرم 00:31:20.136 --> 00:31:21.763 ساعت 9 ميرم سر کار 00:31:26.409 --> 00:31:27.774 اول تميز کاري 00:31:36.921 --> 00:31:39.856 بعد خودم ساعت 12 که مامان رفت ميرم حمام 00:31:44.528 --> 00:31:46.928 525کالري براي ناهار 00:31:48.866 --> 00:31:51.232 واسه هضم غذا بايد 6000 قدم برم 00:31:53.170 --> 00:31:55.161 ...بعد از يکم هواي تازه 00:31:55.906 --> 00:31:58.773 آه , هواي تازه 00:32:00.110 --> 00:32:04.706 من واسه يه زندگي تازه برنامه ريزي کردم و دارم روي بهبود خودم کار ميکنم 00:32:19.030 --> 00:32:21.931 بعد از اينکه کارم تموم شد 00:32:22.400 --> 00:32:24.300 ميرم سراغ سرگرمي خودم 00:32:29.107 --> 00:32:31.007 "عکس گرفتن از ماه" 00:32:38.451 --> 00:32:40.186 ...من از ماه عکس ميگيرم 00:32:40.186 --> 00:32:42.586 واسه اينکه هيچکس اونجا نيست 00:32:43.222 --> 00:32:47.682 وقتي هيچکس نباشه ميتوني راحت احساس تنهايي کني 00:32:55.434 --> 00:32:58.892 بعد قدمسنج رو روي آخرين 1000 متر ميذارم 00:32:59.839 --> 00:33:02.103 اين بخاطر سلامتي نيست 00:33:02.241 --> 00:33:07.178 بعد از 10000 متر قدم زدن احساس ميکنم روز خوب و شلوغي داشتم 00:33:12.352 --> 00:33:14.912 اينا همه راههاي سالمي هستن واسه انزواي شخصي 00:33:18.659 --> 00:33:19.760 بازم اومدم خونه- سلام- 00:33:19.760 --> 00:33:22.627 بابام 9 شب مياد خونه , بعدش من ميخوابم 00:33:22.963 --> 00:33:26.797 راستش هيپنوتيزم ميشم !نميخوابم 00:33:27.034 --> 00:33:30.629 تا کل روزم پاک بشه 00:33:31.538 --> 00:33:34.598 و يه روز جديد رو شروع کنم 00:33:35.576 --> 00:33:38.670 تا هر روزم واقعي به نظر بياد 00:33:39.714 --> 00:33:41.579 "تو خوابت مياد" 00:33:46.721 --> 00:33:48.882 يک بار تو پائيز و يک بار تو بهار 00:33:49.190 --> 00:33:51.988 فقط 2 بار در سال اينطوريه 00:33:52.961 --> 00:33:54.929 حالا ميشموريم 00:33:55.430 --> 00:33:57.762 راحت و آروم 00:34:11.213 --> 00:34:12.305 !آتش 00:34:31.066 --> 00:34:35.093 شهروندان عزيز توجه کنيد 00:34:35.170 --> 00:34:40.107 اين يک پدافند غير عامل آزمايشي هست 00:34:42.746 --> 00:34:44.839 که فقط 20 دقيقه در سال انجام ميشه 00:34:45.315 --> 00:34:50.014 دنيا مثل يه ماه خالي ميشه 00:34:58.461 --> 00:34:59.562 احساس ميکنم 00:34:59.562 --> 00:35:02.929 جاذبه زمين 1/6 ميشه مثل ماه 00:35:08.071 --> 00:35:11.632 دوست داشتم همه ي دنيا اينطوري يک دفعه بي حرکت ميشد 00:35:11.909 --> 00:35:15.037 تا زندگي هم 1/6 راحت تر ميشد 00:35:40.705 --> 00:35:43.071 اين يه نشونه از طرف بيگانه هاست 00:36:20.947 --> 00:36:25.907 تا همين الانشم 13 بار هيپنوتيزم رو امتحان کردم اما بي فايدس 00:36:26.686 --> 00:36:31.555 تقصير من نيست من بايد فراموش کنم , من ميتونم فراموش کنم 00:36:31.858 --> 00:36:34.122 "تو خوابت مياد" 00:37:07.060 --> 00:37:10.587 اون زندس !ممنونم 00:37:34.222 --> 00:37:38.215 اين بيگانه خيلي مرموزه 00:38:35.752 --> 00:38:39.950 "کمک" تبديل شده به "سلام 00:39:06.951 --> 00:39:08.248 ضربه ي خوبي بود 00:40:21.127 --> 00:40:25.223 !حاوي نودل (رشته) لوبياي سياه 00:40:45.486 --> 00:40:47.613 12گرم 00:40:48.355 --> 00:40:50.823 ...واسه اين 12 گرم من 00:40:51.925 --> 00:40:53.415 غش ميکنم 00:40:57.331 --> 00:41:02.069 پودر لوبياي سياه , شکر , دکسترين ...کارامل 00:41:02.070 --> 00:41:03.697 اوه , کارامل 00:41:04.439 --> 00:41:09.706 ...آرد , ادويه چه طعم هاي خوشمزه اي 00:41:10.111 --> 00:41:14.013 واقعا خوشمزس با گلوکز اصلاح شده 00:41:15.683 --> 00:41:18.652 لعنتي , من واقعا دلم ميخواد اينو بخورم 00:42:00.663 --> 00:42:02.722 حتما لازم نيست گندم داشته باشه 00:42:02.866 --> 00:42:05.130 خيلي هم انتظار ندارم 00:42:05.936 --> 00:42:10.066 اگر بتونم نودل درست کنم هر کاري ميتونم بکنم 00:42:34.932 --> 00:42:42.737 اين همه مدت , اينقدر احمق بودم که نودل لوبيا سياه نميخوردم 00:42:43.174 --> 00:42:45.409 مثل خر پشيمونم 00:42:45.409 --> 00:42:49.147 عزيزم فقط يکم بخور !بخاطر مامان؟ 00:42:49.147 --> 00:42:51.949 نميخوام- فقط يه کوچولو- 00:42:51.949 --> 00:42:55.077 !نه! نه ! نه 00:42:56.420 --> 00:42:57.853 بيا اول يه چيزي بخور 00:42:59.724 --> 00:43:03.928 احمق اول نودل رو بخور 00:43:03.928 --> 00:43:05.987 !کسي نودل لوبيا سياه نميخواد؟ 00:43:07.132 --> 00:43:08.793 من نودل تند ميخوام 00:43:42.936 --> 00:43:45.962 ...اگر اين رو بريزم تو دهنم 00:43:47.340 --> 00:43:49.831 اشتياقم برطرف ميشه؟ 00:43:53.313 --> 00:43:56.214 لعنتي 00:44:02.055 --> 00:44:05.149 تو رو خدا اينقدر دستشويي نکنين 00:44:06.492 --> 00:44:09.427 هي ميخورن و دستشويي ميکنن 00:44:11.765 --> 00:44:17.203 واسه همينه که شماها فقط يه مشت پرنده ي لعنتي هستين 00:45:01.850 --> 00:45:03.147 مدفوع 00:45:07.656 --> 00:45:10.292 مدفوع خودشه 00:45:10.292 --> 00:45:13.128 آره خودشه 00:45:13.129 --> 00:45:16.499 اين ممکنه جواب بده 00:45:16.499 --> 00:45:19.568 صبر کن , صبر کن 00:45:19.568 --> 00:45:24.028 مثل يه پرنده فکر کن پرنده ها چي ميخورن؟ 00:45:25.041 --> 00:45:27.009 !خودشه 00:45:27.109 --> 00:45:31.547 اگر اونا بذرها رو ميخورن ولي نميتونن هضمش کنن 00:45:31.547 --> 00:45:33.879 پس دونه ها چي ميشن 00:45:34.684 --> 00:45:36.117 !ببين کي گفتم 00:45:36.852 --> 00:45:42.950 !اين جواب ميده !اين حتما جواب ميده 00:45:43.259 --> 00:45:45.124 اصلا من چرا دارم با تو حرف ميزنم؟ 00:45:46.430 --> 00:45:50.467 اين حتما بايد بذر پيدا بشه 00:45:50.467 --> 00:45:52.162 بايد چنگ بزنم 00:46:03.113 --> 00:46:05.240 داره جواب ميده 00:46:06.383 --> 00:46:07.975 اينا جواب ميده 00:46:09.252 --> 00:46:11.550 بالاخره اين کارت ها به يه دردي خورد 00:46:16.227 --> 00:46:19.890 اينا مدفوعه , مدفوع 00:46:33.745 --> 00:46:36.111 اول بايد يکم خاک خوب پيدا کنم 00:46:36.214 --> 00:46:38.910 چطوري بايد اين کار رو بکنم 00:46:39.517 --> 00:46:40.950 همينه 00:46:52.564 --> 00:46:55.055 واسه درست کردن اينجا بايد شخم بزنم 00:46:55.167 --> 00:46:56.862 کود هم بايد بهش بدم 00:46:57.102 --> 00:46:59.866 چيزايي که لازم دارم بايد فکر کنم 00:47:15.154 --> 00:47:17.349 احساس ميکنم باهوش تر شدم 00:47:18.458 --> 00:47:20.790 نياز چيزي باعث ميشه آدم باهوش تر بشه 00:47:26.366 --> 00:47:28.231 ...هميشه اسهال يا يبوست 00:47:28.368 --> 00:47:31.269 راستي آخرين بار که من يه دستشويي خوب کردم کي بوده؟ 00:47:38.244 --> 00:47:40.235 اين نميتونه يه کود خوب بسازه 00:47:40.380 --> 00:47:42.109 بايد بدن خودم رو سالم تر نگه دارم 00:47:42.215 --> 00:47:44.479 بايد مدفوعم سالم تر بشه 00:47:49.522 --> 00:47:50.921 ...و 00:47:53.093 --> 00:47:55.152 بايد يه عالمه درست کنم 00:48:01.602 --> 00:48:03.838 داياناسورها رو از فسيل ها گرفتنDNA 00:48:03.838 --> 00:48:06.273 پشه ها و درست کردن پارک جوراسيک 00:48:06.273 --> 00:48:09.970 يا پيدا کردن يه دونه ي گندم تو مدفوع پرنده ها ...و درست کردن نودل لوبياي سياه 00:48:10.177 --> 00:48:12.145 کدومشون احتمالش بيشتره؟ 00:48:13.447 --> 00:48:15.608 بايد اميدوار باشم يه معجزه رخ بده 00:48:25.460 --> 00:48:27.189 اما مهم نيست 00:48:27.829 --> 00:48:30.229 تا آخر دنيا وقت دارم 00:49:00.997 --> 00:49:02.464 مزه نمک ميده 00:49:05.434 --> 00:49:08.062 خودم مزه ي نمک ميدم 00:49:09.939 --> 00:49:12.305 شايد بخاطر اينه که غذاهاي شيرين خوردم 00:49:12.508 --> 00:49:15.409 نيمتونم بيشتر از اين به مزه ي نمکي خودم افتخار کنم 00:49:16.312 --> 00:49:18.581 احساس ميکنم خودم خوشمزه ترين طعم رو دارم 00:49:18.581 --> 00:49:21.311 از هر چي مزه هست مزه ي نمک خودم بهتره 00:49:21.417 --> 00:49:24.654 واقعا حرف نداره 00:49:24.655 --> 00:49:25.986 !من حرف ندارم 00:49:33.397 --> 00:49:36.958 ميدونم چه احساسي داري رفيق 00:49:37.901 --> 00:49:40.631 اين لباس ميتونه تو رو به يه مترسک تبديل کنه 00:49:46.109 --> 00:49:47.940 ديگه به اين نيازي نيست 00:50:19.210 --> 00:50:22.702 اميد 00:50:59.853 --> 00:51:02.913 الان 2 ماهه که دارم ميبينمش 00:51:04.691 --> 00:51:07.093 اين صفحه ي کوچولوي من از عکسهاي اين بيگانه هست 00:51:07.093 --> 00:51:10.085 تنها کسي که ميتونه از پنجره ي اتاقم ديده بشه 00:51:13.133 --> 00:51:17.160 اون خجالتيه 00:51:18.104 --> 00:51:19.969 ...از چيزاي کثيف 00:51:20.273 --> 00:51:21.865 و ماجراجويي خوشش مياد 00:51:22.442 --> 00:51:25.240 يه مرموز به تمام معنا 00:51:26.413 --> 00:51:29.439 و خيلي راجب نودل لوبياي سياه کنجکاوه 00:51:31.218 --> 00:51:33.709 ...آيا من به دنياي تنهايي اين 00:51:34.755 --> 00:51:37.417 بيگانه دعوت ميشم؟ 00:51:39.760 --> 00:51:41.557 من بايد به اون دنيا برم 00:51:41.696 --> 00:51:45.154 يعني بدون کمک ناسا ميشه؟ 00:51:46.333 --> 00:51:48.028 فقط يه بار 00:51:48.169 --> 00:51:51.070 فقط همين يه دفعه 00:51:54.341 --> 00:51:56.711 من بعنوان نماينده ي 6 ميليارد آدم زميني 00:51:56.711 --> 00:52:02.115 به اين بيگانه پيغام ميفرستم 00:53:17.728 --> 00:53:20.219 ...بعد از آرمسترانگ 00:53:21.098 --> 00:53:26.502 اين يه قدم بزرگ ديگه واسه بشريته... 00:53:46.848 --> 00:53:50.015 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:56:52.070 --> 00:56:54.630 يعني يادداشت رو پيدا کرده؟ 00:56:56.908 --> 00:56:59.934 پس چرا جواب نداده؟ 00:57:10.755 --> 00:57:13.849 سه ماه بعد 00:59:11.276 --> 00:59:14.302 !جوانه زده 00:59:15.080 --> 00:59:18.516 "وام راحت و سريع مثل خريد" 00:59:19.084 --> 00:59:22.315 "اميدت رو از دست نده" 00:59:25.890 --> 00:59:27.255 با طعم موز 01:01:15.266 --> 01:01:19.259 تو اينطوري فکر ميکني؟ بايد اينطوري باشه 01:01:19.437 --> 01:01:22.873 بايد واسه من فرستاده باشه 01:01:22.974 --> 01:01:26.410 پس چرا اونجا افتاده بود؟ 01:01:27.011 --> 01:01:31.710 "گفته بود "سلام ميدوني يعني چي؟ 01:01:34.385 --> 01:01:36.353 راجبش فکر کن 01:01:37.388 --> 01:01:45.090 معنيش اينه که يکي داره منو نگاه ميکنه 01:01:51.502 --> 01:01:53.493 يه غريبه؟يه رواني؟ 01:02:19.731 --> 01:02:22.894 ...بعد از 3 ماه و 17 روز 01:02:26.237 --> 01:02:29.536 بالاخره جوابم رو داد 01:04:13.044 --> 01:04:18.672 تصوير و صدا به آهستگي داره واسم واضح و واضح تر ميشه 01:04:19.083 --> 01:04:21.244 داره خوابم مياد 01:04:57.922 --> 01:05:02.621 pen pal آره درسته ...بهش ميگن "يعني نامه نوشتن واسه کسي که اصلا نميشناسي" 01:05:02.727 --> 01:05:07.027 بعدش کنجکاو ميشي و فکر ميکني کي ممکنه باشه 01:05:07.365 --> 01:05:10.391 بين الملليه Pen-pal اين يه !چون انگليسي نوشته بود 01:05:11.169 --> 01:05:14.939 وقتي نميدوني طرف کيه خيلي باحالتره 01:05:14.939 --> 01:05:18.602 اصلا مهم نيست که چجوري باشه مگه نه؟ 01:05:21.446 --> 01:05:24.779 چيه رفيق؟ به من کم محلي ميکني؟ 01:05:26.217 --> 01:05:29.186 چي شده؟ چيه بزرگ شدي يا خبريه؟ 01:06:04.956 --> 01:06:07.857 !ذرت! ذرت 01:06:11.229 --> 01:06:14.198 تو هم ميبيني؟ 01:06:19.837 --> 01:06:23.637 ميتونيم با پودر ذرت نودل درست کنيم 01:06:26.811 --> 01:06:31.145 !اين ذرته! ذرت 01:06:32.717 --> 01:06:34.878 !ذرت 01:07:04.348 --> 01:07:07.943 بله , سلام 01:07:09.921 --> 01:07:19.523 رو ميشناسي؟ Han تو رودخانه ي Bam شما جزيره ي 01:07:33.878 --> 01:07:35.778 واسه قايق اردکي چقدر ميگيري؟ 01:07:39.183 --> 01:07:42.346 !لعنتي 01:07:44.188 --> 01:07:47.248 آخه چرا من 01:07:49.994 --> 01:07:51.621 !سلام 01:07:53.864 --> 01:07:55.354 کسي اينجا هست؟ 01:08:13.117 --> 01:08:15.085 سفارش نودل لوبياي سياه داشتين؟ 01:08:20.658 --> 01:08:24.150 ...نودل لوبياي سياه 01:08:25.563 --> 01:08:26.962 !هي 01:08:42.313 --> 01:08:48.650 ...يه خانمي اين رو فرستاده 01:09:00.898 --> 01:09:02.456 نودل لوبياي سياه ساده 01:09:04.669 --> 01:09:06.261 نودل لوبياي سياه با پياز 01:09:08.172 --> 01:09:09.867 نودل لوبياي سياه دريايي 01:09:11.108 --> 01:09:12.735 و اين اشانتيونه 01:09:28.526 --> 01:09:30.721 ...اين درسته 01:09:30.861 --> 01:09:34.228 ما غذا رو هر جا که باشه تحويل ميديم 01:09:34.899 --> 01:09:37.697 !ولي اينجا واقعا دور بود 01:09:40.037 --> 01:09:44.440 ...از غذات لذت ببر و 01:09:48.312 --> 01:09:50.109 و ظرف ها واسه خودت 01:09:52.917 --> 01:09:54.179 !صبر کن 01:09:57.688 --> 01:09:59.178 ...اون زنه 01:10:00.825 --> 01:10:03.589 چه شکليه؟ 01:10:04.161 --> 01:10:09.565 راستش منم دلم ميخواست قيافش رو ببينم 01:10:24.615 --> 01:10:25.912 هي , صبر کن 01:10:55.579 --> 01:10:58.446 گندش بزنن 01:11:11.598 --> 01:11:18.326 خودت ميخواي بفرستيش , بخوريش يا بندازيش دور اصلا واسم مهم نيست 01:11:21.172 --> 01:11:23.663 همه عضلات پام گرفته 01:11:41.692 --> 01:11:42.954 صبر کن 01:12:13.457 --> 01:12:15.891 شما 2 تا چرا اينجوري هستيد 01:12:16.293 --> 01:12:17.726 ...اون مرد 01:12:19.897 --> 01:12:23.765 چيزي نگفت؟ 01:12:23.968 --> 01:12:25.435 چي گفت؟ 01:12:25.603 --> 01:12:31.838 شما 2 تا واقعا يه چيزيتون هست 01:12:32.843 --> 01:12:35.403 گفت : تو قلبمو شکستي 01:12:36.347 --> 01:12:37.974 گفت که بهت بگم 01:12:38.082 --> 01:12:40.482 ...يه کاسه نودل لوبيا 01:12:41.986 --> 01:12:43.453 واسه من به معناي اميده 01:12:49.260 --> 01:12:54.823 بهم گفت ازش دور شم و غذاهارو ببرم 01:13:20.624 --> 01:13:22.023 !اميد 01:13:22.693 --> 01:13:25.628 يه 100 سالي ميشه که چيزي ازش نشنيدم 01:13:51.822 --> 01:13:58.654 من دارم يه کاسه پر از اميد رو که اون مرد واسم فرستاده ميخورم 01:14:16.380 --> 01:14:18.644 واقعا مزه ي اميد ميده 01:14:44.842 --> 01:14:46.070 بيداري؟ 01:14:47.277 --> 01:14:49.211 چيزي نياز نداري؟ 01:15:00.491 --> 01:15:02.118 پس من دارم ميرم 01:15:15.039 --> 01:15:16.472 صبر کن 01:15:19.910 --> 01:15:23.641 ميخوام يکم ذرت پرورش بدم 01:15:25.549 --> 01:15:26.846 چي؟ 01:15:28.585 --> 01:15:30.280 ذرت 01:15:33.057 --> 01:15:34.615 ذرت؟ 01:15:37.494 --> 01:15:41.521 ميتوني واسم بذر و ظرف و بقيه چيزارو بگيري؟ 01:15:50.974 --> 01:15:56.606 حتما- واست ذرت ميگيرم 01:17:03.747 --> 01:17:05.305 منم , همينطور 01:17:21.231 --> 01:17:23.256 تا چند وقت بايد اين کار رو انجام بدم 01:22:03.046 --> 01:22:05.241 تبريک ميگم 01:24:34.331 --> 01:24:35.798 الو؟ 01:24:38.168 --> 01:24:40.033 حالت چطوره؟ 01:24:41.605 --> 01:24:44.699 خوبم , ممنون تو چطوري؟ 01:24:46.643 --> 01:24:49.043 خوبم , ممنون 01:24:54.584 --> 01:24:56.381 اهل کجايي؟ 01:24:58.655 --> 01:25:01.691 کره اي هستي؟ واقعا؟ 01:25:01.691 --> 01:25:03.886 اوه خداي من 01:25:03.994 --> 01:25:08.055 منم کره اي هستم Do-bong-gu از 01:25:13.470 --> 01:25:17.429 ...و ... اميدوارم که 01:25:27.417 --> 01:25:29.715 ببينمت 01:25:35.492 --> 01:25:37.221 تو کي هستي؟ 01:28:07.610 --> 01:28:09.339 چه خبره؟ 01:28:10.613 --> 01:28:12.046 کجاست؟ 01:28:14.250 --> 01:28:17.742 بطري کجاست؟ 01:29:44.707 --> 01:29:46.609 اين به نظر آشنا مياد 01:29:46.609 --> 01:29:49.203 اينکه دوست منه !تو کي هستي؟ 01:29:54.050 --> 01:29:57.420 بچه ها , اين صفحه تقلبيه من صفحه ي اصلي رو ديدم 01:29:57.420 --> 01:29:59.684 "عوضي , بمير " 01:31:25.742 --> 01:31:27.073 !چرا 01:31:30.913 --> 01:31:32.437 !چرا 01:31:35.718 --> 01:31:37.015 !هي 01:31:39.722 --> 01:31:42.859 انتظار ميره که امشب باد و باران تندي بياد 01:31:42.859 --> 01:31:46.896 ...شرح جزئيات آب و هوا 01:31:47.964 --> 01:31:51.695 طوفان سهمگيني جنوب شرقي کشور را تحت تاثير خود قرار داده است 01:32:22.465 --> 01:32:24.831 اشکل نداره , نگران نباش 01:32:25.501 --> 01:32:28.902 تو يه چشم به هم زدن تموم ميشه !نگران نباش 01:32:30.706 --> 01:32:32.298 نگران نباش 01:32:38.681 --> 01:32:41.650 همه چي درست ميشه 01:35:35.391 --> 01:35:38.087 حتي اينم نميتونم داشته باشم؟ 01:35:41.731 --> 01:35:43.892 ...من خيلي نخواستم 01:36:06.118 --> 01:36:11.018 "لعنت به تو" 01:36:36.919 --> 01:36:44.690 قربان تازه داريم کار رو شروع ميکنيم نگران نباشيد , خداحافظ 01:36:50.966 --> 01:36:52.263 تو کي هستي؟ 01:36:53.336 --> 01:36:55.031 اينجا چيکار ميکني؟ 01:36:56.605 --> 01:36:59.938 ...شما اجازه نداري اينجا باشي 01:37:01.177 --> 01:37:03.168 يارو احتمالا بيخانمانه 01:37:10.086 --> 01:37:12.384 ما اومديم اينجا رو تميز کنيم 01:37:28.237 --> 01:37:29.397 !ايست 01:37:32.875 --> 01:37:35.036 سر جات وايسا 01:38:06.776 --> 01:38:08.266 اينجا چه خبره؟ 01:38:09.378 --> 01:38:12.677 !بگيرينش 01:38:42.645 --> 01:38:44.135 اينجا خونه ي منه 01:38:52.588 --> 01:38:57.525 من بايد اينجا بمونم 01:38:59.094 --> 01:39:00.561 بگيرش 01:39:04.433 --> 01:39:05.900 کثافت 01:39:19.215 --> 01:39:26.986 اينجا يه منطقه ي حفاظت شدس هيچکس حق نداره اينجا بمونه 01:39:27.423 --> 01:39:33.362 تو رو خدا بذارين من فقط اينجا بمونم 01:39:36.031 --> 01:39:38.158 قول ميدم هيچ اتفاقي نيوفته 01:39:42.204 --> 01:39:44.866 من بايد جوابش رو بدم 01:39:48.043 --> 01:39:50.739 اول يه لباسي بهش بدين 01:40:30.352 --> 01:40:32.343 آقا لطفا بلند شين 01:40:32.922 --> 01:40:34.287 بيا بريم 01:40:34.957 --> 01:40:37.983 يالا بيا بريم ديگه 01:43:29.398 --> 01:43:31.366 ولش کن بريم 01:44:06.468 --> 01:44:08.197 63 ساختمان 01:45:00.522 --> 01:45:01.723 عين تارزان بود 01:45:01.723 --> 01:45:03.088 آره مثل وحشيا بود 01:45:11.700 --> 01:45:13.759 ميره به سمت ساختمون 63 ؟ 01:45:49.071 --> 01:45:51.198 مشکلي پيش اومده؟ 01:45:54.710 --> 01:45:58.510 نه چيزي نيست 01:48:02.771 --> 01:48:06.502 شهروندان عزيز توجه کنند 01:48:06.641 --> 01:48:11.669 اين يک پدافند غيرعامل آزمايشي است 01:48:17.519 --> 01:48:22.752 "اين يک تمرين هوايي آزمايشي است" 01:48:33.802 --> 01:48:37.329 يک بار در بهار و يک بار در پائيز 01:48:38.874 --> 01:48:40.933 2روز از سال اينطوريه 01:49:55.717 --> 01:49:57.617 چيزي شده؟ 01:50:27.315 --> 01:50:28.839 ...اسم 01:50:31.219 --> 01:50:32.982 ...من 01:50:35.991 --> 01:50:38.050 کيم جونگ يئون 01:50:48.336 --> 01:53:50.429 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.